الفصل 187
الفصل 187: قبيلة الأرض (7)
‘قبيلة القلب!؟’
مندهشًا، أستدير بسرعة، لكن محاربي تنين البحر صاروا في هذه اللحظة يطيرون بسرعة عبر السماء، متتبعين أثر الضوء الذي أرسله غيو-ريون، والمسافة بيننا وبين غيو-ريون تتسع سريعًا
“تمهلوا، ماذا لو سألنا الكبير غيو عن قبيلة القلب؟”
أتحدث على عجل إلى محاربي تنين البحر، لكنهم يردون ببرود
“ألم تسمع شيئًا عن قبيلة القلب أو ما شابه أنها في مرحلة تشكيل النواة؟”
“فلنسرع فقط”
“لا…”
كنت على وشك أن أقول لمحاربي تنين البحر كلمة أو كلمتين، ثم أتذكر أنه لم يمضِ حتى عام واحد منذ صعودنا
‘…ألا يزالون لا يعرفون كم تُخشى قبيلة القلب ويُهاب شأنها في عالم البرد الساطع؟’
حين أفكر بالأمر، الحديث عن عالم البرد الساطع بعد أقل من عام على صعودنا أمر بلا جدوى
‘لا خيار إذن، سأتركهم وشأنهم’
وأنا أتبع كرة الضوء التي أرسلها غيو-ريون، أفكر في محاربي تنين البحر الذين ما زالوا ساذجين
‘سأتركهم، وبينما يقمعون التمرد… سأقابل قبيلة القلب’
سمعت عن قبيلة القلب من قبل، لكن ما الذي يفعلونه بالضبط،
وما هي طريقة مسار القلب بالضبط، هذا ما يجب أن أعرفه
حان وقت أن أفهم المزيد عنهم
‘سأقابلهم وأعرف ما قصتهم!’
هووش!
كم من المناظر عبرت؟
وميض!
الضوء الذي أرسله غيو-ريون ينفجر فوق سلسلة جبال هائلة
“هذا المكان هو…”
انفجار الضوء يعني أننا وصلنا إلى وجهتنا
“أكبر مزرعة لزهرة خشب الروح الطويل في إقليم عرق التنين…؟”
المشهد خلف السلسلة الجبلية يخطف الأنفاس
المزرعة الشاسعة أمامي تمتص ضوء الشمس وتتلألأ بقوة، وكأنها تبصق لهبًا أبيضًا
لا، ليس الأمر مجرد إحساس، فحول أزهار النباتات البيضاء في مزرعة غيو-ريون توجد فعلًا طاقة روحية بيضاء شبيهة باللهب تومض وتتراقص
زهرة خشب الروح الطويل
وتُعرف أيضًا باسم الزهرة الدائمة، وهذه الأزهار البيضاء تُنتج القطن الجوهري المستخدم في معظم الملابس التي يرتديها مزارعو عالم البرد الساطع
بالنسبة لكثير من المزارعين، تجاوز مرحلة بناء التشي يؤدي غالبًا إلى تمزق الملابس تمامًا أو تحولها إلى خِرَق بسبب المعارك
وبينما يستطيع المزارعون ذوو المستويات العالية صنع الملابس بالتعاويذ، يضطر أصحاب المستويات الأدنى إلى تبديل ملابس احتياطية أو التجول عراة، وهو أمر مزعج جدًا
توقع بقاء الملابس سليمة في عالم البرد الساطع الذي لا يتوقف فيه القتال سذاجة تثير الضحك
لذلك كان كثير من المزارعين يقلقون بصمت بشأن الملابس، وظهرت ثلاثة حلول
تعلم تعاويذ لنسج الملابس من الطاقة الروحية
ارتداء ملابس تستطيع ترميم نفسها حتى بعد أن تتمزق أو تحترق
تجاوز الإحراج والتجول عراة
الخيار الثالث، رغم طرافته، تبناه عدد كبير على نحو مدهش، ومنهم مكرّم النمر اللازوردي، لكنه لا يختاره إلا من يثقون بقدراتهم كثيرًا
على أي حال، الخيار الأول لا يكون ممكنًا إلا للمزارعين ذوي المستويات العالية
أما الخيار الثاني، وهو سحر الملابس بتعاويذ الترميم، فقد اختاره كثيرون من المزارعين ذوي المستويات العالية والمنخفضة
والمادة الأساسية لصنع تلك الملابس ذاتية الترميم هي بالضبط زهرة خشب الروح الطويل
الملابس المصنوعة من زهرة خشب الروح الطويل يمكن تجديدها بإدخال طاقة روحية في قطعة واحدة متبقية، حتى لو تمزقت أو احترقت بالكامل، ما يجعلها شديدة الفائدة
المكوّن الأساسي، زهرة خشب الروح الطويل، التي لا تزدهر إلا في مناطق وفيرة بالطاقة الروحية، لها خاصية فريدة هي التجدد المستمر عندما يُحصد قطنها بالتعاويذ على يد مزارعين ذوي مستويات عالية، ما يضمن إمدادًا لا ينفد
لذلك فإن المزارعين الذين يزرعون زهرة خشب الروح الطويل كثيرًا ما يستعبدون الأعراق الأضعف كعبيد قطن لإدارة الحصاد
هووش، هووش!
وأنا أنظر إلى حقل القطن وأتأمل زهرة خشب الروح الطويل،
من بعيد، لهب قرمزي يلتهم حقل القطن
“هل هذا جيش المتمردين؟”
“لا يبدو أن أحدًا منهم وصل حتى إلى مرحلة تنقية التشي”
خلف اللهيب يمكن الإحساس بحضور هائل، بعدد مخيف حقًا
‘كم عددهم؟’
“والآن، لننزل، على الجميع قمع العبيد كلٌّ بمفرده، واقتلوا جميع قادة التمرد، ثم ارفعوا تقريرًا إلى الكبير غيو”
“مفهوم”
محارب تنين البحر الذي يحملني يهز رأسه، ثم يُسقطني قبل أن يطير مبتعدًا
محاربو تنين البحر، دون أن يعيروني اهتمامًا، يطيرون بسرعة نحو الوحوش الشيطانية الكثيرة لقمعها
أراقبهم لحظة، ثم أنظر إلى أعراق العبيد التي تشعل حقل القطن
‘يقال إن قبيلة القلب هنا، وكونهم في مستوى تشكيل النواة لا بد أنه يعني براعة ما وراء الطريق إلى السماوات’
رغم أنني ما زلت مشوشًا بشأن ماهية قبيلة القلب، يمكنني على الأقل أن أتخيل بعد سماعي من جانغ إيك ورؤيتي لضرْبته
‘لا بد أن أفراد قبيلة القلب يتعرفون إلى بعضهم من النظرة الأولى’
بانغ، بانغ!
أدفع نفسي في الهواء، متجهًا نحو اللهيب
هناك، الأعراق التي ترتكب الإحراق المتعمد ليست واحدًا أو اثنين
أعراق كثيرة تمتزج معًا، وتشعل الحرائق
أعراق عالم البرد الساطع تعيش مكشوفة أمام الطاقة الروحية الكثيفة لعالم البرد الساطع، لذلك يُولد معظمهم بقوة لا تقل عن مرحلة تنقية التشي
لكن حتى في عالم البرد الساطع يوجد من هم ضعفاء
أولئك الذين تكون أجسادهم الطبيعية هشة جدًا فلا تستطيع امتصاص الطاقة الروحية الكثيفة لعالم البرد الساطع كما ينبغي، فلا يقدرون على تعلم أساليب الوحوش الشيطانية
وأولئك الذين لم يجدوا طريقة تضحية، فلم يقدروا على تعلم طرق قبيلة السماء أو قبيلة الأرض
مثل هؤلاء، المصنفين كأعراق أضعف في عالم البرد الساطع، غالبًا ما تُمسكهم قبيلتا السماء والأرض لاستعبادهم أو لاستخدامهم كإكسير
الأعراق الكثيرة التي تشعل النار الآن يُرجح أنها تلك الأعراق العبدية الأضعف التي تعمل في مزرعة غيو-ريون
تمامًا عندما أفكر بهذا
زينغ―
فجأة، يرتفع التوتر بشدة
إحساس كأن عنقي قد يُشطر في أي لحظة!
شعور يتنبأ بنية القتل، كأنه استبصار بالمستقبل
‘هذا…’
ليست أي نية قتل
لغة القلب!
