الفصل 263: انتهاء التجمع

الفصل 263: انتهاء التجمع

كما قال غونغغونغ، ما دامت مدرستا كوغا وإيغا، المتخصصتان في خدمة العائلة الإمبراطورية لبلد الجزيرة الشرقية، قد تحركتا، فلا بد أن وراء ذلك دوافع سياسية

وكان الهدف بطبيعة الحال هم الأشخاص التابعون لجانب البلاط. وكان من الممكن رؤية ذلك في كثير من الحروب بين بلد الجزيرة الشرقية ودول مثل سيلا وبايكجي

في الحقيقة، مقارنةً بعدة جنرالات مشهورين في بلد الجزيرة الشرقية، كان كبار المسؤولين والنبلاء في سيلا وبايكجي يخشون ويكرهون أكثر نينجا مثل كوغا وإيغا، الذين برعوا في الاغتيال والتخريب خلف الخطوط

ففي النهاية، مهما اشتدت معارك الجيوش، ما داموا بعيدين عنها، بقيت ثرواتهم ومكانتهم محفوظتين. لكن إن أُرسلت إيغا وكوغا، فسيكون الأمر مختلفًا

كانوا أمهر ما يكونون في تخريب مؤخرة العدو

التسميم، والاغتيال، وإشعال الحرائق، والتحريض، وما إلى ذلك. باختصار، أينما ذهبوا حلّت الفوضى. وكانت أهدافهم دائمًا شخصيات محلية ذات نفوذ، يمكن لموتها أن يسبب اضطرابًا في المنطقة

وكان هذا أيضًا السبب الرئيسي الذي جعل رو شو ذو الدرع الذهبي، حين سمع عن نينجا كوغا وإيغا الذين أرسلهم بلد الجزيرة الشرقية، يقول إن منطقة الجنوب الشرقي ستضطرب على الأرجح لبعض الوقت

“حسنًا، دعوا البلاط يقلق بشأن شؤون البلاط”، قال جثة شيبي بعد أن ألقى نظرة على شوان مينغ والآخرين. “لنواصل إذن. سأبدأ أنا. وفقًا للأخبار التي تلقيتها، في منطقة كهف ليانغدو في جنوب شينجيانغ، قيل إن بعض سكان الجبال رأوا تشنغ هوانغ. لا يُعرف إن كان ذلك صحيحًا أم كاذبًا، لكنه جذب بالفعل كثيرًا من ممارسي الفنون القتالية في عالم تيانرن

من يهتم يمكنه الذهاب وإلقاء نظرة. لكن… إن حصلتم على شيء، فلا تنسوني أنا، من قدم المعلومة، حسنًا؟”

تشنغ هوانغ؟

ضيّق الجميع أعينهم عند سماع هذا. وكان تشيانغليانغ أول من تكلم: “هل هو تشنغ هوانغ الأسطوري، الذي يشبه في مظهره الثعلب، وله قرون على ظهره، ومن يركبه يحصل على عمر يمتد 2000 سنة؟”

“كيف يمكن لركوبه أن يمنح عمرًا يمتد 2000 سنة؟ هذه مجرد شائعة”، أجاب جثة شيبي بضحكة خفيفة. “لكن إطالة العمر صحيحة. وفقًا لكتاب أسئلة السماء، سجل البرية الغربية العظمى، فإن تشنغ هوانغ يشبه تل الثعالب. ومن يأكل قرنه يحصل على عمر يمتد 60 سنة. أي إن استخدام القرن الموجود على ظهره كدواء يمكن أن يطيل عمر المرء 60 سنة”

“60 سنة؟ هذا كثير فعلًا. بالنسبة لبعض الناس القريبين من قبورهم والمصابين بالانحطاطات الخمسة للسماء والإنسان، فإن 3 أو 5 سنوات تستحق بذل الجهد، فما بالك بـ60 سنة”، رفع تشو رونغ حاجبه وقال، “يبدو أن كثيرًا من الوحوش العجوز ستظهر في جنوب شينجيانغ هذه المرة”

