الفصل 405

الفصل 405: انحنِ في خضوع تام (2)

يتكوّن النطاق السماوي، ويظهر شبه طويلي العمر المولودون طبيعيًا، فيصنعون النجوم، وبعد وقت قصير لا يلبث أن يولد أيضًا كائنات أدنى من شبه طويلي العمر

هؤلاء هم مسؤولو العوالم، السادة المكرمون

السادة المكرمون في مرحلة الوعاء المكرّم المولودون طبيعيًا يديرون قوانين النجوم التي صنعها شبه طويلي العمر، ويبدؤون بدافع غريزي في بثّ الحياة في الكون

وبتأثيرهم، تجد النجوم مداراتها، وفي لحظة واحدة تولد المجرات والأنظمة النجمية داخل النطاق السماوي، وتتحول إلى بيئات مناسبة لنمو الكائنات الحية

ثم، على نجم حرّكه أحد السادة المكرمون ليقترب من نجم ثابت

[المحرر: النجم الثابت يقصد به نجمًا مثل شمسنا]

هناك حضور ما

يتلوّى، يتلوّى، يتلوّى—

همهمة همهمة همهمة…

إنه رجل يرتدي الأبيض، وتتفتح حوله زهور سوداء

إنه سيو أون هيون

يتمتم سيو أون هيون بشيء بلا توقف ونظرته فارغة

عيناه خاويتان، وزهور دموع الدم الأسود حوله تتلوّى بلا انقطاع بشكل منفّر، وتطلق عويلًا شبحيا

لكن سيو أون هيون، الواقف في قلب هذا الحقل الزهري المرعب، لا يفعل سوى التمتمة بكلمات غير مفهومة وملامحه باردة

ومع مرور الوقت، يتسع حقل الزهور الملعونة

يواصل حقل الزهور نموه

نحو نصف كيلومتر، نحو خمسة كيلومترات، نحو خمسين كيلومترًا، نحو خمسمئة كيلومتر!

لكن يبدو أن ذلك هو الحد

يتوقف حقل الزهور الملعونة عن التوسع بعد أن يبلغ قطره نحو خمسمئة كيلومتر حول سيو أون هيون

وبدلًا من ذلك، في لحظة ما

بدلًا من أن تكون زهورًا داخل حقل زهور، تبدأ “حيوانات” بالظهور

يتلوّى، يتلوّى…

أشياء تشبه العروق والأمعاء، وقد نبتت من جسد سيو أون هيون، تكافح لتنفصل عنه قبل أن تموت في النهاية

يستمر هذا المشهد لعقود، ثم يتطور أخيرًا

ثم، في وقت ما

“هوه، هوك، هيك…!”

يبدو أن زهرة دموع الدم الأسود المظلمة تتفتح من جسد سيو أون هيون، ومن داخل زهرة دموع الدم الأسود يخرج كائن ذو مجسات ووجه مطابق تمامًا لوجه سيو أون هيون

بعد أن يحدّق في سيو أون هيون لحظة، يحاول الكائن الهرب إلى أبعد مسافة ممكنة عنه ووجهه ممتلئ بالرعب

لكن كلما ابتعد عن سيو أون هيون، بدا أنه يفقد قوته أكثر، إلى أن يذبل ويموت

تتفتح عشرات من زهور دموع الدم الأسود من جسد سيو أون هيون كل يوم، وتخرج منها وحوش مطابقة له تحاول الهرب منه، ثم تذبل وتموت مرارًا

الهوية الحقيقية لهذه الوحوش ليست سوى شياطين قلب سيو أون هيون

ورغم أن شياطين القلب تذبل وتموت، فإنها تحاول كلها بجنون الهرب من جسد سيو أون هيون لسبب ما

همهمة همهمة همهمة همهمة همهمة…

تواصل شفتا سيو أون هيون التمتمة بشيء

لكن رغم أنه يتمتم، يستحيل تمييز المعنى الدقيق لتلك الكلمات

إنها مجرد أصوات تخرج بلا غاية

وعينا سيو أون هيون، الذي يطلق هذه الكلمات الفارغة، ملوثتان بسواد لا يستطيع أحد تخيله

