الفصل 311: اللقاء الثاني مع تشن تشن

الفصل 311: اللقاء الثاني مع تشن تشن

كما توقع السيد رئيس المراقبين في إدارة المراسم الكبرى، مع انتشار الخبر، جذب الأمر بسرعة انتباه بعض القوى التي لم تكن قد أولت هذا الشأن اهتمامًا من قبل

وخاصة بعد أن أكدت تلك القوى صحة الخبر بوسائلها الخاصة، ازداد تشبثها بكنز هان هاي

ووسون، روتشيانغ، لولان…

تحركت تقريبًا جميع الممالك الاثنتا عشرة في المناطق الغربية. فتم تفعيل العملاء السريين الذين كانوا ساكنين من قبل واحدًا تلو الآخر، واستُدعي الخبراء واحدًا تلو الآخر ثم أُرسلوا، استعدادًا للبحث عن أي شيء يتعلق بكنز هان هاي

ولفترة، امتلأت هذه الأرض الحدودية الغربية بتيارات خفية

وفي وسط هذه التيارات المتقلبة، تلقى تشن تشن أخيرًا رد باي لي، موافقًا على اللقاء

بعد أن تُرك ينتظر كل هذا الوقت، راودته رغبة في التمسك بموقفه ورفض الذهاب، لكن بالنظر إلى أن باي لي كان يعرف أعمق أسراره، ولأن هناك أيضًا أمرًا يحتاج إلى تأكيده من باي لي، قرر تشن تشن في النهاية الالتزام بالموعد

لذلك، عندما حل الغسق، غادر تشن تشن بهدوء معقل إدارة المراسم الكبرى وحده، وتوجه إلى مكان اللقاء المتفق عليه

وكان ذلك حيًا معروفًا باللهو والصخب في المدينة التي كان يقيم فيها حاليًا

“تحياتي، أيها السيد الشاب”، قال تشن تشن أولًا باحترام عند دخوله غرفة خاصة

أومأ باي لي برفق، معترفًا بالتحية، ثم أمره قائلًا، “اجلس”

لم يتردد تشن تشن. وبعد أن عبّر عن شكره، جلس مباشرة. ودون أن ينتظر باي لي حتى يتكلم، بدأ أولًا بتقديم اعتذاره بصراحة تامة

أوضح أن عدم حضوره سابقًا، أو عدم تنفيذ الخطة التي ناقشاها معًا للتعامل مع تلك القوى العديدة، لم يكن مقصودًا منه

بل إنه لم يكن يتوقع حقًا أن جمعية استعادة مملكة هان هاي، بعد أن تلقت إشارة الاستغاثة منه حين كان مطاردًا، قد وضعت بالفعل سلسلة من التحركات الموجهة تحديدًا ضد تلك القوى العديدة

لذلك، وتجنبًا لحدوث تعارض بين خطتيهما، قرر إيقاف خطته مع باي لي مؤقتًا، والانتظار حتى تتضح الأمور قبل اتخاذ ترتيبات أخرى

باختصار، بعد هذا الكلام الطويل، أعفى تشن تشن نفسه تمامًا من المسؤولية، وأوضح في الوقت نفسه أن تصرفاته كانت كلها من أجل المصلحة الكبرى، وكانت الخيار الأفضل في ذلك الوقت

وهنا، لا بد من القول إن هذا السيد رئيس المراقبين في إدارة المراسم الكبرى كان يستحق منصبه حقًا. كان خبيرًا في دهاليز المناصب، ووصوله إلى مثل هذه الرتبة العالية في عمره، وتوليه مسؤولية المناطق الغربية، كان أمرًا مثيرًا للإعجاب بحق

كان لسانه البليغ مدهشًا فعلًا

أمر كان من الواضح أنه لا يمكن الدفاع عنه، حين خرج من فمه، بدا كأن كل ما فعله كان لمصلحة الطرف الآخر

لكن، إن كان قادرًا على خداع الناس العاديين، فكما ذُكر من قبل، ربما كان باي لي يفهمه أكثر مما يفهم هو نفسه

لذلك، في مواجهة كلمات السيد رئيس المراقبين في إدارة المراسم الكبرى، ظل باي لي يبتسم دون أن يتكلم، مستمتعًا بنبيذه وموسيقاه. ولم يتكلم باي لي من جديد إلا بعد أن تصلبت الابتسامة على وجه تشن تشن، فضحك بخفة وقال، “إذن هكذا كان الأمر. لقد كان السيد تشن كثير التفكير”

“لا أجرؤ، لا أجرؤ”

رأى تشن تشن بوضوح أن باي لي لم ينخدع به. لذلك، وبعد بضع ضحكات جافة، قال بتعبير صادق للغاية، “أنا، تابعك، أميل إلى التفكير الزائد في الأمور. لذلك أحيانًا… قد تكون هناك نواقص. إن كان السيد الشاب غير راض عن أي شيء، فأرجو أن يشير السيد الشاب إليه. سوف أصلحه بالتأكيد، وأخدم السيد الشاب على نحو أفضل”

“السيد تشن شخص مثير للاهتمام حقًا…”

نظر باي لي إلى تشن تشن، الذي بدا صادقًا كالثور العجوز، ولم يطل الوقوف عند المسألة. ضحك بخفة، ثم دخل في صلب الموضوع مباشرة قائلًا، “حسنًا، لن نتحدث عن هذا الآن. كانت المناطق الغربية مضطربة جدًا مؤخرًا، وأظن أن السيد تشن لا يملك وقتًا كثيرًا ليضيعه هنا. لنتحدث في العمل. لماذا كنت حريصًا جدًا على رؤيتي؟”

أنت ما زلت تعرف أنني كنت حريصًا على رؤيتك! لم يستطع تشن تشن إلا أن يتمتم في نفسه، ثم سأل بسرعة السؤال الذي أراد طرحه مباشرة

وبالتحديد، ما إذا كان الربع المتبقي من خريطة كنز هان هاي قد اعترضه باي لي وسقط في يده

لم يخف باي لي الأمر، وصرّح مباشرة بأن ذلك الشيء قد سقط فعلًا في يده أيضًا

جعل جواب باي لي الصريح تشن تشن سعيدًا وقلقًا في الوقت نفسه

كان سعيدًا لأن الشيء صار له مكان معروف أخيرًا، ولم يعودوا بحاجة إلى تحمل عناء البحث عنه. أما ما أقلقه، فهو كيف يستطيع أخذ ذلك الشيء من باي لي

فبعد كل شيء، ناهيك عن الثروة التي جمعتها دولة هان هاي عبر أجيال داخل كنز هان هاي، فإن مجرد يو فو لي وحده جعل تشن تشن غير واثق من قدرته على إقناع باي لي بالتخلي عنه

وللحظة، ازداد كره تشن تشن للعقل المدبر الذي كشف السر قوة

تمنى لو يستطيع سلخ الطرف الآخر حيًا

لكن بعد تفكير آخر، نظر تشن تشن إلى باي لي دون وعي

وتساءل سرًا ما إذا كان الشخص الواقف أمامه هو من كشف كل هذا

فبعد كل شيء، بعد انتشار الخبر، استخدم تشن تشن موارده للتحقيق، لكن النتائج لم تكن مُرضية

في المناطق الغربية بأسرها، الذين يستطيعون فعل هذا، ويعرفون التفاصيل في الوقت نفسه، كانوا بلا شك قلة قليلة. وكان باي لي وبوابة السماء ودار الأرض الخاصة به واحدًا منهم بالتأكيد

لكن هذه الفكرة لم تدر في ذهن تشن تشن إلا للحظة قبل أن يطردها

ففي النهاية، كان يظن أن باي لي لا يملك سببًا للقيام بعمل كهذا لا يجلب الشكر ولا النفع

وبعيدًا عن تشن تشن، الذي كاد يخمن الحقيقة وكانت أفكاره تتسارع الآن

حين رأى باي لي تعبير تشن تشن المتردد، كأنه لا يعرف كيف يطلب ذلك، تكلم مباشرة وهو يعبث بكأس النبيذ في يده وضحك قائلًا، “بالنظر إلى حال السيد تشن، يبدو أنك مهتم أيضًا بكنز هان هاي هذا؟”

“لقد رآني السيد الشاب على حقيقتي…” بما أن باي لي قد أوضح الأمر بالفعل، لم تكن لدى تشن تشن بطبيعة الحال حاجة إلى الإخفاء. لذلك اعترف بصراحة شديدة، “لا بد أن السيد الشاب يعرف أيضًا أنني من بقايا دولة هان هاي، وأن طموحي طوال حياتي لا يتجاوز إعادة بناء دولة هان هاي الخاصة بي

ولإعادة دولة، لا يمكن بطبيعة الحال الاستغناء عن المال والمؤن والرجال. والآن، بما أن أسلافنا في دولة هان هاي قد تركوا وراءهم كنزًا لغرض الاستعادة، لذلك… أتساءل هل يكون السيد الشاب مستعدًا للتخلي عنه

إن كان السيد الشاب مستعدًا لإعادة خريطة كنز هان هاي إلينا، فسأكون أنا، تابعك، ومعي بقية الناجين من هان هاي، ممتنين إلى الأبد، وفي حياتنا القادمة سنرد لطفك!”

“…لا حاجة إلى الحياة القادمة”، نظر باي لي إلى تشن تشن، الذي كان قد نهض وجثا نصف جثوة أمامه متوسلًا، لوقت طويل، ثم تكلم أخيرًا قائلًا بفتور، “من يستطيع أن يقول ماذا سيحدث في الحياة القادمة؟”

“إذن هذا…” رفع تشن تشن رأسه، مضطربًا

قال باي لي بفتور، “مع أن خزينة كنز دولة كاملة مغرية فعلًا، فإن مجرد الذهب والفضة لا يكفيان لتحريكي. ومع أن يو فو لي العظيم أمر عجيب، فإنني، مقارنة بالحياة الأبدية، أقدّر اللحظة الحاضرة أكثر. المفتاح الآن هو… هل أنت تستحق أن أتخلى عن هذه الأشياء؟”

“…لا يجرؤ تابعك على القول إن قيمته يمكن أن تقارن بخزينة كنز دولة أو بيو فو لي العظيم”، قال تشن تشن بحزم بعد لحظة من الصمت، “لكن تابعك يجرؤ على ضمان أنه إن منح السيد الشاب تابعك هذه الفرصة، فسوف يخدم تابعك السيد الشاب بأقصى درجات الولاء، ويصبح سيف السيد الشاب الحاد، ويحقق المآثر والفضائل!”

“…هاهاهاهاها”، نظر باي لي إلى الشخص أمامه، وضحك بخفة، ثم قال، “جيد، أنت من قال ذلك. آمل ألا ينسى السيد تشن كلمات اليوم في المستقبل”

“إذن هذا يعني…” قال تشن تشن وفي عينيه بريق فرح

“سأجعل شخصًا يرسل الشيء إليك بعد قليل”، ابتسم باي لي، “ما عليك إلا الانتظار”