الفصل 84: تسارع لا يُصدق

الفصل 84: تسارع لا يُصدق

فزع باي شياوتشون من الزئير الغاضب المفاجئ حتى قفز في الهواء. وعندما التفت لينظر فوق كتفه ورأى الشيخ تشو يندفع نحوه بعدوانية، اتسعت عيناه، وكاد يغمى عليه من الخوف

بدا الشيخ تشو مثل وحش شيطاني قاتل، ورغم أنه لم يكن يصرخ بأنه ينوي أخذ حياة باي شياوتشون، بل فقط بأنه سيجعله يختبر المعاناة نفسها التي عانتها العنقاء، فكر باي شياوتشون في مظهر العنقاء بعد يوم كامل من الانقضاض على الطيور الأخرى في قمة الغيمة العطرة. ومجرد الفكرة جعل شعره يقف من الرعب

لم يستطع منع نفسه من تخيل كيف سيكون الأمر لو كان مكان تلك العنقاء، فاتسعت عيناه. ومرتجفًا، نظر إلى الأمام مرة أخرى وبدأ يزيد سرعته

لم يكن يفتقر إلى الشجاعة؛ كان يخاف الموت فحسب. ومع ذلك… ما يحدث الآن وقع فجأة جدًا. علاوة على ذلك، كانت هناك أشياء في هذا العالم تُخاف أكثر من الموت، مثل أن يتحول المرء إلى عنقاء….

وعندما فكر في ذلك، لم يستطع باي شياوتشون إلا أن يصرخ: “الأخ الأكبر، أنقذني! لا أريد أن أتحول إلى طائر!”

على الشرفة، تنحنح تشنغ يواندونغ وتظاهر بأنه لم يسمع

بسبب الاستفزاز المفاجئ والعنيف، أطلق باي شياوتشون صرخة تقشعر لها الأبدان تلو الأخرى. وفي الوقت نفسه، زاد سرعته بشكل انفجاري. في غمضة عين، تحول إلى سلسلة من الصور اللاحقة بينما اندفع نحو التلاميذ الذين كانوا يركضون في آخر المراتب. شعر أولئك التلاميذ بشيء يشبه ريحًا تنقض عليهم من الخلف، ثم حدقوا بصدمة بينما اندفع باي شياوتشون متجاوزًا إياهم بسرعة عالية

“ما… ما مدى سرعته؟!؟!” كان الجميع مصدومين بما يكفي أصلًا، لكن بعد ذلك جاء الشيخ تشو مسرعًا خلفه في مطاردة محمومة لباي شياوتشون. جعل ذلك عددًا لا يحصى من التلاميذ يلهثون جميعًا

حدق تلاميذ الطائفة الخارجية في الجمهور بما يحدث، وعيونهم واسعة من الصدمة

“لا أصدق أن باي شياوتشون يسير بهذه السرعة!”

“يبدو أن المطاردة تجعله أسرع بكثير من المعتاد….”

كان الجمهور في ضجة، وأراد باي شياوتشون أن يبكي، لكن لم تخرج أي دموع. شعر بأنه مظلوم تمامًا وهو يفر هاربًا بحياته، متجاوزًا تلميذًا بعد آخر، وكلهم يلهثون من الصدمة. كان هناك واحد منهم لم يكن مستعدًا لأن يُتجاوز. صرّ على أسنانه، واندفع إلى الأمام بكل السرعة التي استطاع جمعها، ومع ذلك، في النهاية، لم يستطع إلا أن يشاهد باي شياوتشون يندفع متجاوزه إلى المسافة أمامه

“اللعنة، إنه يركض أسرع من فأر ديس على ذيله!”

بحلول ذلك الوقت، كان التلاميذ على الجسر وخارجه قد اهتزوا تمامًا من عرض السرعة المرعب الذي أظهره باي شياوتشون. حتى زعيم الطائفة والآخرون على الشرفة لم يستطيعوا إلا أن ينظروا بأفواه مفتوحة، مصدومين تمامًا من السرعة التي يشهدونها

ابتسم لي تشينغهو بمرارة، ثم نظر إلى تشنغ يواندونغ وقال: “حسنًا… أنت تعرف حقًا كيف تتعامل مع الأمور، يا زعيم الطائفة!”

كانت على وجهي شو ميشيانغ والعجوز من قمة العرف الأخضر تعابير غريبة، ولم يستطع الشيوخ المحيطون الآخرون منع أنفسهم من الضحك بخفة

تنحنح تشنغ يواندونغ. “مع طفل عنيد ومشاكس مثله… لا يوجد حقًا خيار آخر”

في الوقت نفسه، كان باي شياوتشون يزيد سرعته أكثر، مما ألقى الجمهور في ضجة أكبر

“لقد تجاوز بالفعل نصف التلاميذ الآخرين! بهذا المعدل، سيدخل بالتأكيد المئة الأوائل!”

تحول بعض الجمهور فورًا إلى التشجيع

“انطلق، يا عم الطائفة باي، انطلق…!”

ومع ذلك، عند هذه النقطة، ارتجفت الحجارة على الجسر فجأة، وبدأت تتحول إلى دمى كثيرة. كانت عيون الدمى تلمع، فزأرت واندفعت نحو التلاميذ المندفعين

في المقدمة كان شانغوان تيانيو، وتعبيره كما هو دائمًا بينما لوّح بسيف في الهواء، مما تسبب في انفجار عدة دمى. لم يبطئ حتى قليلًا، وحافظ على مركزه الأول

قريبًا خلفه كان لو تيانلي وتشو شينتشي، وكذلك حفنة من التلاميذ الآخرين الذين أخفوا زراعتهم الروحية وهوياتهم. تخلصت المجموعة كلها من الدمى بسهولة، وواصلت التقدم بأقصى سرعة

ظهرت دمى حول باي شياوتشون أيضًا. راقبها بقلق وهي تقترب منه، وكان على وشك الهجوم عندما سُمع فجأة صوت ريح صارخة خلفه مع اقتراب الشيخ تشو

“لقد غيرت رأيي، يا باي شياوتشون! بعد أن أمسك بك، لن أجعلك تختبر ما حدث لعنقائي. سأجعلك تشعر بالألم الذي شعرت به الطيور الأخرى!” وبعد ذلك، ضحك بقسوة. عند هذه النقطة، كان يبذل كل ما في وسعه في محاولة لإثارة باي شياوتشون….

عندما سمع باي شياوتشون كلمات الشيخ تشو، اندفع كل الدم في جسده إلى دماغه، وبدأت رؤيته تخفت. فكر في المصائر البائسة للطيور، ونداءات الألم من دجاج ذيل الروح، وجسد العنقاء القوي. ثم… أطلق أكثر صرخة حادة ومؤلمة في حياته كلها

“أنقذوني! لا أريد أن ينقض عليّ أحد….”

كان الآن أكثر خوفًا مما كان عليه عندما طاردته عشيرة لوتشن. لم يحدث في حياته من قبل أن أُثير بهذا الشكل. وبينما كان يصرخ ويرتجف، بدأ ضوء فضي يشع من جلده، يغطيه إلى درجة أنه بدا تقريبًا كأنه مصنوع من الفضة

عند تلك النقطة، اخترق مستوى آخر من السرعة. حتى بينما كان الشيخ تشو يضغط خلفه، انطلق مثل خنزير بري مذعور

دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــجـرّة الرِّوايـات وليس في المواقع الناسخة.

هدير!

كان الآن يتحرك بسرعة كبيرة جدًا حتى إن أي دمى تقترب منه كانت تُضرب فورًا وتُرسل طائرة في الهواء. كان مثل خط من الضوء يندفع إلى الأمام بسرعة تعمي الأبصار

ومن بعيد، لم يكن من الممكن حتى رؤية باي شياوتشون، بل فقط عدد لا يحصى من الدمى وهي تُقذف في الهواء بعد الاصطدام بها

كان الآن يتحرك أسرع بكثير، أسرع بكثير مما كان عليه من قبل، وسرعان ما تجاوز الأربعمئة الأوائل ليصل إلى الثلاثمئة الأوائل. ثم المئتين. حتى أخيرًا… صار ضمن المئة الأوائل!

كان يتحرك بسرعة كبيرة جدًا!

ترددت أصوات هدير وهو يتجاوز عددًا لا يحصى من التلاميذ، الذين تُركوا يحدقون بصدمة في باي شياوتشون المجنون. كان يصرخ وهو يطير، عيناه واسعتان ومحتقنتان بالدم، وهو يقسم في نفسه أنه يجب ألا يسمح أبدًا، أبدًا، بأن يمسك به الشيخ تشو

كان قد نسي بالفعل محاكمة النار، أو الترتيب. كل ما كان يفكر فيه هو أنه يحتاج إلى الركض، الركض، الركض… إلى خارج الجسر!

صار التلاميذ الآخرون في طريقه عقبات يمسك بها ويرسلها طائرة إلى الجانب

كان الجمهور يراقب ببساطة في ذهول

“هل هو… بشر أصلًا!؟!؟”

“مستحيل! إنه كأنه مزيج بين خنزير بري وتنين!!”

حدق الشيخ تشو في ذهول بينما تابع باي شياوتشون طريقه من دون أن يتجنب أي شيء في مساره، بل كان يصدم كل شيء خارج طريقه. لم يستطع الشيخ تشو إلا أن يتساءل… هل دفع باي شياوتشون إلى حد بعيد قليلًا

لم يبد أن شيئًا قادر على إيقافه. كانت سرعته تتحدى الوصف، ومع ذلك، استمر في التسارع. ثم ترددت أصوات هدير بينما ظهر عائق جديد. بدلًا من الدمى، برزت شباك كثيرة، ممتدة أمام التلاميذ لعرقلة تقدمهم

ومع ذلك، في اللحظة التي ظهرت فيها شبكة أمام باي شياوتشون، اخترقها مباشرة، ولم يترك خلفه سوى ثقب. دوت أصوات فرقعة بينما لم تعقه الشباك حتى للحظة واحدة

كان الأمر كما لو أن سرعته المذهلة حوّلته إلى نصل حاد كالموسى!

