الفصل 225: موت تشيو جو

الفصل 225: موت تشيو جو

مات شين تشيانتشيو!

مات أمامه مباشرة

وكان موته مرعبًا إلى هذا الحد، ومأساويًا إلى هذا الحد!

جعل ذلك القشعريرة تسري في ظهر الخصي تشيو، وجعله يفهم لماذا لم يكن حتى السيد مافو تشاو شه وجين فوشنغ، وهما خبيران من ترتيب السماء، ندّين للخصم، ولماذا ماتا على يده!

“ما… ما كان ذلك قبل قليل؟” سأل الخصي تشيو بصوت أجش

“ألم أوضح الأمر بما يكفي؟”

نظر باي لي إلى ذلك الشخص المذعور، الذي بدأ يرتجف قليلًا بالفعل، كبير الخصيان السابق ومبعوث شعبة المدينة الإمبراطورية. وبينما كان يقترب منه ببطء، قال بنبرة لاعبة: “عدم الابتعاد عن الأصل يسمى سماويًا. وعندما يوشك السماوي على الموت، ترافقه الانحطاطات الخمسة…”

“يكفي! يكفي! لا تقل المزيد،” صرخ الخصي تشيو، وهو يتراجع مرارًا، وقد أرعبه باي لي. “الانحطاطات الخمسة للسماوي؟ كيف يكون هذا ممكنًا! كيف يمكن لأي شخص أن يستخدم مثل هذه القوة؟ هل أنت إنسان أم شبح؟”

“شبح؟ إذن يمكن للخصي تشيو أن يعدني شبحًا. شبحًا زحف خارج الجحيم، شبحًا خُصص لجر تشو العظمى إلى الجحيم!”

رغم أن الإعدام العلني، ذلك العرض الذي كان هدفه “قتل الدجاجة لإخافة القرود”، قد رتبه الإمبراطور ليصب غضبه من أجل الأمير السابع، فإن من نفذه فعلًا كان الخصي تشيو. وكانت هذه واحدة من المرات القليلة التي جعل فيها أحدهم باي لي يفقد ماء وجهه علنًا

وباي لي، بما أنه ضيق الصدر، لم ينس ذلك. لذلك، في مواجهة الخصي تشيو الذي كان على وشك الانهيار، لم يقتله باي لي مباشرة. بل خطط لمنحه “ردًا” جيدًا كي يخفف الكراهية في قلبه!

لذلك جاء باي لي أمام الخصي تشيو، الذي حُشر إلى الجدار ولم يعد لديه سبيل للتراجع. وتحت نظرة الطرف الآخر المذعورة، مد يده بلطف وعدّل ياقة ثوبه المضطربة قليلًا، ثم ضحك بخفة: “أيها الخصي تشيو، إن حالتك هذه مخيبة للآمال حقًا. لا أثر فيها لهيبة كبير الخصيان السابق

هذا لا يصح. مهما يكن، فالخصي تشيو وزير قريب من الإمبراطور، وشخص ذو مكانة. حتى إن مات، فلا ينبغي أن تكون ثيابه فوضوية، ولا بد من الحفاظ على اللياقة الواجبة

أتذكر أن الخصي تشيو دعاني ذات مرة لمشاهدة عرض، عرض جيد رتبه الخصي تشيو بنفسه. وما زلت أتذكر ذلك العرض بوضوح حتى اليوم، ولا أجرؤ على نسيانه ولو قليلًا”

عرض جيد؟

رتبه بنفسه؟

نظر الخصي تشيو إلى باي لي أمامه، وسمع كلمات باي لي ذات المعنى الخفي، فبدا كأنه أمسك بشيء على نحو غامض. غير أنه حين حاول أن يقبض على ما لمسه، وجد أنه لا يستطيع الإمساك به مهما فعل

