الفصل 48: المواجهة الكلامية

الفصل 48: المواجهة الكلامية

لذلك…

لم يُكمل الرجل ذو العباءة جملته، لكن معناه كان واضحًا

أي إن هذا الهجوم، مثل كثير من الحوادث الأخيرة، كان على الأرجح من تدبير طرف ثالث! وبالطبع، من الممكن أيضًا أن يكون حركة سرية من ماركيز تشنبي

ومع ذلك، مهما كان أصلهم، فقد أصبحت المتغيرات التي أدخلوها ثابتة الآن! وهذا منشئ خللًا كبيرًا في الخطة التي وضعها البلاط سابقًا

وكان ظهور هذا الخلل يعني أن البلاط قد يحتاج إلى بذل جهد أكبر ودفع تكلفة أعلى لتحقيق هدفه الأصلي: استئصال سلالة ماركيز تشنبي تمامًا، وإعادة يوتشو إلى سلطة البلاط

وللحظة، حتى رباطة جأش جين فوشنغ اهتزت، فتحول تعبيره إلى قتامة، ولمع بريق بارد في عينيه

“فهمت”، تكلم جين فوشنغ أخيرًا بعد صمت طويل، وكان صوته عميقًا. “لم تعد هناك حاجة إلى الاهتمام بشعبة المدينة الإمبراطورية؛ سيحاسب أحدهم رجالهم. ما تحتاج إلى ضمانه الآن هو ألا نعاني نحن من خطأ قاتل مثلهم! هل فهمت؟”

“نعم!” أجاب الرجل ذو العباءة بسرعة: “اطمئن من فضلك، أيها القائد. غيرك، لا يعرف تلك القائمة المهمة للعملاء المتغلغلين عميقًا إلا أنا، تابعك! منذ أن دخلوا متخفين، لم يتم تفعيلهم طوال أكثر من عشرة أعوام! خلفية كل واحد منهم قادرة على تحمل التدقيق، وبعضهم حتى جزء رسمي من جيش تشنبي! لن يشك قصر ماركيز تشنبي فيهم!”

“لنأمل ذلك”، لم يكن جين فوشنغ يظن أيضًا أن ترتيبات جانبه ستخطئ، إذ إن جميع الانتشارات الأساسية لإدارة الحرس السري كانت تحت إشرافه وموافقته شخصيًا. لذلك، وبعد أن أومأ قليلًا، انتقل إلى الموضوع التالي: “بالمناسبة، أين القوة الرئيسية للشيونغنو؟”

“أبلغ القائد، لقد وصلوا إلى حدود يوتشو”، أجاب الرجل ذو العباءة بسرعة. “80,000 فارس من الشيونغنو، يقودهم التشانيو توتشه شخصيًا، ينبغي أن يصلوا إلى ممر فنشوي بحلول مساء الليلة! أما فرسان الشيونغنو الآخرون البالغ عددهم 600,000، فيقودهم على التوالي الملك الحكيم الأيمن والملك الحكيم الأيسر للشيونغنو، وهم يتجهون مباشرة إلى ممر دا سان وممر ووشنغ، وينبغي أن يصلوا في هذا الوقت تقريبًا!”

“جيد جدًا. بعد أكثر من عشرة أعوام من التخطيط، حان وقت إلقاء الشبكة أخيرًا!” أومأ جين فوشنغ برضا عند سماع ذلك، ثم فكر لحظة قبل أن يتابع: “حسنًا، كنت أنوي في الأصل البقاء في المؤخرة، وألا أتحرك إلا في النهاية. لكن الآن، حتى نمنع أي ظروف غير متوقعة أخرى، ينبغي أن أذهب شخصيًا إلى الجبهة. تشين لانغ!”

“تابعك هنا!” أجاب الرجل ذو العباءة بسرعة عندما سمع جين فوشنغ ينادي اسمه

“تول أمر هذه القرية الجبلية خلفنا”، قال جين فوشنغ بلا مبالاة. “لا يمكن أن يعرف الآخرون بوجودي في يوتشو. اجعل عملك نظيفًا. ففي النهاية، لقد عشت هنا مدة طويلة؛ دعهم… يرحلون بأكبر قدر ممكن من السلام!”

“نعم، أيها القائد!”

من الواضح أن الرجل ذو العباءة فعل هذا النوع من الأمور أكثر من مرة، لذلك بعد أن أجاب، اتجه نحو القرية الجبلية الصغيرة البعيدة خلف العجوز، حيث كانت خيوط الدخان قد بدأت ترتفع بالفعل، مستعدًا للضرب بقوة قاتلة

وبينما كان يراقب الرجل ذا العباءة يختفي في البعيد، أعاد جين فوشنغ نظره إلى قصبة الصيد. ربما لأنه عاش في القرية الجبلية الصغيرة خلفه بعض الوقت، نشأ في قلبه تعلق خفيف، فتنهد بلا وعي وتمتم: “كنت أخطط في الأصل لترككم تعيشون قليلًا أكثر، لكن الآن، لا يمكن للأمر إلا أن ينتهي هنا. لعلّكم تجدون ولادة جديدة طيبة في الينابيع الصفراء، وتولدون في عالم هادئ، تحت أرض الإمبراطورية، في حياتكم القادمة”

كان ذلك في الأصل تنهيدة عاطفية لا معنى لها، وأسى غامضًا يشبه حزن الثعلب عند موت الأرنب، قاله جين فوشنغ عرضًا. وبما أنه شهد قسوة العالم، وأخذ من الأرواح أكثر مما في الأرض من عشب، فمن المرجح أنه لم يضع الأمر في قلبه إطلاقًا

لا إله إلا الله محمد رسول الله. مَجَرّة الرِّوَايات تذكركم بذكر الله.

