الفصل 665: مؤامرة
الفصل 665: مؤامرة
شينغبينغ، إحدى المقاطعات الثلاث والعشرين التابعة لولاية العاصمة
وبوصفها مقاطعة كبيرة ملاصقة للعاصمة، فإن أي خبر من كيوتو كان يصل بسرعة إلى هذا المكان
وفعلًا، ما إن انتشر خبر هوية تيان وو الحقيقية في كيوتو، حتى صار معروفًا هنا بالفعل، وأثار ضجة كبيرة
لكن مقارنة بالسيد الشاب المريض في الشائعات، الذي كان موضع احتقار وسخرية، ثم تحول إلى ممارس فنون قتالية سماوي بعيد المنال، كانت الشائعة المرافقة لهذا الخبر، عن كنز أسمى أسطوري، أكثر إثارة للفضول وجذبًا للأنظار
“هل سمعت؟ تيان وو سيئ السمعة ذاك، هويته الحقيقية هي في الواقع السيد الشاب المريض من قصر ماركيز تشنبي، الذي يُشاع أنه لن يعيش بعد الثلاثين”
داخل حانة، عند طاولة قرب النافذة
كان ثلاثة مسافرين من الجيانغهو يشربون الخمر ويأكلون اللحم
ومع تتابع الكؤوس، فتح رجل أعور الحديث عن هذا الموضوع، هامسًا للاثنين الآخرين
“وهل بقي أحد لا يعرف الآن؟ المناطق المساعدة الثلاث كلها ربما سمعت بالأمر”، قال رجل آخر ذو ندبة بازدراء: “لكن في رأيي، لا بد أن هذا مجرد إشاعة. أي نوع من المجرمين الشرسين هو تيان وو؟ ممارسو الفنون القتالية السماويون الذين سقطوا على يديه لا يقلون عن خمسة
لقد رأيت باي إر حين دخل كيوتو أول مرة. كان جسده أسوأ حتى من شبح السل في شرق المدينة
إن كان هو تيان وو، فأنا فو تسانغلونغ!”
“لا تتكلم بلا حذر”، قال رجل آخر صغير العينين، وهو يدير كأس الخمر برفق ويضيق عينيه: “انتبه، فالكلام قد يجلب المصائب!”
“وممّ الخوف؟” أفرغ الرجل ذو الندبة كأسه، ثم قال بازدراء: “دعك من أن باي إر لا يمكن أن يكون تيان وو، حتى لو كان هو، فماذا في ذلك؟
الآن، كم شخصًا في هذا العالم يبحث عنه؟
إن اختبأ في مقاطعة يو، فلا بأس، لكن لا تذكر حتى إقليم العاصمة هذا. إن تجرأ على الخروج من مقاطعة يو، فأخشى أن يتحرك ضده عدد لا يُحصى من الناس!”
“هذا صحيح”، أومأ الرجل الأعور بجانبه موافقًا، ثم تابع بصوت منخفض: “كما يقال، الخمر الصافية تحمر وجوه الرجال، والثروة تحرك القلوب
فما بالك بأن الشيء الذي يملكه السيد الثاني باي ليس شيئًا يمكن للثروة العادية أن تقارن به
إنه مخطط النهر ولفافة لو للملك القديم من الملوك الثلاثة، فوشي، الذي يشرح مبادئ السماء والأرض، ويحتوي على أصل كل الأشياء. العاديون الذين يتأملونه يستطيعون تمييز التوقيت، ومعرفة الجغرافيا، والتفريق بين الحظ الجيد والسيئ، ومعرفة الماضي والمستقبل
أما ممارسو الفنون القتالية الذين يملكونه، فيستطيعون حتى فتح حكمتهم السماوية، وسيخلو طريق زراعتهم الروحية منذ ذلك الحين من العوائق
والآن، أخشى أن عددًا لا يُحصى من الناس يحدقون في هذا السيد الثاني باي، منتظرين فرصة للتحرك…”
وبينما كان هؤلاء المسافرون الثلاثة من الجيانغهو يتفاخرون تحت تأثير الخمر
لم يكونوا يعلمون أنه ليس بعيدًا عنهم، على بعد طاولتين تقريبًا، كانت تجلس مجموعة أخرى من الضيوف. وكان أحدهم هو السيد الثاني باي الذي يتحدثون عنه
أي باي لي
صحيح، بعد أن عالج باي لي الأمور المتعلقة بمقاطعة شو، اتجه شمالًا. وبسبب بعض التأخيرات في الطريق، لم يكن قد عاد بعد إلى مقاطعة يو
ولم يطأ أرض المناطق المساعدة الثلاث إلا أول أمس
لكن في هذا الوقت تحديدًا، أعلن البلاط الإمبراطوري رسميًا خبر أن باي لي هو تيان وو، وصحح فورًا التعليقات على ملصقات المطلوبين. لذلك ما إن وطئت قدمه ولاية العاصمة، حتى سمع تقريبًا كل من في الشوارع يناقشون هذا الأمر
وبينما كان باي لي يتقبل كل ذلك
انتشر خبر أيضًا من كيوتو، وهو ما ذكره الرجل الأعور قبل قليل: أن السبب الرئيسي الذي مكّن باي لي من الوصول إلى العالم السماوي في سن العشرين يُنسب إلى كنز أسمى
مخطط النهر ولفافة لو، الذي حصل عليه فوشي، أحد الملوك الثلاثة القدماء، من جسد حصان التنين وظهر سلحفاة عظيمة
“لقد انتشر بسرعة”، قال تشانغسون ووجي أولًا: “الخبر الذي لم يبدأ تداوله في كيوتو إلا أول أمس صار الآن معروفًا تقريبًا للجميع في مقاطعة شينغبينغ، التي تبعد عن كيوتو مئات الأميال”
“هذا طبيعي”، قال باي لي بابتسامة وهو يرشف خمره: “إن لم يملك رجال البلاط الإمبراطوري حتى هذه القدرة، فهذا العالم… لكان قد بدّل سلالته الحاكمة منذ زمن طويل
لكن مقارنة بمن تولوا هذا الأمر، أنا أكثر فضولًا لمعرفة من الذي سرّب هذا بالضبط إلى البلاط الإمبراطوري
رغم أنني لم أعلّق أملًا كبيرًا يومًا على بقاء هوية تيان وو سرًا إلى الأبد، فإن هذا لا يعني أنني سأسمح لبعض الأشخاص… باستغلال ذلك والتصرف بتهور!”