“بالفعل، وسيكونون مجموعة من الوحوش العجوز الذين يجرؤون على القتال حتى الموت. من يذهب فعليه أن يزن المخاطر بعناية”، قال غونغغونغ بنبرة مازحة، “وبالحديث عن ذلك، جثة شيبي، أنت بارع في الحساب. لا تدفع شيئًا، تكتفي بتقديم معلومة، ثم تريد نصيبًا. أليس هذا بعض الشيء…”

قال جثة شيبي بتعبير غير مبال، “لقد قلت ذلك عرضًا فقط. أن تعطوني أو لا تعطوني فهذا عائد إليكم. هل سأطرق أبوابكم لأطالب به؟”

“حسنًا، سأكون التالي إذن”، قاطعهم تشيانغليانغ ذو الرداء الأرجواني، “وفقًا للأخبار التي تلقيتها، يبدو أن طريق إطفاء العاطفة وداو يوغو، وهما اثنان من المسارات الستة للطائفة الشيطانية، يخططان للتعامل مع معبد هوازانغ، أحد معابد الزن الثلاثة العظمى. يفترض أنهم سيتحركون خلال الأيام القليلة القادمة”

“معبد هوازانغ؟ الطائفة الشيطانية لم تستسلم بعد، أليس كذلك؟” رفع رو شو ذو الدرع الذهبي حاجبه

قال غونغغونغ بازدراء، “الأمر يتعلق بإرثهم. لو كنت مكانهم، هل كنت ستترك الأمر؟ بصراحة، أهل معبد هوازانغ هم من جلبوا ذلك على أنفسهم. لقد احتفظوا بكنز الطائفة الشيطانية داخل معبدهم. وبعد تسرب الخبر، لم يعرفوا حتى كيف يرمون هذه البطاطا الساخنة بعيدًا. لا عجب أنهم سقطوا من رأس معابد الزن الثلاثة العظمى إلى آخر مرتبة لهم الآن”

“لا يمكنك قول ذلك”، تدخلت هو تو ذات الرداء الأصفر، “يُقال إن كنز الطائفة الشيطانية ذاك يحمل أدلة على طريق التجاوز. ربما فهم أهل معبد هوازانغ شيئًا منه. إن كان الأمر يتعلق بالطريق إلى الأمام، فهل كنت… هل كنت ستتخلى عنه؟”

“أي طريق تجاوز؟ منذ انحسار المدارس المئة، كان هذا الشيء يُسمع به فقط ولم يُرَ قط”، سخر غونغغونغ، “لو كان العثور عليه بهذه السهولة، ومع وجود هذا العدد من الأشخاص الموهوبين واللامعين خلال أكثر من 1000 سنة، لما جاء دورنا الآن”

“…هذا ليس مؤكدًا، كما تعلم”، تدخل شي جيويين بابتسامة، “قوة الإنسان محدودة، بينما السماء لا نهاية لها. أحيانًا، حتى الموهبة المذهلة لا تستطيع التغلب على توقيت السماء وقدرها”

“شي جيويين، ماذا تقصد بهذا؟” احتدت نظرة شي زي

“لا شيء، مجرد شعور”، قال شي جيويين وهو لا يزال يبتسم

قال تشيانغليانغ ذو الرداء الأرجواني، “تقول نصف الكلام وتخفي الباقي. شي جيويين، أنت حقًا شخص غير محبوب”

“أتفق مع تشيانغليانغ في هذا”، أضاف غونغغونغ، “ماذا تقول يا تيان وو؟”

قال باي لي بضحكة خفيفة، “لا تجرني إلى هذا. إن أردتم أن تعرفوا، فيمكنكم أن تتبادلوا المعلومات بأنفسكم”

“ثعلب ماكر”، شتمه غونغغونغ ضاحكًا، ثم غيّر الموضوع، وحدق في باي لي وشي جيويين، وتابع، “وبالحديث عن ذلك، أتذكر أنه في التجمع الماضي، أجرى شي جيويين وتيان وو حديثًا خاصًا، ثم حدث أمر في العاصمة

