الفصل 170: السيدة السماوية لينغفي

الفصل 170: السيدة السماوية لينغفي

كانت الشابة تضع مساحيق تجميل جعلتها تبدو شابة ونقية. ومع ذلك، كان فيها شيء يجعل من الواضح أنها مرافقة مأجورة، مما قلل من جاذبيتها. وبشكل عام، كانت جميلة جدًا

ابتسم الرجل قوي البنية، وأسرع ليقود هو يونتشينغ إلى طاولة قريبة. “الأخ يونتشينغ، كنت أنتظرك. تعال، تعال. اجلس معي”

لم يلاحظ الرجل قوي البنية باي شياوتشون أخيرًا إلا عندما وجّه هو يونتشينغ إليه نظرة اعتذار

قال بابتسامة: “لا بد أنك جديد هنا. لكنك ضيف على أي حال. أي صديق ليونتشينغ هو صديق لي. أنا لي يوداو. هذه المأدبة تقيمها عشيرة لي تكريمًا للمبعوثة لينغفي. كانت الأمور مستعجلة قليلًا، لذلك لم تُخطط كما ينبغي. أرجو أن تسامحني على أي تقصير.” وبدا مسرورًا جدًا بنفسه، ثم جذب هو يونتشينغ وباي شياوتشون إلى الطاولات، حيث جلسوا جميعًا. جلست الشابة بهدوء بجانب لي يوداو، وكانت تبدو جميلة ورقيقة جدًا

قال لي يوداو: “كانت الأمور مستعجلة أكثر من اللازم حقًا. الشراب الوحيد الذي استطعت الحصول عليه كان هذا الشراب الروحي المخمر من دواء روحي عالي الدرجة من المستوى الأول. لو كان لدي وقت أكثر، لاستطعت بالتأكيد توفير شراب مصنوع من دواء روحي عالي الدرجة من المستوى الثاني.” تنهد، ومع ذلك كان من المستحيل عليه إخفاء نظرة الفخر على وجهه. كان هو وهو يونتشينغ يتنافسان سرًا منذ سنوات، وأخيرًا حصل على هذه الفرصة ليضعه في مكانه

في هذه اللحظة، تحدثت الشابة الجالسة بجانب لي يوداو

قالت بدلال: “يوداو، لا تكن متواضعًا هكذا! سيكون من الصعب العثور على عشيرة أخرى في قارة الخشب الشرقي تكرم هذا العدد من الناس بشراب روحي مخمر من دواء روحي عالي الدرجة من المستوى الأول. حتى كأس صغيرة يمكن بيعها بمئات أحجار الروح!”

كان تملقها كالموسيقى في أذني لي يوداو

قال: “آه، ما قيمة بضع مئات من أحجار الروح؟ إنه مجرد شراب روحي. تعال، تعال، يونتشينغ. يجب أن تجرب أنت وصديقك هذا الشراب. من الصعب جدًا العثور عليه في أي مكان في مدينة الخشب الشرقي.” وبذلك، لوح لخادم ليملأ كأسين لهو يونتشينغ وباي شياوتشون

بدا هو يونتشينغ محرجًا قليلًا. ورغم أن عشيرته ميسورة الحال جدًا، فلم يجرب الشراب الروحي المخمر من دواء روحي عالي الدرجة من المستوى الأول إلا مرة واحدة فقط. وبعد أن تردد لحظة، ابتسم بمرارة وأخذ رشفة

نظر باي شياوتشون إلى الشراب بفضول. وبعد أن شمه، لم يستطع إلا أن يشعر بخيبة أمل؛ فمن الواضح أن مستويات الشوائب كانت عالية جدًا

بدا لي يوداو راضيًا جدًا عندما رأى رد فعل هو يونتشينغ، لكن عندما رأى التعبير على وجه باي شياوتشون، لم يعجبه الأمر كثيرًا. وبعد أن تفحصه من رأسه إلى قدمه، قرر أنه لن يضع هو يونتشينغ في مكانه فحسب، بل سيسحق صديقه في الوقت نفسه

“أيها الأخ، ألست راضيًا؟ آه، لا تقلق. هذه المأدبة التي نقيمها للسيدة السماوية لينغفي كانت مستعجلة قليلًا، لكننا تمكنا مع ذلك من الحصول على بعض الأطعمة النادرة لتقديمها. سمعت أن السيدة السماوية لينغفي تتحدث دائمًا عن مدى اشتياقها إلى طائفة تيار الروح. لذلك أنفقت عشيرة لي الكثير من المال للحصول على بعض دجاج ذيل الروح لتذكيرها بوطنها

“أيها الرجال! قدموا دجاجة ذيل الروح!” ضحك بحرارة ولوح بيده، فأسرع خادم يحمل طبقًا ذهبيًا. وعلى الطبق كانت دجاجة ذيل الروح مشوية بالكامل!

كان الطبق نفسه يبدو باهظًا جدًا، أما ذيول الروح ثلاثية الألوان فقد رُتبت بطريقة فنية جدًا. كانت الدجاجة مشوية حتى صار لونها كهرمانيًا داكنًا، وبدت استثنائية. ويبدو أنها خرجت للتو من الفرن، مما جعل رائحة رائعة تملأ المكان. التفت عدد غير قليل من الضيوف الآخرين بصدمة

“دجاجة ذيل الروح!؟ يا للروعة، عشيرة لي ثرية جدًا!”

“كل طاولة تحصل على دجاجة ذيل الروح؟ انظروا، من الواضح أنها لم تُربَّ هنا. من أين أتت!؟”

عندما سمع باي شياوتشون ردود فعل الجالسين في المنطقة، رمش بدهشة. “أليست مجرد دجاجة ذيل الروح؟”

ما إن خرجت الكلمات من فمه حتى قالت الشابة الجميلة الجالسة بجانب لي يوداو بازدراء: “الأمير يونتشينغ، صديقك هذا يعرف حقًا كيف يطلق الكلام. أليست مجرد دجاجة ذيل الروح؟ يجعل الأمر يبدو كأنه أكل الكثير منها”

نظر لي يوداو إلى الشابة بجدية، كأنه لا يوافق على نبرتها. ومع ذلك، كانت الحقيقة أنه شعر أيضًا أن باي شياوتشون يحاول التظاهر كثيرًا. في داخله، بدأ ينزعج، لكنه من الخارج قدم شرحًا مهذبًا

“أيها الصديق، أخشى أنك لا تفهم. دجاج ذيل الروح هذا ليس عاديًا بأي شكل. لم تربه عشيرة لي، بل هو من طائفة تيار الروح!

“وبشكل أدق، من الضفة الجنوبية لطائفة تيار الروح!” ورغم أن كلماته قيلت بهدوء، سمعها كثير من الناس في المنطقة، وسرعان ما ترددت شهقات

حتى هو يونتشينغ لم يستطع منع نفسه من الشهق أمام عرض ثروة لي يوداو

كان لي يوداو مسرورًا جدًا برد الفعل الذي حصل عليه من هو يونتشينغ والجمهور. وبدا فخورًا جدًا بنفسه وهو يواصل تقديم المزيد من الشرح

“كان دجاج ذيل الروح من الضفة الجنوبية لطائفة تيار الروح نادرًا بما يكفي من الأصل. ومع ذلك، قبل بضع سنوات، تسبب لص يُعرف باسم شيطان سرقة الدجاج في انخفاض حاد في الإنتاج. في هذه الأيام، لا يمكن الحصول على دجاج ذيل الروح من الضفة الجنوبية إلا في المزاد، وبسعر استثنائي أيضًا. من السهل جدًا التعرف عليه. عظامه خضراء وريش ذيله جميل. يبدو مختلفًا تمامًا عن أنواع الدجاج الأخرى

“ومع ذلك،” قال بحزن، “بفضل ذلك الشيطان الحقير شيطان سرقة الدجاج وسلسلة جرائمه المجنونة، كاد دجاج ذيل الروح في الضفة الجنوبية ينقرض!” وبذلك، بدأ يلعن شيطان سرقة الدجاج ويذمه. وانضمت إليه رفيقته، حتى صار كل الضيوف المحيطين يرددون مشاعرهم نفسها

وردًا على توبيخ الجميع لشيطان سرقة الدجاج، تنحنح باي شياوتشون بحرج

في هذه اللحظة وصلت مجموعة جديدة من الناس، مجموعة من أفراد النخبة الوسيمين من عشائر المزارعين، وكانوا ملتفين حول شابة. كانت ترتدي ثوبًا أبيض طويلًا يشبه زهرة لوتس متفتحة، وكانت بشرتها شديدة الصفاء، وشعرها الطويل ملفوفًا ومثبتًا بدبوس شعر فضي. كانت ترتدي اللآلئ والحلي، وتمشي برقة هادئة. جعل ضوء النجوم المنعكس في عينيها جمالها أكثر وضوحًا

للأسف، كان جمالها الرائع مشوبًا قليلًا بسبب جبينها المقطب؛ إذ يبدو أنها كانت قلقة بشأن أمر مهم. ومع ذلك، بذلت جهدها لتضع ابتسامة على وجهها وهي تتحدث بصوت منخفض مع أحد الشبان الذين يرافقونها

ورغم أن الشاب بذل جهده لإخفاء ذلك، كان من الممكن رؤية الشغف في عينيه وهو يستمع إليها

لم تكن تلك الشابة سوى دو لينغفي

أصبحت فورًا محور كل الأنظار. وفوق ذلك، كان هناك شيء فيها، طاقة أو قوة ما جعلت كل من في حضورها يشعرون برغبة في خفض رؤوسهم

رغم كثرة الناس الملتفين حولها، لمحها باي شياوتشون على الفور. في البداية، بدا كأنه في ذهول. لم يريا بعضهما منذ سنوات، لكنها بدت له بطريقة ما أكثر ألفة من أي وقت مضى. ومع ذلك، كانت أجمل من قبل. وكان فيها أيضًا شيء أكثر نبلًا قليلًا، ربما شيء جاء من شغل منصب سلطة مدة طويلة

بدت بالتأكيد مختلفة عن الجميلة الفظة وغير المعقولة التي كانت عليها عندما التقيا أول مرة. ومع ذلك، مع مرور اللحظات، اندمجت نسخة دو لينغفي القديمة مع هذه النسخة الأجمل والأحدث ببطء

كبر باي شياوتشون خلال فترة افتراقهما، وكذلك هي. وبفضل سيطرتها الدقيقة على شؤون مدينة الخشب الشرقي، كانت عشائر المزارعين في انسجام، وهو أمر وجده معظم الغرباء غير قابل للتصديق

قال لي يوداو، وعيناه تلمعان بالافتتان: “السيدة السماوية لينغفي….” عندما رآها أول مرة، شعر بانجذاب قليل إليها. ومع ذلك، لم يقع في افتتان كامل إلا بفضل إدارتها الماهرة لعشائر المزارعين

بدت المرافقة الجالسة بجانبه باهتة بالمقارنة معها، ومن الواضح أنها كانت تعرف ذلك. وفي مواجهة دو لينغفي القوية، لم يكن لديها خيار سوى خفض رأسها

في هذه اللحظة، مال هو يونتشينغ نحو باي شياوتشون وقال بهدوء: “جاءت السيدة السماوية لينغفي إلى مدينة الخشب الشرقي بلا شيء. أتذكر أنها كثيرًا ما كانت تحدق باتجاه طائفة تيار الروح، وكأنها تفكر في شيء ما. من كان يتخيل أنها ستنجح هكذا؟ لم ينجز أي من المبعوثين السابقين ما أنجزته. حافظت على السلام بين العشائر، وجلبت انسجامًا لم يُرَ مثله من قبل

“يُقال إن بعض أسلاف العشائر أُعجبوا بها إلى درجة أنهم أقنعوا طائفة تيار الروح بتجديد مهمة مبعوثتها عدة مرات”

وبينما كان لي يوداو يحدق إليها بعينين لامعتين، وكان هو يونتشينغ يهمس إلى باي شياوتشون، أنهت دو لينغفي حديثها مع الشاب بجانبها. وفي اللحظة التي كانت على وشك اتخاذ خطوة إلى الأمام، اخترقت نظرتها الحشد حتى استقرت على طاولة لي يوداو

اتسعت عيناها، وسرى فيها ارتجاف من عدم التصديق. وفجأة، بدا كأن كل من حولها اختفوا، ولم يبقَ في عالمها إلا شخص واحد

كانت تتنفس بثقل، وبدأت تمشي باتجاه الطاولة. صُدم الجميع لرؤيتها تتصرف بهذه الطريقة، وخاصة لي يوداو، الذي قفز واقفًا وهو يرتجف

“إنـ-إنها قادمة حقًا لرؤيتي!!!” بدأ عقله يدور، وبدأ قلبه يخفق بجنون. وعاجزًا عن منع الفرح من ملء وجهه، بدأ يمشي نحوها فورًا

قال: “السيدة السماوية لينغفي….” وحتى بينما كان يستعد لقول المزيد، مشت دو لينغفي بجانبه مباشرة من دون أن تمنحه حتى نظرة عابرة. سقط فكه، ونظر بتصلب فوق كتفه ليرى دو لينغفي تتوقف أمام الطاولة وتنظر إلى شخص بعينه

“باي شياوتشون، أنت هنا….” حتى الطريقة التي وقفت بها هناك كانت جذابة. كانت عيناها جميلتين، كقمرين ساطعين، وكل من نظر إليها لم يستطع منع قلبه من الاندفاع بالإعجاب

في اللحظة التي نطقت فيها باسم باي شياوتشون، تحول صخب المأدبة إلى صمت كامل. بدأ الناس يرتجفون وهم يلتفتون لينظروا إلى باي شياوتشون

كان الجميع يعرفون أن باي شياوتشون تلميذ الهيبة في طائفة تيار الروح والأخ الأصغر لزعيم الطائفة. وكانت آخر الأخبار أنه ذهب مؤخرًا إلى إحدى الأراضي المكرمة لتأسيس الأساس

قال مبتسمًا: “نعم، أنا هنا.” وفجأة، تذكر تلك اللحظة في الكهف عندما كانا يهربان من عشيرة لوتشن، وكيف جلست بجانب النار، ووجهها شاحب ومع ذلك شديد الجمال

ثبت هو يونتشينغ على وجهه نظرة مفاجأة. تراجع عدة خطوات درامية إلى الخلف، وتعثر حتى سقط على ركبتيه في أثناء ذلك، ثم أشار بإصبعه ورفع صوته قدر الإمكان. “أأأنت… أنت باي شياوتشون!؟!؟”

وفي اللحظة نفسها تمامًا، بدأ أشخاص من عشائر المزارعين المختلفة يسحبون رقائق يشم من أدوات التخزين الخاصة بهم، بينما وصلت أخبار من عشائرهم

وخلال لحظات، تحولت المفاجأة التي قبضت على قلوبهم قبل قليل إلى موجات هائلة من الصدمة. بدأ الناس يلهثون وينظرون إلى باي شياوتشون، وعقولهم تدور

كانت رقائق اليشم المختلفة كلها تحتوي على معلومات متشابهة

“بلغ باي شياوتشون تأسيس الأساس بداو السماء! أي فرد من العشيرة يلتقيه يجب أن يعامله باحترام كامل. أخبروا العشيرة فورًا للحصول على مكافأة كبيرة!!”