الفصل 115: لا! لا تنشر ذلك!

الفصل 115: لا! لا تنشر ذلك!

لم تبقَ أفعى واحدة في وادي العشرة آلاف أفعى. وقف باي شياوتشون داخل تشكيل التعويذة، ينظر حوله إلى الفراغ المحيط. وفجأة، سرى ارتعاش في جسده بينما بدأ كل شيء حوله يهتز بعنف. صرخ، ثم اندفع بأقصى سرعة عبر فم الكهف

كانت فروة رأسه مخدرة، وكان يرتجف. كان يعرف أن الفوضى التي أطلقها هذه المرة… كانت شديدة جدًا. لقد هربت كل الأفاعي في وادي العشرة آلاف أفعى، ومجرد التفكير في ذلك هزّه حتى أعماقه

“لقد انتهيت. ضعت. انتهى أمري…” وعلى حافة البكاء، اندفع خارج وادي العشرة آلاف أفعى، حيث سمع فورًا صيحات الغضب التي لا تُحصى قادمة من القمم الجبلية الثلاث. والأكثر من ذلك، سمع عددًا كبيرًا من الناس ينادون باسمه

شد شعره، ولم يستطع التوقف عن التفكير في أنه كان بريئًا حقًا في هذه المسألة كلها، ومظلومًا إلى أقصى حد

“حقًا لم أفعل ذلك عمدًا… كنت فقط… كنت فقط أحاول أن أجعل الأفاعي ألطف قليلًا، هذا كل شيء.” كان يشهق قليلًا، وكان قلبه يدق بعنف. لو كانت لديه القدرة، لغيّر مظهره فورًا حتى لا يتعرف عليه أحد

“ماذا أفعل؟” تمتم لنفسه. “ماذا أفعل…؟ لم يبقَ شيء أفعله. لا أستطيع إلا الذهاب إلى كهف معلّمي والاختباء. لن يفكر أحد في البحث عني هناك…” ومع ذلك، ضرب حقيبة التخزين وأخرج مجموعة جديدة من الملابس. وبعد أن غيّر ثيابه، نبتت أجنحة من ظهره، وانطلق بأقصى سرعة استطاعها نحو جبل بذرة الداو

كانت الجبال الثلاثة في قبضة الفوضى العارمة. كانت العواءات والزئير تتردد باستمرار. شعر باي شياوتشون بندم عميق لأنه صار مشهورًا جدًا مؤخرًا. كان الجميع تقريبًا يعرفونه، لذلك لم يستطع إلا أن يطأطئ رأسه وينطلق بأسرع ما يمكن. وبينما كان يتحرك، حتى لو حرّكت الريح غصنًا، كان يتجنبه خوفًا من أن يكون شخصًا على وشك الظهور ورؤيته

وبالطبع، بسبب الفوضى العامة، لم يلاحظ أحد مروره. كان الجميع في وسط الهرب من الأفاعي المقرنة. وعندما رأى باي شياوتشون مدى جنون الجميع، بدأ قلبه يخفق بعنف. ومع ذلك، تمكن من استغلال الفوضى للانطلاق إلى جبل بذرة الداو دون أن يلاحظه أحد. وصل وهو يلهث، والخوف لا يزال عالقًا في قلبه. وبعد لحظات، كان يقترب من الكهف الذي دخل فيه معلّمه التأمل الأخير

بالنسبة إلى الآخرين، كان ذلك مكانًا محظورًا، لكن باي شياوتشون كان يستطيع الدخول والخروج كما يشاء. ارتفعت سحابة غبار في الهواء خلفه وهو يندفع إلى الكهف ويسقط على الأرض أمام صورة معلّمه

“حقًا لم أفعل ذلك عمدًا…” قال وهو يشهق. “يا معلّمي، أنت تعرف أنني شخص طيب، أليس كذلك؟” رفع باي شياوتشون عينيه ببؤس إلى صورة معلّمه، وهو رجل مبتسم له هيئة كائن متجاوز للحدود العادية

في هذه المرحلة، بدأ شيوخ الجبال الثلاثة بالتحرك. ظهر لي تشينغهو، وشو ميشيانغ، وزعيم الطائفة، وحتى سيد قمة العرف الأخضر. وتحت قيادتهم، تمكنوا من الإمساك بكل الأفاعي المقرنة. وسرعان ما بدأت الجبال الثلاثة تهدأ