إنها لغة القلب المتبادلة بين المحاربين الذين بلغوا عالم ما وراء الطريق إلى السماوات
شخص ما يتحدث بلغة القلب
لا، يسأل
من أنت؟
زاب، زاب…
‘هذا…’
أبتسم، متقبلًا الإحساس الذي تمنحنيه لغة القلب
وأتبع ذلك الإحساس، فألتفت نحو المكان الذي تُرسل منه لغة القلب
يبدو أن معلومات غيو-ريون غير دقيقة
‘ليس ما وراء الطريق إلى السماوات، بل عالم وطأ السماوات؟’
كوغوغوغو!
من بعيد، ثلاثة محاربين من تنين البحر يلهثون لالتقاط أنفاسهم
أصرخ فيهم
“ابتعدوا، هناك فرد من قبيلة القلب هناك!”
لكنهم، رغم أنهم سمعوا صراخي بوضوح، يتجاهلونه ويبصقون أشعة ضوء من أفواههم
وفي اللحظة التالية
وميض!
سووش!
تيار قرمزي
موجة نهر بلون الغروب، تسد أنفاس محاربي تنين البحر
‘آه…’
أستطيع أن أشعر بها
من صد هجوم أولئك الثلاثة من محاربي تنين البحر في مرحلة الروح الوليدة هو بالتأكيد في عالم وطأ السماوات!
أكبت الحماسة التي تزحف على عمودي الفقري، وأنوي الاندفاع نحو ذلك الاتجاه
لكن، تمامًا حين أكاد أندفع هناك
صرير!
قشعريرة!
أتراجع بسرعة خطوة إلى الخلف، منسحبًا بتقنية خفيفة القدم عند الإحساس المفاجئ بالشؤم الذي يغزو ذهني
كواكواكوانغ!
وفي اللحظة التالية، يظهر وادٍ ضخم تمامًا حيث كنت على وشك أن أعبر
“…سأشتكي إلى الكبير غيو”
ليس فردًا واحدًا من قبيلة القلب، بل اثنان
‘لا، ربما لم يتمكن الكبير غيو من التأكد إلا من واحد حتى الآن’
وو-ووونغ!
من بعيد، نهر قرمزي بلون الغروب يجري، ويجرف ثلاثة محاربين من تنين البحر كأنه مدّ
يبدون كما لو أن ثلاثة أفاعٍ عالقة في بحر بلون الغروب
ذلك الطرف بلا شك في عالم وطأ السماوات، لكن الإحساس الفريد لعالم وطأ السماوات ليس شيئًا أستطيع التقاطه بأساليب الوحوش الشيطانية ولا بطرق قبيلة السماء
‘الرصد لا يعمل، إذن، ويبدو أنهم لا يعرفون هم أيضًا…’
خطوة، خطوة…
أرى هيئة تخرج من حقل القطن، ماعزًا ثنائي القدمين بفراء أبيض
“هل أنت فرد قبيلة القلب في مرحلة تشكيل النواة الذي ذكره الكبير غيو؟”
هذا المخلوق بالتأكيد خبير بمستوى ما وراء الطريق إلى السماوات
أنظر إلى ما يمسكه هذا الشيطان الماعزي
‘سوط؟’
إنه سوط جلدي رفيع
سوط رفيع يُستخدم لجلد العبيد
لكن الغريب أن على جبهة هذا الشيطان الماعزي الذي يمسك سوطًا مخصصًا لضرب العبيد، توجد علامة عبودية واضحة
الشيطان الماعزي ذو علامة العبودية على جبهته له مظهر عام لطيف ومستدير
الفراء نفسه يبدو منفوشًا وناعمًا للغاية، والعينان تشعان بطبع صافٍ وهادئ
وفوق ذلك، لصغر قامته يبدو لطيفًا جدًا للوهلة الأولى
لكنني أبتلع ريقي وأنا أراقبه
‘تحت الفراء…’
لا أستطيع عدّ عدد الندوب
تحت الفراء الناعم اللطيف، توجد آثار كضربات سوط متراصة بكثافة كأنها خطوط مطر
خصم رهيب فعلًا
أرفع حذري وأسأل
“هل أنت من قبيلة القلب؟”
“…”
“هل طريقة مسار القلب هي ما تمارسه؟”
“…”
“قبيلتكم، قبيلة القلب…”
ثم
ماااااع―
يصرخ المخلوق ويجلد بالسوط
كواكواكوانغ!
“!”
