الفصل 382

الفصل 382: مع الجميع (6)

أفاجأ وأسأل مرة أخرى

“وماذا لو ماتت يون وي؟”

“آه… صحيح، أعتذر”

يحك سيو ران رأسه بحرج

أهز رأسي وأقول

“ابتداءً من اليوم، أخطط لاستخدام هذه القرية قاعدة، وأتنقل لاصطياد أرواح شيطانية أو إخضاعها مثل شي هو”

وخلال ذلك، أنوي جمع الرفاق، وتوسيع جماعتي، وتحقيق إنجازات كبيرة

بعد أن يفكر لحظة، يسأل سيو ران

“إذا كان الكبير يخطط لتوسيع جماعتك، ألن يكون الأفضل إسقاط القرية لتصبح قاعدة لقوتك؟ بعد إسقاط القرية، يمكننا استخدام الأرواح الشيطانية لجمع الجزية وأن يُقدّم لنا الناس التبجيل”

‘هذا الفتى، لماذا يريد حكم قرية بهذه الشدة؟’

وأنا أسترجع الأمر، أتذكر فجأة أن سيو ران كان قد نال تبجيلًا باعتباره سيد التنين على جزيرة صغيرة أيام مرحلة بناء التشي لديه

“همم…”

أنظر إلى سيو ران سريعًا

مع أنه غير موثوق قليلًا، فإن كلام سيو ران منطقي فعلًا

‘في النهاية، إذا أسسنا جماعة، فنهب الإمدادات قد يحدث على أي حال…’

قد يكون الأفضل أن نبدأ من قرية تايي ونؤسس مصدرًا ثابتًا للجزية

أتذكر غاية هذا التشكيل

‘بحسب سجلات يوك رين، يتغير شكل التشكيل وتفاصيله وفق ذكريات الداخلين، لكن الهدف يبقى نفسه كل مرة’

ذلك الهدف هو أن أصبح ملك مملكة بنغلاي

وبحسب يوك رين، توجد طرق عديدة لتصبح ملك مملكة بنغلاي

إن كان المرء محظوظًا بما يكفي ليحصل على وضع ولي العهد، فلن يحتاج إلا لانتظار مراسم التتويج

وحتى إن لم يكن الداخل ولي العهد، يمكنه الزواج من ولي العهد أو الأميرة ليصبح القرين الملكي أو الملكة

وبالطبع، يوجد أيضًا خيار إسقاط مملكة بنغلاي، وتثبيت نفسك حاكمًا، ثم تصبح الملك

حالما يصبح شخص ما ملكًا أو شخصية قريبة من الملك، يُمنح سلطة الخروج من تشكيل الوهم، مع حق أخذ كنوز “القلعة الملكية” أو فحصها

‘من حيث العدد، لدينا أفضلية ساحقة’

لو استعاد أتباع طائفة ووجي ذكرياتهم، لاستطعنا إسقاط مملكة بنغلاي، ولأعلنت نفسي ملكًا

لكن بحسب معلومات يوك رين، من يدخلون مبكرًا يكونون أقرب إلى الملك أو لديهم شروط أفضل ليصبحوا الملك

ومن هؤلاء أفراد العائلة المالكة، وكبار المسؤولين الأقوياء، والأرواح الشيطانية، والأرواح السماوية، أو الوحوش

‘في المرة الماضية التي جاء فيها يوك رين إلى جزيرة بنغلاي، قتل وحشًا يُدعى اللص العظيم لمملكة العالم السفلي، وكان قد اختطف أميرات مملكة بنغلاي، ثم تزوج أميرة ليصبح القرين الملكي’

وبمجرد أن يصبح شخص ما ملكًا أو قرينًا ملكيًا أو ملكة، يملك سلطة طرد أي شخص غير الملك من جزيرة بنغلاي بمرسوم ملكي

‘وبحسب وضعي الحالي، الأقرب إلى العرش هم أولئك القراصنة الملعونون’

ولا يتضح إن كانوا قد استعادوا وعيهم أم لا

وفوق ذلك، يُقال إن ملك مملكة بنغلاي الحالي بصحة جيدة، لذا سيستغرق وراثة العرش وقتًا طويلًا

لذلك، ليس لدي إلا خيار واحد

“صحيح، سيكون الأفضل إسقاط مملكة بنغلاي”

يهز سيو ران رأسه

“أنا أظن ذلك أيضًا! إذن، هل سيغزو الكبير القرية؟”

