الفصل 614: حوار

الفصل 614: حوار

خطر

رغم أن الخصي تشين، الذي ظهر فجأة أمام ماركيز تشنبي والآخرين، لم تكن لديه تلك الهالة المرعبة التي تجعل أرواح الناس العاديين ترتجف بمجرد النظر إليه، على خلاف السماوي ذو الدرع الأزرق ومن معه

كما بدت راحتاه، الموجهتان إلى ظهر قلب ماركيز تشنبي، عاديتين للوهلة الأولى

إلا أن ماركيز تشنبي والسماوي ذو الدرع الأزرق الذي كان يحرسه تلقيا في الوقت نفسه تحذيرات جنونية من إحساسهما الداخلي. وهذا جعلهما يدركان فورًا مدى الخطر المرعب للخصي تشين وراحتيه اللتين بدتا عاديتين

في لحظة واحدة، توصلا إلى اتفاق ضمني

وهو أنه مهما حدث، لا يمكن السماح لضربة كف القادم الجديد بأن تصيب هدفها المقصود، ماركيز تشنبي

لكن تحقيق ذلك لم يكن سهلًا بوضوح

كان الذين يعرفون الخصي تشين يعلمون أنه إما لا يتحرك، أو إذا تحرك بذل كل ما لديه

وفوق ذلك، لم يكن لدى الخصي تشين أي نية للعودة حيًا من هذه المهمة

لذلك، ما إن بدأ هجومه حتى صب الخصي تشين كل ما يملك فيه

وبمعنى ما، كانت هذه الضربة هي ضربة الذروة للقوة التي يستطيع بلوغها حاليًا

لذلك، رغم أن السماوي ذو الدرع الأزرق وماركيز تشنبي ردّا بغريزتهما في اللحظة الأولى، بل إن السماوي ذو الدرع الأزرق استخدم تقنية زراعة روحية مشابهة للتقطيع الشيطاني حين رفع نصله

إلا أن ضربة النصل أخطأت رغم ذلك

ولم يستطع إلا أن يشاهد عاجزًا راحتي الخصي تشين تضغطان نحو ظهر قلب ماركيز تشنبي، الذي عجز هو الآخر عن المراوغة

أقرب

ناهيك عن اليأس في قلب السماوي ذو الدرع الأزرق في هذه اللحظة، عندما رأى الخصي تشين ضربته الحاسمة التي خطط لها بعناية وراكم قوتها توشك على إصابة هدفها

في اللحظة التي كانت فيها على وشك إصابة ظهر قلب ماركيز تشنبي، سيد الأراضي الشمالية، والتهديد الأكبر الحالي للبلاط الإمبراطوري، لمع أثر من الارتياح والتحرر في عيني الخصي تشين الشرسَتين

أما الارتياح، فلأنه استطاع قبل موته أن يزيل هذا الخطر العظيم عن البلاط الإمبراطوري، فيجعل حياته ذات قيمة

وأما التحرر، فلأنه لم يعد مضطرًا إلى تحمل العذاب اليومي الشبيه بقرض النمل وليّ السكاكين بسبب إطالة عمره قسرًا

لكن الحوادث تقع دائمًا على نحو مفاجئ

في اللحظة التي ظن فيها الخصي تشين أنه على وشك النجاح وقتل ماركيز تشنبي بضربة كفه، ظهرت يد

كانت يدًا نقية لا عيب فيها، بدت كأنها لم تلمس ماء الربيع قط. امتدت من جانب ماركيز تشنبي في اللحظة التي كادت فيها راحتاه تضربان ظهر قلب ماركيز تشنبي

وبكف واحدة، صدت الضربة القاتلة للخصي تشين

دوّى زئير يصم الآذان كأنه يشق جماجم الناس

وسطع ضوء باهر حتى جعل الشمس الحارقة في السماء تخفت

وانفجر مباشرة من تصادم الخصي تشين مع اليد الممتدة، مصحوبًا بموجة جامحة أشد من إعصار من الدرجة 12، اجتاحت مضيق السكين الواحد وراحت تعصف فيه

وتحت مثل هذه الموجة المرعبة، وجد ممارسو الفنون القتالية العاديون صعوبة حتى في حماية أنفسهم، وبطبيعة الحال لم يكن لديهم ذهن للاهتمام بأي شيء آخر. أما الجانبان المتحاربان في مضيق السكين الواحد، فتوقفا عن القتال في اللحظة نفسها، وبحثا عن ساتر قريب

“أنت تخفي مثل هذا الشخص بين مرؤوسيك، ولم يُسمع عنه همس واحد طوال أكثر من عقد. كما هو متوقع من ماركيز تشنبي، الأبرز بين الدوقات الأربعة للثغور، وأكثر من يخشاه جلالته”

بعد أن فشلت ضربته، طار الخصي تشين إلى الخلف عشرات الأقدام، وثبّت جسده، ولم يهاجم مرة أخرى فورًا

بل ألقى نظرة حذرة على الشخص الواقف إلى جانب ماركيز تشنبي، الذي تدخل في اللحظة الأخيرة وأنقذه. ثم قال بلا تعبير: “هذا القدر من المكر والتدبير وحده يتجاوز ما يستطيع الماركيزات الثلاثة الآخرون مجاراته”

المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.

