الفصل 422: التضحية الضرورية

الفصل 422: التضحية الضرورية

في سنة 7987 من التاريخ البشري

على سطح الشمس

كان أورساكا يطأ البلازما عالية الحرارة المتدفقة بسرعة تحت قدميه، ويلقي بهدوء نظرة على السفن الفضائية المنخرطة في قتال عنيف في الفضاء الخارجي

كانت تلك السفن الحربية، التي أنفقت الحضارة البشرية وقتًا هائلًا وموارد طائلة لبنائها، تُدمَّر الآن من أجل مصالح الفصائل البشرية المختلفة

وكانت التراكمات التي جمعتها الحضارة البشرية على مدار أعوام طويلة تتناقص بسرعة يمكن رؤيتها بالعين المجردة

بعد أن راقب المشهد فترة، سأل أورساكا رع الواقف بجانبه باهتمام: “ألا تنوي إيقافهم؟”

نظر رع، الذي كانت تحيط به كمية هائلة من الطاقة السيونية، إلى المعركة غير البعيدة وهز رأسه دون أن يديره:

“لا حاجة إلى ذلك

لقد ظلت الحضارة راكدة مدة طويلة جدًا

ولا يمكن سوى للموت والنيران أن يعيدا إشعال أمل تقدم البشرية

لذلك، لن أوقف هذه التضحية الضرورية”

عند سماع ذلك، ضحك أورساكا باستخفاف فحسب، ولم يقل شيئًا آخر

كان رع يحاول جعل الحضارة البشرية تتعلم الاعتماد على نفسها، لكنه لم يكن يعلم أن حكام عظماء الفوضى في الوارب كانوا يراقبون هذا الكون منذ دهور طويلة

حتى لو لم يتدخل أورساكا، فسيظلون متلهفين للغاية للعبث بالبشرية، تلك الحضارة حديثة الولادة

ففي النهاية، لم يكن الكون المادي بالنسبة إليهم سوى لوحة لعب

وما إن يظهر هدف مميز، حتى يدخل مباشرة ضمن مجال أنظارهم

وفي ظل هذه الظروف

كان ازدياد القوة يستدعي النظرات الخبيثة لحكام عظماء الفوضى، أما عدم ازديادها فكان يعني احتمال التعرض للإبادة الكاملة في أي وقت بسبب بعض العوامل العرضية

ولا بد من القول

إن صعوبة البقاء بالنسبة إلى حضارات الكون المادي كانت تدفع إلى اليأس فعلًا

وبالطبع، لم يكن وضع الكون الفرعي جيدًا أيضًا

فبسبب انخفاض أهميته، لم يكن أحد يعلم متى قد يدمره بلا مبالاة شخص فضولي يحب التدخل

في هذا المستوى، وباستثناء الكائنات الموجودة في قمة الهرم، كان تمكّن الباقين من إكمال حياتهم يعتمد أساسًا على حظهم ومدى قدرتهم على الصمود

وفي نظر أورساكا، كان تصرف رع الحالي مثاليًا أكثر مما ينبغي بسبب نقص المعلومات

الاعتماد على النفس

كان يبدو أمرًا رائعًا وعظيمًا، ويشبه نجمًا صاعدًا

لكن لكي يعيش عرق ما بصورة جيدة في هذا المستوى الخطير، فإنه يحتاج أكثر إلى قائد قوي وحكيم، يتمتع بثقة مطلقة وسلطة قيادة كاملة، ويستطيع دائمًا توجيه جميع أفراده إلى الطريق الصحيح

فما إن تتشتت السلطة، حتى يجد حكام عظماء الفوضى المختبئون نقاط الضعف فورًا، ثم يثيرون المتاعب سرًا ويوجهون مسار الحضارة نحو الجانب السيئ

وبذلك يدمرون الأشياء الجميلة

في هذه اللحظة، وأمام استخفاف أورساكا، اكتفى رع بإلقاء نظرة عليه، ولم يغضب ولم يواصل الحديث، بل وقف هناك بهدوء يراقب الحرب البعيدة

فمن وجهة نظره، ما دام هناك جدار عزل قوي مثل أورساكا يحجب العوامل الخارجية الخطيرة، فإن اندلاع أشياء مثل الحرب الأهلية يصبح مفهومًا عندما تتراكم التناقضات الداخلية إلى مستوى معين، بسبب عجزها عن الانفجار نحو الخارج

وما دام وضع الحرب لا يخرج عن السيطرة تمامًا

فإن جميع الخسائر تظل مقبولة

وفوق ذلك، إلى جانب قدرة الحرب على تفريغ جزء من التناقضات الداخلية، كان هناك عامل آخر يؤثر في قرار رع

وهو ركود المستوى التقني الحالي للبشرية

فقد جعله ذلك يشعر ببعض القلق

في هذه المرحلة التي تجمد فيها البناء الاجتماعي، كانت سرعة تقدم البشرية بطيئة للغاية

أما الحرب والكراهية والمصالح

فكانت دائمًا أعظم القوى الدافعة إلى التقدم

وتحت تأثير الحرب، كانت إمكانات كثيرة مدفونة في قلوب البشر وأجسادهم تُحفَّز باستمرار

مما مكنهم من تحقيق نتائج خلال مدة قصيرة، لم يكونوا ليحققوها طوال حياتهم في الماضي

هذا الفصل لا يوجد رسميًا إلا على مَجَرَّة الرِّوَايات، ادعم المترجم بقراءته هناك.

