الفصل 610: حوار مع تشانغسون ووغو
الفصل 610: حوار مع تشانغسون ووغو
“هل ينبغي أن أناديك السيد الثاني باي، أم تيان وو؟” في الحديقة، تكلمت الآنسة يو، لا. ينبغي أن تُدعى الآن تشانغسون ووغو. وبعد لحظة من الصمت، بادرت بالكلام مخاطبة باي لي
“السيد الثاني باي”، أجاب باي لي مبتسمًا، “يمكن لأي شخص أن يكون تيان وو، لكن السيد الثاني باي… لا يوجد منه إلا أنا”
كان تيان وو في الأصل الاسم الرمزي لباي لي في منظمة دو تيان. كان بإمكان أي شخص الحصول على ذلك القناع ويصبح تيان وو. لكن السيد الشاب الثاني لقصر ماركيز تشنبي كان مختلفًا. حتى لو ادعى شخص أنه هو، فسيكون على ماركيز تشنبي أن يعترف به
“إذًا، أيها السيد الثاني باي، لأي غرض استدعيت هذه الفتاة المتواضعة؟”
لم يكن واضحًا هل فهمت المعنى الخفي أم لا، لكن تشانغسون ووغو تجاوزت الموضوع مباشرة وتابعت: “هل هو من منظور المنتصر، كي تسخر من هذه الخاسرة؟”
“لماذا تفكرين هكذا؟” رفع باي لي حاجبه وسألها بدوره
قالت تشانغسون ووغو بسخرية من نفسها: “ألم تكن هذه الفتاة المتواضعة مزحة في عيني السيد الشاب الثاني منذ البداية؟”
“لماذا تقلل الآنسة تشانغسون من قدر نفسها؟” ضحك باي لي بخفة، ثم تابع: “أن تتخلي عن ثراء كيوتو ومجدها وتأتي وحدك إلى هذه الأرض الشمالية شديدة البرد. هذا العزم وحده ليس شيئًا يمتلكه الناس العاديون، فضلًا عن أن الآنسة تشانغسون قد نفذته بالفعل. إن كانت الآنسة تشانغسون مزحة، فأخشى أن قلة قليلة في هذا العالم تستحق أن تُلاحظ”
“لكن منذ البداية، كان السيد الشاب الثاني يتلاعب بي”، قالت تشانغسون ووغو بلا أي تعبير
“هذا ليس شيئًا مخزيًا”، ضحك باي لي بخفة، ثم تابع: “وبالمقارنة مع أولئك الذين ماتوا، ما زلت حية يا آنسة تشانغسون، أليس كذلك؟”
“أفضل أن أموت!” قالت تشانغسون ووغو ببرود
“…الموت سهل فعلًا، لكن الصعب حقًا هو أن تعيشي”
نظر باي لي إلى الشخص أمامه لحظة، ثم لوح بيده، فقدم باي سي صينية على الفور. وعلى الصينية كان عباءة فرو مبطنة بالديباج. كانت مصنوعة بإتقان، وبمجرد النظر إليها كان يمكن معرفة قيمتها غير العادية
ثم، من دون انتظار رد تشانغسون ووغو، تكلم باي لي مرة أخرى: “هذه أمانة أوكلها إلي أخوك الأكبر. حين تكون الفتاة خارج بيتها، ينبغي أن تعتني بنفسها جيدًا. الجو يزداد برودة، تذكري أن ترتدي المزيد من الملابس”
أخوها الأكبر؟
انكمشت حدقتا تشانغسون ووغو فور سماع هذا. لم تهتم بالثوب الفاخر، الذي كان سيُعد مترفًا حتى في كيوتو. بل قالت على عجل: “هل أخي الأكبر بين يديك الآن؟”
“ولماذا لا يكون يعمل لصالحي؟” سأل باي لي مبتسمًا
“هل يعمل أحد لصالح قاتل أبيه؟” سخرت تشانغسون ووغو بدورها، “ربما يوجد، لكن ذلك الشخص ليس أخي بالتأكيد!”
“ربما”، لم يعلق باي لي، لكنه واصل السؤال: “لكن… على أي أساس تؤمن الآنسة تشانغسون بأن موت والدك سببه عائلة باي؟ كلام الحكومة؟”
“هل يمكن أن يكون لدى السيد الشاب الثاني اعتراض آخر على هذا؟” ضحكت تشانغسون ووغو من شدة الغضب
“بالطبع. وإلا، لما تجرأ السيد العاشر على توظيف أخيك الأكبر. وأنت يا آنسة تشانغسون… لما كنت حية اليوم أيضًا!”
ألقى باي لي نظرة ذات معنى، ثم، من دون انتظار رد تشانغسون ووغو، نهض وقال بشيء من الكسل: “حسنًا، لقد تعبت من السفر، والسيد العاشر مرهق. لنتوقف هنا اليوم”
“إن كان لا يزال لدى الآنسة تشانغسون أي أسئلة أخرى، فانتظري نصف شهر حتى يُفرج عنك. عندما تعودين إلى يويانغ، أظن أن أخاك الأكبر سيمنحك بطبيعة الحال إجابة مُرضية. ففي النهاية، بعض الأمور قد يكون من الأنسب أن يشرحها أخوك الأكبر بدلًا من السيد العاشر”
“انتظر!”
أجابت كلمات باي لي عن كثير من شكوك تشانغسون ووغو، لكنها صنعت لها أسئلة أكثر. لذلك لم تكن ترغب بطبيعة الحال أن يغادر باي لي هكذا، فتحدثت مباشرة، آملة أن توقفه
لكن، كما قال باي لي من قبل، بالنسبة إلى تشانغسون ووغو، ستكون بعض الأمور أكثر إقناعًا إذا شرحها تشانغسون ووجي بدلًا من أن يشرحها باي لي
لذلك بدا باي لي كأنه لم يسمع طلب تشانغسون ووغو أن يبقى. ومع كل خطوة يقطع نحو عدة أمتار، وفي نفس واحد، كان قد ابتعد بالفعل، واختفى عن نظر تشانغسون ووغو
…أسأل أخي الأكبر؟
إذا وجدت هذه الجملة فالموقع الذي تستخدمه يسرق من مَجـ.ـرَّة الرِّوايات؛ نرجو زيارة الموقع الأصلي.
ربما حان الوقت لأسأله بوضوح
وبغض النظر عن كيفية تقلب أفكار تشانغسون ووغو بعد لحظة من الصمت في مكانها، قبل أن تغادر ومعها عباءة الفرو المبطنة بالديباج
على الجانب الآخر، بعد أن غادر باي لي مجال نظر تشانغسون ووغو، تكلم مرة أخرى. قال لباي سي، الذي لحق به بسرعة: “كما قلت من قبل، احتجزوا هؤلاء الناس نصف شهر. خلال هذه المدة، أيًا يكن من يأتي للمطالبة بهم، فارفضوه. وبعد نصف شهر، أطلقوا سراحهم”
تردد باي سي: “إذًا هويتك، أيها السيد الشاب…”
كان السبب الرئيسي لاحتجاز ليو تشنغنان والآخرين سابقًا هو منع تسرب قوة باي لي وهويته المخفية
أما الآن، فهو يطلق سراحهم مباشرة هكذا
ومن كلام باي لي، بدا أنه لا ينوي حتى استخدام أساليب غسل العقل أو السيطرة على الذهن عليهم
إذا انتشر الأمر بسبب ذلك، فعندها…
“لم أنوِ قط أن أبقي الأمر سرًا إلى الأبد”، أجاب باي لي بلا مبالاة، “ثم إن اختفاء غاو تشونغ ربما أثار بالفعل شكوك تشين هان. إن لم تحدث مفاجآت، فمن المحتمل أن تكون التخمينات ذات الصلة قد رُفعت بالفعل إلى كيوتو”
“حتى لو ختمنا الأفواه هنا، ما دام هذا الشك قد ظهر بالفعل لدى جانب الحكومة، فستكون هناك حتمًا سلسلة من الاختبارات
في ذلك الوقت، يمكنك أن تختبئ فترة، لكن لا يمكنك الاختباء إلى الأبد
وبما أن الأمر كذلك، فلماذا نبذل جهدًا زائدًا؟ ونخاطر بإغضاب أهلنا عبر إيذاء أبنائهم. السبب الرئيسي لاحتجازهم نصف شهر هو منع تشين هان من سماع هذا الخبر
فإن لم يقع في الفخ في ذلك الوقت، فسيكون الأمر صداعًا”
“السيد الشاب بعيد النظر، ونحن لا نملك مثل هذه القدرة”
وبغض النظر عن كيفية نوم باي لي بعد أن أعطى أوامره، أو كيف انطلق في اليوم التالي
على الجانب الآخر، وباستخدام حمام زاجل مُربى خصيصًا، تلقى ماركيز تشنبي رسالة خلال أيام قليلة
وصلت رسالة باي لي أولًا
وكان من حسن الحظ أن رسالة باي لي وصلت أولًا
وإلا، عندما يعلم خبر أن السيدة باي في خطر شديد، فلا يُعرف إلى أي مدى كان قلبه سينكسر
وبالطبع، لم تكن رسالة باي لي أفضل بكثير
حين علم أن زوجته وابنه تعرضا للهجوم واحدًا تلو الآخر خلال يوم واحد، ولم ينجوا إلا لأن سيده الشاب الثاني، باي لي، كان لا يزال يملك بعض الحيل في جعبته
وإلا، فعندما يعود، ربما لن يكون قادرًا إلا على رؤية جثتيهما
وبعد الخوف جاء غضب شديد!
اندفعت منه نية قتل مرعبة بلا وعي، تكفي لجعل الناس العاديين يختنقون!
جعل هذا كل من في الخيمة ينظر بعضهم إلى بعض. وبعد وقت طويل، كان الجنرال نيشي أول من تكلم: “أيها الماركيز، هل حدث شيء؟”
بما أن باي لي كشف الخطة كاملة في رسالته، فإن ماركيز تشنبي، رغم غضبه الشديد، لم يكشف أي أسرار
ففي النهاية، من يدري هل يوجد في الخيمة العسكرية من قد يفلت من فمه كلام متعلق بالأمر؟
لذلك اتبع مباشرة المحتوى الذي أعلنه باي لي علنًا، وبملامح شديدة القتامة أجاب: “تعرّضت تشينغران ولي الصغيرة للهجوم تباعًا داخل المدينة وخارجها خلال يوم واحد. لي الصغيرة كان محظوظًا ونجا بمساعدة شخص نبيل. لكن تشينغران…”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل