الفصل 314: أعيش من أجل الطائفة
الفصل 314: أعيش من أجل الطائفة
تبادل أسلاف طائفة تحدي النهر نظرات حماسية. ثم شبك السلف الأكبر لفرع تيار الدم يديه وانحنى بعمق
“سنمتثل لأي مرسوم!”
ثم تابع الصوت القديم: “توافق طائفة قطبية داو السماء النجمية على التماسكم لخوض الحرب، وتسمح لكم بتدمير محكمة نهر السماء والاستيلاء على مكانتها”
كل كلمة نطق بها الصوت دوت كالرعد، وترددت في كل الاتجاهات. وعندما قيلت الكلمات الأخيرة، انطلق شعاع ذهبي من الضوء نحو السلف الأكبر، وتوقف أمامه على هيئة رقيقة يشم!
في الوقت نفسه، اختفت الدوامة. بدا الأمر كما لو أن الهيئة العملاقة من قبل لم تكن موجودة أبدًا. وبعد لحظة قصيرة من الصمت، رفع السلف الأكبر رقيقة اليشم الذهبية عاليًا فوق رأسه!
وعندما فعل ذلك، انفجر جميع مزارعي طائفة تحدي النهر، وكذلك كل المزارعين الآخرين الذين جاؤوا لمشاهدة المراسم، بهتافات صاخبة!
“النصر لطائفة تحدي النهر!”
“النصر لطائفة تحدي النهر!!”
“النصر لطائفة تحدي النهر!!!”
تردد صخب هتافاتهم ليملأ العالم كله من حولهم. كان مزارعو طائفة تحدي النهر متحمسين للغاية، وخاصة أولئك القادمين من فرع تيار الروح وفرع تيار الدم. وبالطبع، سرعان ما انتقلت حماستهم إلى تلاميذ فرعي التيار العميق وتيار الحبوب. ولم يمض وقت طويل حتى امتلأت كل العيون بالثقة والترقب
ففي النهاية، أفضل طريقة ليعتاد الحلفاء الجدد بعضهم على بعض هي القتال جنبًا إلى جنب في الحرب!
وتحت حجر الطحن الدموي الذي تمثله الحرب، ستصبح الطوائف الأربع واحدة حقًا، وستتحول حقًا، وستحقق المجد حقًا!
وبينما كان الجميع يهتفون بأعلى أصواتهم، اجتاحت نظرة السلف الأكبر الحشد واستقرت على باي شياوتشون. ثم تكلم بصوت قمع كل ضجيج آخر في لحظة، حتى صار الشيء الوحيد الذي يسمعه الناس! “باي شياوتشون، تقدم إلى الأمام من أجل مراسم المنح الرسمية!”
ارتجف باي شياوتشون. كان الجو قد جعل دمه يغلي بالفعل، لذلك أخذ نفسًا عميقًا ليهدئ نفسه، ثم خطا إلى الأمام أمام الأسلاف السبعة عشر من مرحلة الروح الوليدة
“التلميذ باي شياوتشون يقدّم تحياته، أيها الأسلاف!” وبينما شبك يديه وانحنى، كان تعبيره كئيبًا، وبدأت هالة قاتلة تتجمع ببطء من حوله. بدا صلبًا وعنيدًا كالحديد، مثل محارب سماوي شهد مئات المعارك، شخص يمتلك طاقة لا يمكن مجاراتها
كانت ملامحه تبدو بطريقة ما حادة وقاتمة، وفي أعماق عينيه دارت نجوم وأقمار وأجرام سماوية أخرى. تدفقت قوة تشي الدم منه، فصنعت حوله درعًا بلون الدم، مكتملًا بعباءة بلون الدم!
في هذه اللحظة، لم يبد باي شياوتشون خجولًا أو جبانًا، ولا حتى مشاغبًا أو ماكرًا ولو قليلًا. وقف مستقيمًا عاليًا كقمة جبل، وبدا عميقًا وغامضًا كالمحيط!
اهتز كل من كان يشاهد المشهد، وخاصة المزارعين الذين كانوا يرونه لأول مرة. شهقوا، وظهرت في عيونهم نظرات احترام عميق. كانوا جميعًا قد سمعوا عن باي شياوتشون، وعرفوا أنه الشخص المسؤول عن كل التغييرات الهائلة في المجاري السفلى الشرقية من عالم الزراعة الروحية!
والآن وقد استطاعوا رؤيته للمرة الأولى شخصيًا، بدا تمامًا مثل المختار الهادئ المتماسك الذي تخيلوه. وكانت الفكرة نفسها تمر في عقولهم جميعًا: من الواضح أنه شخص يرقى إلى سمعته!
“إذن هذا هو باي شياوتشون؟! إنه المختار المطلق!”
“لم أسمع سوى بعض القصص عن هذا باي شياوتشون. يقول بعض الناس إنه حكيم وذكي وشجاع، عبقري مولود بالفطرة، نجم يسطع بضوء بلا حدود! ومع ذلك، سمعت أيضًا أكثر من قلة يقولون إنه جبان جشع، حقير تمامًا ووقح…”
“أشخاص مثله لا بد أن يكونوا هدفًا للكثير من الغيرة. والآن عندما أفكر في الأمر، فقد سمعت أنا أيضًا بعض القصص السيئة عنه. لكن تلك القصص على الأرجح مختلقة فقط”
كان أكثر الناس معرفة به هم مزارعو طائفة تيار الدم وطائفة تيار الروح. كان كثير من هؤلاء المزارعين ينظرون إليه بعيون واسعة، وكأنهم لا يعرفونه حتى. شهق البدين الكبير تشانغ، وهز هو يونفي رأسه بابتسامة. أما شو باوتساي وكثير من أصدقاء باي شياوتشون الآخرين، فلم يفعلوا سوى التنهد على مدى مهارته في اتخاذ الوضعية المناسبة في الوقت المناسب
شعر باي شياوتشون بفخر كبير بنفسه، وامتلأ تمامًا بالترقب للمشهد المجيد الذي سيحدث عندما يصبح السلف الصغير رسميًا. ومع ذلك، لم تظهر أي من تلك المشاعر على وجهه. كان تعبيره كئيبًا، وكانت عروق الفولاذ فيه تنبض. وقف هناك ببرود، وبدا تمامًا كما كان عندما كان نايتكريبت. وبدأ الناس يهتفون على الفور. وفي كل ذلك الوقت، ظهرت تعبيرات غريبة على وجوه الأسلاف السبعة عشر. لكنهم في داخلهم شعروا بالارتياح. كان كثير منهم قلقين من أن يتصرف باي شياوتشون بالطريقة نفسها التي تصرف بها عندما التقى بهم سابقًا، فيفسد المراسم
“باي شياوتشون، بصفتك السلف الصغير لطائفة تحدي النهر، يجب أن تحمل مسؤولية ثقيلة. من الآن فصاعدًا، أنت عنصر أساسي في طائفتنا. حياتك، وشرفك، وكل شيء آخر متعلق بك، كلها مرتبطة بالطائفة ارتباطًا لا ينفصل
“مجد الطائفة هو مجدك أيضًا! وعار الطائفة هو عارك أيضًا! وبالمثل، سيكون مجدك وعارك ملكًا للطائفة!
“مهما ذهبت، ومهما مر من وقت، فإن بيتك، وجذورك، وكل شيء لك… هو الطائفة!
“إذا جاء يوم تسقط فيه الطائفة، فستكون مسؤوليتك أن تعيدها! وإذا جاء يوم تنعم فيه الطائفة بمجد لم يُسمع بمثله من قبل، فستكون مسؤوليتك أن تدافع عنه! يجب أن تضمن ألا تنقسم طائفة تحدي النهر أبدًا، وألا تفقد قلبها وروحها أبدًا!
“باي شياوتشون، هل أنت مستعد لتحمل مثل هذه المسؤولية؟ أجب من فضلك!” كان تعبير السلف الأكبر هادئًا على نحو غير مسبوق وهو يتكلم بصوت انفجاري كالرعد، صوت جعل كل القلوب ترتجف
ارتجف باي شياوتشون، وفجأة اختفى كل فخره ورضاه عن نفسه. تلاشت رغبته في التمتع بالمجد، ووقف هناك بهدوء، وهو يبدو، على نحو نادر، وقورًا ومحترمًا حقًا
أدرك فجأة أن منصب السلف الصغير لا يتعلق بالمجد والشهرة فقط. بل كان مسؤولية جدية. طوال ما تبقى من حياته، لن يكون قادرًا أبدًا على فصل نفسه عن طائفة تحدي النهر أو الانفصال عنها
ستكون بيته، وكذلك أثمن شيء في حياته. وجد باي شياوتشون نفسه فجأة في شرود خفيف. تذكر جبل هود في جبال الخشب الشرقي. تذكر أقاربه في القرية التي نشأ فيها. تذكر كيف أمسك بيدي والديه وهما يفارقان الحياة. تذكر كل المرات التي أشعل فيها عود البخور ذاك. تذكر كل ما فعله في طائفة تيار الروح وطائفة تيار الدم
ومن دون أن يفكر حتى، نظر نحو لي تشينغهو بين مزارعي طبقة الإرث. كان قلب لي تشينغهو ممتلئًا بالفخر، فخر بأن باي شياوتشون نفسه الذي جاء به إلى الطائفة قد كبر الآن. رؤية باي شياوتشون حيث كان الآن، ورؤيته ينظر إليه، جعلت وجه لي تشينغهو يمتلئ بابتسامة رضا عميق
عندما رأى باي شياوتشون ابتسامة لي تشينغهو، أخذ نفسًا عميقًا، وامتلأ وجهه بتعبير من العزم. ثم نظر مرة أخرى إلى السلف الأكبر لفرع تيار الدم، وشبك يديه رسميًا
“نعم. أنا مستعد” نطق الكلمات ببطء، لأنها كانت كلمات في غاية الأهمية. وبعد أن قالها، لم تجعله النظرات المثبتة عليه يشعر بالعظمة والإبهار. بدلًا من ذلك، شعر كما لو أن مسؤولية شديدة الثقل قد استقرت للتو على كتفيه!
نظر السلف الأكبر إلى باي شياوتشون نظرة عميقة. وبسبب عمره وقاعدة زراعته الروحية، استطاع أن يرى أن باي شياوتشون تكلم من أعماق قلبه، بصدق كامل. أومأ السلف الأكبر، ثم نظر إلى السلف المؤسس لفرع تيار الروح. استطاع كلا السلفين رؤية نظرات العزم في عيني الآخر
ومن دون أي تردد، قال السلف الأكبر، “في هذا اليوم، يُمنح باي شياوتشون لقب السلف الصغير لطائفة تحدي النهر!”
ارتجف مزارعو طائفة تحدي النهر، وشبكوا أيديهم وانحنوا لباي شياوتشون
“تحياتنا، أيها السلف الصغير!”
لم يكن تلاميذ الطائفة الخارجية والطائفة الداخلية وحدهم من انحنوا. انضم إليهم أيضًا مزارعو مرحلة تأسيس الأساس وخبراء النواة الذهبية. كان السلف الصغير للطائفة يشغل منصبًا لا يعلوه إلا الأسلاف أنفسهم. بل كان أعلى حتى من طبقة الإرث!
لم يكن أمام سونغ تشيويه وبقية المختارين أي خيار سوى خفض رؤوسهم. كانت يدا شانغوان تيانيو مشدودتين بقوة، وكانت المرارة تقبض على قلبه، لكنه لم يكن يملك أي خيار آخر
ثم ملأ دوي كالرعد الهواء، إذ قدم المزارعون الآخرون الذين لا يُحصى عددهم بين الحضور تحيات رسمية أيضًا
“تحياتنا، أيها السلف الصغير لطائفة تحدي النهر!”
اندفع الصوت المدوّي ليملأ السماء والأرض، مما جعل كل شيء يرتجف. نظر باي شياوتشون حوله، وقلبه يموج. ومن النظرة على وجهه، بدا أن لديه أشياء كثيرة يود قولها، ومع ذلك، لم يكن متأكدًا كيف يعبر عنها
مرّت لحظة، وتجمعت أفكاره ببطء في جملة واحدة. ورغم أنه لم ينطقها بصوت عالٍ، فقد استقرت على قلبه، مثل علامة لا تُمحى ستبقى هناك طوال حياته
“أعيش من أجل الطائفة!”
لم يقل الكلمات إلا في قلبه، لكن من التعبير على وجهه، استطاع أسلاف طائفة تحدي النهر من مرحلة الروح الوليدة أن يعرفوا ما كان يفكر فيه. وبينما نظروا إليه، امتلأت أعينهم بالذكريات والتشجيع والتنهدات العميقة
في هذه الأثناء، وعلى سطح مسكن روح معين داخل المدينة، أمكن رؤية قرد جالس هناك، ينظر إلى ما يحدث في الأعلى بابتسامة خافتة على وجهه
تمتم القرد، “لن تخذلك الطائفة يا فتى!” وكان يجلس بجانب القرد أرنب، يحدق هو أيضًا في السماء

تعليقات الفصل