الفصل 277: البديل
الفصل 277: البديل
“هل لي أن أسأل، أيها الضيوف الكرام… هل أنتم غير راضين عن تعويض دار المزاد لدينا؟ إن كان الأمر كذلك، فأرجو أن تخبرونا. ما دامت مونا قادرة على اتخاذ القرار، فيمكن لمونا أن توافق على كل شيء. وإن كان الأمر يتجاوز صلاحيات مونا، فيمكن لمونا أيضًا أن تطلب تعليمات من المسؤولين، لضمان رضا الضيوف الكرام”
داخل دار المزاد، بدا أن الجميلة الساحرة من المناطق الغربية لا تريد منشئ تعقيدات إضافية. وبالطبع، قد يكون السبب أيضًا أن كل من استطاع دخول غرف كبار الضيوف في الطابق الثاني من مزاد اليوم لم يكن شخصية بسيطة، ولم تكن الجميلة الساحرة تريد الإساءة إليهم كثيرًا
لذلك، عند مواجهة حارس المزاد الذي ضُرب وسقط مباشرة من الطابق الثاني إلى الأول، لم تأمر الجميلة الساحرة الحراس الآخرين بإسقاط باي لي والآخرين. بل واصلت الكلام بتعبير معتذر، مشيرة إلى أن كل شيء قابل للنقاش
وعند هذا، قبل أن يتكلم باي لي حتى، تكلمت الجميلة الساحرة من طائفة الفرح العظيم أولًا من الجانب الآخر، وقالت بنبرة عابثة: “هل يمكننا حقًا أن نطلب أي شيء؟”
“هذا… أرجو من الضيوف الكرام ألا يصعّبوا الأمور كثيرًا على مونا. وإلا فلن تستطيع مونا تفسير الأمر للمسؤولين،” شددت الجميلة الساحرة من المناطق الغربية على كلمة المسؤولين في نبرتها. كان من الواضح أنها تحذر الجميلة الساحرة من التمادي أو طرح مطالب مفرطة، فخلف ورشة باي تشن أيضًا من يدعمها
“لا تقلقي، الأخت الكبرى لن تصعّب الأمور على مونا،” رفعت الجميلة الساحرة يدها مباشرة لإيقاف مرؤوسها، الذي فهم تحذير الجميلة الساحرة من المناطق الغربية وكان على وشك أن يثور. ثم ضحكت بخفة وقالت: “هدف الأخت الكبرى الوحيد من القدوم إلى مدينة يان كان دائمًا شيئًا واحدًا: خريطة كنز خزينة كنز دولة هان هاي
لذلك، ما دمتِ تخرجين خريطة الكنز، يمكن للأخت الكبرى أن تتظاهر بأن كل ما حدث من قبل لم يقع. وبالطبع، لن تصعّب الأخت الكبرى الأمور عليك أيضًا. أليست دار المزاد لديكم قد أخرجت خريطة الكنز فقط لبيعها مقابل المال؟ حددي سعرك؛ الأخت الكبرى لن تساوم”
“…هذا الضيف الكريم يمزح”
كان تعبير الجميلة الساحرة من المناطق الغربية قد تغيّر بالفعل عندما ذكرت الجميلة الساحرة خريطة كنز خزينة كنز دولة هان هاي. وبعد أن أنهت الجميلة الساحرة كلامها، أصبح تعبيرها أكثر قبحًا إلى حد كبير
وبعد وقت طويل، أجبرت نفسها أخيرًا على الابتسام وقالت: “خريطة كنز خزينة كنز دولة هان هاي، ألم يأخذها شخص من قبل؟ لقد شهد كل هؤلاء الضيوف الكرام ذلك. من أين يفترض بي أن أجد واحدة للضيف الكريم؟”
قالت الجميلة الساحرة بنبرة عابثة: “أُخذت؟ حقًا؟ أختي، الكذب… سيقودك إلى جحيم اقتلاع اللسان. لسانك جميل جدًا؛ أظن أنك لا تريدين فقدانه، أليس كذلك؟”
قالت الجميلة الساحرة من المناطق الغربية: “مونا لا تفهم ما يقصده الضيف الكريم،” ثم ألقت نظرة عميقة باتجاه الجميلة الساحرة، وتابعت: “ما رأيك بهذا، ما يطلبه الضيف الكريم ليس بوضوح شيئًا تستطيع مونا اتخاذ القرار فيه. ستذهب مونا لتطلب تعليمات من المسؤولين، ثم تعطي الضيف الكريم ردًا، ما رأيك؟”
وبينما كانت تتكلم، استعدت الجميلة الساحرة من المناطق الغربية للسير نحو الكواليس، وكان من الواضح أنها تنوي المغادرة مؤقتًا. غير أن الجميلة الساحرة لم تكن لتدعها تفعل ما تريد
رفعت الجميلة الساحرة يدها النحيلة البيضاء مباشرة، وبنقرة من إصبعها، انطلق الكأس اليشمي الذي كانت تمسكه في يدها مباشرة بخط أخضر من الضوء
هاجم الجميلة الساحرة من المناطق الغربية بسرعة لا تقل عن سرعة قوس قوي وسهم قوسي
ثم، دون أن يمنح الجميلة أي وقت للرد، كسر مباشرة إحدى ساقيها اليشميتين، مما جعل الجميلة الساحرة من المناطق الغربية تتوقف في مكانها وتسقط مباشرة على الأرض
وقد أغضب هذا أيضًا حراس دار المزاد، الذين كانت وجوههم شديدة الكآبة بالفعل. ولو لم يكونوا غير واثقين من قوة الجميلة الساحرة، لاندفعوا منذ زمن طويل، وأمسكوا بهم وباعوهم عبيدًا لأصحاب النفوذ والمناجم
