الفصل 276: المختار

الفصل 276: المختار

نظر أورساكا إلى الرجل الواقف أمامه

ثم ابتسم ابتسامة عريضة وقال: “أحتاج منك إلى إجراء طقس خاص من أجلي. وفي المقابل، سأحمي الحضارة البشرية لفترة من الزمن”

أمام هذا الكلام، عبس الرجل فحسب وقال: “دعنا لا نتحدث حتى عن احتمال أن تكون حمايتك المزعومة مجرد خرق للعقد

بقوتك الحالية، أنت في أفضل الأحوال في المستوى نفسه تقريبًا الذي أنا فيه

وحتى لو كنت أقوى مني قليلًا، فلن يكون ذلك اختلافًا جوهريًا

لذلك، حمايتك عديمة الفائدة”

نعم، رغم أنه ربما لم يكن قادرًا على هزيمته، فإنه كان ينظر إلى قوة أورساكا بشيء من الاستخفاف

فمن وجهة نظره، عند مواجهة تهديد الوارب، لم تكن لدى أورساكا مشكلة في حماية نفسه، لكنه كان لا يزال بعيدًا جدًا عن القدرة على حماية حضارة كاملة

تجاهل أورساكا ازدراءه، وأومأ بهدوء قائلًا: “ما تقوله صحيح بالفعل

لكن هذا الاقتراح لا يحتاج إلى التنفيذ الآن. بعد مرور بعض الوقت، ستشهد قوتي تغيرًا جوهريًا، ويمكنك اتخاذ قرارك في ذلك الوقت

وفوق ذلك، لا أمانع في التصرف كتاجر. يمكنني بيع التقنيات العلمية وحتى أساليب الزراعة الروحية للقوى الخاصة، لذلك ربما نستطيع الوصول إلى العديد من أوجه التعاون”

‘تقنيات علمية أو أساليب زراعة روحية؟’

عند سماع ذلك، خطرت بعض الأفكار في ذهن الرجل، فنظر دون وعي إلى موقع المريخ، لكنه لم يتخذ قرارًا فورًا

كان بحاجة إلى التفكير في الأمر

وبنية ممارسة التجارة، أشار أورساكا إلى نفسه وقال: “بالمناسبة، لم أقدم نفسي بعد. يمكنك مناداتي بأورساكا، شيطان هاوي قادم من مستوى مختلف”

‘مستوى مختلف؟ شيطان هاوي؟’

‘حتى مستوى مختلف قد ظهر. هذا العالم أكثر تعقيدًا مما كنت أظن حقًا…’

عند سماع هذين المصطلحين المألوفين بعض الشيء، تذكر الرجل فورًا بعض الأمور غير السارة

وأصبحت النظرة التي وجهها إلى أورساكا غريبة بعض الشيء على الفور

في الماضي، استخدمه شخص ما نموذجًا لتكوين نظام أسطوري، وسمّاه بما يسمى الحاكم

ورغم أنه لم يكن يحب ذلك، فإنه كان يحاول في ذلك الوقت توجيه البشرية من خلال الدين، لذلك استفاد من الأمر

لكن مع تطور الدين، اكتشف أن هذا النوع من البنية الاجتماعية كان سيفسد بسبب الخطايا بصورة شبه حتمية، لذلك تخلى عنه

ثم انتهز الفرصة لإشعال عصر النهضة وإجراء الإصلاح الديني، وبذلك دفع الثورة التقنية إلى الأمام

أما الشياطين الواردة في الكتاب المكرم، فقد استندت نماذجها الأصلية إلى شياطين الفضاء الفرعي. وأمام أورساكا، هذا الشيطان الهاوي المزعوم، أصبحت مشاعره معقدة لسبب مجهول

‘هل هذه حالة ظهور عدة أنواع من الشياطين دفعة واحدة…’

وبعد التفكير لبعض الوقت، قال: “يمكنك مناداتي بمارا أو رع”