مرة أخرى، يتكون وادٍ حيث يضرب السوط
‘آه، فهمت، هل أنا أحمق؟’
أدرك ذلك وأنا أرى فرد قبيلة القلب يصرخ
لغة الشياطين التي أستخدمها لغة عامة بين الشياطين، لكن الآن بعدما أفكر، فإن أفراد قبيلة القلب هؤلاء لن تكون لديهم رؤية قبيلة الأرض، ومن الطبيعي ألا يتعلموا لغة الشياطين
[مرحبًا، سألتك إن كنت من قبيلة القلب]
أتحدث إليه مرة أخرى مستخدمًا لغة ذهنية تعمل عبر الوعي
[هل يمكنك أن تخبرني ما هي طريقة مسار القلب؟ كيف تميز قبيلتكم مستويات الإنجاز؟ أي تنوير حققتم؟]
أخيرًا، تلقيت ردًا مناسبًا منهم
[كنت تهذي لنفسك طوال الوقت، هل تحاول أن تنافس بالكلام؟]
“…ها”
أتساءل لماذا
رغم أنني أُهان من خصم أدنى مني في العالم، لا أشعر بالسوء إطلاقًا
بل أقبض على الهواء بابتسامة مشرقة
[اعتذاري]
لا حاجة لمزيد من الكلام
بووونغ!
أمزق الهواء، وأُطلق السيف عديم الشكل في أنحاء جسدي كله دون الاستعانة بأساليب الوحوش الشيطانية
ولا أوقظ الروح الوليدة، بل أختم بالقوة القدرة على إدراك المستويات
بعد أن أختم جميع طرق قبيلتي السماء والأرض،
أندفع نحوهم وأنا أحافظ على حالة نقية من عالم وطأ السماوات
‘إذن، هل طريقة مسار القلب فن قتالي؟’
اليوم، سأعرف الجواب
هجومي يصطدم بهجوم الماعز
كوغوغوغو!
النهر القرمزي يبتلع محاربي تنين البحر
المحاربون الثلاثة يلهثون وهم يواجهون خصمهم
لا يستطيعون تحديد من هو
التقنيات المستخدمة أيضًا مجهولة
حتى موضع الجسد الأساسي لا يمكن رصده
ومع ذلك، يبدو حجم الوعي المحسوس صغيرًا بلا نهاية!
‘ما هذا، من هذا الشخص…’
الأكبر سنًا بين محاربي تنين البحر، المخضرم،
جيون غيوك يستدعي العاصفة، فيملأ السماء المحيطة وهو يعض على أسنانه
كورونغ، كورورونغ!
سحب داكنة تضخ القوة في محاربي تنين البحر
عادة، كانوا سيصبحون محاربين ذوي عمر طويل لا يكلون حتى تنفد طاقتهم، لكن أمام هذا الكيان،
يشعرون وكأنهم بالكاد يتشبثون بالحياة بهذه التقنيات
“أوغ، إذن أنت قائد التمرد! لم أسمع عن قوة متمردة في مرحلة الروح الوليدة…”
يقذف جيون غيوك عبارة كيفما اتفق ليجس نبض الخصم
لكن الخصم لا يرد
يجرب عروضًا وأسئلة متنوعة ليختبر الخصم، لكن لا يلاقي إلا الصمت
يبدأ قلق جيون غيوك يشتد
‘إن استمر هذا، ستُستنزف طاقتنا بالكامل، ولم يصل الكبير غيو بعد، وأن ننتهي هكذا…’
في تلك اللحظة
[همم، مالك هذا النطاق، فرد قبيلة الأرض في مرحلة المحاور الأربعة، لم يظهر؟]
تتسع عينا جيون غيوك عند سماعه تمتمة الخصم
‘صحيح، قد يكونون بارعين ضد خصوم من العالم نفسه، لكن يبدو أنهم يفتقرون للثقة أمام مزارعين أعلى مستوى’
يصرخ جيون غيوك بتعبير صارم متصنع
“نحن مجرد طليعة، خلال نصف ساعة سيصل الشيخ غيو-ريون من تحالف التنين الحقيقي، قد لا نهزمك، لكننا سنؤخرك حتى يصل”
يُشير جيون غيوك إلى محاربي عرق تنين البحر الآخرين ليستجمعوا طاقتهم كأنهم سيقيدون الحضور أمامهم داخل حاجز فورًا
‘بعد أن فعلنا هذا، لا بد أنهم سيرتبكون ويحاولون الانسحاب، حينها سنتراجع مؤقتًا ونطلب المساعدة من الكبير غيو…’
“الجميع، طوقوا ذلك…”
ثم
مالك النهر القرمزي يضحك ضحكة خافتة
[يا لهذه الجرأة، أفهم من ذلك أن وحش المحاور الأربعة لن يأتي؟]
“هاها، إن أردت أن تصدق…”
[أظننت أنني لن ألاحظك وأنت تدحرج عينيك وتتبادلون الآراء؟ كيكي… كنت قلقًا منذ البداية… المحاور الأربعة لم يظهر]
“…مرحلة المحاور الأربعة لم تصل بعد، لكن”
يفكر جيون غيوك بسرعة في مخرج
“نحن محاربو عرق تنين البحر، جئنا مستعدين للموت لقمعك… قبيلة القلب، إن صار وضعنا حرجًا، لدينا تقنيات جاهزة للتفجير الذاتي…”
[هذه كذبة]
“…قد يبدو هذا أحمق، لكن حتى إن لم نفجر أنفسنا، فالحليف البشري الذي جاء معنا مرتبط بنا ارتباطًا وثيقًا، إن أطلق قوته كاملة، يستطيع إطلاق قوة في مرحلة الكائن السماوي، إن وجدنا أنفسنا في خطر، فسوف…”
[وهذا أيضًا يبدو كذبة]
“يا لك من شكاك، لكن مهما شككت فلن يغير ذلك الحقيقة، ومع ذلك فكر في الأمر، كبيرة في مرحلة المحاور الأربعة في طريقها إلى هنا، ونحن جئنا بتقنية تفجير ذاتي، ووجود ذلك الحليف البشري يعني أن لدينا أفضلية عليك فعلًا، وفوق ذلك أُمرنا بإمساك من بدأوا التمرد أحياء، لذلك كنا نقاتل باعتدال فقط، وبكوننا أقارب بعيدين لعرق التنين الأسود، نستطيع سحب قدر كبير من القوة من الدم السلالي لتنين الأسود…”
[يا للعجب، كل شيء عدا كلمتي “الإمساك أحياء” و”أقارب بعيدون لعرق التنين الأسود” كذب، لستم تنانين بحر بل تنانين تفاخر، هل قدمتم أنفسكم خطأ؟]
“…”
يحدق جيون غيوك في خصمه
‘ما الذي يحدث؟’
يشعر وكأن قلبه يُقرأ
هو لا يعرف شيئًا عن خصمه، لكن الخصم يبدو كأنه يقرأه لحظة بلحظة، وهذا يسبب انزعاجًا مخيفًا..
[تبدو منزعجًا، أأنت تزداد خوفًا؟]
“…”
ليس جيون غيوك وحده، بل محاربو تنين البحر الآخرون الذين يتشاركون أفكاره يشحبون
الأمر واضح
الكيان أمامهم يستطيع بسهولة قراءة أعمق أفكارهم
ذلك الانزعاج والخوف
جيون غيوك لم يرَ كائنًا كهذا إلا مرة واحدة من قبل
‘اللورد المجنون، جو يون…’
مجنون كان قد سيطر على دميتين في مرحلة المحاور الأربعة من العالم السفلي
الإحساس بأن روح المرء تُخترق كان شيئًا لم يشعر به إلا في حضور ذلك الشخص
بالطبع، جيون غيوك لم يصدق أن العجوز المجنون يستطيع قراءة أفكاره، لكن هناك قاسمًا مشتركًا بين الشعور غير المريح الذي تمنحه عينا اللورد المجنون الشفافتان وهذا الانزعاج الحالي
[مشكلة قبيلتي السماء والأرض هي هذا، دائمًا حين تواجهون تهديد الموت تفعلون أي شيء يائس لتنجوا، ليس سيئًا بالضرورة، لكن أليس من الطبيعي أن يوجد واحد أو اثنان يتمسكون بقناعاتهم؟ هل كنت أتعامل فقط مع صغار؟]
“أنت…”
[كفى، اصمت، لست مهتمًا باللعب معكم أيها الحمقى، وذلك الرجل هناك يبدو مثيرًا للاهتمام قليلًا]
يبدو النهر القرمزي كأنه يضحك بقهقهة صغيرة
يحاول جيون غيوك أن يقول شيئًا، لكن في اللحظة التالية
يعض على أسنانه وهو يرى الموجة القرمزية تندفع نحوه دون كلمة واحدة
“تبًا، هل أنت مصمم على إكمال هذا حتى النهاية!”