في المقابل، كان ماركيز تشنبي يريد حقًا أن يوضح أنه بريء تمامًا

هذا المرؤوس، لا، بل ينبغي أن يقال ابنه

لقد تعلم كل شيء بنفسه. كان ماركيز تشنبي قد غفل للحظة، فإذا بباي لي قد كبر، بل صار شجرة شاهقة

وبصراحة، حتى هو نفسه كان يجد التفاصيل…

باختصار، لم تكن مشاعره مما يعرفه الغرباء

وبالطبع، أمام الغرباء، لم يكن بوسع ماركيز تشنبي أن يُظهر الضعف

خصوصًا عندما يكون هذا الغريب عدوًا

لذلك، اكتفى ماركيز تشنبي بالرد بابتسامة خفيفة، وبدا هادئًا متماسكًا: “في هذا العالم الكثير من الأشرار الذين ينكثون عهودهم ويخونون الثقة، لذلك لا بد بطبيعة الحال من مزيد من اليقظة. وإلا لكانت عائلة باي قد سارت منذ زمن على خطى سلالة ماركيز تشندونغ. أليس كذلك، تشين هان، الخصي تشين؟”

كان ماركيز تشنبي قد تعامل سابقًا مع الخصي تشين، بل قاتل إلى جانبه، لذلك تعرف بطبيعة الحال على الشخص أمامه من النظرة الأولى

“أيها الماركيز، لسانك بارع. هذا العجوز ليس جيدًا في الكلام ولا يستطيع مجاراتك في الجدال، لذلك لن يجعل من نفسه أضحوكة في هذا الأمر”

كانت مسألة ماركيز تشندونغ، مهما حاول البلاط الإمبراطوري تلميعها، صعبة الإخفاء، وكانت أكبر وصمة في البلاط. لذلك لم يتورط الخصي تشين ببساطة مع ماركيز تشنبي في هذا الأمر، ودخل في صلب الموضوع مباشرة: “بما أن الشخص الذي إلى جانب الماركيز قد تحرك بالفعل، فغالبًا لا داعي لإخفائه بعد الآن

وبما أن الأمر كذلك، فهل لي أن أطلب من الماركيز أن يعرّفه إلى هذا العجوز، حتى أخسر بوضوح، وأعرف على يد من هُزمت”

كما ذُكر سابقًا، كان الخصي تشين أيضًا نصف تلميذ للاستراتيجيين العسكريين

كان يؤمن بأن معرفة المرء بنفسه وبعدوه تمنحه النصر في كل معركة

لذلك، كان يريد بطبيعة الحال أن يوضح هوية هذا الشخص، الذي لم يكن موجودًا في معلوماتهم، قبل حركته التالية، حتى يستهدفه بما يناسبه

“هل هذا ضروري؟” سأل ماركيز تشنبي في المقابل، رافعًا حاجبه. من الواضح أن رغبته في هذا الأمر لم تكن قوية

أما الخصي تشين، فقد بدا كأنه فهم المعنى في كلمات ماركيز تشنبي، لذلك لم يعد يجادله، بل وجّه نظره مباشرة إلى الشخص الذي تحرك سابقًا

أي باي لي

وقال مباشرة: “إذن، هل سموّك على الرأي نفسه؟ من يمتلك مثل هذه القوة لا يمكن أن يكون شخصية مجهولة. هل يعقل أنك لا تجرؤ حتى على إظهار وجهك الحقيقي؟ أم أنك لست واثقًا بقوتك، ولذلك…”

لم يصرّح الخصي تشين ببقية كلامه

لكن معنى الاستفزاز كان واضحًا جدًا بالفعل

وكان رد باي لي على هذا بسيطًا جدًا أيضًا

كما ذُكر سابقًا، كان باي لي دائمًا متساهلًا مع الموتى

ما دام طلب المحتضر غير مبالغ فيه ولا يؤذي باي لي، فإنه غالبًا يحققه

لذلك، رفع باي لي يده مشيرًا إلى ماركيز تشنبي، الذي كان على وشك الكلام، بأن يترك له الأمور التالية. ثم قال مبتسمًا: “رحلة الخصي تشين إلى يوتشو هذه المرة، ألم تكن من أجلي تحديدًا؟ ماذا؟ والآن بعدما التقينا حقًا، لم تعد تعرفني؟”

من أجل الشخص أمامه؟

أيمكن أن يكون هذا الشخص هو…

ضاقت عينا الخصي تشين عند سماع ذلك، ثم تفاعل بسرعة، وابتسم ابتسامة خفيفة وهو يواصل: “إذًا هكذا هو الأمر. كان هذا العجوز يظن سابقًا أن بين سموّك وماركيز تشنبي علاقة تعاون. يبدو أن العلاقة بين بوابة السماء ودار الأرض ويوتشو أوثق مما تخيله هذا العجوز والبلاط الإمبراطوري

أليس كذلك، تيان وو، سيد بوابة السماء ودار الأرض، الذي لا يُسمع إلا اسمه ولا يُرى شخصه!”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.