وفي اللحظة التي شعر فيها بالارتباك والعجز، تكلم باي لي مرة أخرى: “أتذكر في ذلك الوقت أن الخصي تشيو كان ملهمًا وفصيحًا، ونصحنا بأن نحافظ على واجباتنا كرعايا، وألا نثير غضب الإمبراطور، حتى لا نؤذي أنفسنا وغيرنا

مثل هذه الكلمات الطيبة، وذلك العرض الجيد، حتى الآن، حين أتذكره، ما زلت أستفيد منه كثيرًا ويمتلئ قلبي بشعور لا يوصف. لكن من المؤسف أن اليوم ليس مثل ذلك اليوم؛ فلا نبيذ ولا طعام، وإلا لشربت وتحادثت مع الخصي تشيو مرة أخرى، وتبادلنا ما في صدورنا”

كلمات نصح طيبة؟

واجبات الرعية؟

عرض؟

مع نبيذ وطعام؟

بينما كان باي لي يتكلم، كانت بعض المعلومات غير النافعة تُستبعد، فيما كانت المعلومات المفيدة ذات الصلة تتجمع باستمرار في ذهن الخصي تشيو

وفي تلك اللحظة، ومضت في ذهنه خاطرة مفاجئة، فانقبضت حدقتا الخصي تشيو في لحظة

من الواضح أنه تذكر شيئًا

وقد رأى باي لي هذا المشهد أيضًا. وبابتسامة لطيفة كنسيم الربيع، تحولت اليد التي كانت تعدل ياقة الطرف الآخر في لحظة إلى نصل حاد، واخترقت صدر الخصي تشيو، الذي امتلأت عيناه الآن بعدم التصديق

“أنت، أنت… كيف يمكن أن تكون…”

رغم أن صدره اختُرق، فإنه بصفته خبيرًا على مستوى السماوي، كان الخصي تشيو لا يزال قادرًا على الصمود بالكاد لبعض الوقت. بل يمكن القول إنه لو عُثر في هذه اللحظة على طبيب ماهر، مثل الطبيب العظيم الشهير هوانغفو مي من الجيانغهو، فحتى لو كان باي لي قد نزع قلبه، لاستطاع الطرف الآخر إعادته إلى موضعه

غير أن الخصي تشيو في هذه اللحظة تجاهل صدره المخترق تمامًا. كان ذهنه كله منصبًا على الجواب الذي أدركه للتو في ومضة خاطفة. ومن أجل ذلك، أجبر نفسه على حبس أنفاسه والتكلم، آملًا أن يحصل على جواب من الطرف الآخر

وأمام هذا، لم يدع باي لي الخصي تشيو يموت وعيناه مفتوحتان على الحيرة. بل ابتسم وأثبت الأمر بطريقة أخرى: “أيها الخصي تشيو، أتساءل هل ما زلت تحب اليشم الجميل الذي أهديتك إياه أمام بوابة يانشينغ؟”

كان هو فعلًا!

فهم الخصي تشيو، وفي الوقت نفسه امتلأ بالرعب

لم يكن عدد من يمكنهم معرفة أنه يحب اليشم الجميل كثيرًا. وكان عدد من يستطيعون تقديم هدية له في مكان مثل بوابة المدينة أقل من ذلك

وبجمع الأمرين معًا، فعلى الأقل في ذاكرة الخصي تشيو، لم يكن هناك سوى شخص واحد

وكان هذا الشخص هو السيد الشاب الثاني لقصر ماركيز تشنبي، باي لي. وكان أيضًا باي لي هذا هو من أمره الإمبراطور خصيصًا بأن “ينصحه” في ذلك الوقت، من أجل الوقوف إلى جانب الأمير السابع. لم يعد يتذكر بوضوح ما قيل، لكن كان في الأمر أمل بأن يلتزم الطرف الآخر بواجبات الرعية

والآن، بمقارنة الأمرين، كان من المفترض منطقيًا أن يؤكد هذا هوية الشخص الذي أمامه بثبات

لكن هذا…

أحدهما شبح قصير العمر، شخّصه الأطباء المشهورون وحتى الأطباء الإمبراطوريون بأنه لن يعيش حتمًا بعد الثلاثين. والآخر خبير على مستوى السماوي يثير اضطراب العالم

هذا التناقض الشديد جعل الخصي تشيو، الذي كان على شفا الموت، غير راغب في التصديق، ومع ذلك مضطرًا إلى التصديق

“لقد كنت أنت حقًا… يا لها من مهارة… لقد خدعت كل من في العالم… هاهاها… الجيل الأصغر مخيف… الجيل الأصغر…”

وبينما كان يعبّر عن إعجابه ويتنهد من رهبة الجيل الأصغر، لم يعد الخصي تشيو قادرًا على الصمود. أخذ نفسه الأخير، وحمل الجواب معه، ومات في زنزانة السجن هذه إلى جانب شين تشيانتشيو

في مواجهة الرعب وعدم الرضا اللذين ظلا عالقين في عيني الخصي تشيو حتى بعد موته، ابتسم باي لي وهمس إلى جثته: “أيها الخصي تشيو، يمكنك أن تطمئن. لست الأول، ولن تكون الأخير. إن لم تكن مستعجلًا، فيمكنك الانتظار في الأسفل، لأن اليوم الذي سيلحق بك فيه جميع مسؤولي تشو العظمى المدنيين والعسكريين للقاء جديد لم يعد بعيدًا”

اقتلع عرضًا القلب الذي توقف بالفعل من صدر الطرف الآخر، ضامنًا أن الخصي تشيو مات تمامًا. ثم رماه باي لي بلا اكتراث بجانب الرأس الذي كان قد ألقاه سابقًا على رقعة الشطرنج

وسط الصمت، غادر باي لي زنزانة السجن. ألقى نظرة على النيران المتصاعدة في كل مكان في السجن السماوي، ثم ذهب، كحصان عجوز يعرف الطريق، إلى زنازين السجن في الطابق العلوي. ودخل الممر السري، الذي كان يزيد ارتفاعه على قامة شخص، والموجود في الجدار

تذكر أن هذا الممر السري، في اللعبة، اكتشفه لاعب كان مسجونًا في السجن السماوي وشديد الملل

ثم أحدث به اضطرابًا كبيرًا

فقد أطلق سراح كثير من الشخصيات الخطيرة من السجن السماوي، ومن ثم صنع لنفسه اسمًا

في الأصل، في المرة السابقة التي كان فيها في كيوتو، حين كان باي لي يتواصل مع المسارات الستة للطائفة الشيطانية وغيرهم، كان قد خطط لتقديم هذا لهم. ففي النهاية، وفقًا لخطة باي لي، لم يكن ينوي أبدًا القدوم إلى كيوتو مرة أخرى

وبما أن الأمر كذلك، فلم لا يقدم لهم معروفًا؟

لكن في ذلك الوقت، كان هناك شخص بذيء اللسان للغاية، لذلك أخفى باي لي هذه المعلومة بعناية شديدة. أرادهم أن يخسروا مزيدًا من الناس، وألا يتمكنوا إلا بالكاد من إنقاذ المستويات القليلة العليا

غير أن ذلك التصرف الاندفاعي في ذلك الوقت صار الآن راحة لباي لي

وجعل بداية سلسلة خططه أسهل بكثير

ولنترك جانبًا باي لي والآخرين الذين كانوا قد انسحبوا بالفعل عبر الممر السري

مع سحب التشكيل وانتشار الحريق الكبير الذي أشعله أتباع باي لي أثناء انسحابهم في السجن السماوي، أدرك الناس أخيرًا الوضع هناك. وعلى الفور، سارعت دوريات الشوارع في كيوتو إلى إحضار معدات إطفاء الحريق للمساعدة

كما انضمت إدارة الحرس السري وغيرها من الدواوين إلى جهود الإنقاذ