“تمهل، غزو القرية ليس فكرة جيدة”

أشارك خطتي مع سيو ران

“إذن… الكبير ينوي إخضاع عدد كبير من الأرواح الشيطانية، وتربية جيش عظيم من الأرواح الشيطانية، ومهاجمة عاصمة مملكة بنغلاي، ثم انتزاع العرش بسرعة؟”

“بالضبط، وبما أنه لا يوجد في هذا العالم سحر ولا قوى غامضة سوى الأرواح الشيطانية، فهذه الطريقة هي الأفضل”

“حسنًا… فهمت، لنفعلها بهذا الشكل”

مع أن سيو ران يبدو محبطًا لأنه لن ينال تبجيل القرويين، فهذا لا يعنيني

نضع خطة فورًا ونعود إلى شي هو لإعطاء الأوامر

“نحتاج بعض المال لإخضاع الأرواح الشيطانية، شي هو! اذهب واصطد خنازير برية أو أي شيء”

ينظر شي هو إليّ بتردد عند أمري، لكنه لا يتحرك إلا بعد أن يكرر سيو ران كلماتي

“…هو لا يستمع إلا لك”

“…يبدو أنه يحبني”

وبعد بعض الوقت، يعود شي هو وبفمه بقرة كبيرة

البقرة، وكأنها لا تفهم ما يجري، ترمش بعينيها الكبيرتين

“…قلت لك اصطد خنازير برية… لكنك جلبت بقرة من القرية”

وهي حية أيضًا

“من أين حصلت عليها؟”

ردًا على سؤال سيو ران، يشير شي هو إلى اتجاه ما

إنه اتجاه قرية يي الصغيرة المجاورة

أومئ برأسي

“…حسنًا، لا بأس، بما أنها ليست من قريتنا، يمكننا بيعها لقرية تايي”

رغم شعوري بقليل من الذنب، أقرر اعتبار الأمر شيئًا جيدًا وأقود البقرة التي اصطادها شي هو نحو القرية

“يا يون وي العجوز! من فضلك افتحي الباب!”

حين أطرق باب يون وي، تظهر مع بضعة خدم وهي تبدو غاضبة

“أيها الوغد الفاسد، ماذا جئت تطلب هذه المرة؟”

“لست هنا لأطلب شيئًا، أنا هنا لأبيع بقرة”

تتسع عينا يون وي حين ترى البقرة خلفي

“ه-هذا الوغد، من أين في الدنيا حصلت على تلك البقرة؟”

“وهل يهم من أين حصلت عليها؟ أعرضها عليك بسعر رخيص، لذا أعطني مبلغًا مناسبًا”

“همم… هذا يبدو مريبًا جدًا، أنت لا تحاول بيع بقرة مريضة لي، أليس كذلك؟”

“إن لم تريدي شراءها، فسأبيعها لبيت آخر”

“ومن قال إنني لن أشتريها! هذا أمر مهم، عليّ مناقشته مع زوجي، انتظر هنا”

وبعد قليل، تندفع يون وي إلى الداخل وتعود ومعها الشيخ العجوز نولبو

يفحص الشيخ العجوز نولبو البقرة، وينظر إليّ، ثم يومئ بإعجاب

“إنها بقرة جيدة، سأشتريها بسعر مناسب”

“هاها، لا حاجة لكل هذا الرسمي، يمكنك التحدث معي بعفوية”

حين أحاول التواضع، يلتوي وجهه في عبوس عميق ويقول

“أيها الفتى عديم الفائدة، تعلّم بعض الأدب!”

“…؟”

لا أفهم تصرف نولبو الغريب، لكنني مع ذلك أبيع البقرة للشيخ العجوز نولبو مقابل 40 عملة نحاسية

‘حسنًا، بما أن هون وون يعاني أصلًا من مشكلات عقلية، فقد يكون هذا انعكاسًا لذلك’

يأمر هون وون خدمه بأخذ البقرة إلى الحظيرة، ثم يتحدث إلى يون وي

“يا زوجتي، بما أن صاحب لقب سيو باعنا بقرة ثمينة كهذه، أعطيه بعض كعك الأرز عربون شكر، لديه أفواه يعيلها…”

“م-معذرة؟ لكننا لا نعرف أصلًا إن كانت البقرة التي باعنا إياها هذا الوغد صاحب لقب سيو جيدة… وفوق ذلك، صاحب لقب سيو ليس مزارعًا بل يبيع الفحم، لذا ربما باعنا بقرة لا يحتاجها…”

“همم، يا زوجتي! نحن نعاني نقصًا في الماشية بسبب متاعب الأرواح الشيطانية الأخيرة، يجب أن نكون ممتنين حين يكون الامتنان في محله، لا مزيد من الشكوى”

“نعم…”

مع أن يون وي تبدو منزعجة قليلًا، فإنها تحزم طاعةً بعض كعك الأرز في سلة وتناولني إياها

‘…لقد وضعت أقدم كعك الأرز فقط’

أزفر ساخطًا لكنني أقبلها بامتنان وأغادر بيت الشيخ العجوز نولبو

وأنا أخرج، أسمع نولبو يهمس ليون وي من خلفي

“أنا آسف يا زوجتي، لكن ليس لأنني أكرهك…”

“أعرف”

يبدو أن يون وي تلين أمام اعتذار نولبو، ويصير صوتها ناعمًا وهي تضحك بخفة

في الحقول البعيدة، أرى جيون ميونغ هون يفلح الأرض مع جين سو هاي وأطفالهما الاثني عشر

‘…إن كان هذا حلمًا أو وهمًا…’

هل سيرغبون في الاستيقاظ حتى لو أدركوا ذلك؟

تخطر تلك الفكرة في ذهني فجأة

وبالمال الذي أخذته من يون وي، أتجه إلى حداد في قرية قرب قرية مجاورة لأشتري واقيات للساقين وسيفًا

سمعتي السيئة في قرية تايي كبيرة جدًا، لدرجة أنه لو حاولت شراء مثل هذه الأشياء هناك، فسيظنون أنني أنوي بدء شجار وسيرفضون البيع لي

“كاكاكا، عادةً لا أزوّد إلا جنود الحكومة، لكنك تبدو صاحب قلب بار بوالديه، لذا سأستثنيك وأبيع لك يا فتى”

يضحك حداد القرية بملء صدره وهو يأخذ ثلاثة أرباع المال الذي حصلت عليه من بيع البقرة

إنه سلب صريح، لكنه سيجري على الأرجح إلى السلطات لو اشتكيت، لذا أدفع ما يطلبه فحسب

‘على أي حال، لن أقلق بشأن ثمن السيف عندما أسقط مملكة بنغلاي’

وبهذا، تصبح استعداداتي مكتملة على نحو تقريبي

سورونغ-

مع أنه ليس سيفًا استثنائيًا، فهو لا يزال سيفًا من حديد

ينظر سيو ران إلى السيف الحديدي بعينين متشككتين ويسأل

“أم… يا كبير، إذا لم تستطع استخدام الطاقة الروحية أو الطاقة الداخلية، ألن تحتاج إلى أسلحة أكثر؟ خلال الأيام القليلة التي عشتها في جسد بشري، وجدت أنه ضعيف المتانة والقوة مقارنةً بجسد عرق الشياطين…”

لكنني ألوّح بالسيف الحديدي بصمت

تنشق صخرة بحجم نحو عشرة أمتار قرب سيو ران وشي هو وبقربي بضربة واحدة نظيفة

إن الوقت الذي أمضيته وأنا أمسك بالسيف وحده يساوي آلاف الأعوام

“أي هراء تتحدث عنه؟”

لقد بلغت مستوى أستطيع فيه قطع الجلد بقشة فقط

“هذا وحده يكفي”

بهذا السيف الحديدي وحده ومع وقت كافٍ، أنا واثق أنني أستطيع مواجهة جيش مملكة بنغلاي بمفردي وإلحاق ضرر ساحق

أنقر السيف الحديدي بإصبعي بضع مرات ثم أمتطي ظهر شي هو

“سأجلب المزيد من الأرواح الشيطانية من مناطق أخرى، هل ستأتي معي؟”

“…لا أظن أنني سأكون ذا فائدة كبيرة، سأبقى هنا وأعتاد هذا الجسد البشري”

“حسنًا، وخلال ذلك اجمع بعض الشباك والإبر، كلما زاد عدد الإبر كان أفضل، انطلق!”

