الفصل 624: عالم الحكام، شياو يوبينغ من طائفة كونلون

الفصل 624: عالم الحكام، شياو يوبينغ من طائفة كونلون

في غمضة عين، مرّت 8 سنوات أخرى

وصلت سو تشياوران، متنكرة وبرفقة لي يوبينغ، أمام عالم حكام. غير أنها ما إن وصلت إلى عالم الحكام هذا، حتى انعقد حاجباها لا إراديًا بإحكام

أمام عالم الحكام الذي أمامها، كان كثير من الحكام قد تجمعوا بالفعل، وكلهم يمتلكون قوة في عالم الحاكم السماوي

عند رؤية هذا المشهد، اقتربت لي يوبينغ من أذن سو تشياوران وهمست: “سيدتي، هل أطردهم؟”

بالنظر إلى القوة الحالية لغرفة تجارة عشيرة وو، كان هذا ممكنًا تمامًا

لكن سو تشياوران لم تتردد، ولوّحت بيدها غير مبالية وهي تقول بهدوء: “لا داعي. دعي الأمر كما هو. إن كنت وحدي، فما معنى هذا التدريب؟”

“فهمت، سيدتي”

أومأت لي يوبينغ موافقة، لكن نظرتها لم تستطع إلا أن تمسح الحكام المحيطين بها، مستعدة للتعامل مع أي طارئ محتمل

وقبل أن تتمكن لي يوبينغ من فعل أي شيء آخر، رأت شابًا أنيقًا يرتدي الأبيض يظهر أمام سو تشياوران. طوى مروحته، وابتسم لسو تشياوران وقال: “أيتها الجنية الجميلة، هل لي بشرف التعرف عليك؟ هذا السيد الشاب يُدعى شياو يوبينغ، الابن السماوي لطائفة كونلون”

عند سماع كلماته، عبست سو تشياوران قليلًا. فهمت لي يوبينغ معناها على الفور، فتقدمت أمام سو تشياوران وخاطبت شياو يوبينغ بتعبير بارد: “أعتذر. سيدتي لا تميل إليك، لذا من فضلك غادر”

ما إن سقطت كلمات لي يوبينغ، حتى لم يتراجع شياو يوبينغ أمام الصعوبة. بدلًا من ذلك، لمع بريق في عينيه، كأن صفة خفية في أعماق عظامه قد تنشّطت

في اللحظة التالية، فتح شياو يوبينغ مروحته مرة أخرى وخاطب سو تشياوران بأسلوب رشيق: “أيتها الجنية الجميلة، أنا فقط أرغب في التعرف عليك، ولا نية لدي للإساءة. علاوة على ذلك، وبقوة طائفتي كونلون، فإن الحصول على أي شيء داخل العالم السماوي لا يتطلب جهدًا كبيرًا”

لم تكن كلمات شياو يوبينغ كاذبة، فطائفة كونلون كانت بالفعل واحدة من قوى الأباطرة العظماء النادرة داخل العالم السماوي

لذلك، ما إن سقطت كلمات شياو يوبينغ، حتى نظر الحكام المحيطون إلى سو تشياوران بعيون مليئة بالشماتة. ففي النهاية، الغيرة طبع شائع بين البشر، وحتى الحكام ليسوا استثناء. لقد بلغ جمال سو تشياوران مستوى جعلهم يحسدونها

عند سماع هذا، لم تستطع لي يوبينغ إلا أن تسخر: “تستطيعون الحصول على أي شيء؟ إذن كيف تقارن طائفتكم كونلون بغرفة تجارة عشيرة وو؟”

عند سماع كلمات لي يوبينغ، ذُهل شياو يوبينغ، وتحول تعبيره فورًا إلى قبح شديد كأنه ابتلع ذبابة. صحيح أن طائفته كونلون كان لديها إمبراطور أعظم يشرف عليها، لكنها قطعًا لم تكن وجودًا قادرًا على منافسة غرفة تجارة عشيرة وو. إذا أصدرت غرفة تجارة عشيرة وو أمرًا، فسيتحرك عدد لا يحصى من الأباطرة العظماء لإبادة طائفة كونلون

“طائفة كونلون الخاصة بي لا يمكنها بطبيعة الحال أن تُقارن بغرفة تجارة عشيرة وو، فغرفة تجارة عشيرة وو معترف بها كأقوى قوة داخل العالم السماوي. لكن ماذا في ذلك؟ هل أنتما ربما من أعضاء غرفة تجارة عشيرة وو؟”

بعد أن أدرك هذا الاحتمال، أظلم تعبير شياو يوبينغ فورًا. في البداية، اقترب من سو تشياوران لأنه طمع في جمالها فحسب، وأراد التعرف عليها. وإذا رفضت سو تشياوران، فبالاعتماد على قوة طائفته كونلون، كان يعتقد أنه يستطيع إخضاعها دون أن يجرؤ أحد على الدفاع عنها

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

لكن هذا كان قائمًا على أن سند سو تشياوران أدنى من طائفة كونلون. أما إذا كانت سو تشياوران عضوًا في غرفة تجارة عشيرة وو، فسيكون هو من يركع ويتوسل طلبًا للرحمة. وإلا، فلم يكن لديه أي شك في أن طائفة كونلون ستتخلص منه لحماية نفسها

عند سماع هذا، سخرت لي يوبينغ وكانت على وشك كشف هوية سو تشياوران مباشرة، لكن سو تشياوران أوقفتها. وبتعبير بارد ونبرة هادئة، قالت سو تشياوران: “سواء كنت من أعضاء غرفة تجارة عشيرة وو أم لا، فهذا لا يعنيك. باختصار، غادر الآن، ويمكنني أن أعدّ كأن شيئًا لم يحدث. أما إذا لم تغادر، فسأجعل طائفة كونلون التي خلفك تتخلص منك شخصيًا”

عند سماع كلمات سو تشياوران، لم يستطع شياو يوبينغ إلا أن يشك في داخله: هل سو تشياوران التي أمامه تتظاهر بالقوة، أم أنها تمتلك حقًا خلفية لا يستطيع استفزازها؟

لكن في النهاية، قرر شياو يوبينغ ألا يغامر. ففي النهاية، كان في ذروة الحاكم السماوي، وما زالت أمامه حياة واعدة. ورغم أنه قد لا يجد امرأة بجمال سو تشياوران وسحرها، فإنه لا يزال يستطيع العثور على جميلات أدنى منها قليلًا

لذلك، في اللحظة التالية، أجبر شياو يوبينغ نفسه على الابتسام، وطوى مروحته وضم قبضتيه نحو سو تشياوران وقال: “يبدو أن القدر لا يسمح لي بالتعرف عليك، أيتها الجنية الجميلة. وداعًا”

وبذلك، استدار شياو يوبينغ وغادر مباشرة، ما خيّب أمل الحكام المحيطين الذين كانوا يأملون مشاهدة عرض مثير. ومع ذلك، لم يقولوا شيئًا، لأنه رغم أن شياو يوبينغ قد تراجع، فإنه، بالاعتماد على طائفة كونلون شديدة القوة خلفه، لم يكن شخصًا يمكنهم انتقاده

عند مشاهدة شياو يوبينغ وهو يغادر، بقي تعبير سو تشياوران باردًا. اقتربت لي يوبينغ من أذن سو تشياوران وقالت ببعض القلق: “سيدتي، أخشى أن يسبب هذا الشخص لك المتاعب داخل عالم الحكام. هل نتخلص منه ومن طائفة كونلون التي خلفه الآن؟”

“لا داعي. إذا تجرأ على التحرك، فيمكننا التعامل معه حينها”

كانت نبرة سو تشياوران هادئة للغاية؛ لم تضع شياو يوبينغ في قلبها. بالنسبة إلى سو تشياوران، كان شياو يوبينغ مجرد عابر طريق، لا يستحق الاهتمام

رأت لي يوبينغ أن سو تشياوران لم تقل المزيد، وبصفتها خادمة، لم تستطع إلا أن تكبت هذا الأمر

أعادت لي يوبينغ نظرها إلى عالم الحكام أمامهما، وقالت باعتذار: “أعتذر، سيدتي. عالم الحكام هذا لا يسمح بالدخول إلا لمن هم في عالم الحاكم السماوي، لذلك لا أستطيع إلا أن أنتظرك في الخارج حتى تخرجي”

ورغم أن وو هاو حسّن موهبة لي يوبينغ، فإن موهبتها ما زالت لا تقارن بسو تشياوران والآخرين. لذلك، حتى مع ذلك، لم تزرع لي يوبينغ إلا حتى ذروة حاكم الأرض. أما عالم الحكام أمامهما فكان لديه قيود دخول، ولا يسمح بالدخول إلا لمن هم في عالم الحاكم السماوي. وهذا يعني أن سو تشياوران ستضطر إلى دخول عالم الحكام وحدها

لكن سو تشياوران لم تمانع، فهي لم تكن وجودًا رقيقًا لا يتحمل. أن تكون وحدها لم يكن أمرًا غير مقبول

في هذه الأثناء، على الجانب الآخر، بعد مغادرته حضور سو تشياوران، أصبح تعبير شياو يوبينغ قبيحًا للغاية فورًا. ففي النهاية، كانت هذه أول مرة منذ مدة طويلة يتراجع فيها بهذه الطريقة. لو كانت أي امرأة أخرى، فعندما تعلم بخلفيته، لسارعت بحماسة إلى التعلق به، لأن طائفة كونلون كانت ترمز إلى قوة هائلة

الإهانة التي تلقاها على يد سو تشياوران جعلت شياو يوبينغ أكثر اندفاعًا فحسب. في داخله، كان قد أدرج سو تشياوران بالفعل ضمن أهدافه التي يطمع في إخضاعها. ففي نظره، وجود رفيقة داو يعني رفيقًا أكثر طواعية في الطريق، ويمنحه راحة أكبر

لكن شياو يوبينغ لم يتصرف بتهور. وبعد تفكير قصير، لوّح بيده. وفي اللحظة التالية، ظهرت هيئتان أمامه

“أيها الابن السماوي، ما أوامرك؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.