بعد أن أنهى مزارعو تأسيس الأساس كارثة الأفاعي، اندفع تلاميذ الجبال الثلاثة، حشدًا هائلًا من عشرات آلاف الناس، كلهم نحو وادي العشرة آلاف أفعى وهم ممتلئون غضبًا. وعندما رأوا أن الوادي قد دُمّر تقريبًا بالكامل، ولم يتمكنوا من العثور على أي أثر لباي شياوتشون، وسّعوا البحث بسرعة ليشمل بقية الضفة الجنوبية

لم يكن في الأمر أي تنظيم. تحرك الجميع بغريزتهم. ومن حسن حظ باي شياوتشون أنه تصرف بسرعة، وإلا لكان قد قُبض عليه سريعًا

“أسقطوا باي شياوتشون!!”

“وذلك الأرنب المتكلم أيضًا! ذلك الشيء يجب أن يموت!”

“أسقطوا باي شياوتشون! أسقطوا الأرنب المتكلم!”

بعد مرور عدة ساعات، كان المكان كله قد قُلب رأسًا على عقب، ومع ذلك لم يرَ أحد أي أثر لباي شياوتشون. بدأت عيون التلاميذ تحمر بشدة، بل غادر بعضهم الطائفة للبحث في الخارج، وغضبهم يتصاعد

“سنجدك يا باي شياوتشون!”

“حتى لو هربت إلى أطراف الأرض، فسنتعقبك!”

“اللعنة! أين يمكن أن يكون مختبئًا؟!” ترددت زئيرات لا تُحصى في كل الاتجاهات، ووصلت تدريجيًا إلى أذني باي شياوتشون على جبل بذرة الداو، فظل يرتجف بلا توقف

“مهلًا، أنا أيضًا تضررت هنا! كل هذا بسبب ذلك الأرنب اللعين. أ أ أنا… لم أرد أيًا من هذا!” جلس باي شياوتشون هناك بتوتر، يتنهد باستمرار. وبعد أن انتظر بعض الوقت، ولاحظ أن الضجة في الخارج بدت وكأنها هدأت قليلًا، نظر إلى صورة معلّمه وقلبه يخفق. ثم بدأ يقرع رأسه على الأرض احترامًا

“يا معلّمي، أرجوك ساعدني واحمني، وامنع أولئك الأشرار من العثور علي…” وبعد مرور بعض الوقت، تسلل إلى فم الكهف، وبعد أن تأكد أن الصراخ في الخارج قد هدأ فعلًا، تنفس الصعداء

“ذكاء باي شياوتشون ينتصر من جديد!” قال وهو يضحك بخفة. “لن يفكر أحد أبدًا في البحث عني في كهف معلّمي

“لكن هذا ليس حلًا حقيقيًا. سأضطر إلى المغادرة في النهاية… ماذا أفعل، ماذا أفعل…؟” فجأة، شعر كأن هناك من يراقبه. نظر عائدًا نحو فم الكهف، ورأى… الأرنب المتكلم، وأذناه تدوران لتشيرا مباشرة إليه

في اللحظة التي رأى فيها الأرنب، اتسعت عيناه. كيف كان له أن يتخيل أن ذلك الشيء يستطيع التحرك بخفة خفية لا تُصدق؟ لقد تمكن في الحقيقة من دخول هذا المكان المحظور أيضًا. وفجأة، تذكر باي شياوتشون كل ما كان يقوله لنفسه للتو، فوقف شعر جسده كله. صرخ ببؤس، وقال: “لا! لا تنشر ذلك…”

لكن بعد ذلك، سُمع صوت اندفاع في الهواء بينما اختفى الأرنب. وبعد لحظة، كان بعيدًا في المسافة، يصرخ بمجموعته المعتادة من المقاطع. لكن مقطعًا جديدًا أُضيف إلى النهاية

“يا معلّمي، أرجوك ساعدني واحمني، وامنع أولئك الأشرار من العثور علي…

“ذكاء باي شياوتشون ينتصر من جديد! لن يفكر أحد أبدًا في البحث عني في كهف معلّمي

“لكن هذا ليس حلًا حقيقيًا. سأضطر إلى المغادرة في النهاية… ماذا أفعل، ماذا أفعل…؟

“لا! لا تنشر ذلك…”

شعر باي شياوتشون كأنه صُعق بالبرق. وقف هناك صامتًا، يشاهد الأرنب يختفي في المسافة، صارخًا وهو يركض. بدأ ذهنه يدور

“اللعنة على ذلك الأرنب!” ثار غضبًا. “سأسلخه حيًا!!”

في هذه المرحلة، كان تلاميذ الضفة الجنوبية قد بحثوا في كل مكان تقريبًا، لكنهم لم يجدوا أثرًا واحدًا لباي شياوتشون. وفي النهاية، بدأوا يكبتون غضبهم ويتكهنون بالمكان الذي قد يكون فيه بالضبط

“أين يمكن أن يكون باي شياوتشون مختبئًا؟ لقد فتشت الطائفة كلها، ولا يوجد حتى سجل لمغادرته المنطقة. هذا يعني أنه لا بد أن يكون في الضفة الجنوبية

“قمة الغيمة العطرة. قمة العرف الأخضر. قمة المرجل البنفسجي. لقد فتشنا كل زاوية وركن، كل قصر وكل كهف خاص!!”

“حتى منطقة الخدم قلبناها رأسًا على عقب. لا تقولوا لي إن باي شياوتشون حفر تحت الأرض في مكان ما؟!؟!”

ومع ذلك، حتى بينما كان غضبهم يشتعل، ظهر أرنب فجأة، يركض بأقصى سرعة وينادي بأعلى صوته. وعندما وصل إلى السطر الأخير، بدا صوته يائسًا على نحو خاص

“لا! لا تنشر ذلك…”

عندما سمع الناس ذلك، سقطت أفواههم دهشة، والتفتت رؤوسهم لتنظر في اتجاه الأرنب. أما أشخاص مثل شانغوان تيانيو ولو تيانلي، فقد قبضوا أيديهم وانطلقوا في الحركة. وأرجع تلاميذ آخرون رؤوسهم إلى الخلف وضحكوا بصوت عالٍ

“أرنب جيد!!”

“ذلك الأرنب مشاكس حقيقي، لكنه أخيرًا فعل شيئًا جيدًا!”

“حسنًا، لن أقتل ذلك الأرنب اليوم. بدلًا من ذلك، سأقتل باي شياوتشون…”

وسرعان ما تدفق عشرات آلاف التلاميذ نحو جبل بذرة الداو، قبضاتهم مشدودة بإحكام، وهالات القتل مستعرة

جلس باي شياوتشون هناك في الكهف، يحترق كراهية للأرنب المتكلم. كان يكرهه أكثر مما كان يكره عنقاء الشيخ تشو. كان يرتجف، وكان على وشك الطيران، حين سمع ضجة هائلة في أسفل الجبل. وعندما نظر إلى الأسفل، رأى شخصيات لا تُحصى تنطلق في اتجاهه. ومع شعور وخز في فروة رأسه، تراجع ليختبئ في أعمق نقطة استطاع الوصول إليها داخل الكهف

“لقد انتهيت. ضعت. انتهى أمري…” وبينما كان جالسًا هناك أمام صورة معلّمه، بدأ فجأة يغضب بشدة

“يا معلّمي، ألا يمكنك مساعدتي؟ أرسل روحك إلى الأسفل، وإلا… أنا، تلميذ الهيبة الذي سفك دمه من أجل الطائفة، سأتعرض للضرب حتىــ ماذا؟” وفي لحظة يأسه، رفع عينيه إلى الصورة، وفجأة بدأت عيناه تلمعان. ضرب فخذه

“هاهاها! شكرًا كثيرًا على تذكيرك يا معلّمي. تلميذك فهم!”

كان في هذا الوقت تقريبًا أن زعيم الطائفة تشنغ يواندونغ كان يترأس اجتماعًا في القاعة الكبرى أعلى جبل بذرة الداو. كان أسياد قمم الضفة الجنوبية وكل الشيوخ هناك، وكانت على وجوههم جميعًا تعبيرات جادة

كانوا هناك بالفعل منذ ساعتين، وخلال ذلك الوقت كان تشنغ يواندونغ يشرح أفكاره بخصوص باي شياوتشون

“يا زعيم الطائفة، أرجوك أعد التفكير بعناية. الأخ الأصغر… الأخ الأصغر باي لديه موهبة فطرية مذهلة. تعيينه في الضفة الجنوبية هدر حقيقي!”

“هذا صحيح. قد يكون الأخ الأصغر باي أخاك الأصغر يا زعيم الطائفة، لكننا جميعًا عائلة كبيرة. نعرف أنك لا تنحاز. مزارع عبقري مثله يجب بالتأكيد أن يوضع في موقع له آفاق أكبر، مثل الضفة الشمالية. هناك يستطيع الأخ الأصغر باي أن يطلق موهبته السماوية حقًا!”

لم يكن أسياد القمم الثلاثة وحدهم يتحدثون بهذه الطريقة، بل انضم الشيوخ أيضًا

كان الصداع الذي يعاني منه تشنغ يواندونغ لا يمكن أن يكون أكثر مرارة. لقد كانت طائفة تيار الروح هادئة طوال عامين، فكيف كان له أن يتخيل أن باي شياوتشون سيكون مصدر كل هذا الاضطراب؟ هذه المرة، جعلته كارثة وادي العشرة آلاف أفعى مقتنعًا تمامًا بمدى براعة باي شياوتشون في التسبب بالكوارث

كان لديه شعور بأنه بما أن باي شياوتشون تلميذ في الضفة الجنوبية، وبما أنه تسبب بالفعل بالمشكلة التي تسبب بها، فمن المحتمل أن الأمور لا يمكن أن تزداد سوءًا أكثر بكثير. ومن ناحية أخرى، إذا أعاد تعيينه في الضفة الشمالية… فمن المرجح أن الاجتماع التالي مثل هذا سيكون مع أسياد القمم وشيوخ الضفتين معًا

صفّى حلقه وقال: “قد يكون الأخ الأصغر باي مشاغبًا ومشاكسًا، لكنه تلميذ الهيبة. أهم. كما أنه صغير السن جدًا. فلنتركه في الضفة الجنوبية. لدي إيمان كبير بكم يا أهل الضفة الجنوبية”

نظر الشيخ تشو إليه بعينين محتقنتين بالدم، وقال: “يا زعيم الطائفة، نتوسل إليك…”

شبك لي تشينغهو يديه نحو تشنغ يواندونغ. تنهد وقال: “يا زعيم الطائفة، شياوتشون كان يمارس مملكة مستنقع المياه. ولكي يفهم تلك التقنية حقًا، ينبغي له أن يذهب إلى الضفة الشمالية ليراقب أنواعًا كثيرة مختلفة من الوحوش. خلال السنوات الـ10,000 الماضية، لم ينجح فيها كثير من الناس. والأكثر من ذلك، بعد انضمامه إلى الطائفة، لا ينقص باي شياوتشون الآن إلا روح جوهر الحياة. أظن… أن الذهاب إلى الضفة الشمالية سيكون الأفضل”

“هذا صحيح!” قال سيد قمة العرف الأخضر. “يا زعيم الطائفة، باي شياوتشون يزرع مملكة مستنقع المياه، وهو مختار رسمي، وعلى وشك الاستنارة الحقيقية. بالنظر إلى تاريخ طائفة تيار الروح، فهو حقًا في وضع فريد!”

قال الشيخ تشو: “يا زعيم الطائفة، أرجوك لا تعرقل تقدم الأخ الأصغر باي. قد تكون هذه خسارة لم تتعرض لها الطائفة منذ 10,000 عام!” وانضم كل الشيوخ الآخرين للتعبير عن موافقتهم

عندما رأى تشنغ يواندونغ مدى إصرار الجميع، عرف أن التمسك بفكرته الأصلية لن يكون سهلًا. وبعد لحظة من التردد، ابتسم بمرارة واستعد للتوصل إلى طريقة أخرى لرفضهم. لكن في تلك اللحظة، نادى تلميذ من خارج القاعة

“يا زعيم الطائفة، هناك أمر سيئ يحدث… عم الطائفة باي في كهف السلف… إنه… إنه…”

سقطت الأفواه داخل القاعة من الصدمة، وانطلقت تيارات عديدة من الوعي العظيم نحو الكهف. وعندما رأوا الوضع، ظهرت تعبيرات غريبة على وجوههم. شعر تشنغ يواندونغ فورًا بإحساس سيئ. وعندما دخل وعيه العظيم إلى الكهف، اتسعت عيناه حتى كادتا تبرزان من جمجمته. ثم اندلع ارتعاش غضب داخله

“ذلك الشقي الصغير! حسنًا. أقبل اقتراحكم. أرسلوه إلى الضفة الشمالية!!”