“قبل أن تتضح الأمور، من الأفضل ألا تتصرفي بتهور، أختي. وإلا… في المرة القادمة، قد يكون رأسك هو من يعاني”
وكأنها لم تلحظ النية الخبيثة لدى رجال دار المزاد، بقيت نبرة الجميلة الساحرة قريبة ولطيفة، كأنها لم تكن هي من جرحت شخصًا قبل لحظة
ردت الجميلة الساحرة من المناطق الغربية وهي تتحمل الألم الشديد: “لا أفهم ما يقصده هذا الضيف الكريم”
قالت الجميلة الساحرة، وقد بدأت نبرتها تبرد تدريجيًا: “أختي، أنت حقًا لن تذرفي الدموع حتى تري التابوت. هذه الحيلة التي استخدمتموها، حيلة البديل، نحن في الطائفة الشيطانية لعبناها حتى مللناها منذ زمن. دعك منا نحن أهل الطائفة الشيطانية، حتى أي شخص لديه قليل من الحيلة يستطيع رؤيتها
وإلا، لما اختار هذا العدد الكبير من الناس البقاء بدل مطاردتهم. الجميع، أليس كذلك؟ وصل الأمر إلى هذا الحد، وما زلتم لا تنوون إظهار أنفسكم؟”
“كلام الشيخ غوان ليس خطأ،” سمع شخص من إحدى الغرف الخاصة الجميلة الساحرة تكشف هذه النقطة مباشرة، فلم يعد يخفي نفسه وتكلم مباشرة: “أيتها الشابة، أنصحك بأن تكوني صادقة وتسلمي الشيء. وإلا… فلن نستطيع إلا أخذه من جثتك”
قالت الجميلة الساحرة وهي تلقي نظرة على الغرفة الخاصة التي كان فيها الجنرال هيلو، ومضت عيناها، ثم قالت: “إذن إنه الجنرال هيلو، الجنرال الكبير هيلو من مملكة يوتيان. أختي، ينبغي أنك سمعت بسمعة الجنرال الكبير هيلو. ما قاله للتو ليس تهديدًا حقًا. لذلك… من الأفضل أن تسلمي الشيء مبكرًا، لتتجنبي ألم اللحم والدم”
“أنا…” سمعت الجميلة الساحرة من المناطق الغربية هذا، فألقت نظرة على إحدى الغرف الخاصة في الطابق الثاني. وبعد لحظة من التردد، قست قلبها وقالت: “لا أفهم ما يقوله الضيوف الكرام. حياة مونا رخيصة؛ إن احتاجها أحد العملاء، فليأخذها. لكن أرجو أيضًا من الضيوف الكرام أن يفهموا أن ورشة باي تشن لدينا هي ملك للملك الحكيم الأيسر! إن…”
قاطعها الجنرال هيلو من مملكة يوتيان، وكان التشي الشرير على جسده، القادر على قلب الجبال والبحار، يضغط عليها مثل موجة عاتية، بينما قال ساخرًا: “أيتها الشابة، هل تهددينني؟”
قالت الجميلة الساحرة من المناطق الغربية بوجه شاحب، وهي تتحمل ضغط الجنرال هيلو الذي بدا كجبل يطبق عليها: “لا أجرؤ، مونا تذكّر الضيوف الكرام فقط. الضيوف الكرام من أصول نبيلة، على عكس مونا. إن أسأتم حقًا إلى الملك الحكيم الأيسر بسبب شخص صغير مثل مونا، فلن يكون ذلك جيدًا”
سخر الجنرال هيلو: “إساءة إلى الملك الحكيم الأيسر؟ أيتها الشابة، أنت تبالغين في تقدير نفسك، وتبالغين في تقدير الملك الحكيم الأيسر!”
ومع ذلك، ودون انتظار تغير تعبير الجميلة الساحرة من المناطق الغربية، ضرب الجنرال هيلو بحسم. انطلق خط من الضوء، حاملًا دويًا صوتيًا مرعبًا، وشق السماء مباشرة من الغرفة الخاصة لمملكة يوتيان، وفي لحظة ظهر بجانب الجميلة الساحرة من المناطق الغربية
وفي تلك اللحظة نفسها، ظهر ظل خاطف، وصل بعده مباشرة، من الغرفة الخاصة لطائفة الفرح العظيم، بجانب الجميلة الساحرة من المناطق الغربية أيضًا
ومض خط بلون اليشم، مصحوبًا بدوي كالرعد وموجة صدمة جرفت كل ما حولها. وكانت يد رقيقة، خالية من العيوب كاليشم الأبيض، قد أمسكت بدقة وثبات بمعصم حديدي يشع ضوءًا ذهبيًا في منتصف الهواء
قالت صاحبة اليد الرقيقة، الجميلة الساحرة من طائفة الفرح العظيم، بابتسامة فاتنة: “أيها الجنرال الكبير هيلو، ألست متعجلًا قليلًا؟ لم يُعثر على الشيء بعد، وأنت تقتل الشخص بالفعل. فمن ستسأله عن الشيء بعد ذلك؟”
قال الجنرال هيلو ببرود: “غوان يويه، لماذا تتظاهرين بعدم الفهم؟ لو لم تكوني قد تلاعبتِ بالخريطة، فكيف يمكنك التأكد إلى هذا الحد من أن الخريطة ما زالت في دار المزاد هذه؟ ومع تلك العلامة السرية، لا أصدق أنك لا تعرفين أن خريطة كنز خزينة كنز دولة هان هاي موجودة على هذه الشابة تحديدًا!”

تعليقات الفصل