الفصل 417

الفصل 417: وجهًا لوجه (2)

زززت، زززت…

أتعرف إلى الحضور أمامي وأشعر بقشعريرة عميقة في قلبي

حرفيًا

الكائن داخل جناح اليشم الأبيض لا يختلف عن عالم كامل بحد ذاته

كلما حاولت استشعاره أكثر، ازداد شعوري كأن وعيي يغوص في مستنقع

حضور يوقظ اليأس قبل أي إحساس بالترهيب

المسؤولة عن عالم البرد الساطع

السيد المكرم بايك وون

دون أن أدرك، وجدتني أهبط على ركبتي وأسجد أمام السيد المكرم بايك وون

“…سيو أون هيون من مسار البشر يحيي السيد المكرم”

طاخ

مع صوت ارتداد شيء ما، أجد نفسي فجأة داخل جناح اليشم الأبيض

دخلت قاعة عظيمة تتسع كأنها قلعة

‘هذه السلطة…’

لقد رأيت مثل هذه السلطة غير المعقولة مرة واحدة من قبل—سلطة تستطيع أن تنتزع وعي شخص فورًا وتضعه أمامها

الأشخاص الحقيقيون

إنها سلطة الأشخاص الحقيقيين في مرحلة دخول النيرفانا

وهذا يعني…

‘إن الكائن أمامي لا بد أن يُعد بمستوى يقارب الأشخاص الحقيقيين’

بلعت ريقي بصعوبة

حتى لو أراد السيد المكرم أن يبدد روحي ونفسي في هذه اللحظة، لا أظنني أستطيع المقاومة…حسنًا، ليس إلى ذلك الحد

مهما يكن، من الواضح أنه كائن قادر على إيذائي في أي لحظة

“…هل لي أن أسأل لماذا استدعى السيد المكرم هذا الذي ما يزال مجرد بشري من مسار البشر؟”

ردًا على سؤالي، يتردد صوت السيد المكرم بايك وون الصافي في أرجاء الجناح

[ارفع رأسك]

بقلب مرتجف، أرفع رأسي

ثم أراه

عملاقًا

كوغوغوغوغوغ

عملاقًا، يبدو أن الجزء العلوي من جسده وحده يمتد نحو كيلومتر إلى نحو كيلومتر ونصف، جالسًا على عرش من اليشم الأبيض، يحدق إلي من علٍ

جلد السيد المكرم بايك وون مكشوف جزئيًا في مواضع، يشبه لحاء الشجر، وتبدو أغصان بيضاء كأنها تنبت من رأسها

ترتدي رداء أبيض ناصعًا، ومن عينيها تتدفق طاقة مستقيمة

بينما أواصل التحديق نحو السيد المكرم بايك وون، أدرك أن ما أراه مجرد وهم

ارتجفت

أعود إلى الواقع وأركز وعيي، فيختفي العملاق عن نظري، ويحل محله كائن شبيه بشجرة ذابلة جالس على عرش صغير

يبدو كفزاعة من خشب يابس ألبست على عجل ثياب امرأة

سبعة رماح من البرق بألوان مختلفة مغروسة في صدرها وبطنها، تتطاير منها شرارات برق بهدوء

شرارات برق ذهبية، وحمراء، وزرقاء داكنة، وأرجوانية، ووردية شاحبة، وحمراء داكنة، وسوداء تلسع الهواء حولها، فتتشكل سلاسل تقيد حركتها وتلتف حولها

يميل السيد المكرم بايك وون رأسها قليلًا وتتكلم

[كما توقعت…هل فئتك في مرحلة تحطيم النجوم، حتى اخترقت هالتي مباشرة ورأيت هيئتي الحقيقية]

“…”

وأنا أحدق في رماح البرق تلك، أشعر بطريقة ما أنني أعرف صاحبها، فأطلق تنهيدة في داخلي

تلتقي عيناي بعيني السيد المكرم بايك وون

رغم أن جسدها صار كالشجرة الذابلة بسبب رماح البرق، فإن عينيها تشبهان على نحو لافت العينين الصافيتين المضيئتين اللتين رأيتهما في الوهم السابق