أصفع مؤخرة رأس شي هو، فيبدأ شي هو بسرعة عبور الجبل

وفي يوم ما، بدأت شائعات غريبة تنتشر في مملكة بنغلاي

تقول الشائعات إن ملك الأرواح الشيطانية قد ظهر، وهو يُخضع جميع الأرواح الشيطانية في أنحاء البلاد ويجمعها

وبحسب هذه الشائعات، فإن ملك الأرواح الشيطانية يخطط لمهاجمة العاصمة، وأن يصبح ملك مملكة بنغلاي، وأن يحوّل العالم إلى أرض للسماء والأرض الخاصة بالأرواح الشيطانية

وفي النهاية، أعلن ملك مملكة بنغلاي أن من يستطيع القضاء على ملك الأرواح الشيطانية سيتزوج الأميرة، وبدأ جميع المحاربين المشهورين في البلاد يتجهون إلى قاعدة ملك الأرواح الشيطانية في قرية تايي

ومن بينهم جين ما يول، وريث من عشيرة جين العريقة والقوية، أقوى عائلة في العاصمة

“لا يمكنني الوقوف متفرجًا بينما وحش مثل ملك الأرواح الشيطانية يهدد مملكتنا”

وُلد جين ما يول بموهبة استثنائية منذ الطفولة، وتميز في كل شيء، سواء الرماية أو المبارزة بالسيف

مع أن عشيرة جين حاولت ثني جين ما يول عن المشاركة، فإنه تجاهل اعتراضات الجميع وتوجه إلى قرية تايي

“لماذا يخاطر موهوب مثلك بحياته ذاهبًا إلى قرية تايي! ألست مرشحًا قويًا لتكون القرين لولي العهد القادم للمملكة!”

“لا تحاولوا إيقافي، ما فائدة أن أصبح قرينًا لولي العهد بينما المملكة في هذا الاضطراب!”

لم يستطع أحد في عشيرة جين ردع جين ما يول، فحبسه زعيم العشيرة في غرفته

“قيّدوا ذلك الفتى الأحمق وأغلقوا عليه في المخزن!”

لم يكن بمقدورهم خسارة عضو موهوب كهذا من العائلة

لكن جين ما يول قطع قيوده في ظلام الليل، وسرق سلاحًا وحصانًا، وهرب من بيته

‘أمي، أبي، أرجو أن تسامحاني، لكنني، بوصفی شخصًا وُلد من فضل هذه المملكة، لا أستطيع تجاهل هذه الكارثة الكبرى!’

وحين كان جين ما يول على وشك تجاوز العاصمة

تادات!

يندفع نحوه فجأة شخص بوجه مغطى

“من هناك!؟”

يشد جين ما يول أعصابه، ويسحب قوسه من حقيبته ويصوبه نحو ذلك الشخص

ثم يكشف الشخص وجهه

“آه، لا!”

يتحول وجه جين ما يول إلى صدمة خالصة

“أ-الأميرة يوك يو!”

إنها فعلًا الأميرة يوك يو، الأميرة التي كانت تُناقش بوصفها عروسًا محتملة لجين ما يول

“لنذهب معًا يا سيد جين”

“أي هراء تقولينه يا أميرة!؟”

“أنا أيضًا أريد حماية المملكة، لا حاجة للمزيد من الكلام، أليس السيد جين أيضًا يهرب سرًا لحماية المملكة متجنبًا أعين عائلته؟”

“أنا والأميرة…”

“لا حاجة للمزيد من الكلام، إن واصلت محاولة منعي، سأصرخ وأنبّه الجميع أنك تهرب”

“…!”

“إن صرختُ أنا، الأميرة، في منتصف الليل… أنت تعرف ما الذي سيحدث حين يتم القبض عليك، أليس كذلك؟”

يعقد جين ما يول حاجبيه بعمق ويقول

“…حسنًا، لكن على الأميرة ألا تشارك في القتال مطلقًا، إن أصريتِ على العناد…”

“أفهم، سأستمع إليك يا سيد جين، فقط دعني أركب معك”

تومئ يوك يو بهدوء وتصعد خلف جين ما يول على الحصان، بينما يقود وهو يحمل تعبيرًا كأنه ابتلع شيئًا كريهًا

تمسك يوك يو بجين ما يول من الخلف بتوتر

‘…لقد حصلت على فرصتي، يجب أن ألتحق بقائد الطائفة خلال هذه الفرصة، وعلى جين ما يول ألا يستعيد وعيه حتى ذلك الحين…’

