الفصل 487

الفصل 487

مقاطعة وينغ، جسر جيه

منذ أن قاد نيشي شنغ، أحد حراس المدن العظماء الأربعة في مقاطعة يو، جيش تشنبي جنوبًا إلى مقاطعة وينغ، اعترضه الجنرال وانغ يانتونغ من الحرس الأيمن وقواته، واضطر إلى البقاء هنا عدة أيام

وخلال هذه الفترة، لم يكن نيشي شنغ بلا جهد، فقد حاول تمزيق خط الدفاع وركل العقبة التي تمنع جيش تشنبي من التقدم جنوبًا

غير أن الجنرال وانغ يانتونغ من الحرس الأيمن لم يكن شخصًا سهلًا، فقد نفذ استراتيجية قتال ثابتة ومنهجية إلى أقصى حد، تاركًا لنيشي شنغ مجالًا ضيقًا جدًا للمناورة

وفوق ذلك، لم يكن نيشي شنغ يريد أن يتكبد هزيمة مدمرة للطرفين ضد البلاط الإمبراطوري بعد وقت قصير من مغادرته مقاطعة يو. لذلك، حتى بعد معارك كثيرة، كبيرة وصغيرة، ما زال الجانبان في حالة جمود

غير أن هذا الجمود لا يمكن أن يستمر إلا حتى اليوم

لأن تعزيزات الجانبين قد وصلت. وستبدأ رسميًا حرب كبرى على الحدود بين مقاطعة يو ومقاطعة وينغ، معلنة بداية اضطراب العالم

ليلًا، جنوب جسر جيه، في معسكر جيش حرس الطليعة الأيمن، كان القائد العام وانغ يانتونغ يتأمل مغمض العينين في الخيمة الرئيسية، وكأنه ينتظر شيئًا

وفي هذه اللحظة، أبلغ أحد المرؤوسين أن شخصًا خارج المعسكر يطلب المقابلة ومعه ختم رسمي

من الواضح أن وانغ يانتونغ كان ينتظر هذا الشخص، لذلك وقف وأمر مرؤوسه بإدخال الزائر إلى الخيمة الرئيسية

لم تكن بوابة المعسكر بعيدة عن الخيمة الرئيسية، لذلك لم يمض وقت طويل قبل أن يظهر أمام وانغ يانتونغ رجل ملفوف بالكامل بعباءة سوداء. ثم قدم رمز نمر

بعد أن تطابق رمز النمر مع الرمز الذي لدى وانغ يانتونغ، وبعد التحقق من هويتيهما، تكلم الرجل ذو العباءة، وانحنى باحترام قائلًا: “هذا المرؤوس، شو ليانغ، القائد الأيسر في حرس وي الأيمن، يحيي القائد العام”

“انهض،” كان وانغ يانتونغ واضحًا أنه ليس في مزاج لمثل هذه الشكليات، فلم ينتظر الرجل ذو العباءة حتى يكمل انحناءه، بل دخل مباشرة في صلب الأمر: “أين جنرالكم الآن؟”

“ردًا على القائد العام، لقد وصل القائد العام تشيوتو بالفعل إلى شمال جسر جيه،” أجاب الرجل ذو العباءة بسرعة: “وهو لا ينتظر إلا أمركم، أيها القائد العام، ليفك المعسكر ويتقدم جنوبًا، وينضم إلى جيش حرس الطليعة الأيمن التابع للقائد العام لتطويق نيشي شنغ ومهاجمته!”

“جيد جدًا،” أومأ وانغ يانتونغ قليلًا اعترافًا بذلك، ثم توجه مباشرة إلى المكتب، وأخرج رسالة كان من الواضح أنها مكتوبة مسبقًا، وسلمها إلى الرجل ذي العباءة قائلًا: “أوصل هذه الرسالة إلى قائدكم العام، واجعله يتصرف غدًا وفق ما فيها”

“نعم!”

وبدا أن الرجل ذا العباءة يفهم مدى إلحاح الوضع العسكري، لذلك ودعهم فورًا بعد أن رأى أن وانغ يانتونغ لا يملك تعليمات أخرى

ثم خرج راكبًا من المعسكر مع عدة رجال آخرين ذوي عباءات كانوا ينتظرون في الخارج، واختفى في الليل

وفي الوقت نفسه، على الجانب الآخر، شمال جسر جيه، في المعسكر الرئيسي لجيش تشنبي، وصل ضيف أيضًا

ولم يكن هذا الضيف سوى باي لي، الذي تبع حرس وي الأيمن

ورغم أن نيشي شنغ كان يشغل منصبًا رفيعًا، بوصفه أحد حراس المدن العظماء الأربعة في مقاطعة يو، وجنرالًا عالي الرتبة لا يأتي بعده إلا ماركيز تشنبي، فإنه لم يجرؤ على التعامل باستخفاف مع السيد الشاب الثاني باي لي

وفوق ذلك، جاء باي لي ومعه أمر عسكري من ماركيز تشنبي. كما كان يحمل سلطة التحكم في نيشي شنغ، لذلك لم يجرؤ نيشي شنغ على إظهار أدنى لمحة من قلة الاحترام

ولإظهار قربه، خرج بنفسه حتى لاستقبال باي لي، ورافقه إلى الخيمة الرئيسية

مَـجَرَّة الرِّوَايَات: نحن نترجم للمتعة، فلا تجعل المحتوى يؤثر على مبادئك.

وبسبب ضيق الوقت وأهمية المهمة، لم يطل باي لي كثيرًا في المجاملات. وبعد تبادل بضع كلمات مهذبة مع الجنرال نيشي، دخل فورًا في صلب الموضوع: “أيها الجنرال نيشي، لا بد أنك تلقيت رسالة ماركيز الحامية الشمالية السابقة، أليس كذلك؟”

“بالفعل، تلقيتها،” قال نيشي شنغ بتعبير جاد

تابع باي لي: “هل لديك أي أسئلة؟”

ولغرض حماية لو جيوتشونغ، ذلك العميل السري الأقوى، تعمد ماركيز تشنبي أيضًا إخفاء بعض التفاصيل أو حذفها عند ذكر الأمور المتعلقة بها لمرؤوسيه

حتى الموثوقون مثل نيشي شنغ عوملوا بالطريقة نفسها

وكانت العملية القادمة على قدر كبير من الأهمية. ولتجنب أي ظروف غير متوقعة محتملة بسبب نقص المعلومات، استعد باي لي لتقديم تفسير معقول لنيشي شنغ وغيره من الجنرالات القادة بشأن بعض الأمور

انتبه جيدًا، مجرد تفسير معقول

هذا لا يعني أن باي لي سيكشف مخبرًا مهمًا مثل لو جيوتشونغ، ولا يعني أن كل ما فيه صحيح

“لا،” كان نيشي شنغ أوعى بوضوح مما تخيله باي لي، لذلك لم يتوقف عند هذا الأمر وقال مباشرة: “كل شيء رهن تدبير السيد الشاب الثاني”

“جيد جدًا…”

بما أن نيشي شنغ كان عاقلًا، فقد كان باي لي سعيدًا بطبيعة الحال بتوفير العناء على نفسه. أومأ برضا، ثم بدأ يشرح تفاصيل العملية القادمة

وبعد أن استمع نيشي شنغ بعناية إلى كل شيء، ولا سيما بعدما فهم النتائج الباهرة التي ستنشأ من هذا الترتيب، اضطر حتى الجنرال نيشي، مع كبريائه، إلى الاعتراف بأنه إذا كانت هذه الخطة حقًا من أفكار باي لي، فإن باي لي على الأرجح كان أبرع مما تقول عنه الشائعات الأخيرة

ففي النهاية، حتى هو نفسه، في ظل الظروف القائمة، ربما لم يكن قادرًا على وضع خطة أنسب

ولفترة، أكثر من مدح باي لي. وفي الوقت نفسه، قال إنه لو كان ابنه المشاكس يملك عُشر قدرة باي لي أو خمسها، لاستطاع أن يغمض عينيه مطمئنًا ويواجه أسلاف عائلة نيشي، وما إلى ذلك

“أيها الجنرال نيشي، أنت تبالغ في مدحي. باي لي لا يفعل إلا استغلال الوضع، ولا يستحق مثل هذا الثناء العالي من الجنرال نيشي. أما بشأن الأخ نيشي… فكما يقول المثل، للعقوق ثلاثة أشكال، وأعظمها ألا يكون للمرء وريث. وعلى الأقل من ناحية استمرار سلالة العائلة، فإن الأخ نيشي لا نظير له في مقاطعة يو كلها. ويمكن عدّه بالتأكيد نموذجًا للبر بالوالدين…”

وأمام مدح نيشي شنغ، لم يُظهر باي لي أدنى علامة على الغرور. وبعد بضع كلمات متواضعة، وقف مباشرة وقال: “انظر، بينما كنا نتحدث، صار الوقت متأخرًا إلى هذا الحد. أيها الجنرال نيشي، لقد تأخر الليل، وعلى الأرجح لديك معركة صعبة تخوضها غدًا، لذلك… لن يزعج باي لي راحة الجنرال نيشي، وسينصرف الآن”

وبدا أن نيشي شنغ فهم أن باي لي ربما لديه أماكن أخرى ينسق معها هذه الليلة، لذلك لم يحاول إبقاءه طويلًا. وبعد تبادل مجاملات عابر، خرج بنفسه مرة أخرى لتوديع باي لي

لن نذكر كيف سيتواصل باي لي بعد ذلك مع الجيشين الكبيرين الآخرين اللذين أُرسلا وكانا يستعدان لنصب كمين لقوات البلاط الإمبراطوري، ولا كيف سيرتب لهما نصب فخ في مكان أعده باي لي بعناية لجيش البلاط الإمبراطوري، في انتظار سقوطهم فيه

على الجانب الآخر، شمال جسر جيه، كان جيش حرس وي الأيمن قد تلقى أيضًا رد وانغ يانتونغ

وبعد مقارنته بخريطة الزحف أمامه ومحاكاة التفاصيل المتعلقة به في ذهنه، استدعى الجنرال تشيوتو كبار الجنرالات في وحدته، ونظم الأوامر المتعلقة بالأمر ووزعها

ثم، بعد أن فهم جميع مرؤوسيه ما ينبغي أن يفعلوه بعد فك المعسكر والزحف غدًا، صرف الجنرال تشيوتو الجنرالات

ثم استراح رسميًا، مستعيدًا طاقته، ولم يبقَ إلا أن يجمع جيشه غدًا ويتقدم جنوبًا!

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.