وبخصوص حادثة العاصمة، كما قال تيان وو للتو، فقد قام بها تيان وو، بدعوة من أهل الطائفة المانوية، وبالتعاون معهم. هل هناك… أي صلة بين الأمرين؟”

“تريد أن تعرف؟” ألقى باي لي نظرة على شي جيويين، ثم قال بنبرة مازحة، “ما رأيك… يا غونغغونغ، أن تسأل شي جيويين وترى إن كنت تستطيع الحصول على جواب منه؟”

“لا، شكرًا، لا أريد أن أحرج نفسي”، أجاب غونغغونغ

“حسنًا، فلينته هذا الموضوع هنا. كما قال تيان وو، إن كانت هناك حاجة، فيمكنكم التبادل على انفراد”

رأى دي جيانغ أن الموضوع يبتعد أكثر فأكثر، فقاطعه قائلًا، “سأكون التالي. تلقيت خبرًا يفيد بأن الكنز البوذي في بود غايا، الأرض المكرمة للبوذية في بلد السند، قد سُرق، ويبدو أن الفاعلين من المسارات الستة للطائفة الشيطانية. وقد أرسلت بود غايا بالفعل رهبانًا زاهدين، ويُقال إن قائدهم هو كوماراجيفا”

“كوماراجيفا؟ هل هو الراهب المكرم من السند المعروف بصاحب الفضيلة؟” رفع رو شو ذو الدرع الذهبي حاجبه. “يبدو أن الشيء المسروق ثمين جدًا، وإلا لما استحق أن يتحرك بنفسه”

“ربما جاء لنشر بوذية المركبة الصغيرة”، تدخل تشيانغليانغ، “وقد يكون البحث عن الأشياء مجرد أمر جانبي”

قال غونغغونغ ساخرًا، “إن كان الأمر كذلك، فسيكون هناك عرض جيد للمشاهدة”

لطالما كانت النزاعات العقائدية لا تعرف التساهل. فمنذ دخول البوذية إلى السهول الوسطى، كانت الممارسة الرئيسية هي بوذية المركبة الكبرى، بينما بود غايا، بصفتها منشأ البوذية، كانت في هذا الوقت تقدس بطبيعة الحال بوذية المركبة الصغيرة

كانت تعاليمهما مختلفة، وفلسفتهما متباينة

وحين يلتقي الطرفان، لا بد أن ينشأ بينهما تنافس

“حسنًا، لا علاقة لأي من هذا بنا. سأبدأ أنا الآن”

حين رأى شي زي أن الآخرين ما زالوا عالقين في أمور لا صلة لها بهم، وأن الوقت يوشك على النفاد بسبب حديث باي لي الافتتاحي الطويل أكثر من اللازم، أعاد الموضوع مباشرة إلى مساره، وقال بلا مبالاة، “وفقًا لما أعرفه، في مقاطعة بينغ…”

بعد أن أنهى شي زي كشف المعلومات التي يعرفها، تبعه بقية الأعضاء واحدًا بعد آخر. وسرعان ما أنهى الأعضاء الأحد عشر الحاضرون اليوم تبادل المعلومات التي يعرفونها

ثم جاء وقت التبادل المتبادل. وكعادته، تظاهر باي لي بالتمنع. باستثناء أولئك الذين حللهم وقدّر أنه لا يوجد بينهم وبينه تضارب في المصالح، لم تكن لدى باي لي أي نية لتبادل أشيائه، مهما كان السعر الذي عرضه الطرف الآخر عاليًا

ومع انتهاء التبادل رسميًا، انتهى تجمع اليوم رسميًا أيضًا. اختفت هيئات باي لي والآخرين واحدة تلو الأخرى، ولم يبقَ في هذا الفضاء سوى كتل من تشي الفوضى تتجمع وتتفرق