الفصل 214: الوصول إلى مستوى البحار السبعة

الفصل 214: الوصول إلى مستوى البحار السبعة

“…باختصار، فيما يتعلق بمسألة قمع العالم، ستحاول نقابة تجار كورولويا لدينا التعامل معها بأقصى جهدها. ورغم أننا لا نستطيع حلها بالكامل، يمكننا قمع معظمها، مما يجعل تحرك الجميع أكثر سهولة. ومن أجل مصالحنا المشتركة، عندما تتحركون جميعًا، أرجو أن تكبحوا قوتكم قليلًا، وتحاولوا ألا تستخدموا أساليب هجوم ذات قوة تدميرية مفرطة. على أقل تقدير، لا تدمروا ذلك العالم تدميرًا شديدًا! وإلا فستنخفض قيمته كثيرًا!”

بعد أن استمتع بالوجبة المجانية، وبينما كان يخلل أسنانه ويستمع إلى كلمات أيلاؤر، طرح أورساكا السؤال الذي كان جميع الشياطين الهاوية الآن أكثر اهتمامًا به: “إذن متى نبدأ؟”

شيطان هاوي آخر، وكان أكثرهم ضخامة حتى إن شكله كان يكاد يشبه كرة، لوّح بعشرات أذرعه واستخدم أكثر من عشرة أفواه كبيرة ليصرخ بنفاد صبر: “صحيح! متى نبدأ!”

بفضل شهيته الأفضل، كان قد أنهى كل الطعام منذ وقت طويل. حتى إنه أكل طاولة الطعام والعربة بدافع الجوع. ولو اضطر إلى انتظار أيلاؤر ليستمر في الكلام، لكان قد أكل النادل والكراسي! لم يكن هناك حل؛ فقد كان يجوع بسرعة أكبر من اللازم قليلًا

عند رؤية مظهره، كأنه ينوي عض النادل، شعر أيلاؤر على المنصة ببعض العجز. لو كان ذلك ممكنًا، فهو حقًا لم يكن يريد تجنيد هذا النوع من الشياطين الهاوية الشرهة. هؤلاء الرجال يستطيعون الأكل حقًا! إن تُركوا يأكلون بحرية، فسيكون من الطبيعي جدًا أن يلتهموا عدة كواكب. يمكن تسميتهم ملتهمي كل شيء! لن يتركوا حتى التراب للآخرين! وهذه الخاصية، الأسوأ من الجراد، كانت بلا شك شيئًا تشعر الغالبية العظمى من الشياطين باشمئزاز عميق منه

فكر أيلاؤر في أن هذا الرجل، بما أنه استطاع أن ينمو حتى رتبة شيطان عالي الرتبة رغم كونه مزعجًا هكذا، فلا بد أن لديه بعض القدرة. وسيكون من المؤسف التخلي ببساطة عن مثل هذا البلطجي. لهذا اختار أن يسمح له بالدخول. ثم ندم أيلاؤر على ذلك. فالطاولة التي أكلها الطرف الآخر لم تكن رخيصة إطلاقًا؛ كانت تكاد تكون أغلى من الطعام المستخدم لاستضافتهم. فجأة، شعر أيلاؤر ببعض ألم القلب

لذلك، قبل أن يتمكن ذلك الشيطان الهاوي السمين من مد يده إلى موظفيه، قال: “يمكننا الانطلاق الآن، لذلك أرجو من الجميع الإسراع في الاستعداد!”

عند سماع هذا، لم يعد الشيطان الهاوي السمين جائعًا جدًا على الفور. هز بطنه الذي كان يرشح الشحم باستمرار، وبدأ يستعد استعداداته الأخيرة بارتياح. كما ظل يتمتم لنفسه: “كان ينبغي أن تقول ذلك مبكرًا! عندما أحصل على ملكية العالم، سأبيعها كلها لكم مقابل طعام لذيذ!”

عند سماع هذا، خفق قلب أيلاؤر فجأة، وشعر بإحساس من الحماس! شعر فورًا أن الرجل السمين أمامه أصبح لطيفًا، وحتى عشرات أذرعه صارت ظريفة جدًا. بل بدا شكله المستدير لطيفًا قليلًا! ربما كان هذا هو سحر الثروة، إذ غيّر حسه الجمالي مباشرة

بعد بضع دقائق. بعد أن جمع أيلاؤر العقد الهاوي الموقّع، ابتسم وقال لهم: “أيها الجميع، تذكروا أمرًا واحدًا: أرجو أن تحرصوا على عدم تدمير العالم على نطاق واسع!”