[هاهاها، تظن أنك تستطيع الصمود حتى النهاية معي؟ بما أنك لا تعرف الكثير عن قبيلة القلب، فلا بد أنك صعدت حديثًا… تذكر هذا جيدًا، قبيلة القلب… إن أردت صيدهم، فعليك أن تحفر فخًا جيدًا وألا تواجههم بقوة مفرطة، بقوة قبيلتي السماء والأرض لن يكون الأمر سهلًا أبدًا]
بيييي―
في تلك اللحظة، يسمع جيون غيوك رنينًا في أذنيه
إنه صوت غناء
‘هذا، هذا هو…!’
ما إن يتعرف إلى الأغنية حتى يشعر جيون غيوك بأن القوة تتسرب من جسده
ليس إحساسًا فحسب، بل إن قوة حياته وطاقته الروحية تُسحبان فعلًا
‘آه، لا…’
ماذا؟
أن أموت هكذا؟
بهذه السخافة؟
جيون غيوك يحدق بذهول وهو يرى قوة الحياة تنسحب من جسده
الحياة ليست تحت سيطرته
والتشي ليست تحت سيطرته، تتبعثر بسخافة وبسهولة هائلة
‘أن أموت بهذه السهولة…’
[خطؤك كان أولًا وقبل كل شيء أنك لم تعرف قبيلة القلب، و… أنني شخص رأى قبيلتي السماء والأرض كثيرًا على نحو مزعج، هذا كل شيء، وداعًا]
ثووونغ!
مع صوت يشبه انقطاع وتر، يفقد جيون غيوك وعيه
وهكذا، مات جيون غيوك
ببساطة وبلا قيمة، كما لو أن أحدهم صفع حشرة
محاربو عرق تنين البحر الثلاثة ماتوا هكذا
ومالك النهر القرمزي يحول نظره إلى مكان آخر
حيث يحدث انفجار صاخب
كواكوانغ، كواكواكوانغ!
الأرض ترتجف، سحب الغبار ترتفع، وسوط طويل يطير في كل الاتجاهات
ومع امتداد السوط،
سيف عديم الشكل غير مرئي يتأرجح كسوط
سيو أون هيون يندفع نحو الماعز، رافعًا ذراعيه، ويبذل قوة من أسفل بطنه وظهره وكتفيه
ولوهلة، يبدو أن عضلاته تنتفخ، ثم يهبط السيف عديم الشكل نحو الماعز
الماعز ليس خصمًا سهلًا
الماعز يلوح بالسوط من أسفل اليمين إلى أعلى اليسار
في تلك اللحظة، يضخ الشيطان التشي في السوط مع لَيّ المعصم
وفي الوقت نفسه، يتغير وزن السوط، فيطيح بسيف سيو أون هيون عديم الشكل
تشواك!
عندما يلوّي الماعز معصمه مرة أخرى، يصبح وزن السوط خفيفًا كالريشة، وينسحب السوط بسرعة مذهلة
سبات!
سيو أون هيون يلوح بسيفه، والماعز يلوح بسوطه
سوط يغير وزنه، وسيف يغير شكله
تبادلهما يبدو متكافئًا للوهلة الأولى
بششت، بششت، بششت!
لكن تحت فراء الماعز الأبيض، تبدأ الجروح تدريجيًا في خدشه
معصما الماعز، الإبهام، السبابة، الخنصر…
القفص الصدري، فم المعدة، السرة…
مشط القدم، الكعب، الساق…
هووش، هووش!
