الفصل 640: اتخاذ الإجراء
الفصل 640: اتخاذ الإجراء
“إذن، لم يغادر شيابي بعد، أليس كذلك؟”
خارج مدينة شيابي، في قصر قرب بحيرة
عند البحيرة، رفع العجوز المرتدي زي خصي، وكان يصطاد السمك، حاجبه عندما سمع تقرير دان تشنغ، ثم قال
“نعم، أيها الأب بالتبني،” أجاب دان تشنغ
“ما زال غير بعيد عن مقر الحاكم. هذه محاولة لاستخدام حيلة المصباح تحت الظلام. لولا غو القلوب المتصلة، لربما أفلتوا حقًا بهذه الطريقة”
وضع العجوز صنارته جانبًا بلا مبالاة، وأخذ التقرير الذي سلّمه دان تشنغ قبل قليل
وبعد أن تصفحه، أعاده إلى المرافق الشاب بجانبه، ثم أمسك صنارته مرة أخرى وأمر قائلًا، “يبدو أن السيد الثالث يون لن يغادر شيابي لبعض الوقت
بما أن الأمر كذلك، فلنلق الشبكة
قبل قليل، حثّنا الإمبراطور أيضًا”
“نعم، أيها الأب بالتبني!”
وبينما كان يراقب ابنه بالتبني يغادر، اصطاد العجوز أخيرًا أول سمكة كبيرة له في ذلك اليوم، وكانت الوحيدة
ومع رفع صنارة الصيد، ارتفعت سمكة شبوط ذهبية معها. وعندما سقطت السمكة في الدلو، انكشف الخطاف المستقيم الرفيع كالإبرة
“سمكة شبوط ذهبية، فأل حسن!”
بعد أن غادر دان تشنغ قصر العجوز تحت ستار الليل، بدأ في ترتيب الأمور. وسرعان ما حلّقت عدة طيور مراسلة في السماء، واختفت داخل الظلام
شهد هذا المشهد رجال باي لي، الذين تعقبوا دان تشنغ حتى مقر إقامته. وما إن استدار دان تشنغ ليعود إلى الداخل، حتى تحركوا فجأة
وبنقرة خفيفة من أطراف قدميه، اندفع من الأرض إلى الأعلى
ثم، بعد أن خطا بضع خطوات في الهواء، مد يده، فإذا بطائر مراسلة صار بالفعل في قبضته
وبعد أن تصفح الرسالة الموجودة على طائر المراسلة وأطلقه من جديد، تلقى باي لي بعد قليل تقريرًا متعلقًا بالأمر
“إنهم أكثر نفاد صبر مما تخيلت، لكن هذا جيد. لقد تعبت حقًا من البقاء في مقاطعة شو؛ كلما أسرعنا في التعامل معهم، أسرعت في العودة إلى مقاطعة يو. بعد غياب كل هذه الأيام، لا بد أن هناك أمورًا كثيرة تنتظر المعالجة”
سلّم باي لي التقرير بلا مبالاة إلى تشانغسون ووجي، الذي كان بجانبه، ثم أمر قائلًا، “تحركوا وفق ما ناقشناه من قبل، واكشفوا الأخبار للأطراف المعنية قبل أن يتحركوا”
ما الجيد في عرض منفرد لا غير؟
إن كنا سنشاهد، فلا بد من عرض مضاد يجعل الأمر حيًا، أليس كذلك؟
“نعم، أيها السيد الشاب،” أجاب تشانغسون ووجي من جانبه
“أما بالنسبة إلى شياوبي،” قال باي لي، ثم نهض وأضاف، “فسأتولى أمرها بنفسي”
فضلًا عن ذلك، ترك باي لي شؤون شيابي لتشانغسون ووجي كي يتولاها. أما هو، فقد أخذ رجاله وانطلق نحو شياوبي، حيث كانت شوان مينغ موجودة
ومع وصول طيور المراسلة واحدًا تلو الآخر، بدأ مرؤوسو شوان مينغ، تحت قيادة زعيمهم، في التفرق والتجمع قرب أهدافهم كلٌّ حسب موقعه
ثم، تمامًا كما حدث من قبل، في الليلة الثانية، شنوا هجومًا مفاجئًا ومتزامنًا على أهدافهم
غير أن هؤلاء الناس أدركوا شيئًا في تلك اللحظة
كانت أهداف هجومهم مختلفة عما سبق
بدا وكأنهم استعدوا منذ وقت طويل
فما إن تحركوا، حتى تنبه الطرف الآخر فورًا. وردوا الهجوم في أول فرصة، مجبرين إياهم على التحول من هجوم مباغت إلى اقتحام مباشر
ولفترة من الوقت، ملأت صيحات القتل الأجواء
وهذا جعل الليل الصامت في مدينة شيابي يتحول إلى صخب شديد
“إنهم زنادقة اللوتس البيضاء!”
