الفصل 870: هل هو قوي أم ضعيف؟

الفصل 870: هل هو قوي أم ضعيف؟

نظر أورساكا إلى الطرف الآخر الذي لم يفهم معنى كلامه تمامًا، ثم نقر بخفة بإصبعه السبابة اليمنى بصورة عشوائية

فوق رف كتب بجوار وان وان، طار كتاب ذو غلاف عالي الجودة من تلقاء نفسه فورًا

“البؤساء — بقلم هوغو”

كان ذلك كتابًا جاء مع القصر

ورغم أن وان وان قرأته من قبل، فإنها لم تفهم سوى محتواه العام

وفوق ذلك، وبصراحة، حتى مالكه السابق لم يقرأ محتواه قط

ففي النهاية، كان الغرض الرئيسي من هذا الشيء مجرد البقاء فوق الرف وتنمية المشاعر النبيلة لدى مالك القصر تلقائيًا

أما قراءته فلم تكن مفيدة على الإطلاق

فجميع من عاشوا هنا كانوا من علية القوم، فلماذا يحتاجون إلى فهم الحياة البائسة لعامة الناس الوضيعين؟

أمن أجل التعاطف مع عامة الشعب؟

لكن الآن، عندما وصل هذا الكتاب الذي بدا جديدًا تقريبًا إلى يدي أورساكا، أمكن رؤية الكلمات المكتوبة عليه تتحول تلقائيًا إلى مشهد مع تقلب صفحاته

كانت صورة حية ونابضة بالحياة، بل وتتحرك من تلقاء نفسها

لكن بعدما نظرت وان وان إليها بضع مرات أخرى، أدركت أن تلك الصور كانت متصلة في الواقع بعالم معين…

فكل حركة تقوم بها الشخصيات الظاهرة فيها كانت انعكاسًا حقيقيًا للمشهد الفعلي داخل ذلك العالم

“كما ترين، هذا كتاب يسمى “البؤساء”، وهو متصل بالعالم الذي أنشأته للتو، أي ذلك [الكون] المسمى [البؤساء]. وما يعرضه الآن هو مختلف أحداث قصة الكتاب، لكن الحبكة أصبحت أكثر منطقية وثراءً، كما أُضيفت إليها محتويات كثيرة لم تكن موجودة في الكتاب الأصلي. ففي النهاية، لا يمكن وصف عالم حقيقي بوضوح باستخدام بضع مئات الآلاف من الكلمات فقط”

بعدما ذكر أورساكا بهدوء حقيقة أنه أنشأ عالمًا في لحظة، أشار إلى شخصية متسول بائس داخل مشهد الكتاب، كان يتسول على جانب الطريق بتعبير قلق، ثم سأل وان وان:

“ما رأيك في قوة هذا الرجل؟ هل هو قوي أم ضعيف؟”

أمام هذا السؤال الواضح والمربك في الوقت نفسه، لم تعرف وان وان ما الذي يقصده أورساكا بالضبط، ففكرت بعناية قبل أن تقول بشيء من التردد:

“…آه، إنه ضعيف جدًا… أليس كذلك؟”

رغم أن الإجابة كانت واضحة للغاية، فإن وان وان لم تجرؤ على استخدام نبرة مؤكدة

لكن أورساكا لم يهتم بذلك وأجاب مباشرة:

“تهانينا، إجابتك صحيحة. إنه ضعيف فعلًا، وليس سوى متسول لا يجد ما يكفيه من الطعام ولا يمتلك ثيابًا تستر جسده. ووفقًا لقوانين التطور الطبيعي، سيقضي حياته بهذه الطريقة فعلًا، يعيش في غموض ويموت دون أن يلاحظه أحد”

“لكن تغيير هذه النتيجة أمر لا يحمل أي صعوبة”

بعد ذلك

أشارت يد أورساكا الأخرى عرضًا

فظهر قلم حبر عادي في يده على الفور

وعندما كتب أورساكا بضع جمل عرضًا فوق الكتاب، بدا أن المتسول البائس داخل المشهد قد شعر بشيء ما

فرفع رأسه المنخفض وعلى وجهه أثر من الحيرة

واتضح أن السماء الصافية الزرقاء اللازوردية قد تحولت فجأة، لسبب مجهول، إلى لون أحمر ناري يعمي الأبصار

وبدافع الفضول، أوقف الحشد في الشارع خطواتهم المتعجلة، ووقفوا في مختلف أرجائه يناقشون سبب تغير السماء

واستطاعت وان وان بصورة غامضة سماع نقاشهم الهادئ نسبيًا

“ما هذا؟”

“سحب نارية؟”

“كم هي جميلة…”

لكن خلال بضع ثوان، تحولت تلك النقاشات الصاخبة إلى صرخات هائلة وفوضوية

وبدأ عدد لا يحصى من الرجال والنساء والأطفال يهربون في ذعر!

مَجَرّة الرِّوايات تذكرك أن النجاح يبدأ باحترام الحقوق.

فداخل طبقة السحب القرمزية الكثيفة، كانت أعداد كبيرة من النيازك تجر خلفها ذيولًا طويلة من اللهب وتهبط بسرعة!

وبدا المشهد ككارثة نهاية العالم!

وفي الشارع، نظر المتسول الذي كان جائعًا إلى درجة أنه بالكاد يستطيع المشي إلى ذلك المشهد، ولم يستطع سوى التحديق بعينين متسعتين والسب بصوت منخفض:

“اللعنة عليك!”

وبعد ذلك، أصابه نيزك ساقط بسرعة إصابة مباشرة!

وتحولت المنطقة المحيطة به ضمن عشرات الأمتار إلى حفرة هائلة، وانهارت مبان لا حصر لها داخلها وسط دوي عنيف، كما لو أنها تعرضت لضربة صاروخية!

“…”

عند مشاهدة هذا المشهد الذي جعلها عاجزة عن الكلام، شعرت وان وان بالدهشة من قوة أورساكا، كما شعرت بشيء من العجز عن التعليق

فلم تفهم نوع التطور الذي كان يحدث

لكن في الثانية التالية، وقع أمر أكثر خروجًا عن التوقعات

فوسط ضوء النار القرمزي المبهر المنبعث من الحفرة، خرج مترنحًا من الحفرة التي ظلت النيران المشتعلة تحيط بها شخص تفحم جسده بالكامل وبدا كأنه نضج من شدة الحرارة!

ولم يكن ذلك الشخص سوى المتسول السابق!

وبينما كان يعبر النيران ويخرج من الحفرة خطوة تلو الأخرى، بدأت بشرته ولحمه المتفحمان والمتضرران يتساقطان تلقائيًا، مثل أفعى تنزع حراشفها

وكشف ذلك عن اللحم الجديد الذي كان ينمو بسرعة في الأسفل، حيث ظل لون الدم القرمزي ونسيج العضلات ظاهرين بوضوح!

وبعد وقت قصير، ومع نمو لسان وحنجرة جديدين داخل فمه المتفحم، انطلقت من فمه أخيرًا صرخة حادة ومؤلمة!

في هذه اللحظة، اندفعت قوة تحريك ذهني غير مرئية بجنون مثل تسونامي هائج!

وجعلت مدينة باريس بأكملها ترتجف قليلًا!

كما لو أنها تتعرض لزلزال مفاجئ!

وفي الوقت نفسه، بدأت ذكريات مجزأة تتردد داخل عقله، وكانت معلومات قادمة من أعماق سلالته…

وفي جميع أنحاء العالم، كانت أعداد كبيرة من المشاهد المشابهة تقع باستمرار

بل إن بعض المقابر التي أصابتها النيازك شهدت زحف أشخاص ماتوا منذ زمن طويل إلى الخارج!

إسحاق نيوتن، غوتفريد فيلهلم لايبنتس…

كانت أعداد كبيرة من البشر الخارقين تظهر!

“؟؟”

أصبحت وان وان الآن أكثر حيرة

وارتعش حاجباها دون وعي

ولم تفهم ما الذي أراد أورساكا فعله، لذلك لم تستطع سوى مواصلة المشاهدة

وهكذا، وتحت أنظارها، تكيف المتسول المسمى هاردي أوديتوري سريعًا مع قوته بعد تجاوزه حيرة المرحلة المبكرة، وعزا الأمر إلى وحي الحاكم ونهاية العالم، ثم كشف عن موهبته التي لا مثيل لها

بعد ذلك، كانت بقية الحبكة تدور حول صعود المتسول إلى القوة

وبصورة بسيطة، كانت قصة رجل كُتبت كلمة “لا يُقهر” على وجهه، ثم واجه إمبراطور فرنسا الذي وحد القارة الأوروبية بأكملها بعد تدمير قوى النبلاء الفرنسيين في الغرب — نابليون، وإمبراطورة سلالة تشينغ العظمى التي سعت إلى تقوية البلاد وقمعت الجبال والأنهار بقوتها في الشرق — لين دايو، وأقوى معلم عظيم قاتل في جماعة الإخوة، حامل التفاحة الذهبية وسلف سلالته — إيزيو أوديتوري، ورئيس الماسونية الذي هُزم بقبضتين عاريتين، مشعوذ الميكانيكا — إسحاق… وفي النهاية، كانت قصة وصوله إلى القمة بعد هزيمة ملك الغرب — جان فالجان، فوق قمة جبال الهيمالايا

بل ظهرت في خاتمة القصة سلسلة من الأحداث التي سافر فيها هاردي أوديتوري عبر السماء المرصعة بالنجوم، وأخضع حضارة الأجسام الثلاثة في كوكبة قنطورس، ودمر حضارة المغني عند حافة المجرة، وشارك حضارة العائدين إلى الصفر في إعادة تشغيل الكون…

بعد مشاهدة الحبكة بأكملها، شعرت وان وان بالحيرة التامة

أي نوع من التطورات هذا؟ حتى كاتب روايات خيال علمي لن يجرؤ على استخدام إعداد مبالغ فيه إلى هذا الحد…

وفي النهاية تمامًا، أشار أورساكا إلى هاردي أوديتوري داخل المشهد، الذي كان يقف في مركز الانفجار العظيم ويداه خلف ظهره مثل حاكم، ويراقب بهدوء إعادة تشغيل الكون من مسافة صفر، بينما ظلت تسريحة شعره مثالية، ثم طرح السؤال نفسه مجددًا بتعبير هادئ:

“والآن، ما رأيك في قوة هذا الرجل؟ هل هو قوي أم ضعيف؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.