الفصل 759: تعويض تشو العظمى

الفصل 759: تعويض تشو العظمى

عند حدود مقاطعتي يو وبينغ، خارج محافظة داي، داخل الخيمة الملكية للهون

في مواجهة كلمات ووجي شانيو القاسية ونبلاء الهون الغاضبين المفعمين بنية القتل، لم يتغير تعبير دا شينغ لينغ تشنغ تشيوان من إدارة المراسم الكبرى

من الواضح أن رد فعل الهون كان ضمن توقعاته تمامًا

وبتعبير أدق، منذ أن نقض الهون اتفاقهم، واضطر البلاط الإمبراطوري إلى تغيير خططه وإبلاغه، كان تشنغ تشيوان قد توقع هذا اليوم

وكان هو، أو بالأحرى البلاط الإمبراطوري، قد أعد منذ زمن طريقة للتعامل مع اتهامات الهون

لذلك، ما إن انتهت كلمات ووجي شانيو المهددة، حتى تحدث تشنغ تشيوان بهدوء مبتسمًا: “أشعر بأسف عميق لاستياء التشانيو. لو كان موتي قادرًا على إخماد النار في قلب التشانيو، لما ترددت في الموت لترسيخ العلاقات الطيبة بين دولتينا

لكن للأسف، لا يمكنه ذلك

أعتقد أن التشانيو يدرك هذه الحقيقة جيدًا أيضًا، وإلا… لما منحني التشانيو فرصة للدفاع عن نفسي”

“…لديك وقت نصف كوب من الشاي،” قال ووجي شانيو مرة أخرى بلا تعبير

“…إذن أرجو أن تغفر لي صراحتي أولًا”

بقيت ابتسامة تشنغ تشيوان كما هي وهو يقول: “الوضع في الحقيقة واضح جدًا، وأظن أنه لا حاجة بي إلى الإطالة في شرحه. في هذا الأمر، لا أنكر خطأ تشو العظمى، لكن دولتكم… كذلك أيضًا. بل وبصراحة، سبب وصول الأمور إلى هذا الحد هو أن مسؤولية دولتكم… أكبر

لو لم تتوقف دولتكم أولًا، وتنتهك الاتفاق السابق، وتؤخر إرسال القوات حتى الآن، لما اضطرت تشو العظمى إلى الاكتفاء بخيار ثانوي وتغيير هدفها

وبالطبع، أنا لا أحاول التهرب من المسؤولية بهذه الكلمات. في الواقع، عند هذه المرحلة، مناقشة مسألة المسؤولية أمر لا معنى له

بالمقارنة مع الماضي، ما هو أهم للتشانيو وللهون هو الحاضر، والمستقبل

وبالطبع، أنا أفهم أيضًا

مجرد الكلام الفارغ… يفتقر في النهاية إلى الصدق. لذلك، أعدت تشو العظمى بالفعل هدايا اعتذار للتشانيو، لإظهار أسفنا”

“…تابع،” قال ووجي شانيو وهو يضيق عينيه قليلًا

“أولًا،” لم يعد تشنغ تشيوان يلف ويدور، وقال مباشرة: “ستفتح تشو العظمى السوق عند الحدود بين دولتينا، وهو ما كانت دولتكم تأمله دائمًا. والبضائع التي كانت مقيّدة أو محظورة سابقًا، مثل الشاي والنبيذ والملح، وحتى الأدوات الحديدية التي تفتقر إليها دولتكم أكثر من غيرها، ستُتداول هناك بحرية ومن دون قيود

ثانيًا، ستزود تشو العظمى دولتكم دفعة واحدة بالأسلحة والدروع والأقواس والنشاب والسهام الكافية لتجهيز 300,000 جندي

وكلها أسلحة حادة من المستوى نفسه المستخدم لدى الحرس الإمبراطوري في كيوتو، صنعها حرفيون مهرة من فولاذ مصفى

وأخيرًا… انطلاقًا من مبدأ تعليم المرء الصيد بدلًا من منحه السمك، سترسل تشو العظمى مجموعة من الحرفيين المهرة في صهر المعادن والنحت والصباغة وغيرها من الحرف لمرافقة موكب زواج الأميرة آنله إلى مدينة التنين. وهذا لإتمام رابطة الأخوة بين دولتينا الصديقتين”

لا بد من الاعتراف بأن البلاط الإمبراطوري بذل جهدًا كبيرًا بالفعل لتهدئة غضب الهون

وبعيدًا عن الأمور الأخرى، ففي مسألة السوق وحدها، كانت الدولتان كثيرًا ما تتجادلان. ناهيك عن الأحداث البعيدة، فعندما زار الملك الحكيم الأيسر للشيونغنو كيوتو لمناقشة المصاهرة السياسية، كان قد طرح الأمر تحديدًا في البلاط الإمبراطوري

لكن تشو العظمى لم ترد بسبب اعتبارات مختلفة

أما الآن، فقد بادرت تشو العظمى بالفعل إلى التنازل

ولم يكن غريبًا أنه بعد كلمات تشنغ تشيوان، حتى أولئك من الهون الذين كان لديهم أعمق تحيز ضد تشو العظمى، وكانوا الأكثر إصرارًا على قيادة قواتهم جنوبًا لتلقين تشو العظمى درسًا عميقًا، أظهروا الآن لينًا في مواقفهم

أما الآخرون، فلا حاجة إلى ذكرهم؛ إذ بدأ بعض أصحاب النيات الخفية منهم حتى في التخطيط لكيفية الحصول على أعظم الفوائد وأكبر حصة من هذه التعويضات المقدمة من تشو العظمى

كان تشنغ تشيوان يرى كل هذا بطبيعة الحال، وبعد أن نظر حوله مرة أخرى، مستوعبًا تعابير نبلاء الهون جميعًا، بمن فيهم ووجي شانيو، تحدث مجددًا وابتسامته لم تتغير: “أتساءل هل التشانيو راض عن صدق تشو العظمى…؟”

“…آمل أن تكون هذه المرة الأخيرة!”

رغم أن ووجي شانيو كان لا يزال يريد المزيد، فإنه فهم مبدأ عدم المبالغة. لذلك، بعد لحظة من الصمت، أشار إلى أن هذا الأمر يمكن وضعه جانبًا مؤقتًا، مع التأكيد على أنه لن يتكرر

“بطبيعة الحال، بطبيعة الحال،” قال تشنغ تشيوان، كأنه يقبل النصيحة بسلاسة

بعد أن نوقشت الأمور الثانوية، حان وقت مناقشة العمل الأساسي

وهو كيف ستُخاض المعركة القادمة، وكيف يمكن سحب الجيش بأمان إلى السهوب

صحيح، رغم أن الهون يقودون جيشًا قوامه مليون، فإن حتى أكثرهم حبًا للحرب لم تكن لديه نية لمواصلة الاصطدام المباشر بجيش تشنبي

ففي النهاية، رغم أن الهون مقاتلون أقوياء، فإن جيش تشنبي ليس سهل التعامل معه

ومن دون تشو العظمى لمساعدتهم وتشتيت انتباه جيش تشنبي، حتى لو انتصروا، فسيتكبدون خسائر فادحة. وربما يخسرون أنفسهم أيضًا. وعندها، سيتيح ذلك بدلًا من ذلك لمن ينتظر على الهامش أن يحصد الفوائد

وبعيدًا عن كيفية مناقشة الهون وتنظيمهم وترتيبهم للأمور بعد ذلك

في الوقت نفسه، على الجانب الآخر، ومع تحليق الإوز البري في السماء، وبعد عدة أيام، وصل التقرير العاجل من تشينغتشو أخيرًا إلى كيوتو وبلغ ابن السماء

غضب ابن السماء بطبيعة الحال

كانت أموال البلاط الإمبراطوري وحبوبه متوترة أصلًا، لذلك قبل خروج الجيش، أعطى ابن السماء تعليمات خاصة. ومع ذلك، تسببت تشينغتشو في فوضى كبيرة كهذه

لقد سُرق أكثر من نصف مؤن الحبوب في تشينغتشو

كان من حسن الحظ أن من بين المحافظات التي استولى عليها جيش البلاط الإمبراطوري في الجنوب هذه المرة، كانت تشينغتشو وحدها هي التي حدثت فيها مشكلات؛ أما كل المحافظات الأخرى فقد أُخذت كما خُطط. وإلا فربما كان ابن السماء سيغضب إلى درجة تكفي لالتهام أحدهم

وبالطبع، رغم الغضب، كان لا بد من تنظيف هذه الفوضى. لذلك، لم يمض وقت طويل قبل أن يصدر مرسوم إمبراطوري

“أصدروا مرسومًا يأمر وزارة الإيرادات بتخصيص دفعة من الحبوب فورًا إلى تشينغتشو للإغاثة الطارئة. وفي الوقت نفسه، أبلغوا الجنرال العظيم زوو وي وي وو تشو بالتحقيق في هذا الأمر بدقة، وضمان استعادة الحبوب المسروقة والقبض على كل الجناة المتورطين!”

“…نعم!”

“علاوة على ذلك… أبلغوا رجال إدارة المراسم الكبرى بتسريع تسللهم إلى الهون. ممتلكات تشو العظمى ليست سهلة الأخذ إلى هذا الحد. ما يبتلعونه الآن، عليهم أن يعيدوه إلي في المستقبل!”

“نعم!”

ناهيك عن كيف سيقلق وزير الإيرادات ويشيب شعره، محاولًا إيجاد طريقة لنقل الحبوب إلى تشينغتشو. وكيف ستتنازع الفصائل المختلفة في تشينغتشو ذهابًا وإيابًا. ولن نناقش أيضًا كيف سيخطط البلاط الإمبراطوري بعد ذلك

في الوقت نفسه، حدث مؤخرًا في الجيانغهو أمر كبير يكفي لهز العالم

وهو أن معلم الزن تشيشين، المرشح المحبوب ليكون رئيس الدير التالي لمعبد جينغيه في تشونغتشو، المعروف بالمعبد السلفي لبوذية زن في العالم، وكذلك تلميذ معلم الزن هويكه صاحب المرتبة الرابعة حاليًا في ترتيب السماء، كان في الحقيقة فردًا من العائلة الإمبراطورية لتشو العظمى

وفوق ذلك، كانت النقطة الحاسمة أنه في الليلة التي سبقت انكشاف هذا الأمر وبلوغه آذان معبد جينغيه، وُجد معلم الزن تشيشين ميتًا بشكل غامض في غرفة تأمله

وفي الوقت نفسه، والأهم من ذلك، أن ما اختفى أيضًا كان أثر عظمة إصبع سلف الزن المكرم، كنز معبد جينغيه، والكنز الأعلى لبوذية زن كذلك، والذي كان قد استعاره للاستنارة وتأمل الزن

فجأة، تركزت أنظار معظم الجيانغهو على تشونغتشو، وعلى هذا المعبد السلفي لبوذية زن الذي وقف شامخًا آلاف السنين!