داخل بيت للهو
بعد أن قادت رئيسة الحسان، ملكة الزهور، الطريق واستخدمت فنونها القتالية الحقيقية عقب تعرضها للهجوم ووقوعها في وضع غير موات
وسط تراتيل بوذية، ظهرت أوهام لوتس بيضاء باهتة
أدرك دان تشنغ، القائد المسؤول عن مهاجمة هذا المكان، على الفور الهوية الحقيقية للشخص أمامه. وهذا جعل وجهه، الذي كان قاتمًا أصلًا بسبب فشل العملية، يزداد قبحًا في الحال
وفي الوقت نفسه، ظهرت في ذهنه فكرة لا إرادية
فكرة سيئة، وكان يرفض قبولها بشدة
وهي… أنهم على الأرجح وقعوا ضحية تلاعب
هذا المكان، وكل أهداف عملية الليلة، ربما كانت كلها هكذا
إن كان الأمر كذلك حقًا، فماذا عن أبيه بالتبني…
دعك من دان تشنغ، وكيف امتلأ قلبه بالخوف
في الجهة الأخرى، شعرت ملكة الزهور، التي تعرضت لكارثة لم تستحقها، بغضب لا حد له وبنية قتل عارمة، لكنها شعرت أيضًا بالارتياح
كانت ممتنة لأنهم تلقوا الخبر مسبقًا قبل وقت ليس ببعيد، وبادروا فورًا إلى الاستعداد. وإلا، فبوسائل هؤلاء المهاجمين وقوتهم، لو باغتوهم بلا استعداد، لتكبدوا خسارة فادحة
وبينما كانت تفكر في ذلك، راودت ملكة الزهور شكوك بطبيعة الحال
تساءلت كيف عرف الشخص الذي أخبرهم كل هذا، وما الخطط التي كانت تدور في ذهنه
لكن مهما كثرت الشكوك في قلبها، بقيت لدى ملكة الزهور فكرة واحدة لم تتغير
وهي… أن كل هؤلاء الناس الذين أجبروها على كشف قوتها الحقيقية يجب أن يموتوا
إن لم يموتوا، فلن تشعر بالطمأنينة
وإن لم يموتوا، فسيكون ذلك أيضًا تقصيرًا بحق سنوات تنكرها الدؤوب
وبمجرد أن فكرت في ذلك، زادت القوة في يديها بمقدار ثلث آخر. أما أوهام اللوتس البيضاء، التي جعلت الناس يغرقون في سحرها دون إرادة، فقد تفتحت بصورة أكثر إغواءً
دعك مما حدث بعد ذلك، وكيف تشابك رجال شوان مينغ مع طائفة اللوتس البيضاء وغيرهم في قتال متواصل
في الجهة الأخرى، ومع حدوث ضجة كبيرة كهذه، من الطبيعي أن مكتب محافظ مدينة شيابي لم يكن من الممكن ألا يسمع بها
لو كان وقت سلم، فربما كانوا قد أرسلوا أشخاصًا للتحقيق بالفعل. لكن قبل وقت ليس ببعيد، جاء شخص يحمل رمزًا إلى بابهم، وأخبرهم أن يتجاهلوا كل ما يحدث هذه الليلة
لذلك، لم يكن بوسعهم سوى المشاهدة من الجانب، وهم يفكرون، ‘أرجو ألا تكبر الفوضى كثيرًا.’ وإلا، فإن حقق الأعلى منهم في الأمر، فحتى مع وجود هذا العذر في أيديهم، قد يُجعلون أكباش فداء
لتهدئة أهل شيابي في مقاطعة شو
لا تظن أنهم كانوا يتخيلون أشياء من فراغ
حتى لو لم يكونوا قد مروا بحوادث مشابهة أو رأوها بأعينهم، فقد سمعوا عنها. بل إنهم أنفسهم لم يمتنعوا عن أفعال مثل ‘قتل الحمار بعد أن يطحن الرحى’ و‘قتل الكلب بعد اصطياد الأرنب’
كل ما في الأمر أن الطرف الذي قد يُطبخ هذه المرة صار هم
وبينما كان مكتب محافظ مدينة شيابي قلقًا، خائفًا من أن تتسبب شوان مينغ في فوضى كبيرة يصعب تنظيفها
في مقر يقع على بعد شارع واحد فقط من مقر محافظ مدينة شيابي، وصلت أيضًا مجموعة من الضيوف غير المدعوين
وكان هؤلاء الناس أيضًا من جانب شوان مينغ
ومن بينهم، كان الخصي العجوز هو القائد
لكن، على عكس الفرق الأخرى، لم تواجه مجموعة العجوز أي مقاومة تُذكر تقريبًا
لا، للدقة أكثر
لم يواجهوا أي مقاومة على الإطلاق. فمنذ أن دخلوا ذلك المقر، كانوا مثل متسللين إلى بيت فارغ لا يعيش فيه أحد
وعلى طول الطريق، لم يروا حتى نصف شخص
وفي تلك اللحظة، جعل هذا أيضًا نظرة العجوز الذي كان يقودهم تزداد برودة، وظهر في قلبه شعور سيئ بالخطر

تعليقات الفصل