الفصل 259: أمور تافهة

الفصل 259: أمور تافهة

في الغرفة التي تقيم فيها السيدة باي داخل قصر ماركيز تشنبي

كان باي لي قد غادر، لكن قلبي ماركيز تشنبي والسيدة باي لم يستطيعا الهدوء لوقت طويل

وبعد مدة طويلة، تكلم ماركيز تشنبي من جديد، متنهدًا للسيدة باي، “في الأصل، من بين هؤلاء الأبناء الثلاثة، كان لي إر هو أكثر من أقلق عليه. لم أتوقع قط… أن تأتي أكبر مفاجأة من هذا الابن لي. حقًا إن العلى ترعى عائلة باي؛ فبوجود طفل من الكيلين كهذا، وإلا، لو أن شيونغنو غزوا قبل رأس السنة…”

رغم أن حديث باي لي السابق ركز أكثر على شؤون العاصمة، فبما أن أمور بوابة السماء ودار الأرض قد كشفها باي لي بصراحة، فهم ماركيز تشنبي بطبيعة الحال لماذا اصطدمت بوابة السماء ودار الأرض، التي كانت تجمع الثروة بصمت لأكثر من عام، بالبلاط الإمبراطوري عندما حاصر شيونغنو الممرات قبل أكثر من عام

وكان يعرف جيدًا أيضًا أنه لو لم يتدخل باي لي في ذلك الوقت، فمع مخططات البلاط الإمبراطوري المتراكمة منذ زمن طويل، ربما كان قصر ماركيز تشنبي سيلاقي المصير نفسه الذي لاقاه قصر ماركيز تشندونغ، فتُباد عائلته كلها

لكن بعد فرح ماركيز تشنبي والسيدة باي بامتلاكهما ابنًا صالحًا كهذا، لم يستطيعا إلا أن يبدآ في القلق

لم يكن هناك خيار آخر؛ فوفق أفكارهما السابقة، كان أبناؤهما الثلاثة سيسلكون ثلاثة طرق مختلفة

لا حاجة لذكر الابن الأكبر. فبصفته الابن الأكبر الشرعي، ووفق تقاليد ذلك الوقت، ما لم يرتكب الأخ الأكبر لباي لي خطأ لا يمكن إصلاحه، كان لقب ماركيز تشنبي مقدرًا له أن يرثه، وكانت أرض مقاطعة يو مقدرًا لها أيضًا أن تنتقل إلى يديه

لذلك، منذ أن بدأ الأخ الأكبر لباي لي يفهم الأمور، كان كل من ماركيز تشنبي والسيدة باي يدربانه وفق توقعات ماركيز تشنبي المستقبلي

ولم يخيّب الأخ الأكبر لباي لي ظنهما، إذ أظهر أداءً لافتًا في الإدارة المدنية والفنون القتالية. ورغم أنه قد لا يُسمى عبقريًا، فقد كان يُعد فوق المتوسط. ومع سلوكه المستقيم ومحبته لإخوته، كان وريثًا مناسبًا جدًا لقصر ماركيز تشنبي

أما باي لي والأخ الثالث لباي لي، فبعد أن حُسم وريث قصر الماركيز بالفعل، فمن الطبيعي ألا يجري تدريبهما كورثة. في الأصل، خطط ماركيز تشنبي والسيدة باي لتربية أحدهما في الفنون المدنية والآخر في الفنون القتالية، لمساعدة الأخ الأكبر لباي لي

أما من يكون للمدنية ومن يكون للقتال؟ فذلك كان يعتمد على مواهبهما في هذين الجانبين

لكن عند هذه النقطة، ظهرت مشكلة لدى باي لي

وفق تشخيص الطبيب الشهير، كان يعاني من الأسقام الخمسة والإصابات السبعة

وكانت ممارسة الفنون القتالية مقدرًا لها ألا تعطي أي إنجاز عظيم؛ بل إن وصفها بأنها نصف الجهد وضعف النتيجة سيكون مجاملة. ووفق الطبيب الشهير في ذلك الوقت، مهما استُثمر في باي لي، ومهما بذل باي لي من جهد، فمن المرجح أن يبقى عالمه محدودًا بعبور القنوات طوال حياته