تفريغ مختلف التناقضات الداخلية وتحفيز إمكانات البشرية

أدى تأثير هذين العاملين المهمين مباشرة إلى موافقة رع الضمنية على اندلاع الحرب

وما لم يتغير الوضع بصورة سيئة للغاية ويؤثر في أساس الحضارة البشرية، فمن شبه المؤكد أنه لن يتدخل، بل سينتظر هذه الحرب حتى تصل ببطء إلى نهايتها

وفي نظره، كانت هذه عملية ضرورية تمر بها الحضارة البشرية في رحلة تقدمها، حربًا ضرورية وخسائر ضرورية

بعد بضعة أيام

في زاوية أخرى من مجرة درب التبانة

على كوكب تابع للألداري

كان مهرجان فنون حاكم الفن يُقام وسط أجواء حافلة بالحيوية

وتجمع عدد لا يُحصى من الألداري هنا وسط صخب مفعم بالحماس

وكان المؤمنون بحاكم الفن أكثرهم حماسة

وعلى خلاف أولئك الألداري العاديين الذين جاؤوا لمجرد المشاركة في الأجواء، كان هدفهم أن يصبحوا وصيفات لحاكم الفن العظيم

ففي أذهانهم، كانت القدرة على مرافقة الحاكم والبقاء إلى جانبه أعظم شرف

وإلى جانب السعي الروحي والإيمان، لم يكن الإغراء المادي قليلًا أيضًا

فجميع الوصيفات اللواتي ينجحن في دخول السماء القرمزية سيحصلن دون شروط على شباب دائم وقوة هائلة، وسيتمكنّ أيضًا من الاطلاع على فنون لا تُحصى

وتحت الإغراء المزدوج للروح والمادة، لم يستطعن منع أنفسهن من الجنون

ولولا امتلاك مزار الفن وسائل خاصة لاكتشاف صدق المؤمنين، لربما حاول كثير من الألداري الذين لا يملكون إيمانًا القدوم والاصطياد في الماء العكر

لكن حتى إن لم يكن الأمر متعلقًا بهم

فإن حب مشاهدة الأحداث المثيرة كان صفة مشتركة بين مختلف الأعراق

وكلما حان موعد مهرجان الفنون، لم يكن الألداري وحدهم من يأتون، بل كانت مختلف الأعراق الغريبة المحيطة تهرع أيضًا للمشاهدة

وفي معظم الأوقات، لم يكن الكوكب الذي يقع فيه المقر الرئيسي لمزار الفن قادرًا على استيعاب جميع القادمين

ولذلك لم يكن أمامه سوى تشديد شروط الدخول باستمرار

وإجراء عمليات فرز صارمة ومتكررة

والسماح فقط لمن يستوفون مختلف الشروط بالدخول

وأدى ذلك إلى ظهور وضع خاص

وهو أن القدرة على دخول هذا الكوكب خلال مهرجان الفنون أصبحت رمزًا للمكانة

بينما كن يمشين في الشارع المفعم بالحيوية

كانت غيلار والآخريات ينظرن من حولهن من حين إلى آخر إلى حشود الكائنات المختلفة المظاهر

فقد جعل التجمع الكبير للأعراق الغريبة المشهد يبدو جديدًا بالنسبة إليهن

وخاصة غيلار وأليسون، اللتين كانتا تشعران دائمًا بألفة غريبة تجاه منظمي المهرجان من الألداري، كأنهما تريان أقارب بعيدين

ففي النهاية، بلغ التشابه في المظهر والعادات 80 بالمئة على الأقل

ولذلك، رغم احتكاكهن يوميًا بوصيفات الألداري داخل السماء القرمزية، ظللن فضوليات للغاية تجاه ثقافة هذا العرق وعاداته

وأثناء سيرهن في الشارع، واصلن مراقبة طرازه المعماري والسمات الثقافية الظاهرة فيه

وعلى خلافهن وهن يراقبن بصبر، علقت كايرا الواقفة إلى جانبهن مباشرة: “هذا المكان جيد فعلًا”

وبالمقارنة مع تلك الأعراق الغريبة ذات المظاهر العجيبة، كان الألداري بلا شك مقبولين للغاية في نظر الآخرين

فعلى أقل تقدير، لم يكن منظرهم مزعجًا للعين

وبعد أن أنهت تقييمها، تذكرت كايرا فجأة وضع هذا المستوى المليء بالخبث، فسألت أورساكا بفضول: “ما مستقبل هذا العرق؟”

كانت تعلم أن أورساكا يمتلك القدرة على رؤية الماضي والحاضر والمستقبل، بل والتأثير فيها

ابتسم أورساكا وأجاب: “توجد مسارات مستقبلية كثيرة، لكن لا ينتهي أي منها تقريبًا نهاية جيدة، فالسعادة في النهاية أمر بالغ الندرة”

بعد سماع ذلك، غرقت كايرا والآخريات في الصمت

فالسعادة الفردية كانت بالفعل أمرًا بالغ الندرة

أما سعادة عرق كامل، فكانت أصعب منها بمليار مرة بطبيعة الحال

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.