الفصل 299: نقاش مفصل
الفصل 299: نقاش مفصل
هو، كيف يمكن أن يعرف!
عندما رأى تشن تشن باي لي يكشف أعمق أسراره، صُدم إلى درجة أنه وقف مباشرة، وامتلأت عيناه بالرعب وعدم التصديق
لم يكن غريبًا أن يتصرف هكذا
فهوية تشن تشن الحقيقية، حتى داخل المنظمة السرية التي ينتمي إليها، والتي تهدف إلى استعادة دولتهم، لم يكن يعرفها إلا ثلاثة إلى خمسة أشخاص في طبقة اتخاذ القرار. وإلا لما استطاع اجتياز التدقيق الصارم من إدارة المراسم الكبرى، ولا الصعود إلى منصبه الرفيع الحالي، الذي لا يقل إلا عن دا هانغ لينغ والمسؤول المركزي في إدارة المراسم الكبرى
ومع ذلك، اليوم، في هذه اللحظة بالذات
الشيء الذي لم تكشفه حتى إدارة المراسم الكبرى، وهي وكالة تجسس مسؤولة عن مراقبة العالم، كشفه له شخص خارجي
لذلك لم يكن غريبًا أن يفقد رباطة جأشه
… مذهل
كان، في النهاية، شخصًا قادرًا على الوصول إلى منصب رفيع كهذا
في لحظة واحدة فقط، تعافى تشن تشن من صدمته. ثم جلس ببطء مرة أخرى، وصفق بيديه مادحًا: “كما هو متوقع من بوابة السماء ودار الأرض، القادرة على تحريك العالم وإحداث الصداع لديوان الإدارات الداخلية الثلاث وحتى جلالتكم. إن قدرة جمع المعلومات لديكم مدهشة حقًا. أن تتمكنوا من كشف سر كهذا، أنا معجب، معجب حقًا”
ضحك باي لي وقال: “إذن، في هذه الحالة، هل يعترف السيد تشن بهويته؟”
ابتسم تشن تشن ابتسامة متكلفة، ثم تابع: “لقد حقق السيد الشاب بدقة كبيرة، ولا يستطيع تشن أن ينكر ذلك. ومع ذلك، لدى تشن سؤال أيضًا، وأتساءل هل يستطيع السيد الشاب أن يجيب عنه من أجل تشن؟”
قال باي لي، وهو يعبث بكأس النبيذ اليشمية في يده: “قل. لكنني لا أضمن أنني سأجيب”
قال تشن تشن: “يعتقد تشن أنه بذل جهدًا كبيرًا في بناء هويته، ولم تكن هناك أي ثغرات. حتى بيننا نحن الرعايا السابقين للدولة القديمة، لم يكن يعرف بوجودي إلا عدد قليل جدًا. وإلا… لكان من المستحيل أن أثبت قدمي في إدارة المراسم الكبرى”
حدق تشن تشن بثبات في عيني باي لي، ثم قال: “لكن هذا الأمر، الذي لا ينبغي أن يعرفه الغرباء، اكتشفه السيد الشاب. أتساءل هل يستطيع السيد الشاب أن يرشدني، أين قصّر تشن؟ أو… أين كانت الثغرة؟”
قال باي لي مباشرة: “ينبغي أن يعرف السيد تشن أنك لا تستطيع الحصول على جواب لهذا السؤال مني. على الأقل ليس قبل أن يندمج السيد تشن معنا بالكامل”
بالطبع، لم يكن باي لي ليخبر الطرف الآخر أنه عرف هويتهم لأنه لعب ذات مرة زنزانة مرتبطة بهذا الأمر، وخاض بنفسه حزمة التوسعة الخاصة باستعادة دولة هان هاي في المناطق الغربية
كان يعرف أن هناك جاسوسًا رفيع المنصب في إدارة المراسم الكبرى في المناطق الغربية. وقد استخدم هذا الشخص سلطته لمصلحته الخاصة
وخلال فوضى العالم، حين نهض الأقوياء والطامحون، جمع قوة عدة فصائل، ودمّر يويتشي الكبرى مباشرة، ونجح في استعادة دولته، وحل محلهم كإحدى الممالك القوية بين الممالك الاثنتا عشرة في المناطق الغربية
… لقد كان تشن متجاوزًا، لكنني أظن أن الأمر لا يخرج إلا عن بضعة احتمالات… الاحتمالات التي لا أريد حدوثها أكثر من غيرها
نظر تشن تشن إلى باي لي للحظة، ثم بعد عبارة ساخرة من نفسه، دخل في صلب الموضوع مباشرة: “حسنًا، دعنا لا نتحدث عن هذه الأمور. بقوة بوابة السماء ودار الأرض التابعة للسيد الشاب، لو أردت قتلي، لما احتجت إلى كل هذا العناء، تدعوني إلى مأدبة وتبقيني هنا حتى الآن”
“ورغم أن تشن يمتلك بعض القوة، فإنها، مقارنة بمواهب بوابة السماء ودار الأرض، ليست سوى إضافة بسيطة. لذلك فالشيء الوحيد الذي يقدره السيد الشاب، على ما أظن، هو هوية تشن بصفته السيد رئيس المراقبين في إدارة المراسم الكبرى”
“وبما أن السيد الشاب يعرف أيضًا أن تشن من بقايا دولة هان هاي، ومصمم على استعادتها، فلا بد أنك تعرف بطبيعة الحال أن تشن لا يملك ولاءً كبيرًا لسلالة تشو العظمى. لذلك، تغيير السيد ليس أمرًا يصعب على تشن قبوله”
“ومع ذلك، رغم أن تشن لا يمانع تغيير السيد، فإن هذا لا يعني أنه سيبيع نفسه بثمن بخس. لذلك يريد تشن الآن أن يعرف، إذا اختار تشن إعلان ولائه للسيد الشاب، فما الذي يستطيع تشن الحصول عليه من السيد الشاب…؟”
قال باي لي مباشرة جدًا، وهو يرى صراحة تشن تشن: “كل شيء. المكانة، والثروة، وتقنية الزراعة الروحية، والموارد، والنساء… كل ما تستطيع تخيله!”
قال تشن تشن بلا أي تعبير: “يبدو هذا مغريًا جدًا. لكن تخفيف العطش بتخيل الخوخ جيد، غير أنه كله وهم. قبل أن أرى الشيء الحقيقي، فكل ذلك مجرد وعود فارغة”
لم يتفاجأ باي لي بتشكك السيد رئيس المراقبين من إدارة المراسم الكبرى. في الحقيقة، من بعض النواحي، كان باي لي يفهم تشن تشن أكثر مما يفهم تشن تشن نفسه
كان هذا الشخص عمليًا جدًا. باختصار، لم يكن ليتحرك ما لم يرَ فوائد ملموسة
لذلك صفق باي لي بيديه بخفة، ثم خرج شخص من القاعة الخلفية، حاملًا صينية، وسار مباشرة إلى أمام تشن تشن
ثم ابتسم باي لي وقال: “هذه هي نيتي الصادقة، آمل أن تعجب السيد تشن”
كانت رسالة
رسالة تحتوي على معلومات عن سلامة مهاجري دولة هان هاي
لم يكن تشن تشن يعرف بطبيعة الحال ما المكتوب فيها
لقد ألقى نظرة فقط على باي لي، وكانت عيناه تلمعان، ثم مسح تشن تشن يديه الدهنتين بمنديل حريري من الجانب. بعد ذلك مد يده مباشرة وأخذ الرسالة الموضوعة على الصينية، ومزق غلافها، وبدأ يقرأ محتواها
وعندما انتهى من قراءة الرسالة، صار وجهه قاتمًا للغاية. ولمعت عيناه بشراسة، وتحدث إلى باي لي بصوت مكبوت إلى أقصى حد: “هل ما كُتب هنا صحيح!”
قال باي لي بابتسامة: “يمكن للسيد تشن أن يذهب ويتحقق بنفسه، وعندها سيعرف. مع وجود هدف، أظن أن الخطوات التالية لن تكون صعبة جدًا على السيد تشن”
قال تشن تشن بعد أن منح باي لي نظرة عميقة، وبلا أي تعبير: “… سأتحقق! إن كان الأمر حقًا كما ذُكر هنا، فالسيد الشاب هو صاحب الفضل على دولة هان هاي، وأنا، نوري آخون، سأطيع أوامر السيد الشاب من الآن فصاعدًا!”
في الحقيقة، في هذه اللحظة، كان تشن تشن قد حدد بالفعل أن المعلومات المكتوبة في الرسالة صحيحة على الأرجح. ففي النهاية، شخص بمكانة باي لي لن يبذل كل هذا الجهد لمجرد خداعه
قال باي لي، دون أن يقبل وعده، بل سأله وذكّره: “هل فكرت في الأمر جيدًا؟ بوابة السماء ودار الأرض ليست مثل القوى العادية؛ بمجرد أن تنضم، لا يوجد خيار للمغادرة. في ذلك الوقت، إذا راودتك أفكار أخرى، فسيكون الموت رفاهية بالنسبة إليك”
قال تشن تشن، وهو يلقي نظرة هادئة على تيان إر الذي كان يقف خلفه من جهة اليمين: “أعرف جيدًا ما أفعله. وفوق ذلك، في الحقيقة، لم تكن هناك خيارات كثيرة أمامي منذ البداية، أليس كذلك؟”
أومأ باي لي قليلًا وقال: “جيد جدًا، يا سيد تشن، أعتقد أنك لن تندم على اختيارك اليوم. إذن، حان وقت مناقشة أمور أخرى، أليس كذلك؟”
قال تشن تشن باحترام: “تفضل بالكلام، يا سيدي الشاب”
ضحك باي لي ردًا: “القوى المختلفة، بقيادة يويتشي الكبرى، ظلت تطاردك كل هذا الوقت، ألا تملك أي أفكار؟”
ضيّق تشن تشن عينيه وقال: “هل يقصد السيد الشاب…؟”
“أنت رجلي الآن…”

تعليقات الفصل