وكان الاسم الأخير هو اسم الحاكم الأسمى في الأساطير المصرية

ولم يقتصر الأمر على المسيحية، بل إن العديد من الملاحم الأسطورية كانت في الواقع أشياء تخيلها الناس العاديون تلقائيًا بعد مشاهدة قوته

وبعد أن انتهى من كلامه، استدار وغادر

وبصراحة، شعر أن فرص التعاون بينه وبين أورساكا تكاد تكون معدومة

ففي النهاية، بدت جملته المزعومة “بعد مرور بعض الوقت، ستشهد قوتي تغيرًا جوهريًا” غير موثوقة مهما نظر إليها

أما أورساكا، فلم يقل شيئًا إضافيًا بشأن ذلك، وتركه يغادر

ثم نظر عبر الآثار المتبقية إلى ذلك الفضاء الخاص، وأطلق صفيرًا مسترخيًا

وظهرت على وجهه ملامح سعيدة، بينما تمتم لنفسه: “يعجبني هذا المستوى”

في اللحظة التي رأى فيها ذلك الفضاء الخاص، عرف أورساكا أن هذا الموقع المميز كان مناسبًا له تمامًا

ومُحيت مباشرة فكرته الأصلية التي اقتصرت على القدوم للمشاهدة

كانت قوته الحالية تقترب بالفعل من الحد الحرج لرتبة [شيطان عالي الرتبة]، وسرعان ما سيتمكن من التقدم إلى رتبة [شيطان عظيم]

وفي ذلك الوقت، سيحتاج إلى التفكير في الأمور المتعلقة برتبة [سيد الشياطين]

وكان أحد الشروط الصارمة للتحول إلى [سيد الشياطين] هو امتلاك طبقة هاوية تخصه وحده

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

وكان بوسعه انتزاع طبقات الهاوية التي يملكها آخرون، أو احتلال طبقات الهاوية الطبيعية التي لا أسياد لها، أو حتى بناء واحدة بنفسه

في الأصل، لم يكن أورساكا قد بدأ التفكير في مثل هذه الأمور، لأنها كانت لا تزال بعيدة بعض الشيء

لكن عندما رأى ذلك الفضاء المختلف، اندفع في قلبه حافز غامض

أراد تدمير ذلك الفضاء، وتدمير هذا المستوى، واستخدام بقاياهما لبناء طبقة الهاوية الخاصة به

‘هذه هي الأرض الأنسب لي…’

لم يحتج إلى أي دليل، كما لم يحتج إلى أي تحقيق إضافي، فقد فهم أورساكا ذلك بغريزته

وبعد أن وقف مفكرًا لبعض الوقت، لعق شفتيه، وظهرت في عينيه دون إرادة منه نظرة حماس

‘سأمضي ببطء، فلا داعي إلى الاستعجال… مئة عام، ألف عام، عشرة آلاف عام، مئة ألف عام… يمكنني الانتظار…’

وبصفته من عرق يمتلك بالفطرة أهلية الحياة الأبدية، لم يكن يفتقر إلى الصبر

‘يجب أن أجد طريقة تسمح لجسدي الرئيسي بالتسلل إلى الداخل بنجاح، ويجب أن تكون طريقة قانونية، وإلا فستتعرض أفعالي لقيود كثيرة…’

وأمام هذه المشكلة، كان قد كوّن بالفعل خطة أولية في ذهنه، وكان مارا أهم عنصر فيها

توجد في كثير من الأساطير حبكات مشابهة

على سبيل المثال: يطلق شخص عادي، بدافع رغباته الأنانية، شرًا لم يكن ينبغي له الظهور، فيتسبب في أضرار لا يمكن إصلاحها، ثم يصلح نفسه تدريجيًا، وفي النهاية، وبعد المرور ببعض الأحداث، يوقف ذلك الشر بالقوة رغم وقوعه في وضع سيئ للغاية، وينقذ العالم

وهنا يظهر السؤال، من أين يحصل شخص عادي على هذا النوع من الحظ؟

يطلق الشر بقوته الخاصة، ثم يتحدى السماء ويغير القدر ليعالجه؟

مهما نُظر إلى هذا الأمر، فهو ليس فجوة يمكن تجاوزها بمجرد إصلاح المرء لأخطائه

المختار؟ في الواقع، الأمر قريب من ذلك

لكل عصر في كل مستوى بطله الخاص

إنهم المختارون، ويمتلكون حظًا لا مثيل له قبل إكمال مصيرهم المحدد سلفًا

وبصفته شيطانًا هاويًا، امتلك أورساكا قدرة فطرية تتيح له استشعار من يكون بطل هذا المستوى وهذا العصر بصورة تقريبية ومن مسافة قريبة

ولم يكن مطلوبًا أن يمتلك الطرف الآخر قوة عظيمة، كما لم يكن مطلوبًا أن يكون البطل الوحيد، فما دام بطلًا إلى حد ما، كان ذلك كافيًا

على سبيل المثال، يتيم ينهض ليصبح أغنى شخص، أو متسول في الشارع يعثر فجأة على دليل سري، ثم يصبح في النهاية الأول في العالم

في كل عصر، سيظهر دائمًا بضعة مختارين

وبعبارة بسيطة، يولدون وهم يحملون حظًا مختلفًا تمامًا عن حظ الأشخاص العاديين

في الظروف الطبيعية، يستطيع الشخص العادي أيضًا، ما دام مستعدًا جيدًا، إجراء [استدعاء الشياطين] لاستدعاء شيطان

لكن في تلك الحالة، لن يفعل وعي المستوى أكثر من الامتناع عن طردك بصورة نشطة، بينما سيظل القمع شديدًا للغاية، وستُفرض قيود كثيرة على أفعالك

أما إن كان من يجري [استدعاء الشياطين] شخصًا يحمل بالفطرة حظًا عظيمًا، فبفضل استعارة حظه، يستطيع الشيطان المستدعى الحصول فورًا على معاملة تفضيلية إضافية

وسيقل القمع والقيود بدرجة كبيرة

ولم تكن هناك حاجة إلى العثور على بطل قادر على سحق كل شيء، فمجرد خداع شخص سيصنع لنفسه اسمًا في المستقبل سيجعل الأمور أسهل بكثير

ولذلك، تحاول شياطين هاوية كثيرة، عند السعي إلى التسلل إلى عالم مختلف، إغراء أصحاب الحظ باستمرار، على أمل دفعهم إلى استدعائها

وكان هدفهم انتزاع بعض المنافع وتقليل الضغط الواقع عليهم

وبالطبع، لهذا النوع من الأمور عيوب كثيرة أيضًا

فعلى سبيل المثال، يمكن أن ينقلب الأمر عليهم بسهولة

بعد التسلل إلى الداخل، إن تسبب أحدهم في مشكلات أكبر من اللازم، فقد يحفز بعض وعي المستوى قدرات صاحب الحظ الكامنة، ويجعله من خلال مصادفات مختلفة يحل الفوضى التي تسبب فيها بنفسه

ونتيجة لذلك، في كثير من الأحيان، يكون الشخص الذي تسبب في المشكلة هو نفسه الشخص الذي يحلها

وكان مارا هو البطل الذي اختاره أورساكا

ورغم أنه لم يستطع معرفة ما الذي جرى في حياته، فإنه استطاع الشعور بصورة مبهمة بوجود حظ كثيف للغاية يحيط به

وحتى إن لم يصبح في المستقبل البطل المطلق للمستوى بأكمله، فلا بد أنه سيصبح أحد المهيمنين في فترة معينة

ولو جرى استدعاؤه بيديه، فستزداد مساحة المناورة كثيرًا جدًا

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.