الفصل 624: قتال
الفصل 624: قتال
غير مهم؟
أن يُسخر منه القادم الجديد بهذا الازدراء أمام هذا العدد الكبير من الضيوف، جعل يون تشونغيويه يغضب فورًا حتى شعر كأن بوذا يصعد إلى السماوات التسع
كم سنة مرّت؟
لم يجرؤ أحد على التحدث إليه بهذه الطريقة
هل ظنوا حقًا أنه لأن النصل الذهبي لم يُسحب من غمده منذ وقت طويل، فإنه لم يعد يقتل الناس؟
“حسنًا، حسنًا! يبدو أن هذا العجوز لم يتحرك منذ وقت طويل، حتى جعل الناس ينسون حدة النصل الذهبي في يدي!”
وعندما وصل الكلام إلى هذه النقطة، لم يعد يون تشونغيويه يهتم بأن اليوم كان عيد ميلاده ولا يناسب إراقة الدماء
بعد ضحكة باردة، مد يده وأشار. فانجذب النصل الذهبي السلفي لعائلة يون، الذي كان موضوعًا للتكريم أمام التمثال، مباشرة إلى يده. ثم، بينما انسحب النصل الطويل من غمده، قال يون تشونغيويه ببرود: “بما أن الأمر كذلك، فاسمحوا لهذا العجوز أن يستعير رؤوسكم ليذكّر العالم باسم النصل الذهبي لعائلة يون!”
ومع سقوط صوته، شن يون تشونغيويه هجومًا شرسًا على الفور، وتحول نصله الذهبي إلى شمس عظيمة
ومع حرارة مرعبة بدت كأنها قادرة على غليان البحار الأربعة كلها، اندفع نحو الرجل ذي العباءة الواقف على الراية، في مواجهة الريح تحت ضوء القمر
اضرب
كما ذُكر من قبل
كان ذلك لإظهار هيبته
لذلك، لم يدّخر يون تشونغيويه شيئًا في هذه الضربة
منذ الحركة الأولى، كانت ضربة قاتلة
أما رعب هذه الضربة، فقد رآه بطبيعة الحال الخبراء الحاضرون في مأدبة عيد الميلاد
وللحظة، رغم أن الرجل ذا العباءة أظهر سابقًا قوة هائلة، فإنه في أعين الضيوف لم يكن ما يزال مرجح الكفة
بل إن معظمهم عدّوه ميتًا في قلوبهم
لكن ما حدث بعد ذلك أدهش معظم الناس في القصر
في مواجهة ضربة يون تشونغيويه المرعبة، لوّح الرجل ذو العباءة بكمه الطويل فحسب، فصدّ بسهولة تلك الضربة التي كانت مثل شمس محرقة
ثم، من دون أن ينتظر يون تشونغيويه، الذي امتلأت عيناه بالصدمة، حتى يرد، ردّ عليه بضربة كف. فأرسل مباشرة سيد قصر جبل باييون، الشخصية الشهيرة في مقاطعة شيابي وحتى في مقاطعة شو، طائرًا إلى الخلف
طار عائدًا بسرعة أكبر مما كان عليها سابقًا، وارتطم بعنف بالمكان الذي بدأ منه حركته أول مرة
“النصل الذهبي لعائلة يون ليس شيئًا مميزًا”
سحب الرجل ذو العباءة يده ببطء، ثم تكلم من جديد وفي صوته شيء من الكسل: “هل لديك حيل أخرى يا سيد القصر يون؟ إن كان هذا كل ما عندك، فقد يصبح لهذا القصر… مالك جديد اليوم”
“من تكون بالضبط يا سموكم؟”
وبمساندة ابنيه، نهض يون تشونغيويه بصعوبة، وحدّق بقوة في الرجل ذي العباءة، وسأله السؤال الذي كان يشغل باله أكثر من غيره
“هل هذا مهم؟” بدا أن الرجل ذا العباءة لا ينوي الإجابة، وقال ببساطة: “على سيد القصر يون أن يعرف فقط أن هذا القصر على وشك أن يكون له مالك جديد، وهذا يكفي”
“قوة سموكم عظيمة فعلًا، وأنا، يون، لا أستطيع مجاراتها. لكن يا سموكم، لا تفرح مبكرًا. قد أكون أنا، يون، قد خسرت، لكن اليوم ما يزال هنا هذا العدد الكبير من الأبطال؛ ولن يسمحوا لسموكم بالتصرف بطيش!”
بطبيعة الحال، لم يكن يون تشونغيويه ليسلّم إرث أجداده بسهولة
وصادف أن اليوم كان أيضًا مأدبة عيد ميلاده، وبين الضيوف كان هناك حتى ذو اللحية الأرجوانية، الخبير السابق في ترتيب الأرض. فاستخدم يون تشونغيويه كلماته بذكاء ليجر هؤلاء الناس إلى الصراع، ناويًا استخدام قوة هؤلاء الضيوف لطرد الزائر غير المرحب به
وبالطبع، إن أمكن، فسيكون القبض على الخصم أفضل
أما نوايا يون تشونغيويه، فمن الطبيعي أنها لم تفلت من أعين بقية الحاضرين
والقول إنهم لم يشعروا بالضيق من جرهم قسرًا إلى هذا الأمر سيكون كذبًا
قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.