لكن ما فاجأه أنه بعد وقت قصير من سقوط كلماته، جاء تصفيق واضح من مكان غير بعيد، ودخل صوت ساخر أذنيه:

“يا له من خطاب رحيم، ويا لها من مشاعر مؤثرة! لكن السيد جين هو من يقتل، والسيد جين هو من يتمنى الخير! ألا تظن يا سيد جين… أنك… مقزز جدًا؟”

الكلمات المفاجئة، والتصفيق المفاجئ، وظهور الشخص المفاجئ، كلها جعلت جين فوشنغ، الذي بدا وكأن كل شيء تحت سيطرته، يرتجف من الصدمة في لحظة. انفجرت هالة مرعبة في لحظة، حتى حركت الغيوم المتبقية في السماء

بعد لحظة، تراجعت أخيرًا تلك الهالة التي كادت تتجسد، والتي جعلت التنفس صعبًا والروح ترتجف! ثم أدار جين فوشنغ رأسه ببطء، وتفحص الشخصية غير البعيدة التي كانت تحدق فيه بنظرة يملؤها بعض الاهتمام، ثم قال: “هل يعرفني الصديق الشاب؟”

ضحك القادم بخفة وقال: “السيد جين مسؤول من الرتبة الأولى في السلالة الحالية، ومحارب قديم في عهدين، ومعلم الإمبراطور، ويمسك بسلطة مراقبة العالم. أخشى أنني لا أستطيع ألا أعرفك، حتى لو أردت ذلك”

“…كلامك له وجه”، بعد أن استمع جين فوشنغ إلى ثرثرة القادم الخالية تمامًا من القيمة، نظر إلى ذلك الوجه الشاب بشكل مفرط، وبعد صمت بلا تعبير دام لحظة، ضحك بخفة وقال: “لكن الصديق الشاب يعرف هذا العجوز، بينما هذا العجوز لا يعرف الصديق الشاب. هذا يبدو غير عادل قليلًا، أليس كذلك؟”

ضحك القادم بخفة: “هناك أشياء كثيرة غير عادلة في هذا العالم. تمامًا مثل السيد جين، عندما تكون في مزاج حسن، يمكنك مشاركة صيدك مع الآخرين، واللعب مع أطفال القرية، والدردشة مع شيوخها. لكن عندما لا تكون في مزاج حسن، يمكنك تدمير البيوت، وإبادة القرى، ومحو العشائر كاملة! متى منح السيد جين الآخرين عدلًا؟”

“كلامك له وجه، حقًا له وجه. مضى وقت طويل منذ أن سمع هذا العجوز كلامًا معقولًا كهذا”، ضيق جين فوشنغ عينيه وابتسم كأنه يتنعم بنسيم الربيع. “من المؤسف أنه لا يوجد نبيذ، وإلا لكان ينبغي أن نشرب كأسًا كبيرة”

ضحك القادم بخفة وقال: “إن احتاج السيد جين إلى النبيذ، أستطيع إحضاره لك. غير أن هذا النبيذ… قد يحتاج السيد جين إلى شربه في الطريق، لأنه إن تسبب في تأخير موعد رحيل السيد جين، فلن أستطيع التكفير عن ذنبي حتى لو مت مئة مرة”

“الرحيل؟ هاهاهاها، الصديق الشاب واثق جدًا”، ضحك جين فوشنغ بصوت عال عند سماع ذلك، ثم قال بعاطفة: “أتذكر أن آخر مرة قابلت فيها شخصًا يملك مثل هذه الثقة كانت قبل 40 عامًا، وبغمضة عين مرت 40 عامًا

كنت أظن في الأصل أنني لن أواجه شخصًا كهذا مرة أخرى قبل أن أدخل تابوتي. لم أتوقع أن ألتقي واحدًا اليوم، وبهذا الشباب أيضًا. هذا يجعل هذا العجوز مترددًا قليلًا في الضرب حقًا”

“هل هذه وصية السيد جين الأخيرة؟” لم يغضب القادم من كلمات جين فوشنغ، بل قال بهدوء: “إنها مخيبة للآمال. كل من ماتوا على يدي من قبل قالوا الشيء نفسه. بصراحة، تعبت قليلًا من سماعه. ألا يمكنك قول شيء جديد؟”

قال جين فوشنغ وهو يقف بلا مبالاة: “لا تقلق، أيها الصديق الشاب، أعدك أن هذه ستكون المرة الأخيرة”

“لأنك… لن يكون لك مستقبل!”

“آه، يا لها من مصادفة”، قال القادم بلا مبالاة وبالنبرة نفسها. “هذا بالضبط ما كنت أريد قوله للسيد جين!”

ضحك جين فوشنغ بخفة: “حقًا، ينقصنا النبيذ اليوم بشدة! لقد مر وقت طويل منذ أن التقيت شخصًا تتشابه آراؤه مع آرائي إلى هذا الحد!”

“الشعور متبادل. إذن… يا سيد جين، وداعًا! لا، لن نلتقي أبدًا!”