ربما كانت الرؤية السابقة هي هيئتها الحقيقية في أوجها

[أتدري لماذا استدعيتك؟ أيها المسافر القادم من العالم المشؤوم]

“…”

الاحتمالات كثيرة إلى حد يستحيل معه تحديد السبب بدقة

بينما يتساقط العرق البارد من جبيني، تضحك ضحكة خفيفة

ضحكتها، وإن لم تكن كضحكات الموقرين في مرحلة تحطيم النجوم التي قد تضرب كضربة من مرحلة التكامل بمجرد سماعها، فإنني أشعر بخطر أعظم بكثير

كانت ضحكات الموقرين توحي كأنهم لا يستطيعون كبح طاقتهم المتدفقة، أما ضحكة السيد المكرم فتبدو كأنها تسيطر تمامًا على تلك الطاقة الهائلة ولا تترك سوى ضحك صافٍ خالص

خطر أشد كبحًا من خطر الموقرين

هذا هو السيد المكرم

[لقد نجوت حتى بعد أن قابلت ذلك [العاهل المتغطرس]، أليس كذلك؟]

“…!”

العاهل المتغطرس

رغم أن اللقب غير دقيق، أعرف فورًا من تقصد

يبدو أنها تعرف أنني نجوت من لقاء مالك الجبل العظيم

“…نعم”

[ذلك الطويل العمر الحاكم الطاغية لم يكن ليتراجع بلا سبب، هل تعرف ما السبب؟]

“…!”

تفاجئني كلماتها

ذكرت على مهل [طويل العمر الحاكم]

وحين رأت الصدمة الخفيفة على وجهي، مالت برأسها وقالت

[السبب في أنه لا ينبغي استشعار أو نطق أسماء طويلي العمر الحقيقيين بتهور، هو أن ذلك يخلق قوة جذب، وهذه القوة قد تصدم الكائنات الأضعف وتقتلها. لكن من كان بمستواي يستطيع انتزاع القوة الكامنة في [اللقب] ثم ينطق به. وبهذه الطريقة لا يصبح الحديث عنهم أمرًا بالغ الصعوبة]

“…أفهم”

[إذن، ما جوابك عن السؤال؟]

أبلع ريقي

“لا أستطيع القول”

بعد أن قابلت المبجل السماوي للزمن واستعملت قوته للعودة 190,000 عام إلى الوراء، نجوت من الموت على يد سيد الجبل بفضل مساعدة مالك الضوء

قولها سهل

لكن هناك عددًا كبيرًا من طويلي العمر الحاكمين متورطين في هذا

حتى لو افترضت أن بايك وون تستطيع كبح قوة الجذب الناتجة عن كلماتي، فمن الصعب تصديق أنها تستطيع التحكم بقوى هذا العدد من الكائنات في آن واحد

حين سمعت إجابتي، بدت غير راضية قليلًا، فتنقر مسند عرشها وهي تتمتم بـ ‘همم’

أنظر إلى السيد المكرم بايك وون وأتكلم

“على أي حال، إن لم يكن لديك ما تقولينه، فهل لي أن أطلب معروفًا؟”

[…ما هو؟]

“هناك وجود في مرحلة تحطيم النجوم يحاول دخول عالم البرد الساطع، أرجوك ساعديني على إخضاعها وإعادة عقلها”

أجابت

[ولماذا أفعل ذلك…؟]

“عفوًا…؟”

أُصعق من ردها

“ل-لا…إنها فقط فقدت عقلها، لكنها ما تزال كائنًا في مرحلة تحطيم النجوم، لا أستطيع إيقافها. والسيد المكرم، على حد علمي…أليست أنت من يحمي عالم البرد الساطع…؟”

[…يبدو أنك مخطئ]

تنقر لسانها وتقول

[أيها الضيف القادم من العالم المشؤوم، أنا أدير عالم البرد الساطع، لكنني لست مسؤولة عن سلامة الكائنات الحية داخله]

“كيف يكون ذلك…؟ لا، لا بأس”

أحاول فهم قصدها ثم أتذكر أن الوقت لا يسمح، فأصرخ

“إن لم يكن هناك ما يقال، فأعيديني حالًا! سأوقفها، حتى لو اضطررت لفعل ذلك بيدي!”

[لا أستطيع فعل ذلك. يجب أن أراقبك لأتأكد إن كانت هناك قوة جذب من العاهل المتغطرس. إن كنت دميتهم حقًا، فتركك تذهب قد يقود إلى دمار العالم]

أفهم ما تعنيه

أنا من شهد دمار العالم مباشرة على يد مالك الجبل العظيم

لكنني لا أستطيع التراجع الآن

تستستستستستستست—

أستدعي قوة مانترا إخماد الظواهر، فتطفو حولي طاقة روحية كحبات الملح

لا أنوي استخدام مانترا إخماد الظواهر بتهور

هذا مجرد أسلوب ترهيب

“أعيديني فورًا. يجب أن أوقفها. وإلا فسأفجر هذا”

إنها خدعة بسيطة

لا أحد يفهم طغيان مالك الجبل العظيم أكثر مني، وقد عقدت العزم على ألا أستخدم أي شيء يتعلق بطويلي العمر الحقيقيين بتهور بعد الآن

لكن السيد المكرم بايك وون لا تبدو كأنها تعتبره مجرد خداع. ترتجف قليلًا ثم تتكلم بلطف

[إن كان ما يقلقك هو الوقت، فلا تقلق]

طاخ

ووو-وونغ

أشد تركيزي حين أشعر بالبيئة من حولي تبدأ بالالتواء

وكلماتها التالية لا تزيدني إلا توترًا

اللهم صلِّ على محمد وعلى آله وصحبه وسلم ﷺ.

[لقد سرّعت وعينا مئة ضعف. سيكون لدينا وقت لحديث قصير]

“…”

السلطة التي تستطيع سحب وعي شخص بيسر وتسريعه

لقد سرّعتُ أيضًا وعي كيم يون داخل حلمها، لكن ذلك كان بسبب طبيعة حلمها الخاصة

أما السيد المكرم بايك وون فلديها قوة التدخل مباشرة في وعي شخص آخر في الواقع

[بينما أتحقق من قوة الجذب في روحك ضمن هذا الوعي المسرّع، ورغم أنني لا أقول إن هذا مقابل ذاك، اسأل ما شئت، وسأجيب بما أعرف]

تنوي التحقيق معي في هذا العالم المسرّع بينما تجيب عن أسئلتي

أفكر قليلًا ثم أومئ

“حسنًا. إذن، أولًا، لماذا يترك السيد المكرم اللورد المجنون الذي يذبح الكائنات الحية في عالم البرد الساطع دون تدخل، ولماذا يسمح بوجود جذر طويل العمر لتحول الين الشبح الذي سيلتهم أرض عالم البرد الساطع؟”

[كما قلت سابقًا، أنا مجرد المسؤولة عن عالم البرد الساطع. لست حاميتك]

“ماذا يعني هذا؟”

[همم…]

يبدو أنها تفكر لحظة ثم تتكلم

[لكي تفهم، سأحتاج إلى شرح طويل بعض الشيء. هل تعرف غاية وجود السادة المكرمين؟]

“عدا أننا ندير العوالم، لا أعرف الكثير”

[ولماذا تظن أننا ندير العوالم؟]

“وكيف لي أن أعرف؟”

[هيه هيه…يا لك من وقح. أنصت جيدًا. من مستوى السيد المكرم فصاعدًا، نبدأ الزراعة الروحية عبر استشعار قوة جذب المصير]

“…!”

أليست قوة جذب المصير شيئًا لا يقدر عليه إلا طويل عمر حقيقي؟

‘لا، هذا غير صحيح. الآن بعدما أفكر، حتى أشباه طويلي العمر استعملوا المصير ليصبوا علي سوء الحظ’

ربما ابتداءً من المراحل المتأخرة للحد الأوسط، يمكن للمرء التعامل مع قوة جذب المصير بدرجة ما عبر مستوى المصير

[نزرع روحنا عبر استشعار ما مجموعه ثمانية أنواع من قوى جذب المصير. وفي تلك العملية، ما لا غنى عنه هو عالم واسع. أفضل خيار هو عالم أوسط، والثاني نظام نجمي، والأخير أن تُؤسر على يد طويل عمر حقيقي حي وتُستعمل ككنز طويل العمر]

“…”

[أنت تفهم لماذا يجب أن يكون الأخير طويل عمر حقيقيًا ‘حيًا’، صحيح؟]

“…أتقول…إنه ممكن إدارة طويل عمر حقيقي ميت…؟”

تومئ بايك وون

[نعم. شخص بمستواك قد يكون خمن ذلك بالفعل، لكن العوالم الوسطى داخل النطاق السماوي للشمس والقمر، باستثناء واحد، كلها مكوّنة بالكامل من جثث طويلي عمر حقيقيين موتى]

“…”

أشعر بصدمة خفيفة، لكن بما أنني اشتبهت في هذا منذ زمن طويل، لا أطلق سوى تنهيدة صامتة من التسليم

[قبل نحو 500,000 عام، وتحت قيادة كائن عظيم يُعرف باللورد السماوي للبرد الشاسع، نزل ثلاثة قضاة من العالم السفلي، وجاسوس من العالم السفلي، وجيش عظيم من العالم السفلي—خمسة سادة بالمجموع، ومعهم جيش هائل مؤلف من عدد لا يحصى من الحاصدين وطويلي العمر الحقيقيين—على نطاقنا السماوي للشمس والقمر. يقال إن اللورد السماوي للبرد الشاسع، بعد أن نافس أربعة مبجلين سماويين وأثبت قوته، هبط إلى هنا لهدف ما وخاض حربًا]

إنه أمر يثير الدهشة

ربما لأن بايك وون تستطيع التحكم بالقوة الكامنة في كلماتها

رغم المعرفة الخطرة التي تنقلها، ومهما استمعت، لا يبدو أن ذلك سيسبب مشكلة فورية

[بعد منافسة أربعة المبجلين السماويين، هبط اللورد السماوي للبرد الشاسع إلى النطاق السماوي للشمس والقمر وخاض حربًا ضد [شيء ما] بقوة ساحقة. لكن يُقال إن قوات اللورد السماوي للبرد الشاسع، بما فيها جيش العالم السفلي، تلقت هزيمة ساحقة]

قصة أصل عالم البرد الساطع قبل 500,000 عام تنساب من شفتيها

[أتعرف آثار الفراغ بين الأبعاد، صحيح؟ الجلود المتساقطة لأشباه طويلي العمر عند صعودهم ليصبحوا طويلي عمر حقيقيين، أو جثثهم…حتى كائنات رتبة طويل عمر حقيقي قد تخلّف آثارًا أحيانًا إذا ماتت بطريقة غير صحيحة. و…جثة اللورد السماوي للبرد الشاسع، الذي مات ميتة بائسة، كانت شديدة الميل لخلق أثر. هل تتخيل كم سيكون أثر اللورد السماوي للبرد الشاسع، الذي قاتل على قدم المساواة مع أربعة مبجلين سماويين، مرعبًا…؟]

“…”

[الأثر وحده قادر على تدمير النطاق السماوي للشمس والقمر بأكمله. لذلك اجتمع الأشخاص الحقيقيون في النطاق السماوي للشمس والقمر عند مرحلة دخول النيرفانا وتناقشوا. “لا بد أن يتولى أحدهم جثث أولئك القضاة وجثة اللورد السماوي للبرد الشاسع، ويصبح سيدًا مكرمًا، ويديرها كي لا تتحول إلى أثر”. “نحن بحاجة حتمًا إلى حرّاس قبور يديرون بقايا تلك الكائنات”]