ففي النهاية، كان هذا الرجل ذو العباءة يبدو بوضوح مشكلة كبيرة، ومن ذا الذي يرغب في اكتساب عدو كهذا بلا سبب؟
لكن كما قال يون تشونغيويه سابقًا، كانوا هنا لتهنئة بعيد ميلاد. وهذا الرجل ذو العباءة كان يستولي بالقوة على قصر جبل باييون أمامهم
إن وقفوا جانبًا يتفرجون فحسب، فلن يكون وقع الخبر حسنًا عندما ينتشر
خصوصًا أن أهل الجيانغهو يقدّرون ماء الوجه أكثر من أي شيء
إن نجح هذا الرجل ذو العباءة حقًا في فعل ما يريد أمامهم، فأي فرق سيكون بين ذلك وبين أن يصفعهم على وجوههم؟
لذلك، بعد لحظة صمت، أعلن الضيوف مواقفهم واحدًا تلو الآخر. بل إن عدة أشخاص تحركوا، ووقفوا مباشرة إلى جانب يون تشونغيويه، معلنين دعمهم الكامل
أما الرجل ذو العباءة، فظل غير مبال
وبعد أن أعلن معظم من كان ينبغي لهم إعلان مواقفهم، ضحك بخفة وقال: “حتى لو كثر عدد النمل، فسيبقى مجرد نمل. إن كان سيد القصر يون يظن أنه بوجود هؤلاء الرعاع يمكن تغيير النتيجة، فأخشى أن سيد القصر يون سيصاب بخيبة أمل”
أغضبت هذه الكلمات الجميع على الفور
إن كان هؤلاء الضيوف في السابق قد أُجبروا أخلاقيًا من قبل يون تشونغيويه
ففي هذه اللحظة، صار هؤلاء الضيوف يريدون من داخلهم التعامل مع الشخص أمامهم، وجعله يدفع ثمنًا باهظًا لأنه استهان بهم
ثمنًا باهظًا
بالطبع، الرغبة شيء، والفعل شيء آخر
رغم أن الرجل ذا العباءة لم يتحرك سابقًا إلا مرتين، فإن القوة التي أظهرها جعلت كثيرًا من الضيوف يدركون أن الشخص أمامهم ليس ممن يمكنهم استفزازه بقوتهم الحالية
لذلك، رغم غضبهم، لم يتقدموا ليكونوا أول من يتحداه
لكن بعض الناس كانوا مختلفين
مثل ذي اللحية الأرجوانية المذكور سابقًا، الذي كان ذات يوم في ترتيب الأرض، وكان علنًا أقوى شخص حاضر، وكان واثقًا من قوته
كان يعتقد أنه ليس أضعف من الخصم، بل ربما أقوى منه
لذلك، تكلم مباشرة، فطغى صوته على بقية الضجيج، وقال بوجه قاتم: “أمنح سموكم فرصة لسحب كلماتكم. وإلا، فلا تلوموا هذا العجوز على التنمر على الأصغر سنًا وعدم المجاملة!”
“ذو اللحية الأرجوانية، تشو تشنغ” مكّنت اللحية المميزة الرجل ذا العباءة من التعرف إلى هوية المتحدث بنظرة واحدة. فضحك بخفة وقال: “أنت بالفعل شخصية لها وزن، لكن أن تجعل هذا المقام يسحب كلماته… فهذا لا يكفي!”
“… حسنًا! بما أن الأمر كذلك، فلا تلوم هذا العجوز على التنمر على الأصغر سنًا! سأعلّم سموكم جيدًا كيف يتصرف المرء!”
عندما رأى ذو اللحية الأرجوانية أن الرجل ذا العباءة ما يزال يجرؤ على عدم حفظ ماء وجهه حتى بعد أن تكلم، فماذا كان يستطيع أن يقول بعد؟
أهل الجيانغهو، وشؤون الجيانغهو، تُحسم في الجيانغهو
فلنقاتل
ومع سقوط صوته، نفض ذو اللحية الأرجوانية كمه، وارتفع جسده كله إلى الأعلى. فتحول إلى كونبنغ من السماوات التسع، حاملًا شراسة هائلة، وانقض في اتجاه الرجل ذي العباءة
أن يكون قد دخل ترتيب الأرض ذات مرة
فهذا يعني بطبيعة الحال أن ذا اللحية الأرجوانية لم يكن شخصًا عاديًا؛ فحركته الأولى وحدها أظهرت أن قوته تفوق بكثير ما يمكن ليون تشونغيويه أن يقارنه به
لم يستطع معظم الضيوف حتى رؤية حركات ذي اللحية الأرجوانية بوضوح
وفي ومضة، اختفت هيئة ذي اللحية الأرجوانية من أنظارهم، ثم، كما لو أنه انتقل عبر الفراغ، ظهر مباشرة أمام الرجل ذي العباءة
ورغم أن الرجل ذا العباءة أظهر ازدراءه لذي اللحية الأرجوانية بالكلام، فإنه في الحقيقة كان جادًا بالقدر نفسه
لذلك، من دون أن ينتظر ذا اللحية الأرجوانية حتى يقترب منقضًا، بادر إلى الهجوم
نقر بطرف قدمه، فغاصت الراية تحت قدميه نحو نصف بوصة أخرى في الأرض المرصوفة بالحجر الأزرق، ثم تحول جسده كله إلى غيمة سوداء
وقابل ذا اللحية الأرجوانية المندفع نحوه
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل