الفصل 926: عدم الفناء
الفصل 926: عدم الفناء
[السماء القرمزية]
[قمة أولوسيكاهو]
داخل القصر الهائل الواقع عند القمة الحقيقية للجبل الشاهق
غيلار، الجالسة على المقعد الذي يخصها ويرمز إلى مكانتها كسيدة [السماء القرمزية]، كانت تنظر إلى لمحة الحماس الخفيفة على وجه أورساكا بجانبها
ولأنها لم تكن تعرف ما إذا كان ذلك الجزء من جسده الرئيسي قد انتهى من القتال أم لا، هزت رأسها قليلًا ولم تستطع إلا أن تتنهد:
“أن يجعلك سعيدًا إلى هذه الدرجة”
“هل الخصم قوي حقًا إلى هذا الحد؟”
كانت تعرف أن أورساكا أراد دائمًا أن يقاتل خصمًا ذا مستوى كاف
لكن بسبب تأثير بعض العوامل، لم يتخذ أي إجراء فعلي قط
لذلك، بخصوص هذه المعركة التي طال انتظارها
كانت غيلار فضولية قليلًا أيضًا
أمام سؤالها، رد أورساكا وهو في مزاج جيد جدًا:
“ذلك الرجل، ضمن مستوى [سيد الشياطين]، يبدو في مستوى متوسط”
“رغم أنه ليس ضعيفًا، فإن قاتلناه حقًا، وبسبب توافق قدراتنا، ينبغي أن تكون لدي فرصة فوز بنسبة مئة بالمئة…”
عند الحديث إلى هنا
وحتى لا يدع غيلار تسيء فهم معناه، أضاف أورساكا:
“بالطبع، هذه مجرد فرصة الفوز”
“في مستواي، في موقف واحد ضد واحد، رغم أنني أستطيع هزيمته بثبات، فإن ذلك لا يعني أنني أستطيع قتله حقًا”
“إن لم أكن مستعدًا لدفع ثمن باهظ، فمن المحتمل أن أقتله عدة مرات فقط دون أن أسبب أي ضرر حقيقي”
“من النوع الذي يمكنه العودة إلى الحياة في مكانه في غمضة عين”
“حتى إن رضيت بالخيار التالي وأردت [ختمه]، فسيكون ذلك أمرًا مزعجًا جدًا؛ لا بد أن أقوم بكل أنواع الاستعدادات مسبقًا…”
بعد سماع ما قاله أورساكا، لم تُظهر غيلار أي تعبير مفاجئ، بل أومأت موافقة:
“هذا ضمن التوقعات. ففي النهاية، حتى طبيعة عدم الفناء لدى [شيطان عظيم] تكفي للعودة إلى الحياة بلا خسارة في الظروف العادية، لذلك سيكون [سيد الشياطين] بطبيعة الحال أصعب قتلًا”
“ومع ذلك، فقد منحتك هذه المعركة على الأقل فهمًا أعمق لقوتك الخاصة، وجعلتك تعرف أي قدراتك أنسب للتعامل مع [أسياد الهاوية] الآخرين…”
في الواقع، إذا قورنت بمختلف الأنواع [الفانية]
فبخلافهم، الذين يموتون بأساليب بسيطة مثل قطع الرأس، أو فقدان الأعضاء، أو اختراق الجسد…
فإن [شياطين الهاوية]، بوصفها نوعًا يولد بطبيعة عدم الفناء، لا تفنى في الحقيقة منذ البداية
الأمر فقط أن الشدة تزداد تلقائيًا مع ارتفاع [الرتبة]، بدلًا من أن تكون في هيئة كاملة منذ البداية
في الظروف العادية
إذا اعتمد المرء فقط على الهجمات ضد [الجسد المادي]
ففي كثير من الأحيان، لا يستطيع حتى قتل [شيطان يافع]
بوصفهم كائنات حياة نصف مادية ونصف [طاقة] تحب التهام [الأرواح]، حتى دون جسد، فإن استخدام أساليب مثل التلاعب بـ[الروح] لإيذاء الآخرين، أو الاستحواذ، أو العودة إلى الحياة، لا يزال فعلًا غريزيًا بالنسبة إليهم. ولا يمكن قتلهم حقًا إلا بتدمير [الروح] التي تمثل الأساس
بعد الوصول إلى [شيطان منخفض الرتبة]، وبسبب التحسن التدريجي في الذكاء، لم يعد الدماغ محتلًا بالوحشية الخالصة فقط. ومن خلال المعلومات الموجودة داخل [السلالة] و[الإرث] العرقي، لا يكون من الصعب على [شياطين الهاوية] إتقان وسائل تشبه وعاء روح الليتش
وبوصفهم خبراء طبيعيين في [الروح]، فمن المحتمل أن يكون الأمر بالنسبة إليهم بسهولة تعلم شخص عادي إجراء مكالمة هاتفية
لذلك، عند تلك المرحلة، حتى إلحاق الضرر بـ[الروح] قد لا يكون قادرًا على قتلهم تمامًا
مما يترك مختلف الأبطال المسؤولين عن إخضاع الشياطين وإزالة الشر عاجزين أمام حقيقة أن [ملك الشياطين الجحيمية] ينهض من تابوته مرة بعد مرة!
دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.
اقتل الخصم اليوم، واطحن عظامه وانثر رماده، ودعه ينجرف مع الريح
لكن بعد عامين، سيزحف الخصم عائدًا من جديد
وكأنه يأتي بنافورة عودة إلى الحياة خاصة به!