يتنهد السيد المكرم بايك وون وهي تتكلم

[وهكذا، استولى أول سيد مكرم لعالم البرد الساطع على جثة اللورد السماوي للبرد الشاسع، كما دخل سليل أحد القضاة، الشخص الحقيقي التنين الشامخ، بعد أن خفّض مستواه مؤقتًا. في عالم القوة القديمة، كان هاي يو، ابن اللورد الحقيقي للقوة القديمة، حيث يشير الاسم إلى شيزي وإلى الصفصاف. وفي عالم الأشباح السفلي، كان يو أوه، تابع اللورد الحقيقي للأشباح السفليين. وفي عالم الشيطان الحقيقي، كان ساي أوم، كنزًا طويل العمر للورد الحقيقي لشيطان العالم السفلي، حيث يشير الاسم إلى الختم الإمبراطوري وإلى الين. وفي عالم الذهب الأرجواني، أُسر طفل كان قد نهض للتو ليصبح سيدًا مكرمًا قريبًا، فصار السيد المكرم…وبعد مدة، قُتل الشخص الحقيقي التنين الشامخ على يد ذلك الشيء، فخفضتُ مستواي لأصبح السيد المكرم…هل فهمت الآن؟]

تقبض وتبسط يدها الذابلة وهي تتابع

[أنا لست حامية الكائنات الحية في عالم البرد الساطع. لو كنت ما أزال سيدًا مكرمًا في خضم الزراعة الروحية، ربما حميت الكائنات الحية لأنني كنت سأحتاج إلى الزراعة عبر قوة جذب المصير. لكنني تجاوزت نقطة الحاجة إلى فهم معنى قوة الجذب، أو بالأحرى لم تعد هناك حاجة لذلك. دوري ليس حماية الكائنات الحية مثلكم، بل ربط هذه الكتلة من العالم الأوسط المعروفة بعالم البرد الساطع بقوة جذب المصير، لمنع العالم من الانقسام وإنجاب أثر مرعب]

“…إذن لن تساعدينا؟”

[لقد فعلت ما استطعت. لقد استدعيت جانغ إيك، فإن صمدتم نحو 500 عام، سيصل]

“تقولين إنك ستشاهدين الكائنات الحية تُذبح 500 عام…؟”

[إنها 500 عام فقط. مم تقلق كل هذا؟]

يسند السيد المكرم بايك وون ذقنها بيد ويشير إلى بطنها

[على أي حال، تلقيت إصابة قاتلة حين قاتلت إصبع البنصر الأيسر ليانغ سو جين قبل 120,000 عام، لذلك لا أملك رفاهية إهدار قوتي. استدعاء جانغ إيك هو أعظم رحمة استطعت تقديمها لأجل الكائنات الحية]

“…”

أتنهد في داخلي، محاولًا استيعاب الحقائق الساحقة التي تعلمتها للتو

ووو-وونغ—

بااات

أدرك فجأة أن شيئًا لم ألحظه أصلًا، كان قد دخل جسدي في وقت ما، وقد جرى انتزاعه الآن

[انتهى التحقيق. في الوقت الحالي لا أرى قوى جذب متصلة…لا داعي لقلقك من أن يهبط العاهل المتغطرس فجأة مرة أخرى]

“…إذن ستتركينني أذهب الآن؟”

رغم تسارع وعينا، فقد مضى بعض الوقت وأنا أستمع إلى قصتها

هبوط كانغ مين هي بات وشيكًا

[سأجيب عن سؤال أخير قبل أن أتركك تذهب]

“…شكرًا. في هذه الحالة…”

أرتب أفكاري المعقدة وأسأل سؤالًا

“أخيرًا، قلتِ إنني جئت من عالم مشؤوم”

أسألها لماذا يعتبر بعض الكائنات رفيعة المستوى، بدءًا من يانغ سو جين وصولًا إلى تشنغ لي، أن عالم الرأس مشؤوم

هناك أشياء كثيرة أخرى تثير فضولي، لكنني أشعر أن هذا هو الأهم

عند كلماتي، تتصلب ملامحها قليلًا قبل أن تتكلم

[…هل تعرف كيف تُرتَّب العوالم الوسطى الستة؟]

“…لا أعرف”

عند إجابتي، تنقر السيد المكرم بايك وون مسند العرش بإصبعها

تونغ—

من الموضع الذي نقرت فيه، تنتشر تموجات، وسرعان ما يُصبغ ما حولنا بوهم

أجد نفسي واقفًا داخل ظلام واسع

في الظلام، أرى خمسة أضواء كالشمس وضوءًا واحدًا صغيرًا أحمر داكن

يتردد صوتها وسط الظلام

[تلك الأضواء هي العوالم الوسطى الخمسة. أما الأحمر الداكن فهو عالم دم الين. انظر جيدًا. لقد جعلتها بهيئات تستطيع رؤيتها]

وأنا أراقب العوالم الوسطى كما قالت، أرى جثثًا داخل كتل الضوء

لا أستطيع تمييز الوجوه بوضوح، لكنني أستطيع الجزم بأن كل واحد منهم مات ميتة مروعة. إما ملتويًا على نحو بشع، أو مثقوبًا بثقوب واسعة، أو في حالة عالم القوة القديمة، كان الجسد كله مسحوقًا وتحول إلى عجينة، ولم يبق سوى رأس

أما عالم دم الين فليس سوى ضباب أحمر داكن، مما يجعل رؤية أي شيء فيه مستحيلة

تاك

حين تطقطق بأصابعها، تبدأ أضواء صغيرة بالظهور مجددًا حولنا

[هذه هي عوالم الجثث المتحللة. إنها شظايا كائنات من جيش العالم السفلي وأتباع البرد الشاسع الذين قتلهم [ذلك الشيء]. راقبها جيدًا]

بين العوالم الوسطى الخمسة

أرتجف حين أنظر إلى الضوء الصغير الذي ظهر في المركز تمامًا

إنه رأس متحلل لشخص انقلبت عيناه إلى داخل جمجمته

‘عالم الرأس…؟’

عالم الرأس يقع في مركز العوالم الوسطى الخمسة

ورغم أنه الأقرب إلى عالم البرد الساطع، فإنه ليس قريبًا جدًا، بل هو أقرب قليلًا فقط من بقية العوالم الوسطى

[هذا هو عالم الرأس. العالم المشؤوم الذي أتيت منه]

“نعم…إنه في مركز العوالم الوسطى”

[هذا ليس المهم. انظر مرة أخرى إلى الاتجاه الذي ماتت وهي تتجه إليه العوالم الوسطى]

“عفوًا…؟”

عند كلماتها، أنظر إلى الجثث داخل كتل الضوء

عالم القوة القديمة، الذي تحول إلى عجينة ولم يبق منه سوى الرأس، يحدق نحو عالم الرأس

الرأس والذراعان المقطوعان لعالم الذهب الأرجواني، الذي قُطع جسده إلى ثمانية أجزاء، يتجهان نحو عالم الرأس

ورأس الجثة الملتوية من عالم الأشباح السفلي، الملتوي بشكل بشع حتى في الموت، يبدو كأنه ينظر إلى عالم الرأس وكأنه يمد يده نحوه

عالم الشيطان الحقيقي، بجسده المشوه على نحو مروع وأجزائه الناقصة، ينظر هو الآخر نحو عالم الرأس

ثم جسد عالم البرد الساطع المشوه بشكل مرعب

واللورد السماوي للبرد الشاسع أيضًا مات ويده ممدودة، كأنه يحاول الوصول إلى عالم الرأس

عند إدراك هذا، يجتاحني خوف بارد يرفع شعري من شدة الفزع

[هل ترى؟ عالم الرأس، الذي صعدتَ منه…يبدو كأن السادة الذين ذاعت أسماؤهم يومًا في النطاق السماوي لقوا نهايتهم المأساوية وهم يندفعون نحو عالم الرأس]

“…”

لسبب ما، تبدو عبارة “قاعة الجمهور” التي كتبها تشيونغمون ريونغ وكأنها تومض أمام عيني

قاعة الجمهور

مكان يلتقي فيه المرء بكائن عظيم

[هل فهمت الآن لماذا يُعد عالم الرأس مكانًا مشؤومًا؟]

إن كان الأمر كذلك، فما الكيان الذي تمثله قاعة الجمهور، حتى إن اللورد السماوي للبرد الشاسع العظيم والقضاة لووا أجسادهم بهذه الطريقة كي يلتقوه