أما دراسة الفنون المدنية، فكانت ستستنزف طاقته الذهنية، وما لم يكن يريد موتًا مبكرًا، فلن يحقق فيها الكثير كذلك

لذلك، كانت حالة باي لي تعني في الأساس أنه أصبح عاجزًا. ولولا أن قصر ماركيز تشنبي لم يكن فيه إلا باي لي وأخواه، وأن ماركيز تشنبي لم تكن له زوجة شرعية غير السيدة باي، لما خلا الأمر من ذلك القدر من التملق والقذارة بين أفراد العائلة

ولو كان الأمر مثل ماركيز تشنشي، الذي لديه مئة ابن وعدد لا يحصى من الزوجات والمحظيات، فمن المرجح أنه كان سيُعطى بعض المال ويُترك ليعتمد على نفسه

لنترك أمر باي لي جانبًا الآن. بعد الحديث عن باي لي، يأتي دور الأخ الثالث لباي لي

كما ذُكر سابقًا، كان الوريث قد حُسم بالفعل. أما الباقيان، فكان عليهما الاختيار بين داو المدنية وداو القتال لمساعدة الأخ الأكبر لباي لي. وبعد أن أظهر الأخ الثالث لباي لي موهبة أدبية غير عادية في صغره، سلك طريق الفنون المدنية

ومن أجل هذا، رتّب له ماركيز تشنبي حتى الذهاب إلى أكاديمية الغزال الأبيض، ذلك المكان المشهور بأجوائه الأدبية

في الأصل، كان كل شيء مرتبًا جيدًا

لكن الآن ظهر متغير. فقد أظهر باي لي، الابن الذي ظل ماركيز تشنبي والآخرون يغفلون عنه، موهبة غير عادية فجأة

ولو وضعا نفسيهما مكانه، فحتى بالنظر فقط إلى الفوضى الأخيرة في العاصمة، فإن ماركيز تشنبي، لو كان في موقع باي لي، ربما لم يكن قادرًا على فعل أفضل مما فعله باي لي

ونتيجة لذلك، بدا الأخ الأكبر لباي لي، الذي كان ماركيز تشنبي والآخرون راضين عنه جدًا في الأصل، كأنه خبا قليلًا وصار أقل حضورًا

بالطبع، لو كان العالم مسالمًا والبلاد مزدهرة، لما كان لدى ماركيز تشنبي أي قلق، ولاتبع الترتيب القائم ببساطة

لكن الحال لم يكن كذلك تحديدًا. فمنذ اعتلاء الإمبراطور العرش، كان البلاط الإمبراطوري يطمع في مختلف السادة الإقطاعيين، ومنهم ماركيز تشنبي، الذين مُنحوا إقطاعات في مناطق الحدود الأربع لتشو العظمى. ومن أجل هذا، قضى حتى على قصر ماركيز تشندونغ بتهمة غامضة جدًا

وخارج الممرات، صار شيونغنو، تحت قيادة توتشه تشانيو، قويًا ومزدهرًا خلال الأعوام الأخيرة، وبلغت قوته العسكرية ذروتها

كانت مقاطعة يو عالقة بين قوتين. ولو لم يظهر باي لي، فربما كان ماركيز تشنبي سيشعر أن وجود الأخ الأكبر لباي لي يكفي بالكاد. لكن ظهور باي لي منح ماركيز تشنبي خيارًا آخر

لذلك لم يكن غريبًا أن تكون حواجب ماركيز تشنبي معقودة بإحكام

“انس الأمر، لنخط خطوة خطوة،” بعد تفكير طويل، لم يستطع ماركيز تشنبي أن يتخذ خيارًا فعّالًا، لذلك لم يستطع إلا أن يضع الأمر جانبًا مؤقتًا، متمتمًا، “على أي حال، لا يزال جسدي قادرًا على الصمود لعدة أعوام. وعندما يأتي ذلك اليوم حقًا، أظن…”

دون الحديث عن صراعات ماركيز تشنبي الداخلية

على الجانب الآخر، عاد باي لي، الذي انتهى أخيرًا من التعامل مع ماركيز تشنبي والسيدة باي، إلى فنائه تحت ضوء القمر

بعد غسل بسيط، ووجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل، استدعى باي لي باي سي، وبدأ يسأل عن الأحداث التي وقعت في الشمال أثناء غيابه

ومع سرد باي سي، فهم باي لي أخيرًا ما حدث مؤخرًا

أولًا، بعد أكثر من عام من التعافي، حاصر شيونغنو الممرات مرة أخرى أثناء غياب باي لي. لكن النطاق في مقاطعة يو لم يكن كبيرًا مثل المرة الماضية. فقد أرسل شيونغنو وحدات فرسان صغيرة فقط لتجاوز نقاط التفتيش وشن غارات، ثم مضايقة مناطق مختلفة من مقاطعة يو

غير أنهم لم يضايقوا طويلًا. فسرعان ما اعترضهم رجال مقاطعة يو. وباستثناء جزء صغير، تُرك الباقون جميعًا على أرض مقاطعة يو الشاسعة

ومقارنة بمقاطعة يو، لم تكن مقاطعة بينغ محظوظة إلى هذا الحد. ربما كان ذلك لأنهم خُدعوا من قبل رجال البلاط الإمبراطوري سابقًا، أو على الأرجح لأن أداء البلاط الإمبراطوري أمام الخارج كان سيئًا جدًا خلال العام الماضي

أولًا، وقعت فوضى عظيمة في العاصمة، ثم فقدت المدينة الجديدة يانغ النسر، ثم عانى الجنوب الشرقي من انهيار السد، وبعد ذلك حتى المناطق المساعدة الثلاث، وهي الأرض الواقعة تحت قدمي الإمبراطور، شهدت اضطرابات

كل هذا جعل بعض الناس يرون ضعف البلاط الإمبراطوري، وجعل شيونغنو بطبيعة الحال يعتقدون أن هناك فرصة يمكن استغلالها

لذلك، كشف شيونغنو عن أنيابه بطبيعة الحال، وحشد 600,000 جندي لمهاجمة مقاطعة بينغ مباشرة، ليرى إن كان يستطيع تمزيق قطعة لحم من جسد تشو العظمى

والآن، وفق الأخبار التي تلقاها باي سي، من المرجح أن شيونغنو قد اشتبكوا بالفعل مع جنرال حرس التنين القتالي الأيسر ون يانغ وحامية تشهتشونغ في مقاطعة بينغ التي يقودها عند ممر جيهباي في مقاطعة بينغ

إضافة إلى ذلك، هنا في مقاطعة يو

بدأ رجال الإدارات الداخلية الثلاث يتحركون من جديد، وزرعوا عملاءهم مرة أخرى في مقاطعة يو

بالطبع، كان رجال إدارة المراسم الكبرى هم المسؤولين الأساسيين عن هذا

لم يكن معروفًا هل كان السبب أن غوانيين اليشمية، الآنسة يو، موجودة في مقاطعة يو، لكن هؤلاء الناس ظهروا غالبًا في المناطق المحيطة بمدينة يويانغ

ولم يكن معروفًا أيضًا هل كانوا يخططون لحيلة جديدة أم لا

أخيرًا، كان هناك الأمر الذي أوصى باي لي باي سي تحديدًا بمراقبته في المناطق الغربية

لقد تحدد أخيرًا موعد ومكان مزاد خرائط كنز هان هاي: بعد شهر واحد، في مدينة يان، عاصمة كوتشا، إحدى الممالك الاثنتا عشرة في المناطق الغربية