هذه هي الجروح على جسد الماعز من حركتي سيو أون هيون
الماعز يفهم
خصمه يتساهل معه
لا، الأدق أنه يُقاد
في البداية بدا كأنه يضغط على الماعز بحذر، يختبر شيئًا كأنه يقيس قوة الماعز
لكن في مرحلة ما، كانت هناك عدة مرات كان يمكنه شق رأس الماعز لكنه اختار أن يتركه
على خلاف الماعز، الذي صار جسده محمرًا في مواضع، فإن ملابس سيو أون هيون ليست حتى مخدوشة، سالم تمامًا
‘إتقان كل تقنية، كل واحدة منها مخيف’
يفكر الماعز وهو ينظر إلى سيو أون هيون
‘كل واحدة، حتى أبسط التقنيات حين تُزرع في السيف المتغير تقود إلى تحولات لا تُحصى، وكل ضربة من تحولات لا تُحصى مبنية على أسس متقنة للغاية، تصل إلى مستوى الضربة القاتلة’
وفوق ذلك، السيف الذي يحمله هذا الشخص غير مرئي
يمكن إدراكه بالوعي، لكنه غير مرئي للعين المجردة، وهذا عيب هائل
لا أستطيع حتى أن أمسك بما الذي يتغير الآن لأنه شفاف
هذا لا ينفع
‘يجب أن أحسم المعركة بتقنية فاصلة’
زخم الماعز يتغير
‘سأصب كل ما لدي… سأحرر عرقي…!’
في اللحظة التالية
يرتفع سوط الماعز عاليًا إلى السماء
الآن، بوزن أثقل من جبل تاي، يستعد للهبوط
سيو أون هيون، وقد أحس بنية الماعز، يستعد بدوره
يمكن تخمين أمر واحد
ما سيستخدمه الاثنان هو التقنيات التي يسميها كل منهما تقنيته القصوى
‘مهما كانت النتيجة، سأبذل كل ما لدي احترامًا!’
وعندما كانت تقنياتهما على وشك التصادم
ثووونغ!
مع صوت واضح، ينهار الماعز على الأرض
[هوك…!]
تنسحب القوة منه
إحساس بالعجز يلف جسده كله، كأنه لا يستطيع فعل شيء
بينهما، يجري النهر القرمزي
[مرحبًا، آسف لمقاطعة متعتكما، لكن كما ترى، نفد الوقت، التنبؤ بأن مزارعًا في مرحلة المحاور الأربعة سيأتي بنفسه انخفض، ولم نمسك إلا بهذه الصعاليك… على أي حال، وكما وعدت، بما أن مرحلة المحاور الأربعة لم تظهر، فسأسمح لعرقك كله بالدخول إلى إقليم قبيلة القلب، كما وعدت]
[…! نعم! شكرًا لك!]
أشعر بأن جسدي كله يصبح خاملًا وبأن قوة حياتي تُسحب بينما أشاهد النهر القرمزي الثرثار أمامي
‘هذا خطير’
أنا نعسان
نعسان جدًا ومرهق، لا بد أن هذه هي تجليات قدرتها في عالم وطأ السماوات
[يا صديقي، ألا تتوقف عن القتال أنت أيضًا؟ بالنظر إليك، أنت من الجنس البشري، وقد تعلمت أساليب الوحوش الشيطانية تحت جنس الشياطين… ويبدو أنك بلغت مرحلة التجلي الثانية مثلنا… بصراحة، لا أملك ثقة كبيرة بالفوز عليك، لكن إن استطعت أن تتغاضى عن رحيل صديقي وعرقه، فسأكون ممتنة جدًا]
إذن، هي تطلب أن نتركهم لأنّها لا تظن أنها تستطيع الفوز علي؟
لو كان هذا من قبل، لسخرت من هذا الهراء
لكن، وأنا أرفع رأسي نحو السماء، أضحك بخفة
إن هوجمت، كارثة عظيمة
وإن لم أُهاجم، طريق سلس
‘الخدعة الأخيرة التي تخفيها قد تكون مرعبة جدًا’
أهدئ أفكاري الداخلية بهدوء وأومئ
“افعلوا ما تشاؤون”
[آهاهاها، شكرًا لك حقًا، إذن، هل من شيء تريد أن تسأل عنه؟ مكافأةً لسماحك لنا بالرحيل، سأجيب عن أمر يثير فضولك]
سألتها فورًا
“ما هي طريقة مسار القلب؟”
اليوم، سأعرف أخيرًا عن طريقة مسار القلب
مالك النهر القرمزي يجيب
[بو، بوكوكوكوك… كاهاهاها!]
بضحكة شرسة
كأنها أطرف شيء في العالم
ثم تتبع كلماتها
[اسمع هنا يا صديقي، طريقة مسار القلب لا وجود لها في هذا العالم]

تعليقات الفصل