الفصل 679: هل نتبادل الضربات؟

الفصل 679: هل نتبادل الضربات؟

بينما كان أورساكا يفكر في أمور شريرة،

وعلى مسافة غير بعيدة أمامه،

كانت أفعى هائلة، تعادل مساحة عينيها مساحة سماء مرصعة بالنجوم، تحدق في أورساكا، الذي بدا كأنه التقط مالًا من الأرض ثم غرق في أفكاره

كانت نظراتها مليئة بالحيرة

لم تستطع أن تفهم، فقد كان الطرف الآخر طبيعيًا تمامًا قبل لحظات

فكيف أصبح فجأة بهذه الحالة الغريبة؟

بسبب حجمها وطبيعتها، لم تكن [الأفعى الكونية الملتفة — كوما] تفهم الكثير عن أفكار أشكال الحياة المختلفة

لذلك، لم تستطع أن تعرف ما الذي كان أورساكا يحاول فعله

لكن لحسن الحظ، كان صبرها كبيرًا جدًا

فالانتظار بضع مئات من السنين لم يكن بالنسبة إليها سوى وقت قصير لا يستحق الذكر

وهكذا، بقيت تنتظر في مكانها

وتركت الوقت يمر ببطء، دون أن تظهر أي علامة على نفاد الصبر

وبهذه الطريقة، وبعد مرور وقت طويل،

هز أورساكا رأسه، ثم استأنف الاثنان حديثهما السابق بهدوء وسلاسة

“يمكنني مساعدتك على تدمير [عشيرة حكام سكوتي]، مما يسمح لك بالعودة إلى ذروة حالتك بدلًا من إجبارك على التحول إلى عدد لا يحصى من النسخ”

عند سماع ذلك،

أخرجت كوما لسانها دون وعي، ولعقت [الشمس] المجاورة لفمها، وتذوقت نكهة الطرف الآخر

وعندها فقط سألت كوما ببطء:

“وما الثمن؟”

رغم أنها وُلدت من [شجرة العالم] وكانت أول شكل حياة يولد هناك،

فمنذ العصور القديمة وحتى الوقت الحاضر، وبسبب عوامل متعددة تتعلق بقوتها وحجمها، كانت دائمًا هدفًا للأقوياء الآخرين

لذلك، سيكون من الكذب القول إنها لم تشعر بأي إغراء أمام اقتراح أورساكا

“لا حاجة إلى أن تدفعي أي ثمن، فأنا أستطيع تحقيق مكاسب من الأمر بنفسي!”

عند سماع هذه الكلمات،

ورغم أن كوما لم تصدقها بالكامل، فإنها لم ترفضها تمامًا أيضًا

ففي النهاية، كانت [عشيرة حكام سكوتي] تسيطر على [شجرة العالم] بأكملها

وكانت الثروة والمكانة اللتان استحوذت عليهما تمثلان في حد ذاتهما مصالح هائلة

وكان من الطبيعي جدًا

أن يطمع كائن ما في كل ذلك

ومن وجهة نظر كوما، من الواضح أن أورساكا لم يكن واثقًا تمامًا من قدرته على التعامل مع [عشيرة حكام سكوتي]، ولهذا كان يحتاج إلى مساعدتها

وهذا ما أوجد أساس المنفعة المتبادلة بينهما

وبعد أن فكرت بهذه الطريقة،

شعرت على الفور بأن أفكارها أصبحت أكثر وضوحًا

لكن بسبب حذرها الفطري وعدم ثقتها بالغرباء، لم توافق مباشرة على اقتراح أورساكا، بل قالت دون إخفاء:

“يبدو الأمر جيدًا جدًا

لكنني لا أستطيع الوثوق بغريب مثلك

فسواء كانت هويتك الحقيقية أو القوة التي تمتلكها، فإنني أشعر تجاههما بالشك وعدم اليقين”

لم تبدأ معرفة كوما بأورساكا

إلا بسبب ظهوره المفاجئ قبل وقت قصير

وقبل ذلك، لم تكن هناك أي صلة بينهما

لذلك، كانت معرفتها بوجود أورساكا محدودة للغاية

فباستثناء اسمه، لم تكن تعرف عنه أي شيء تقريبًا

وكانت شكوكها منطقية تمامًا

وفي مواجهة ذلك،

لم يعترض أورساكا، بل قال مباشرة:

“هويتي؟

أنا حاليًا حاكم الشياطين الذين لا حصر لهم داخل [نطاق العاصفة اللامتناهية]

وتربطني بـ[عشيرة حكام سكوتي] علاقة عدائية مطلقة

لذلك، لا توجد أي مشكلة في أن أعبث بهم، ولا أحتاج إلى سبب لفعل ذلك

أما عن القوة؟

هل تريدين قتالي للتأكد من أن قوتي كافية؟

لا أمانع ذلك”

وبعد أن أنهى كلامه، اتخذ وضعية توحي بعبارة ‘هل نتبادل الضربات؟’

عند رؤية ذلك،

عجزت كوما عن الكلام للحظة

لكن ما قاله أورساكا كان منطقيًا فعلًا

أما عن احتمال تعرضها، وهي لا تملك حاليًا سوى [نسخة]، للتنمر على يد الطرف الآخر،

فلم تكن كوما قلقة كثيرًا بشأن ذلك

لأنها استطاعت أن تحكم بأن أورساكا الذي أمامها كان هو الآخر وجودًا يشبه [نسخة]، بينما ينبغي أن يظل جسده الرئيسي محاصرًا داخل [نطاق العاصفة اللامتناهية]

ففي النهاية، لم تكن [الأختام] التي وضعتها الأعراق الأخرى أمرًا يمكن الاستهانة به

وكان من المستحيل أن تسمح لشيطان بالتجول بحرية في الخارج

“في هذه الحالة، فلنتقاتل

إذا انتصرت، فسأوافق على خطتك

انتظرني حتى أحمّي جسدي أولًا…”

وبصوت منخفض،

بدأ جسد كوما الهائل، الذي امتد طوله إلى مئات الملايين من الكيلومترات دون أن يُعرف حدّه، يلتف وينساب باستمرار داخل [العالم]

ومع احتكاك حراشفها بعضها ببعض بسرعة عالية، انتشرت في كل مكان شرارات شديدة لا حصر لها

وكأن عددًا لا يحصى من النجوم النيوترونية يتصادم بسرعات هائلة

حتى مجرد ملامستها كان كفيلًا بإذابة النجوم العادية في لحظة

ولأن المكان الذي كان الاثنان فيه حاليًا مجرد [عالم صغير]، لا تتجاوز مساحته السطحية بضع سنوات ضوئية،

فرغم أن كوما لم تقم بأي حركة إضافية في تلك اللحظة،

وكانت تحرك هذه [النسخة] فقط،

فإن بيئة [العالم] بأكمله بدأت تهتز بعنف دون إرادتها

كان الأمر أشبه بوحيد قرن يشق طريقه بالقوة داخل كوخ من القش

فحتى لو ضرب الأرض بقدميه فقط، فإن عوارض السقف ستظل تهتز بلا توقف

وخلال هذه الفترة،

ماتت الغالبية العظمى من الكائنات الأخرى التي عاشت داخل هذا [العالم]

في أماكنها دون أن تعرف حتى ما الذي حدث

ومهما حاولت فتح أعينها بكل قوتها،

فإن أقصى نطاق رؤية استطاعت بلوغه

لم يتجاوز في أفضل الأحوال مساحة حرشفة واحدة على جسد كوما الهائل

حتى الفجوات الصغيرة بين حراشفها كانت في أعين الفانين أخاديد عملاقة، بل سهولًا شاسعة لا يمكن رؤية حدودها من اليمين أو اليسار

وفي تلك اللحظة، كانت حركة الطرف الآخر البسيطة لجسده

تعادل تحرك العالم نفسه بالنسبة إلى الفانين الذين يعيشون هناك

وكأن عددًا لا يحصى من السلاسل الجبلية والصفائح القارية…

يتحرك بسرعات تفوق سرعة الضوء

كان ذلك المشهد كارثة مدمرة لا يمكنهم تحملها بأي شكل

وبعد وقت قصير،

وبعد أن حرّكت كوما هذه [النسخة] قليلًا، بعدما ظلت شبه ساكنة لما يقارب ألف عام،

تعرض النظام البيئي الذي استغرق [العالم] عصورًا طويلة حتى يطوره

للتدمير الكامل بسبب الاضطراب العرضي الناتج عن حركة كوما

أما كوما، فلم تشعر بأي شيء تجاه ذلك

ففي النهاية، لم تهتم بهؤلاء الفانين منذ البداية،

ولم تكن تحمل تجاههم أي نية خبيثة حقيقية

بل كانت تراهم مجرد أشياء صغيرة تشبه الكائنات المجهرية

ولم يكن وجودهم أو فناؤهم سوى أمور صغيرة لا تستحق الذكر

وبعد أن أنهت عملية الإحماء البسيطة،

وتحت نظرات أورساكا،

فتحت كوما ببطء فمها الهائل، الذي بدا أن فكه السفلي يلامس الأرض وفكه العلوي يلامس السماء، وابتلعت [شمس] هذا [العالم] في لقمة واحدة

لم تكن تلك نجمًا ثابتًا،

بل كتلة من [النار] تحمل [مفهوم] [الشمس]

وكانت قادرة على إيصال [ضوئها] و[حرارتها] في الوقت نفسه إلى كل منطقة غير محجوبة داخل هذا العالم، متجاهلة المسافة

في الماضي،

لم يحدث غروب للشمس قط

فقد ظلت تضيء العالم في كل لحظة

وعندما ابتلعتها كوما داخل بطنها، استقبل هذا [العالم]، الذي مات جميع فانيه منذ وقت طويل، ظلامًا عميقًا منذ تلك اللحظة

ولم يبقَ سوى حدقتي الأفعى الهائلتين، تبعثان ضوءًا باردًا، في مواجهة الهيئة البشرية التي كانت تحترق بلهب خافت في البعيد

“آسفة على إبقائك منتظرًا، لقد أصبحت مستعدة”

“إذن، فلنبدأ…”

وبعد أن حصلت كوما على موافقة أورساكا،

اندفع جسدها الهائل للغاية إلى الأمام في اللحظة التالية بسرعة مذهلة لا يمكن تصورها