ششششششش—

حتى لو بدا أن سيو أون هيون نفسه لا يدري، فإن شعره مع مرور الوقت يتحول تدريجيًا إلى الأبيض

كما يحدث في الشيخوخة

همهمة همهمة همهمة…

لكن سواء كان يدري أم لا

يواصل سيو أون هيون التمتمة بلا توقف

ويواصل قذف اللعنات من جسده باستمرار

وُلد نطاق سماوي جديد، ومضت ألف سنة

وخلال هذه الألف سنة، بدأت أعداد لا تحصى من أشكال الحياة تستقر على نجوم متعددة بإرشاد السادة المكرمون

وبدأت أيضًا كائنات مرحلة تحطيم النجوم المولودة طبيعيًا بالظهور واحدًا تلو الآخر، فتضخ قوة جديدة في النطاق السماوي

وخلال هذه الألفية، يوجد كوكب قد ذاب نصفه

قرب نواة ذلك الكوكب

هناك، شيء كان منكس الرأس يتمتم بنظرة محطمة، ثم يقبض فجأة على قبضته

الكائن الذي قبض يده يضرب رأسه بتلك القبضة

كواااانغ!

يرتجف الكوكب كله

إنها ضربة مرعبة حقًا، لكن الكائن يبقى دون أذى حتى بعد تلقيها

ومع ذلك، يبدو أن لها أثرًا ما

يتوقف الكائن عن التمتمة، ويفتح بطنه بيده، ثم يمد يده إلى الداخل ليخرج شيئًا

إنها لفيفة

عندما تُفرد اللفيفة، تنكشف أشياء ودمى كانت مختومة بداخلها

إحدى الدمى داخل اللفيفة تبكي وتنوح

الكائن الذي أذاب نصف الكوكب يسحب الدمية بوجه فارغ

[تهانينا بعيد ميلادك! يا قائد الطائفة الموقر جدًا!]

ترتدي الدمية وجهًا مملوءًا بالتوقير وتنحني له بزاوية 90 درجة

وأخيرًا، يفهم

بعد نحو ألف سنة من ولادة النطاق السماوي الجديد عقب “النهاية”

ذلك اليوم هو عيد ميلاده رقم 5000 تمامًا

بالطبع، هذا عيد ميلاده رقم 5000 ليس من حيث العمر الجسدي، بل من حيث عمر روحه

الكائن الذي يحتفل بعيد ميلاده رقم 5000

سيو أون هيون، بعد أن يسمع كلمات التهنئة من الدمية، يستعيد وعيه أخيرًا

“…”

لكن استعادة وعيه لم تجلب أي تغييرات كبيرة

هو فقط يواصل التحديق في الفراغ

وما الفائدة إن تغيّر شيء؟

في كل الأحوال، لم يبقَ شيء في هذا العالم

كل من أحبهم ماتوا

لا مكان يعود إليه

في هذه الحالة، ماذا يُفترض بالمرء أن يفعل؟

طوال نحو ألف سنة، كان يثور ويتعذب ويلعن

لكن بعد أن أذاب نصف الكوكب، بدلًا من الألم، يبتلعه فراغ هائل

في الماضي، حين فقد من يحب على يد يوان لي وأقسم على الانتقام، كان ذلك لأن يوان لي كان ما يزال في مستوى يمكنه الوصول إليه إلى حد ما

لكن هذه المرة، ماذا يستطيع أن يفعل تجاه الكائن الذي أبيد رفاقه، أولئك الذين أحبهم؟

سيو أون هيون يعرف

حتى لو مرت مئات الملايين من الأعوام، فلن يستطيع أبدًا هزيمة ذلك سيد الشياطين

ذلك الكائن بعيد وغامض إلى درجة أنه لا يستطيع حتى تخيل كيف يصل إليه، فكيف له أن يطفئ رغبة الانتقام؟

يقضي 23 عامًا إضافية جالسًا ببلادة وهو يضحك ضحكة جوفاء

ثم، في العام 24

هذا الفصل محفوظ لمَـجَرّة الرِّوَايات، ومشاركته خارجها بلا إذن تعدّ نقلًا غير مشروع.

“…”

فجأة، تنكمش عيناه وهو يلمس بطنه

“إي، إي، إي…!”