وعند الوصول إلى مرحلتي [شيطان عالي الرتبة] و[شيطان عظيم] اللتين تلامسان [المفاهيم] و[القواعد] وتتقنانها…
فإن طبيعة عدم الفناء الخاصة بهم ستتحسن أكثر
حتى إن كانوا غير متعلمين
فسيملكون حتمًا، تحت تأثير [السلالة] و[الإرث]، بعض القدرات الخاصة من نوع العودة إلى الحياة تلقائيًا
هذه قدرات سلبية [تستيقظ] تلقائيًا بعد الوصول إلى [رتبة] معينة
مثل [جسد الحقد الشرير غير الفاني] الذي امتلكه أورساكا عندما كان [شيطانًا عالي الرتبة]، وهو نموذج معين
وأحد التأثيرات التي أظهرها كان أنه ما دامت هناك [طاقة] سلبية في الجوار، فمهما مات أورساكا من مرات، سيعود إلى الحياة
وبعد تقدمه إلى [شيطان عظيم]، حقق [الجسد الثابت غير الفاني] الذي امتلكه دورة داخلية معينة مع [طاقته] شبه اللانهائية. وما لم يتدخل كائن أعلى لقطع دورته الداخلية، فحتى لو أُلقي في منطقة قاحلة لا يوجد فيها شيء، فلن يموت حقًا، بل سيُحبس إلى الأبد فقط
أما بالنسبة إلى [الشياطين العظماء] العاديين، فرغم أن طبيعة عدم الفناء لديهم ليست قوية مثل طبيعته، فإنهم سيملكون بدرجة أو بأخرى بعض القدرات المشابهة
وقد أدى هذا إلى أن [أسياد الهاوية] يستطيعون سحق [الشياطين العظماء] بالاعتماد على فجوات القوة المطلقة، لكن بين [الشياطين العظماء] أنفسهم، ما لم يجدوا نقطة ضعف الخصم، يكون من الصعب جدًا قتل الخصم بنجاح، ولا يستطيعون إلا خوض حرب استنزاف مملة بعضهم مع بعض
وفي أوضاع تكون فيها [الرتبة] نفسها، والأصل نفسه، ومعرفة كل طرف بخلفية الآخر، يكون قتل بعضهم بعضًا صعبًا إلى هذا الحد
أما الأنواع [الفانية]، فعندما تواجه [الشياطين العظماء] الذين يملكون أفضلية [فطرية]، فمن الطبيعي أن يكون التعامل معهم أصعب بكثير
ففي النهاية، توجد فجوة عميقة بين مستويات [الحياة] وأشكال [العرق] لدى الطرفين!
وهذا أيضًا هو السبب في أنه كلما تعمق المرء في [المرحلة المتأخرة]، ازداد الفارق بين كل [رتبة] وأخرى
كل تقدم، رغم أنه سيؤدي إلى زيادة هائلة في شدة [الطاقة]، فإن ذلك النوع من الأشياء ثانوي في الحقيقة
العامل الذي يؤدي الدور الحاسم حقًا ليس [الطاقة] ببساطة، بل ارتفاع جوهر [الحياة]…
مد أورساكا يده اليمنى، ونظر إلى كفه المغطى بهيئته البشرية، فرأى فيه عددًا لا يُحصى من [الموت] والدمار
رفع نظره إلى [عالم الفراغ] المحيط
كانت هناك أشياء ملتوية بلون الدم تشبه الخيوط، وكانت نهاياتها أورساكا نفسه
في كل لحظة
كان عددها الفعلي يزداد كما لو كان ينقسم
كانت تلك قوته، وكذلك علامة [الداو] الخاصة به
ترمز إلى أنه في كل لحظة، كانت تضحيات وصلوات لا حصر لها تأتي نحوه، متبعة آثارًا خاصة
وترمز أيضًا إلى أن تأثيره كان ينتشر باستمرار، مما يسمح لنطاق إشعاع قوته بالتوسع بلا توقف
لكن بعد أن نظر إلى هذه الأشياء وصمت قليلًا، تنهد:
“ما يسمى بفهم القوة منحني فقط تحديدًا أوضح لموقع قوتي الحالية”
“أما بخصوص الاستكشاف الأعمق، فرغم أن لدي بعض الأدلة، فإن صعوبة العملية تجعلني أشعر بعدم اليقين”
“أما طريق التقدم، فهو أبعد من ذلك. وحتى الآن، لم أرَ حتى ظله. أخشى أنني سأضطر إلى إهدار قدر كبير من الوقت قبل أن أحظى بفرصة النظر نحو تلك العتبة…”
“لكن هذا كاف بالفعل، أليس كذلك؟”
كلمات أورساكا الجشعة بعض الشيء جعلت غيلار تُظهر تعبيرًا عاجزًا:
“على أي حال، بالنسبة إلى عمر [سيد الشياطين]، يجب أن تكون ما تزال صغيرًا جدًا. أن تصل إلى هذه المرحلة في وقت قصير كهذا ليس أمرًا سهلًا بالفعل. لماذا تقلق بشأن كل هذا؟”
ومع أنها قالت ذلك
فإنها كانت تعرف جيدًا في قلبها أيضًا أن الجشع وعدم الرضا هما تحديدًا أحد أعظم دوافع التقدم…
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل