الفصل 148
الفصل 148: يونَس يون (3)
طَقّ، طَقّ، طَقّ، طَقّ، طَقّ، طَقّ…
تتحرك الأجهزة الميكانيكية بجنون، لتصنع مشهدًا كاملًا
“القدر مثل المغناطيس، وهذا يعني أن للقدر قوة تجذب الأشياء، في الماضي، حين كنت لعبة في مخططات سيو هيول، زرت معه قصر قيادة الخدمة وشعرت بجذب القدر، وعندها لمعت في رأسي فكرة”
تبدأ التضاريس المحيطة بالتبدل
تُلقى على أجساد الدمى أوهام لأشكال معينة، وفي النهاية تتحول إلى بشر كاملين
في أعلى طابق من الحصن الغامض والرائع، تظهر ‘سماء ليلية’، وتبدأ أصوات احتفال صاخب تتردد من كل الجهات
“إذا كان القدر قادرًا على جذب الظواهر غير المادية، فربما… هل يمكنه أيضًا أن يجذب ماضيَّ، ذلك المكان وذلك الزمن؟”
ينفصل المكان الذي تقف فيه كيم يون عن المكان الذي يقف فيه اللورد المجنون
يبدأ تشكّل زمكان بديل كامل
“منذ اليوم الذي صنعت فيه هذه النسخة المقلدة من قصر قيادة الخدمة، الحصن الغامض والرائع، وأنا أحلم بهذه اللحظة مرة بعد مرة، أخيرًا…”
يبتسم اللورد المجنون بسطوع، ويرقص مع من تحولت من دمية إلى إنسانة حقيقية، وهي تمسك مروحة
أسعد لحظة في حياة الإنسان المسمى جو يون
يُعاد صنع ذلك الزمكان البديل الذي يمسك فيه الاثنان بالمراوح ويستمتعان بالمهرجان كما كان في ذلك الوقت، في قلب الحصن الغامض والرائع
باتسوتسوتسو…!
تشعر كيم يون أن طاقتها تُسحب إلى الزمكان البديل أمامها
حتى وهي تُستنزف من قوتها الحيوية، لا تفصل كيم يون وعيها عن التحكم في الحصن الغامض والرائع
تنهمر الدموع على وجهها
[أنت دفعتني أنا وأون هيون أوبا إلى عالم الجحيم، والآن ماذا تفعل؟ لماذا أنت الوحيد الذي يحاول أن يكون سعيدًا؟ لا تكن سخيفًا…!]
لم تستطع كيم يون تقبّل ذلك
الفاعل الشرير الذي ألقى بها وبمليارات الأرواح في حفرة عذاب
لم تستطع احتمال رؤيته داخل عالمه يبتسم ابتسامة نعيم كأنه وصل إلى العالم السماوي
غيغيغيغيك!
إرادتها، بعدما سيطرت على الحصن الغامض والرائع كله، تصل أخيرًا إلى أعمق أجزائه
طَقّ، طَقّ…
توقف الأجهزة الميكانيكية واحدًا تلو الآخر، محاولة إسقاط الزمكان البديل أمامها
لكنها ترتجف
‘الحياة…’
الزمكان البديل أمامها وحياتها
أصبحا متصلين اتصالًا تامًا
[آرغ…!]
تشد كيم يون على أسنانها
تُسحب كمية هائلة من الطاقة إلى الزمكان البديل أمامها
إن استمر الأمر هكذا، فستُستنزف قوتها الحيوية بالكامل، ما يؤدي إلى موتها
‘لا، لا…!’
ترفض أن ترى ذلك الرجل الشرير، الذي دمّر حياتها، يحقق هدفه أمام عينيها مباشرة
‘هذا لا يمكن أن يحدث!’
تفهم حركة أجهزة الحصن الغامض والرائع الميكانيكية
وتقدّر أن الزمكان البديل المتجسد أمامها لن يدوم طويلًا
ربما حين تنتهي الرقصة، سيتبدد كل شيء كالدخان
وعندها لن تُستنزف قوتها الحيوية بعد الآن
ستهبط قوتها الحيوية إلى مستوى حرج بالتأكيد، لكن ذلك هو الطريق الوحيد المتاح لها كي تنجو
لكن كيم يون لا تريد ذلك
‘لماذا، لماذا عليّ أن أرى ذلك المجنون سعيدًا؟’
الرجل الشرير الذي دمّر حياتها وحياة من تحب
وهي تعرف ذلك أيضًا
قوة اللورد المجنون الحيوية تُسحب هي الأخرى إلى ذلك الزمن
ربما حين ينتهي هذا الزمن المصنوع، سيصبح اللورد المجنون أيضًا على حافة الموت
إن انتظرت قليلًا فقط، سيموت اللورد المجنون ببساطة
لكن…
‘ذلك المجنون المختل، يموت وهو ملفوف بالسعادة؟’
كرك…
[لا أستطيع تقبّل ذلك…!]
تبدأ خيوط وعيها في اختراق الزمكان البديل أمام عينيها، لكن في الوقت نفسه تدرك كيم يون أنها والزمكان أمامها يندمجان تدريجيًا
بوكواك!
يسخن مركزها العلوي بشدة، فينفجر الدم من أنفها وعينيها، ومع ذلك، كيم يون، وهي تسكب دموعًا دموية، ما زالت ترتجف بعزم تدمير ما صنعه اللورد المجنون
في تلك اللحظة
قبضة!
يمسك أحدهم يد كيم يون بقوة
إنه سيو أون هيون
أتنقل بنظري بين الزمكان المصنوع أمامي وبين كيم يون التي توشك، في محاولتها لتدميره، أن تقتل نفسها
بعد أن استولت يون على الحصن الغامض والرائع، اختفت الهمهمات، ما سمح لي أخيرًا بالوصول إلى هذا المكان
“يون-آه، توقفي عن هذا”
[أوبا…]
ترفع نظرها إليّ
[لماذا؟ لماذا يموت هو سعيدًا بينما علينا أن نعيش في الحياة التي دمّرها؟ هذا غير عادل… لا يمكن أن نسمح بهذا… يجب أن يذوق هو أيضًا عذاب انهيار هدفه طوال حياته أمام عينيه…]
“يون-آه”
أتكلم وأنا أنظر إلى وجهها
“أليست الحياة غير عادلة بطبيعتها؟”
[نعم…?]
“هكذا هو هذا العالم، إنه عالم الجحيم، غير عادل، مجنون، مكان مليء بالألم، لكن…”
أضمها إليّ
“ومع ذلك، ألم نشارك قلوبنا معًا؟”
ذات مرة، علّمني شخص أن زجاج الصحراء يلمع كجوهرة جميلة حين يضيئه الضوء، لكنه يصبح وحشًا حادًا وخطرًا في غياب الضوء
عدم قدرتي على نسيانها ليس فقط بسبب القلب الذي منحته لي، بل أيضًا بسبب قيمة الحياة التي اكتسبتها حين شاركت القلوب معها
لكن في هذه اللحظة، لا أفكر إلا في كيم يون، وأضمها بقوة أكبر
“قد تكون الحياة عالم الجحيم، لكن إن شاركنا قلوبنا، فربما… نستطيع أن نصل إلى عالم سماوي أفضل بكثير مما يعيشه ذلك المجنون هناك”
قطرة، قطرة…
أشعر بدموعها تسقط على كتفي
“طوال هذا الوقت، ظننت أنني لا أستطيع تلقي قلبك، لأن…”
مع أنني دمية بلا مشاعر
وصلني قلبها، وألمها، وحماسها، ومشاعرها
“لم أتلقَّ قلبك إلا داخل جسد هذه الدمية، عاجزًا عن أن أعطيك شيئًا في المقابل، لكن الآن وقد اقتربت النهاية، أستطيع أخيرًا أن أعطيك قلبي…”
ببطء…
تعود كيم يون، التي كانت مغلفة بخيوط بيضاء، إلى مظهرها المعتاد، مرتدية ثوبًا ورديًا فاتحًا
“سأقبل قلبك”
“شكرًا لك”
تقول ذلك وهي تبكي كطفلة بين ذراعيّ
“شكرًا لك كثيرًا…”
ششششسس
لم تعد تستخدم وعيها لاختراق الزمكان أمامها
توقف الاندماج
لكن…
‘ما زالت الطاقة تُسحب إلى ذلك الفضاء…’
لقد ربط قانون القلب الفطري الغامض والرائع بالقوة طريقة تشغيل الحصن الغامض والرائع وبالفضاء في الداخل ربطًا قسريًا
إن انهار الزمكان البديل في النهاية فستكون كيم يون في أمان، لكن من غير المؤكد إن كان سيبقى متماسكًا ويبتلع كامل قوتها الحيوية
‘عليّ أن أقطع الصلة بين يون وذلك الفضاء’
هووش!
أجمع الطاقة في يد الجنرال سيو اليسرى وألوّح بها نحو تدفق الطاقة بين كيم يون والفضاء
لكن الصلة لا تنقطع، بل تُسحب قوتها الحيوية بكفاءة أكبر
أفكر لحظة
‘الهجمات العادية لن تقطع الصلة، إذًا…’
نحتاج إلى هجوم متخصص في القطع والبتر
هووش، هووش، هووش!
بعد أن أُعيد تشكيل جسدي إلى جسد الجنرال سيو
أخرج السيف عديم الشكل للمرة الأولى منذ زمن طويل جدًا
هووش، هووش، هووش!
رغم أنه يبدو غير مألوف قليلًا، وهو مندمج طبيعيًا في جسدي وروحي، يكشف السيف عديم الشكل هالته من جديد
‘اقطع…’
طَقْطَقْطَقْ!
أغذي السيف عديم الشكل بطاقة قمة المحاور الأربعة، وأجذب أيضًا الطاقة التي أستولي عليها من الدمى
سويش!
يزداد السيف عديم الشكل صفاءً، وفي النهاية يصبح شبه غير موجود في يدي
‘اقطع’
بطاقة قمة المحاور الأربعة، يُعزَّز السيف عديم الشكل إلى حد يصبح فيه قادرًا على قطع ما لا يُقطع
‘اقطع!’
وأخيرًا، عند ذروة اندفاعه
ألوّح بالسيف عديم الشكل
هووش!
بانغ!
يشق السيف عديم الشكل الصلة أمامه شقًا نظيفًا
وكما يوحي اسمه، يشق تدفق القوة الحيوية الذي بدا غير قابل للقطع
لكن…
‘أوغ…’
أفشل في قطع التدفق الهائل الذي صنعه اللورد المجنون قطعًا كاملًا
الأرواح الاصطناعية التي لا تُحصى صنعت نوايا عديدة
وهذه النوايا الكثيرة شكّلت الزمكان البديل أمام عينيّ
نحتاج إلى قوة أكبر حتى من قوة الشفط الهائلة لهذا الزمكان البديل
‘لو استطعت فقط أن أقطع الزمكان البديل نفسه…’
إن وُجدت مثل هذه القوة أو المهارة، فقد يصبح القطع ممكنًا
‘مرة أخرى…’
أركز كل طاقتي وألوّح بالسيف عديم الشكل مجددًا
هووش!
لكن النتيجة لا تتغير
أغلق عينيّ وأستحضر الإحساس حين قلدت النصل المتألق المتجاوز
أدخل إلى جوهري القلبي وأتصور النصل المتألق المتجاوز
وأنا واقف فوق جحيم السيف الشفاف، أجذب هالة السيوف إلى الداخل
لكن…
‘هذا غير كافٍ…’
هل يستطيع جحيم السيف كله وحده أن يقطع أعظم عمل للورد المجنون؟
‘كي أقطع الزمكان كله وهو يلتهم حياة يون…’
نحتاج إلى قوة أقوى من النصل المتألق المتجاوز ومن السيف عديم الشكل معًا
‘أحتاج إلى مزيد من القوة…!’
عندها
‘…?’
ألاحظ فجأة شيئًا
داخل جوهري القلبي
وسط جحيم السيف الشفاف، يوجد شيء غريب
سيف أخضر ذو حد واحد
مختلف عن السيوف المحيطة التي تشير نحو السماء، هذا السيف مغروس بثبات ومقبضه للأعلى
كأن أحدهم وضعه هناك عمدًا
وحيدًا
ثم
أشعر بجذب لا تفسير له نحو ذلك السيف
أمسكه
أمسكه
أمسكه…
داخل جوهري القلبي
أجدني أمد يدي نحو السيف الذي يهمس لي باستمرار
وعندما أمسك مقبضه وأسحبه من جحيم السيف الخاص بي
وميض!
“…!”
يتحول السيف عديم الشكل الذي أمسكه إلى اللون الأخضر، ويصبح سيفًا أخضر ذا حد واحد
يرن صوت شخص في ذهني
[أن تبلغ المرحلة 2 من التجلي… يبدو أنك غير معتاد، حتى إنك تجاوزت معلمي، لذا غرست ضربة لي في وعيك]
هيئة صغيرة خضراء، المبجل محاصر السماء، جانغ إيك، يتحدث كأنه بجانبي
[أنت تحمل قلبًا متمردًا ضد اللورد المجنون، أليس كذلك؟ يوم تسحب ضربة يدي سيكون على الأرجح يوم تكشف نواياك المتمردة، قد يرهق جسدك قليلًا، لكن…]
تلك الهيئة الخضراء
المبجل محاصر السماء، جانغ إيك
أتخذ الوضعية نفسها التي أراها ذلك الشخص في الهيئة الابتدائية، محدقًا بلا رمش في تدفق الطاقة أمامي
ثم
يسقط السيف الأخضر ذو الحد الواحد
[باستخدام هذه الضربة ستبلغ هدفك حتمًا، لا أعلم كيف وصلت إلى المرحلة 2 من تجلي طريقة مسار القلب، على أي حال، ومن جوهرك القلبي، أنت عضو لافت من قبيلة القلب، لذا سأساعدك]
الدمار
لا ترد إلى ذهني سوى هذه الكلمة
آه، هذا…
أسلوب قتال صُنع ليُفني كل شيء دون استثناء
ليفني الخصم أمامي، وأي كيان مزعج، وأي شيء يقمعني
حالة تسحق كل شيء إلى فتات
حل مختلف عني وعن كيم يونغ هون
كواكوانغوانغوان!
يندفع السيف الأخضر ذو الحد الواحد بلا هوادة، ويمزق الفضاء نفسه
تدفق الطاقة الهائل؟
إنه مجرد لعب أطفال أمام هذا
كل شيء يُدمَّر تدميرًا كاملًا
يشطر السيف الأخضر ذو الحد الواحد ما تبقى من الحصن الغامض والرائع إلى نصفين، مع الزمكان نفسه
كراك!
تُغمر السماء والأرض بضوء أخضر، وتفشل دوائر الذراعين لدى الجنرال سيو في تحمل هذا الخرج، فتحترق حتى السواد
كما تُستنزف تمامًا الطاقة الروحية التي كنت أسحبها من دمى الحصن الغامض والرائع الأخرى
وفي الوقت نفسه
كوغوغوغوغوغو!
تُقطع صلة كيم يون بزمن اللورد المجنون
تشواااااا…
ومع توقف وعيها وحياتها عن تغذيته، يبدأ الزمكان البديل الذي صنعه اللورد المجنون بالانهيار
كوغوغوغوغو!
وبذراعيّ المدمرتين بالكامل، أتمكن بصعوبة من تحريك السيف عديم الشكل، وألتقط كيم يون وهي تُقذف إلى الخارج
كوااغوااغوااغوا!
يسقط نصف ما تبقى من الحصن الغامض والرائع، مع آثار الدمار التي خلّفها السيف الأخضر ذو الحد الواحد، داخل الفضاء الممزق
أطأ الهواء وأتحرك إلى جوار فضاء اللورد المجنون
سويش…
وبعد قليل، يتبدد فضاء اللورد المجنون ببطء
“أخيرًا…”
“انتهى الأمر، أوبا…”
أضع كيم يون على الأرض
يتفتت الزمكان البديل
ولا يبقى في أعلى الحصن الغامض والرائع سوى الدمى التي توقفت في أماكنها
[هي] أيضًا عادت من هيئة بشرية في ماضيها إلى هيئة الدمية الحالية
واللورد المجنون، وقد بدا أكبر سنًا من قبل، يمسك يد [هي] ويبتسم معها
استُنزف من كل طاقة، حتى إنه لا يمكن الإحساس منه بأي أثر للحياة
نقترب من اللورد المجنون
ثود!
ومع اقترابنا
ينهار هناك، إلى جوار [هي]
“إنه ميت”
“…يبدو ذلك”
لم يكن هدف اللورد المجنون إحياء الموتى
كان فقط استدعاء أسعد لحظة في حياته
أن يستحضر ذلك الزمكان مرة أخرى ويموت داخله
أنظر إلى الدمى المحيطة
“…الآن اتضح لماذا كان هذا المجنون يصنع أرواحًا مزيفة…”
تقول كيم يون وهي تضحك بخفة
هل كان ذلك لأنها استولت على الحصن الغامض والرائع وأكملت هذا الزمكان بيديها؟
يبدو أنها أدركت شيئًا
“كان اللورد المجنون يصنع عددًا كبيرًا من الأرواح المزيفة حتى الآن، معتقدًا أنه كما يؤثر القدر في الناس، يستطيع الناس أيضًا أن يؤثروا في القدر في المقابل”
ومن فمها، هي التي أكملت الحصن الغامض والرائع، يخرج سر الحصن
“بالتلاعب بعدد كبير من الأرواح الاصطناعية، أثّر في القدر ليصنع جذبًا، ومن خلال هذا الجذب أراد أن يستدعي ماضيه ويعيد إنتاجه، أسعد لحظة لديه، ذلك كان هدف هذا المجنون”
تنهار كيم يون من الإرهاق وهي تتحدث
أجلس بجانبها
لا تبقى في دوائري أي ذرة من القوة الروحية
وهي أيضًا تبدو مستنزفة من المحنة الهائلة التي واجهتها
بتعبير واهن، تميل على كتفي وتقول وهي تنظر إلى اللورد المجنون الميت و[هي]
“…كل شيء انتهى الآن”
“…نعم”
كان زمنًا طويلًا
طويلًا حقًا
لكن الآن
أفلتنا أخيرًا من قبضة اللورد المجنون
تبتسم بخفوت وتشُد يدي بإحكام، تلك التي لم تعد تتحرك بسبب الدوائر الروحية المحترقة
“أون هيون أوبا”
“هم؟”
“لدي شيء أريد أن أقوله لك…”
ثم
كوغوغوغوغو!
في السماء فوقنا، ينفتح حاجز هائل
وميض!
في مركز الحاجز، يُرسم تنين أزرق مهيب
ومن وراء تشكيل الحاجز، يدوّي صوت سيو هيول
[بفضل إرشاد المبجل محاصر السماء، استطعنا تحديد إحداثيات هجومه، هاها، أيها العجوز، هل ما زلت حيًا؟ أم أنك أغمضت عينيك أخيرًا بعد أن أصابتك الضربة التي تركها المبجل مخفية؟ من الصعب رؤية ذلك من هذه المسافة]
هووش!
تبدأ الطاقة بالتجمع في مركز الحاجز
“هذا…!”
أشد على أسناني وأحاول النهوض
لكن قوتي تتلاشى
ربما لأنني تبنيت للتو ضربة المبجل محاصر السماء، صار جسدي كله حطامًا
وكيم يون أيضًا، بعد تشغيل الحصن الغامض والرائع كل هذا الوقت، لم تعد تستطيع حتى رفع إصبع
تحاول التحكم في الدمى المتبقية، لكن القليل فقط بقي، ومعظمها مكسور أيضًا
[إن كان العجوز قد مات، فذاك شيء، لكن إن كان، بنسبة ضئيلة جدًا، أعني ضئيلة جدًا حقًا، ما زال حيًا، فسيكون هذا مزعجًا لنا، لذا لا تتشبث بحياتك العنيدة وأغمض عينيك الآن]
كوغوغوغو!
يرتعش رمز التنين في مركز الحاجز ويعود إلى الحياة
وفي الوقت نفسه، تظهر حول التنين وحوش عظيمة طويلة العمر ذات طابع غامض
[أخيرًا تنتهي صلتنا السيئة (يون)، إلى منافسي الأبدي، أنا، سيو هيول، أعبر عن احترامي، والآن]
كوغوغوغوغو!
[سيدتي، من فضلك فعّليها]
وميض!
تتحول الوحوش طويلة العمر إلى أوهام واضحة، تظهر تحت التشكيل، وكل منها يفتح فمه
يمتلئ المكان بضوء أزرق يغمر السماء والأرض
أراقب ببطء أشعة الضوء الهابطة، وأنظر إلى كيم يون بجانبي
في عينيها نظرة استسلام
“…أون هيون أوبا”
“…يون-آه”
أمسك يدها وأسأل
“هل تسمحين لي بطلب واحد؟”
“ما هو؟”
“من أجل المستقبل”
أغلق عينيّ وأتكلم
أشعر أن الدموع تكاد تتجمع في جسدي الجاف
“إن كان لنا حياة أخرى بعد هذا… في حياتنا القادمة، حتى لو لم تكوني يون التي عرفتها حتى الآن…”
يتحول كل ما حولنا إلى أبيض
“هل أستطيع أن أواصل إيصال هذا القلب إليك؟”
للحظة قصيرة، تنظر في عينيّ وتبتسم وسط الوهج
“أون هيون أوبا، قلت لي ألا أبوح بسري، صحيح؟ هل أخبرك بسر كبير؟”
“انتظري…”
“أنا في الحقيقة…”
تتردد لحظة، ثم تبتسم كزهرة على وشك التفتح، أجمل من أي زهرة أخرى
“أنا حقًا أحبك، أون هيون أوبا، لذا… افعل ذلك من فضلك”
“…هذا…”
مغمورًا بالضوء، يختفي جسدي كله
أبتسم بخفوت
“هذا سر رائع فعلًا”
في نهاية مسرحية جو يون (يون)
وبعد أن تأكدت من قلب كيم يون نحوي
أغلق عينيّ ببطء، منهياً رابطة (يون) المحبة (يون)
الدميتان، اللتان كانتا معًا لأكثر من 1000 عام
في نهاية حياة مليئة بالألم
أخيرًا تتعانقان، غارقتين في انفجار من الضوء
تلك هي عودة سيو أون هيون رقم 14

تعليقات الفصل