تعض شفتها بقوة، وبعينين متوترتين، تمتطي مع جين ما يول نحو قرية تايي

بعد ذلك، يكسب جين ما يول رفاقًا آخرين إلى جانب الأميرة يوك يو

ومع أصدقاء موهوبين مثل يوك رين، ابن ملك تنين البحر الشرقي، وكيم يونغ هون، عالم عابر، وبايك رين، شامان يدّعي أنه يرى الأشباح، يتجهون جميعًا نحو قرية تايي

وأخيرًا، يصل إلى قرية تايي ويواجه ملك الأرواح الشيطانية، سيو أون هيون

ملك الأرواح الشيطانية قوي فعلًا

بضربة واحدة، يقطع ذراع يوك رين، ابن ملك التنين، أما كيم يونغ هون، العالم الذي يملك أعلى مهارات قتالية بينهم، فيبدو أنه يصمد لبعض الوقت، لكنه يُغمر في النهاية بكثرة أتباع سيو أون هيون من الأرواح الشيطانية ويُهزم

بايك رين، الذي يدّعي استدعاء الأشباح، يُطرَح أرضًا من سيو أون هيون قبل أن يستدعي روحًا واحدة

وفي النهاية، لا يجد جين ما يول ويوك رين خيارًا سوى الفرار

“لا، يوك رين! الأميرة يوك يو ما زالت هناك!”

“أيها الأحمق! لا يمكننا هزيمة ملك الأرواح الشيطانية، تخلَّ عن الأميرة!”

“اللعنة!”

يبتلع جين ما يول إحباطه

“لماذا!؟ هل الهرب هو الشيء الوحيد الذي أستطيع فعله!!؟”

يقبض على أسنانه وهو يفر مع يوك رين

“سأعود بالتأكيد! يا ملك الأرواح الشيطانية!!!”

طَرق—

أرمي السيف، وقد تآكلت نصله وتشرخ من المعركة مع يوك رين، على الأرض

“هذا غير عادل فعلًا، أليس كذلك؟ أنا مجرد إنسان بلا قوى غامضة، لكن ذلك الوغد يوك رين يستطيع التحول إلى تنين، ونفث النار، والطيران، ولديه حراشف قاسية”

وفوق ذلك، سيو ران، الذي ينتمي أيضًا لعرق التنين، صار بشريًا على نحو غريب

“حقًا لا أفهم لماذا قوانين هذا العالم غريبة بهذا الشكل”

أتحدث وأنا أنظر إلى يوك يو التي تقترب

“حتى الآن، لم يستعد أي شخص آخر وعيه غيري أنا وسيو ران وأنتِ يا يوك يو”

تنحني أمامي وتقول

“تحية لقائد الطائفة”

“…نعم، تشرفت”

وبصراحة، لست سعيدًا تمامًا

كنت أفضل أن يستعيد وعيه رفيق موثوق، لكن أن تكون المحتالة مثل يوك يو هي التالية بعد سيو ران في استعادة الوعي

“بالمناسبة، هل قلتِ إنكِ أميرة؟”

“…نعم”

“جيد، أخطط للسيطرة على مملكة بنغلاي فورًا، تزوجي سيو ران وأعطينا بعض الشرعية”

ثم أفزع من كلمات يوك يو التالية

“أرفض”

“…؟ ماذا قلتِ للتو…”

“بدلًا من ذلك، سأكشف لك أسرار هذا العالم وحقائقه، وسأفضح كل مخططات يوك رين، أن تصبح ملكًا سيكون سهلًا بالمقارنة، لذا اكتفِ بهذا”

“….”

أنظر إلى يوك يو لحظة قبل أن أسأل

“هل تعرفين شيئًا؟ لماذا لم تقولي شيئًا عندما أُسر يوك رين على يدنا في الخارج؟”

“كان أبي قد ختم ذكرياتي، لذا لم أكن أعرف شيئًا حينها، عندما عدتُ إلى جزيرة بنغلاي، عادت ذكرياتي، داخل جزيرة بنغلاي، لا تنطبق العهود والعقود الآتية من العالم الخارجي”

“…’عدتِ’… إلى جزيرة بنغلاي؟”

أصاب بدهشة كاملة من كلماتها التالية

“لقد وُلدتُ على جزيرة بنغلاي، أبي، خلال زيارته الأخيرة لجزيرة بنغلاي، هزم اللص العظيم للعالم السفلي، وتزوج أمي، ثم أخذني أنا وكثيرًا من أطفاله الآخرين إلى العالم الخارجي”

“ماذا…؟”

“…من الآن فصاعدًا، سأخبرك بحقيقة هذا العالم”