ثم فعّل مصفوفة الانتقال

ظهرت دائرة ضوء حمراء، بارتفاع عشرات الأمتار، في منتصف الهواء. ودون أي تردد، وبعد التأكد من أن كل شيء على ما يرام، قفزت شخصيات عديدة إلى داخلها مباشرة. ومن بينهم، كان الشيطان الهاوي السمين الأكثر حماسًا، فقد كان قد بدأ يتضور جوعًا بالفعل. أما أورساكا، فأخذ أليسون والفتاة الأخرى ودخل على مهل، دون أي شعور بالعجلة

ففي النهاية، لم تكن لديه أي أمور عاجلة، ومع ذهنيته الجيدة، لم يكن يهمه إن كسب شيئًا أم لا، ما دام لم يخسر، لذلك بدا غير مستعجل. أما غيلار والأخرى، فقد كانتا شاردتين قليلًا. فهذه الأشياء التي رأتاها في نقابة تجار كورولويا جعلتهما تشعران ببعض الحيرة تجاه هذه الرحلة

بعد دخول مصفوفة الانتقال، وبينما كان يشعر بالاضطراب المكاني من حولهم، ذكّر أورساكا الاثنتين بجانبه: “بالنسبة إلى هذا النوع من الانتقال المكاني فائق المسافة عبر العوالم، يمكنكما أن تختبرا بعناية التقلبات المكانية على طول الطريق؛ فكثير من القدرات المكانية مشتقة من هذا”

“همم؟ حسنًا…”

هذا الفصل تم تحريره وترجمته بواسطة طاقم مَجَرّة الـرِّوايات، الحقوق محفوظة. galaxynovels.com

في مواجهة مظهرهما الشارد قليلًا، هز أورساكا رأسه بهدوء. من عيونهما وسلوكهما، أحس أورساكا بقلقهما وشعورهما بالذنب. كانتا تعبران عن اعتذار لذلك العالم. ذلك النوع من المشاعر، رغم أن أورساكا كان يستطيع فهمه، لم يكن قادرًا على مشاركتهما الإحساس به

مقارنة بالشياطين الهاوية، كان عرق الإلف مختلفًا اختلافًا هائلًا في طبيعة القلب والعادات وأنماط التفكير. الأشياء التي تجعلهما تشعران بالذنب كانت، في نظر أورساكا، مجرد أفعال يومية، مثل الأكل والشرب. ومع ذلك، لم يكن ينوي التدخل كثيرًا. مع مرور الوقت، ستعتادان مثل هذه الأشياء ببطء عاجلًا أو آجلًا، لأن هذا أمر يومي في الهاوية

ربما كان بإمكانهما تجنب المشاركة فيه، لكن الاحتكاك العرضي كان لا مفر منه. أما احتمال أن تشتعل طيبتهما وتسببا المتاعب، فبناءً على فهم أورساكا، كان ذلك مستحيلًا تقريبًا. لأنهما كلتيهما ذكيتان جدًا، والأذكياء عمومًا يفكرون في أمور كثيرة، مما يجعل اختياراتهم تتأثر بأنواع شتى من المسائل

فقط الحمقى ذوو الذكاء المنخفض، والمجانين الذين لا يهتمون بأي شيء، والجشعون الأنانيون تمامًا يستطيعون التصرف وفق قلوبهم بالكامل. وكان أورساكا من ذلك النوع الأناني تمامًا. بسبب الجشع، كان متمحورًا حول مصلحته ولا يريد إلا فعل الأشياء التي يحبها

مع تقلب خاص، ظهر الثلاثة على شاطئ. وفي اللحظة التي ظهر فيها أورساكا، شعر بخبث عميق في السماء. كان موجهًا إليه بلا أي تحفظ. عندما رفع رأسه، رأى سحبًا داكنة سوداء لا نهاية لها. وكانت صواعق برق لا تُحصى تتجول داخلها

ومع الرياح القوية الهادرة التي كانت تدفع موجات المد واحدة تلو الأخرى، جعل ذلك المرء يشعر غريزيًا بإحساس من القلق. أما العين الثالثة على جبين أورساكا، فقد اخترقت مباشرة أشياء لا تُحصى، ملموسة وغير ملموسة، وهي تراقب وعي العالم الخاص بالمستوى الحالي

‘إنه بالفعل في حالة غضب، لكنه مُحتجز بشيء ما… يبدو أن نقابة تجار كورولويا تملك بعض القدرة في النهاية…’

بعد أن فكر للحظة، حوّل نظره بهدوء إلى محيطه. وبعد أن تجاهل تلقائيًا الشيطان الهاوي السمين الذي كان يأكل الرمل بجنون، رأى مجموعة من الرجال يتحدثون إلى عدة شياطين آخرين. بعد وقت قصير، تقدم أحدهم إلى أورساكا وقال باحترام: “سيدي، مرحبًا بك في عالم البحار السبعة. أنا مشرف من نقابة تجار كورولويا، وسأقدم لك توزيع القوى في هذا العالم، وكذلك الأمور التي تحتاج إلى حل بأقصى سرعة”

بعد أن جذب الجنيتين، اللتين كانتا تُستنزفان باستمرار بفعل قمع العالم، إلى جانبه، قال بلا مبالاة: “تحدث”

“ثمانون بالمئة من مساحة هذا العالم تشغلها مياه البحر، وتلك المناطق البحرية مقسمة إلى سبعة محيطات بسبب العوامل الجغرافية. وداخل هذه المحيطات السبعة، توجد جزر صغيرة كثيرة وأربع قارات. أما سكان هذا العالم، فيتكونون من البشر، وعرق البحر، والرجال الوحوش، والعرق المجنح، والوحوش الشيطانية… والحكام الذين يعبدونهم ينقسمون تقريبًا إلى ثلاثة فصائل، وهي… حتى الآن، رغم أن نقابتنا احتلت بالفعل دولتين، فإن وجودنا قد انكشف أيضًا. وقبل وقت طويل، ينبغي أن نتعرض لحصار من قوى أخرى. ومهمتكم الأكثر إلحاحًا الآن هي الاتحاد مع السادة الآخرين لتنفيذ [استدعاء الشياطين] ونشر المزيد من القوات هنا…”

“بانغ!” قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه، أطاحت به قوة عظيمة. تدحرج جسده لأكثر من عشرة أمتار على الشاطئ مثل حصاة صغيرة قبل أن يتوقف. حرك أورساكا الذيل خلفه بخفة، وقال بهدوء: “مهمة؟ ما المؤهلات التي تملكها لتكلفني بالمهام؟ تعاوني مع نقابة تجار كورولويا قائم على شروط متساوية، هل تفهم؟”

رغم أنه كان مجرد شيطان عالي الرتبة، ولا يبدو بارزًا جدًا في الهاوية، فإن ذلك كان فقط عند مقارنته بالقوى العظمى من القمة. في السلسلة الغذائية الكاملة للهاوية، كان على الأقل في الطبقة المتوسطة العليا. ولو وُضع في عوالم لا تُحصى من المستوى المنخفض إلى المتوسط، لكان كارثة طبيعية لا شك فيها، وجودًا قادرًا على محو حضارة كاملة بمفرده. نقابة تجار كورولويا وحدها لم تكن قادرة على ترهيبه

حكم أربعة عشر مستوى؟ قد يكون هذا مخيفًا للأعراق الفانية، لكن هل كان هو فانيًا؟ كان عضوًا في عرق خارق موجود بالفطرة على القائمة السوداء لمستويات لا تُحصى! الحياة اللامتناهية، والسلالة القوية، والقدرات الفطرية، وإرث الذاكرة التي يحلم بها الفانون، كان قد وُلد بها! وحتى ما يسمى الحكام، باستثناء القلة من الحكام الحقيقيين الذين يملكون أبدية حقيقية وقوة عظيمة، فإن الغالبية العظمى ليسوا سوى حكام زائفين ما زالوا بحاجة إلى التقيّد بأمور فانية، وفي نظره ليسوا إلا كائنات منخفضة المستوى. فهل كان بحاجة إلى الاهتمام كثيرًا بقوة تابعة لمستوى متوسط في أفضل الأحوال؟

“نعم! نعم! كانت زلة لسان مني! أرجوك يا سيدي، لا تؤاخذني!!” بعد أن سعل بقوة فبصق فمًا من الدم، نهض ذلك الشخص بسرعة من الشاطئ وركع على ركبة واحدة بذعر معتذرًا

“جيد جدًا”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.