الفصل 703: موت الكاهن الداوي العجوز

الفصل 703: موت الكاهن الداوي العجوز

“…يا له من أمر بديهي”

تحت ضوء القمر

في النهاية، كان شخصًا اعتُرف به ذات يوم بوصفه القاتل الأول في العالم

وفي لحظة واحدة، بدّد الكاهن الداوي العجوز أثر الشعور السلبي في ذهنه

ثم، مع بضع تصفيقات واضحة، تكلم الكاهن الداوي العجوز مرة أخرى، مضيقًا عينيه وملمحًا إلى باي لي: “لكن… يا تيان وو، مات مرؤوسوك، والدم يجب أن يُدفع بالدم. إذًا، بالنسبة إلى مرؤوسيّ الذين ماتوا، ألا ينبغي لي أيضًا أن أطلب العدالة لهم؟”

“بالطبع”، ضحك باي لي بخفة، ملمحًا هو الآخر، “ما دام السيد جينغ قادرًا على فعل ذلك”

“…هيهيهي، يبدو أنني تعرضت للاستخفاف”، نظر الكاهن الداوي العجوز إلى باي لي بعمق للحظة، ثم ابتسم ابتسامة خافتة، وبعدها تظاهر بالتأثر وقال: “بالمناسبة… من كان آخر شخص استخف بي؟ آه، صحيح، كان يوتشي منغدو، جنرال حرس تشياننيو، لذلك… مات!”

“وماذا يمثل ذلك؟” بقيت ابتسامة باي لي كما هي، “مجرد جنرال من الحرس الاثني عشر؛ من الذي لم يمت على يديه بضعة رجال منهم؟”

…انظروا، هل هذا كلام بشر؟

متى أصبح جنرالات حرس تشو العظمى الاثني عشر وحدة قياس؟

ومن الذي لم يمت على يديه اثنان منهم؟

باستثناء باي لي بوصفه عاملًا غير متوقع، منذ تأسيس تشو العظمى وحرسها الاثني عشر، لم يتعرض جنرالات هذا الحرس الاثني عشر، عدا الذين ماتوا في ساحة المعركة، لأي خسائر تقريبًا

لذلك، حتى مع رباطة جأش الكاهن الداوي العجوز، حين سمع كلمات باي لي، ارتعش فمه قليلًا للحظة، ولم يعرف كيف يرد

وبعد صمت طويل، قال أخيرًا: “كما هو متوقع من تيان وو، فأنت لا تضع حتى جنرالات الحرس الاثني عشر للبلاط الإمبراطوري في عينيك”

“والسيد جينغ كذلك، أليس كذلك؟” رد باي لي دون أن يتراجع، “ألم يرسل السيد جينغ بنفسه ذلك الجنرال من حرس تشياننيو إلى نهايته؟”

“…لا، أنت وأنا لسنا متماثلين”، أجاب الكاهن الداوي العجوز، “أنا أقتل كي أبقى حيًا، أما أنت يا تيان وو… فأنت تطلب المنفعة. هناك فرق كبير بين الأمرين”

“إذًا؟” لم يؤكد باي لي ولم ينكر

“إذًا، كل من يسد طريق بقائي، سأرسله لمقابلة ملك الجحيم!” قال الكاهن الداوي العجوز، وقد امتلأ بنية القتل

“يا لها من مصادفة”، بقيت ابتسامة باي لي كما هي، “أنا… أفكر بالطريقة نفسها”

وبما أن الحديث وصل إلى هذه النقطة، وكان الكاهن الداوي العجوز قد عدّل جسده أخيرًا إلى أفضل حالة ممكنة في وضعه الحالي، لم يعد يضيع الكلمات مع باي لي

ومع ضبابية خفيفة في هيئته، ظهر مباشرة أمام باي لي، كأنه انتقل آنيًا، قاطعًا مسافة عشرات الأقدام

وفي اللحظة نفسها، ظهر أيضًا خنجر شو فورن في يد الكاهن الداوي العجوز، ذلك الخنجر الذي بدا عاديًا، لكنه كان في الحقيقة مرعبًا

ثم، قبل أن يتمكن باي لي من الرد، أطلق السيف القصير في يد الكاهن الداوي العجوز وهج سيف بدا كأنه لا ينتمي إلى عالم البشر، وتفتح في هذا الفضاء

كان سوادًا بدا قادرًا على ابتلاع كل شيء

وكان رهبة تخفق لها القلوب، حتى إن ممارس فنون قتالية قويًا في عالم تيانرن كان سيرتعش منها

ذلك السيف الواحد، الذي صُنع بجهود مشتركة من كثير من السيافين في أمم كانتو الست قديمًا، كشف حدّه الحاد مرة أخرى الآن. ومع شق السيف القصير في يد الكاهن الداوي العجوز للسماء، أظهر قوة لا يمكن تخيلها داخل الفناء الخلفي الصغير لهذا المنزل السكني

لا بد من القول، أيًا كان نوع شخصية الكاهن الداوي العجوز، فلنضع ذلك جانبًا للحظة، فقد كان هذا السيف بالفعل أروع ما رآه باي لي على الإطلاق

حتى أوسوغي كنشين، المعروف باسم سامي السيف في بلد الجزيرة الشرقية، الذي رآه خلال معركة تل النمر، وشي زي، الذي كان يسيطر ظاهريًا بسيفه داخل بوابة السماء ودار الأرض، كانا أدنى منه بثلاث درجات

وللحظة، حتى بقوة باي لي، لم تستطع عيناه إلا أن تلمعا، وظهر فيهما شيء من الوقار والجدية

لكن… كان ذلك مجرد وقار وجدية

يجب العلم أن المناوشة الكلامية السابقة بين باي لي والكاهن الداوي العجوز لم تكن فقط من أجل نيل تفوق لفظي

في هذا الفناء، كان باي لي قد نشر السم مسبقًا

سمًا قويًا قادرًا حتى على إسقاط ممارس فنون قتالية في عالم نصف خطوة إلى التسامي

أما الكاهن الداوي العجوز فكان فقط في عالم الأزهار السماوية الثلاث، لذلك… كان مصيره قد حُسم في اللحظة التي دخل فيها هذا المكان

وكل ما فعله باي لي كان الانتظار

وبالحديث عن ذلك، إذا حسب الوقت، فينبغي أن يبدأ مفعول السم قريبًا، أليس كذلك؟

دويّ!

كما توقع باي لي تمامًا، في اللحظة التي كان فيها السيف القصير للكاهن الداوي العجوز على وشك اختراق موضع ما بين حاجبي باي لي وقتله

انبعث صوت يشبه الطبل المكتوم من قلبه، مما جعل وهج السيف الذي بدا كأنه يبتلع كل شيء يصبح غير مستقر

ثم، قبل أن يتمكن الكاهن الداوي العجوز من فهم هذا التغير المفاجئ، جاء الصوت الشبيه بالطبل المكتوم مرة أخرى، أعلى من قبل، وفي الوقت نفسه تضاعف الألم الممزق في قلب الكاهن الداوي العجوز مرات عدة مع الصوت

ومع اضطراب تشي ودمه وفوضى الجوهر الحقيقي لديه، لم يعد ذلك الوهج المرعب للغاية قادرًا على الاستمرار

اكتفى باي لي بمسحة من مروحته، فسقط الكاهن الداوي العجوز على الأرض غير بعيد عن باي لي، وارتطم بالتراب

“…لقد سممتني!”

كان الكاهن الداوي العجوز في النهاية مخضرمًا متمرسًا في الجيانغهو. عند هذه النقطة، كيف لا يفهم الوسيلة التي استُخدمت ضده؟

وللحظة، امتلأت كلماته بالاستياء والحيرة

استياء لأن هذا الصغير، باي لي، تجاهل أخلاقيات الفنون القتالية، واستخدم وسيلة حقيرة مثل التسميم لنصب كمين له

وحيرة لأنه لم يستطع فهم متى تعرض للسم، مع أنه تعمد الحذر من مثل هذا الأسلوب

“نعم، لقد سممتك”، نظر باي لي إلى الكاهن الداوي العجوز الملقى على الأرض، وقد تشوه وجهه وجسده بسبب تفجر السم، وابتسم معترفًا بصراحة: “هذا سم تمزيق القلب الذي أعددته بعناية للسيد جينغ. تفضل، يا سيد جينغ، تذوقه جيدًا”

“…سيد بوابة السماء ودار الأرض المهيب، لم أتوقع أنه لا يعرف إلا استخدام مثل هذه الوسائل الحقيرة!”

حين رأى الكاهن الداوي العجوز أن باي لي يعترف بذلك بلا خجل، اشتد غضبه بطبيعة الحال. فتحمل الألم الممزق بالقوة وصرخ لاعنًا بصوت عال

“لو خرجت هذه الكلمات من فم شخص آخر لكان الأمر مقبولًا، لكن منك أنت يا سيد جينغ…”

قال باي لي ذلك، ثم سار ببطء إلى جوار الكاهن الداوي العجوز، والتقط خنجر شو فورن الذي سقط على الأرض بإصبعين، ونظر إلى بقعة الدم الحمراء الداكنة على النصل، ثم ضحك بخفة: “إن لم تخني الذاكرة، فالسم القوي على خنجر شو فورن هذا كان أيضًا أحد العوامل التي ساعدت السيد جينغ على حصد الأرواح والفوز، حتى أصبح القاتل الأول في العالم، أليس كذلك؟

لماذا تتظاهر الآن بأنك سامي؟

علاوة على ذلك… لقد اشتقت أنا أيضًا إلى اختبار سيف الذروة، الإنجاز العظيم لسيافي أمم كانتو الست قديمًا، بنفسي. لكن من المؤسف أن الزمان والمكان غير مناسبين، لذلك لا يسعني إلا أن أعبر عن أسفي

لكن يا سيد جينغ، لن تبقى وحيدًا كثيرًا؛ فمرؤوسوك سيأتون قريبًا… لينضموا إليك”