الفصل 585: رحلة العودة إلى الديار

الفصل 585: رحلة العودة إلى الديار

كانت السيدة باي تضغط من أجل ذلك، وكلما عولجت إصابات تيان يي في وقت أبكر كان أفضل. وفوق ذلك، منذ التجمع، بدا أن ظلًا غامضًا قد بقي عالقًا في قلبه

لذلك، زاد باي لي سرعته. ومن دون التأثير في إصابات تيان يي، وخلال بضعة أيام فقط، وطئت أقدامهم أرض مقاطعة يو

وبعد بضعة أيام أخرى، سيكونون قادرين على العودة إلى مدينة يويانغ

لكن في هذا الوقت بالذات، قطع حادث غير متوقع رحلة باي لي ومجموعته

وتسبب في أن يعلق باي لي والآخرون خارج بلدة صغيرة

“ما الذي يحدث؟” حين رأى باي إر، الذي أُرسل للاستفسار عن الوضع، يعود، دخل باي لي مباشرة في صلب الموضوع، وسأل من داخل العربة

قال باي إر لباي لي داخل العربة: “إبلاغًا للسيد الشاب، هناك وباء في البلدة التي أمامنا، لذلك أغلق قاضي المقاطعة المحلي الطريق”

“وباء؟” عبس باي لي عند سماع ذلك، ثم قال: “في هذا الوقت؟”

عمومًا، كان موسم الذروة للأوبئة القديمة عادة في الربيع والصيف. أما في هذا الوقت، فقد كانوا يقتربون بالفعل من الشتاء، وهذا يختلف عن الفترة الطبيعية لتفشي الأوبئة

لذلك لم يكن غريبًا أن يطرح باي لي هذا السؤال

“نعم، هذا المرؤوس يشعر أيضًا أن الأمر غير طبيعي قليلًا”، أجاب باي إر: “وبحسب ما اكتشفه هذا المرؤوس للتو، فالأمر لا يقتصر على البلدة التي أمامنا؛ يبدو أن هناك قرى وبلدات قريبة أيضًا اكتُشف فيها مصابون”

“…ما دام الطريق أمامنا مغلقًا، فلنلتف مؤقتًا”، قال باي لي بعد لحظة من الصمت، ثم أضاف: “وأيضًا، اجعل أحدًا يحقق فيما يحدث بالضبط”

“نعم!” غادر باي إر عند سماع ذلك، ومع تحليق حمامة زاجلة في السماء، سرعان ما غيّر الموكب الذي كان فيه باي لي مساره وسلك طريقًا التفافيًا

ليلًا

بسبب الالتفاف في الليلة الماضية، فاتتهم الإقامة في النزل، واضطروا إلى قضاء الليل في البرية. أما الليلة، فقد وصلوا أخيرًا إلى بلدة صغيرة قبل حلول الظلام

النزل الوحيد في البلدة

بعد العشاء، كان باي لي يستعد للراحة. لكن في هذه اللحظة، سُمع طرق على الباب. اتضح أن باي إر كان قد تلقى بالفعل ردًا من مرؤوسيه

“ماذا؟ هذا العدد الكبير من الناس في هذا العدد الكبير من الأماكن أصيبوا بالوباء؟” رغم أن باي لي كانت لديه نذير سيئ سابقًا، فإن عينيه ضاقتا عندما سمع تقرير باي إر بنفسه

“نعم، أيها السيد الشاب”، قال باي إر، وكانت حاجباه مقطبتين بشدة أيضًا

لم يكن الأمر مجرد قرية واحدة، أو بلدة واحدة، أو حتى مدينة واحدة

بما في ذلك قيادة فانيانغ التي كان باي لي والآخرون فيها حاليًا، من بين القيادات التسع في مقاطعة يو، ظهرت في ثلاث قيادات خلال الأيام القليلة الماضية أماكن متعددة عانى فيها الناس أعراض الوباء، وكان ينتشر بسرعة شديدة

وقيل إن حتى ماركيز تشنبي أُثير قلقه بسبب ذلك. وكانت مقاطعة يو حاليًا تنظم الناس بالكامل لعلاج هؤلاء المرضى، لكن النتائج لم تكن مرضية

فالوصفات التي طُورت إما تستخدم أعشابًا نادرة وباهظة الثمن، وهي في الظروف الحالية ليست إلا قطرة في دلو أمام الوباء الذي صار متفشيًا بالفعل

أو أن فعاليتها غير كافية، مما يجعل من الصعب شفاء الوباء المستعر في أراضي مقاطعة يو

“لقد أحدث ضجة كبيرة كهذه”، تأمل باي لي لحظة، ثم قال: “…غيّروا المسار، اذهبوا إلى مقاطعة تشو. أريد أن أرى ما حقيقة هذا الوباء. أما تيان يي… فأرسلوها أولًا إلى يويانغ، واجعلوا القصر يستخدم الينابيع الطبية لتثبيت إصاباتها. مفهوم”

“نعم”

دون ذكر الوباء الذي ظهر في مقاطعة يو وتحقيق باي لي المستمر

نظام الحماية يؤكد: مصدر هذا الفصل هو مَــجـرَّة الـرِّوايات، وأي موقع آخر هو مجرد نسخة مزيفة.

على الجانب الآخر، العاصمة

عند سماع أن شوان مينغ تريد مغادرة القصر لزيارة أقاربها، وافق الإمبراطور من دون تفكير طويل

ففي النهاية، كان الإمبراطور يشعر بالذنب بسبب مسألة ولي العهد. وفي رأيه، سيكون من الجيد أن تعود شوان مينغ لتصفّي ذهنها. كما سيمنع ذلك إصابتها بأي مرض بسبب حبسها في أعماق القصر

لذلك، لم يوافق فقط، بل منحها أيامًا إضافية أيضًا

وهكذا، غادرت شوان مينغ القصر برفقة خدم القصر

وبعد عودتها إلى بيتها بفترة قصيرة، وجدت من ينتحل شخصيتها، ووضعته في موضع ظاهر للعيون. ثم غادرت القصر سرًا، وصعدت إلى عربة كانت قد أُعدت في الخارج، وغادرت المدينة

يقع جبل تايباي على بعد نحو 50 كيلومترًا غربي العاصمة

يتميز الجبل بمناظر جميلة ومعابد كثيرة. ومنذ عهد تانغ المزدهرة، صعد إليه عدد لا يحصى من الأدباء والشعراء لينظموا القصائد، وجذب حجاجًا كثيرين لتقديم البخور، والعبادة، ودراسة الداو والبوذية

واليوم، استقبل معبد داوي يُدعى معبد نانهوا على جبل تايباي حاجًا آخر

حاجًا كان ملفوفًا بالكامل في عباءة، وتمكن من دخول معبد نانهوا خلال فترة إغلاقه

وكان سبب تمكنه من الدخول هو رمز

رمز برونزي قديم كُتب عليه بحرفي ختم: “الزغب الطائر”

“أيها الكاهن الداوي شوجينغ، أظن أنك خمنت سبب قدومي”، تكلم الرجل ذو العباءة، الذي كان يقدم البخور أمام تمثال السيد، أولًا من دون أن يدير رأسه، بعدما شعر بوصول شخص ما، وأنه لا بد أن يكون الشخص الذي جاء للقائه

“هذا الداوي المتواضع يفضل ألا يخمن”، تنهد رئيس دير معبد نانهوا: “في الحقيقة، بمكانة الناسك تساو، يمكنك تمامًا استخدام قوة البلاط الإمبراطوري لتحقيق ما تريد. لا حاجة إلى زيارة معبدي الصغير”

“البلاط الإمبراطوري؟” رفع الرجل ذو العباءة عباءته، كاشفًا وجه شوان مينغ تحتها، ثم استدار وقال بلا تعبير: “لو كان رجال البلاط الإمبراطوري موثوقين، لما فقدت ابني”

تنهد رئيس الدير عند سماع ذلك، وأنشد ترتيلة داوية، ثم قال: “أيها الناسك تساو، أرجو أن تتقبل عزائي”

“ما أريده ليس العزاء، بل عويل الذين آذوا ابني! عويلًا مليئًا بالألم، ومليئًا باليأس!” قالت شوان مينغ بصوت بارد إلى حد مخيف: “لذلك آمل… أيها الكاهن الداوي شوجينغ، أن تساعدني”

قال رئيس الدير بهدوء: “ينبغي للناسك تساو أن يعرف أن هذه ليست مهمة سهلة”

قالت شوان مينغ مباشرة: “لو كانت سهلة، لما جئت إليك، أليس كذلك؟”

“…بما أن الناسك تساو قد قدم بالفعل رمز الزغب الطائر، فلا سبب يدفع هذا الداوي المتواضع إلى الرفض”، قال رئيس الدير بعد لحظة من الصمت، وتكلم أخيرًا: “لكن هذا الداوي المتواضع لا يستطيع إلا أن يقول إنه سيحاول. ففي النهاية، حتى البلاط الإمبراطوري حقق في هذا الأمر كل هذه المدة ولم يعثر بعد على شيء

والقوة التي يستطيع هذا الداوي المتواضع تحريكها، إلى حد ما، أضعف بكثير من قوة البلاط الإمبراطوري، لذلك لا يستطيع هذا الداوي المتواضع أن يعطي ضمانًا مؤكدًا”

من الواضح أن شوان مينغ لم ترض بهذا الكلام، ولذلك استفزته مباشرة: “هذا لا يبدو ككلام المسؤول الثاني في الزغب الطائر، ثاني أفضل شبكة معلومات في العالم”

“لقد قال الناسك تساو أيضًا إن الزغب الطائر لدينا ليس إلا الثاني في العالم”. من الواضح أن رئيس الدير لم يكن يستفز بهذه السهولة، وقال بابتسامة لم تتغير: “فوقنا، لا يزال هناك خارج البرج”

“…ماذا لو كان بإمكاني تقديم اتجاه واضح؟” حدقت شوان مينغ في رئيس الدير لحظة، ثم قالت

“قد يجعل ذلك الأمر أسهل بكثير”، تغيرت نبرة رئيس الدير: “لكن… إذا كان هناك بالفعل اتجاه واضح، فبقدرات الناسك تساو، ينبغي أن تكوني قادرة على التحقيق فيه بنفسك. لماذا تكلفين نفسك عناء المجيء إلى الزغب الطائر؟”

“لأنهم يُدعون بوابة السماء ودار الأرض!”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.