“أيها السيد الشاب، هل يمكن أن يكون الزغب الطائر مجددًا؟” فكر تشانغسون ووجي للحظة، ثم سأل
“هذا احتمال موجود، لكن نسبته ليست عالية”، بقي تعبير باي لي هادئًا: “لو كان الزغب الطائر يعرف هويتي من قبل حقًا، فلماذا لم يبعها إلى شوان مينغ ضمن صفقة واحدة؟
أنت تعلم أن بيعها إلى البلاط الإمبراطوري قد يدر أكثر، لكن بالنظر إلى المتاعب والمخاطر اللاحقة، فالتعامل مع طرف خاص أفضل
وفوق ذلك، شوان مينغ ليس شخصًا يعجز عن دفع الثمن. أعتقد أنه ما دام الطرف الذي يبيع المعلومات مستعدًا لبذل الوقت والجهد للتفاوض مع شوان مينغ، فإن ما يستطيع شوان مينغ تقديمه لن يكون أقل مما يقدمه البلاط الإمبراطوري، بل ربما يكون أكثر”
“إذن من يمكن أن يكون؟ لا يمكن أن يكون البلاط الإمبراطوري قد اكتشف الأمر بنفسه، أليس كذلك؟” عبس تشانغسون ووجي
“…من يدري؟” ضيق باي لي عينيه، وألقى نظرة على قناع تيان وو المختوم داخل صندوق اليشم، ثم قال بمعنى عميق: “في الحقيقة، مقارنة بالبلاط الإمبراطوري والزغب الطائر، أشك في شخص واحد أكثر. أنت تعلم أنني تحديته علنًا في وجهه من قبل
ولا يبدو هذا الشخص واسع الصدر
أن يرغب، في لحظة غضب، في إزعاجي بهذا الأمر لا يبدو مستحيلًا”
“إذن أيها السيد الشاب، ماذا نفعل بعد ذلك؟” رأى تشانغسون ووجي أن باي لي لا يبدو راغبًا في التعمق أكثر في هذه المسألة، فتجاوز الموضوع مباشرة وركز على الحاضر: “الثروة تحرك القلوب، فما بالك بكنز أسمى مثل مخطط النهر ولفافة لو
رغم أننا نعلم جميعًا أن هذا افتراء من البلاط الإمبراطوري، فإن العالم لا يعلم
إن لم يُوقَف هذا الاتجاه فورًا، فسيصبح حقًا تورطًا بلا نهاية”
كما قال تشانغسون ووجي، فإن قوة باي لي اليوم حطمت الكثير من تصورات العالم. وفي هذا الوضع، كانت رواية البلاط الإمبراطوري أكثر إقناعًا وتأثيرًا
أما مخطط النهر ولفافة لو، اللذان نشر البلاط الإمبراطوري شائعة عنهما، فهما كنزان أسمى يمكن أن يحركا حتى أقوى الناس في العالم. حتى مع احتمال ضئيل، سيكونون مستعدين للتحرك من أجلهما
إن استطاع باي لي تهدئة هذا الأمر فورًا، فسيكون ذلك حسنًا. وإن لم يستطع، فلن تزداد متاعبه المستقبلية إلا أكثر. وربما لن يكون حرًا حقًا إلا عندما يصعد إلى السلطة ويسيطر على العالم مثل الإمبراطور تايزو من تشو، أو يُدفن تحت الهجمات اليومية
“…كما يقال، من ربط الجرس عليه أن يفكه”، من الواضح أن باي لي كانت لديه خطة بالفعل، فابتسم وهو يضيق عينيه: “بما أن العالم يريد الكنز الأسمى إلى هذا الحد، فسنمنحه إياه”
“ما قصد السيد الشاب؟” تردد تشانغسون ووجي
“كيوتو، بعد أن غادرتها، لا بد أنها ظلت هادئة زمنًا طويلًا. لذلك… حان وقت بعض الإثارة!”

تعليقات الفصل