لقد طال الوقت منذ آخر مرة تكلم فيها حتى بدا كأنه نسي كيف يفعل ذلك

لكن سرعان ما يتذكر “الكلمات”

“لقد اختفى…!”

ينتشر الذعر على وجهه

“سيف الزجاج عديم اللون، سيف الزجاج عديم اللون اختفى…!”

ويتذكر

اللحظة التي حاول فيها أن يلوّح بالسيف نحو ذلك الكائن فوق الجبل العظيم، فتحطم السيف

وعندها فقط يصرخ مرة أخرى

“هوااااه! آه، آاااه! آاااااه!”

وبينما يرتجف جسده كله، ينجح في العثور على شظية صغيرة جدًا من سيف الزجاج عديم اللون، كانت منغرزة بشكل باهت داخل نواته الذهبية

عندما يعثر على شظية سيف الزجاج عديم اللون، يطبق على أسنانه ويداه ترتجفان بلا سيطرة

“…أبحث، يجب أن أبحث…”

وأخيرًا، بعد ما يقارب ألف سنة، تبدأ “غاية” بالتجذر داخله، ومعها تبدأ “العقلانية” بالعودة إليه

“…”

من دون كلمة، يمد وعيه ويمشط الكوكب الذي يقف عليه

لكنّه يفشل في العثور على شظايا أخرى من سيف الزجاج عديم اللون

بعد أن يمشط الكوكب فترة، ينتقل سيو أون هيون إلى كوكب مجاور بحثًا عن شظايا سيف الزجاج عديم اللون

لا يوجد شيء في الكوكب المجاور أيضًا

لكنّه يتصرف بشكل مختلف قليلًا على الكوكب المجاور

كوغوك، كوغوغوك—

يستخدم تعاويذ صفة الأرض ليعيد تشكيل الأرض، محاولًا أن يعيد صنع وجوه رفاقه من الذاكرة

سواء كانت منحوتة أو لوحة جدارية، لا يهم

لكن بعد وقت

تتوقف يدا سيو أون هيون

وتتأرجح عيناه بشكل مقلق

إن اختفاء سيف الزجاج عديم اللون يعني أن لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى، التي تعتمد عليه، قد اختفت هي الأخرى

وغياب لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى يعني أن هناك تسربًا في بركة ذكرياته الصغيرة

ترتجف يداه وهو يحاول تذكر وجوه رفاقه بدقة

وبعد نحو 36 عامًا من العذاب

ينجح سيو أون هيون في تذكر ملامح رفاقه المميزة ويرسم وجوههم

لكنه غير راضٍ إطلاقًا

وجوههم ليست واضحة

يتنهد بكآبة

في كل الأحوال، إن أراد استعادة ذكرياته كما ينبغي، فهو يحتاج إلى لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى

ولأجل ذلك، يحتاج إلى سيف الزجاج عديم اللون

وباستخدام الكوكب الذي رسم عليه وجوه رفاقه كنقطة إحداثيات، يواصل البحث عن شظايا سيف الزجاج عديم اللون

ورغم أن سيف الزجاج عديم اللون قد تحطم إلى قطع صغيرة وتبعثر في العالم النجمي، فإن سيو أون هيون لا يتراجع

وذلك لأن هذا السيف، رغم أنه يُسمى سيفًا زجاجيًا، فقد تحوّل بعد أن صُقل بنار الدان لدى سيو أون هيون لأكثر من أربعة آلاف سنة إلى معدن يصعب حتى تسميته زجاجًا

ومعنى ذلك أن شظايا سيف الزجاج عديم اللون لدى سيو أون هيون أقدم من هذا النطاق السماوي المولود حديثًا نفسه

الطريقة التي يستخدمها لتعقب شظايا سيف الزجاج عديم اللون بسيطة

يعثر على كوكب، ثم يفعّل صيغة لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى في كامل الكوكب عبر عروق التنين

إذا كان هناك مكان تتجمع فيه قوة عروق التنين، فذلك هو المكان الذي توجد فيه الشظية

الكوكب الذي تُفعّل فيه لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى سيكون كوكبًا لم تُستخدم عليه لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى من قبل، وإذا تركزت عروق التنين التي فُعلت عبر هالة لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى في موقع محدد أكثر، فالغالب أن شظية سيف الزجاج عديم اللون، الأكثر “ألفة” مع لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى مقارنة بالكوكب نفسه، ستكون هناك

بهذه الطريقة، يتمكن سيو أون هيون عبر أربعة آلاف سنة من استعادة شظية من سيف الزجاج عديم اللون بحجم الإبهام تقريبًا

وهناك أول شيء يفعله سيو أون هيون بعد أن يعثر على هذا القدر من سيف الزجاج عديم اللون

وو-وونغ—

يعود إلى الكوكب الذي رسم عليه وجوه رفاقه لأول مرة، ويفعّل لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى باستخدام القطعة المستعادة بحجم الإبهام من سيف الزجاج عديم اللون

ورغم أن النطاق الذي يمكن استعادته ليس كبيرًا، فإنه ما يزال يحتوي على الوجوه التي يتوق إليها سيو أون هيون

يستعيد سيو أون هيون تلك الوجوه وينحتها على هيئة تماثيل

هذه المرة، تكون تماثيل صغيرة جدًا

صغيرة بما يكفي لتستقر في كفه

بعد أن يدفن تلك التماثيل على الكوكب، يصنع شواهد قبور فوق الأرض

هو لم يصنع القبور إلا لمن شملتهم اللوحة المستعادة من لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى

هذا كل ما يستطيع فعله الآن

لكنّه وجد بالفعل غاية جديدة

أن يستعيد لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى كاملة، وأن يتذكر كل وجوههم، وأن يصنع شواهد قبور لكل من يتذكرهم من النطاق السماوي السابق

تلك هي غايته الجديدة في هذا النطاق السماوي الجديد، حيث لم يبقَ أحد

ينحني بعمق نحو القبور التي صنعها بالفعل، ويشعل البخور

بطريقته الخاصة، هو يودعهم وداعًا أخيرًا

وهكذا، منذ ذلك اليوم، بدأت رحلة سيو أون هيون

تمضي 6,000 سنة أخرى

وقد بلغ سيو أون هيون الآن عمر 15,000 سنة تمامًا

طنّ—

أخيرًا أعاد سيو أون هيون ترميم مقبض سيف الزجاج عديم اللون

التقدم بطيء بشكل مؤلم

ومع ذلك، يبتسم

لقد ازداد عدد شواهد القبور التي صنعها على الكواكب

يضع سيف الزجاج عديم اللون داخل لفيفة التخزين

هو ما يزال لا يفهم تمامًا كيف أُعيد إلى الحياة، لكن شيئًا واحدًا واضح

الكائن الذي أعاده إلى الحياة قد أصلح أيضًا لفيفة التخزين وأمتعته الأخرى

وبفضل ذلك، يستطيع استخدام وسائل الراحة في حضارة الزراعة الروحية، مثل لفيفة التخزين

وهو ينظر إلى مقبض سيف الزجاج عديم اللون داخل لفيفة التخزين، يفكر في نفسه

إن صقلها بنار الدان لا يمكن فعله إلا بعد استعادة كل شظايا سيف الزجاج عديم اللون، وصقلها معًا في وقت واحد

إن لم يفعل، فالشظايا التي تلامس نار الدان مدة أطول ستصبح أقوى، بينما تكون الأخرى أضعف، مما يؤدي إلى سيف زجاج عديم اللون مُرمم بشكل غير متوازن

وونغ—

بينما يمسك بمقبض سيف الزجاج عديم اللون ويشغّل لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى، يشعر بجذب خفيف

إنه جذب باهت جدًا ومدة تأثيره قصيرة، لكن سيو أون هيون لا يمانع

إنها علامة جيدة

كلما استعاد سيف الزجاج عديم اللون أكثر، زادت قوة الجذب التي يطلقها عبر لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى نحو الشظايا الأخرى من سيف الزجاج عديم اللون

وبعبارة أخرى، كلما رمم سيف الزجاج عديم اللون أكثر، تسارع مسار الترميم أكثر

وهكذا، تمضي 15,000 سنة أخرى

وأخيرًا أعاد سيو أون هيون ترميم واحد من 3000 سيف زجاج عديم اللون