بعد ذلك، بدأت الأرض تتموج وهي تتحول إلى مستنقع موحل، كامل مع دوامات تظهر من حين إلى آخر. أبطأ التغير المفاجئ كثيرًا من الناس، لكن ليس باي شياوتشون…. لم يلاحظ حتى ما حدث. سُمع صوت صفير وهو يندفع إلى الأمام. حتى الدوامات الدوارة لم تستطع إبطاءه

وسرعان ما صار ضمن الثمانين الأوائل. ثم الخمسين الأوائل، والثلاثين الأوائل، وأخيرًا، العشرة الأوائل….

عند رؤية هذا، شهق الشيخ تشو. وبالنظر إلى رد فعله، لم تكن هناك حاجة تقريبًا إلى ذكر التلاميذ في الجمهور. كانت كل العيون مثبتة على باي شياوتشون؛ لم يكن هناك شخص واحد ينظر حتى إلى شانغوان تيانيو وبقية المتصدرين

ظهر شاب أصلع بعينين باردتين شريرتين أمام باي شياوتشون. كان يخفي قوته القتالية الحقيقية لسنوات، ونادرًا ما كان له أي تواصل مع أحد. كان هدفه كله في هذا اليوم أن يتأكد مما يسمى بالمختارين الثلاثة الأوائل يعرفون أن هناك دائمًا أشخاصًا أقوى في العالم

كان جسده كله يشع بضوء متذبذب، وكانت 3 لآلئ تدور حوله، مما سمح له بشق كل العقبات مثل سكين حاد يخترق الخيزران. وبينما كان يندفع إلى الأمام، ظهرت حوله قرابة 12 دوامة. ومع ذلك، كان يعرف أنه ما دام يحافظ على زخمه عبر المنطقة الحالية، فستختفي قريبًا

“كلما كنت أقوى، ظهرت دوامات أكثر. أتساءل كم دوامة ظهرت للأشخاص الذين مروا بهذه المنطقة قبلي. لا بد أنه كان مشهدًا صادمًا” وحتى بينما كان التلميذ الأصلع يتمتم لنفسه، سمع شيئًا يصفّر في الهواء خلفه. تفاجأ، وافترض أنه لا بد أنه يتوهم السماع. ففي النهاية، لم يكن هناك شيء يمكن أن ينطلق في الهواء بهذه الطريقة، ليس هنا….

ومع ذلك، قبل أن يتمكن حتى من إدارة رأسه، اجتاحته عاصفة من الريح، ومرّت بجانبه هيئة ضبابية بأقصى سرعة. وكان حول ذلك الشخص أكثر من 100 دوامة!

اتسعت عينا التلميذ الأصلع بينما اندفعت الهيئة متجاوزة إياه من دون أن تبطئ على الإطلاق. فرك التلميذ عينيه، ظانًا أنه لا بد أنه يرى أشياء غير حقيقية. وعند تلك النقطة، كان بالكاد يستطيع تمييز الشخص المسرع مبتعدًا في المسافة

حرّك شفتيه قائلًا: “مستحيل!!”

مرتجفًا، صرخ باي شياوتشون، واندفع إلى الأمام محاطًا بأكثر من 100 دوامة. ومع ذلك، بعد أن مر عبر المنطقة الحالية، اختفت. زاد سرعته، وتجاوز المزيد من التلاميذ. كان كل هؤلاء الأشخاص ضمن العشرة الأوائل، ولسنوات كانوا يخفون حظهم وقوتهم، آملين كشفها الآن بطريقة صادمة. لكن بعد ذلك ظهر باي شياوتشون، وكل ما استطاعوا فعله هو التحديق بدهشة في أدائه الغريب

صرّت تشو شينتشي على أسنانها وهي تدخل منطقة جديدة. ثقل ضغط شديد عليها كأنه يريد تثبيتها في مكانها، مما أجبرها على الإبطاء

ومع ذلك، بينما كانت تكافح إلى الأمام، سمعت أصوات تشقق من خلفها. انفتح فمها من الدهشة، ونظرت حولها، وعندها تقلص بؤبؤا عينيها من عدم التصديق

رن دوي بينما اندفع باي شياوتشون متجاوزًا إياها. كان يتحرك بسرعة كبيرة جدًا لدرجة أن الضغط الذي حاول إبطاءه لم يفعل شيئًا. سُمعت أصوات تشقق، وانفتحت شقوق في الهواء… ثم تحطمت!

“باي شياوتشون؟ مستحيل!” لم تستطع إلا أن تشاهد باي شياوتشون وهو يحطم الضغط المتصلب ثم يندفع مثل صاعقة البرق