الفصل 171: الطابق السفلي الثاني

الفصل 171: الطابق السفلي الثاني

راقبت لو سيويه ظهر خه تشينغ وهي تبتعد، وشعرت للحظة بعدم تصديق

لم تستطع أن تصدق أن خه تشينغ ستعاملها بهذه الطريقة

لقد كانتا صديقتين حميمتين لأكثر من عشر سنوات؛ حتى إن خه تشينغ قالت قبل بضعة أيام إنها تتمنى أن تكونا كالأختين، لكنها الآن تطلب منها الانتقال بلا رحمة هكذا…

زمّت لو سيويه شفتيها، وشعرت بالظلم

إذا كانت خه تشينغ غاضبة لأنها اكتشفت علاقتها السرية مع تشاو هويفنغ، أو لأنها عرفت أن لو سيويه هي الابنة غير الشرعية لخه هانتشون، فستقبل لو سيويه استياء خه تشينغ وكرهها وقطعها لصداقتهما وطلبها منها الانتقال

لكن الآن، في نظر خه تشينغ، لم تكن قد فعلت سوى خيانة لو سيمينغ، ومع ذلك طلبت منها خه تشينغ الانتقال لهذا السبب وحده

كانت تشعر بالظلم حقًا

فكرت لو سيويه أنه لو تبدلت مواقعهما، ولو أن خه تشينغ خانت بعد زواجها من تشاو هويفنغ، لكانت لو سيويه ستساعد خه تشينغ بالتأكيد، ولن تلومها على الخيانة

لماذا لم تستطع خه تشينغ فعل الشيء نفسه؟ لماذا كان على خه تشينغ أن تنقلب عليها بهذه الحسم؟

هل كانت خه تشينغ تظن حقًا أنها، بصفتها أفضل صديقة لها، تستحق حكمًا بالإعدام لمجرد خطأ صغير مثل الخيانة؟

كانت لو سيويه منزعجة، وظنت أن خه تشينغ كانت تدّعي فقط أنها تعاملها كأفضل صديقة، أما في الحقيقة فلم يكن الأمر أكثر من ذلك

وبعد أن عرفت أن المواجهة ستكون حتمية ما إن تنكشف هويتها، هدأت لو سيويه بعد ذعرها الأولي

أخرجت هاتفها، وكتبت رسالة طويلة، ثم أرسلتها إلى تشاو ليلي. بما أن خه تشينغ كانت قاسية إلى هذا الحد، فلا بد من تقديم خطتها للاعتراف بعلاقتها بخه هانتشون

فندق تشانغداو

بعد مغادرة غرفة سونغ يوهان، دخلت آي آي ولولو المصعد وهما غارقتان في الإرهاق

هبط المصعد طوال الطريق إلى الطابق السفلي الثاني

كان الطابق السفلي الثاني في الأصل موقف سيارات فندق تشانغداو، لكنه الآن قُسم بصفوف من الجدران المتينة إلى عدد لا يحصى من الغرف الصغيرة المغلقة، ولم يكن فيها سوى أشياء بسيطة مثل الأسرة والخزائن

كانت رائحة عفن خفيفة عالقة في الهواء، وكانت كل غرفة معتمة للغاية، ولم يكن في الممر سوى بضعة مصابيح صفراء خافتة ومتفرقة بالكاد تضيء المكان

كان هذا المكان هو حيث يسترحن عادة

ولا يصعدن إلى غرف الضيوف في الفندق إلا عندما يحتجن إلى مرافقة الضيوف

سارت آي آي في الممر الخافت الإضاءة، وكانت تسمع أحيانًا زئيرًا منخفضًا يشبه صوت حيوان من فصيلة القطط، مما جعلها ترتجف لا إراديًا

كانت تعرف أن هناك فهدًا شرسًا جدًا يُربى هنا، مخبأً قرب مخرج سلم الحريق

كثير من النساء اللواتي حاولن الهرب من قبل مزقهن هذا الفهد، وأصبحن طعامًا له

لكن… آي آي في الحقيقة لم تكن تفهم تمامًا، لماذا أرادت أولئك النساء الهرب؟

كانت ترى أن هذا المكان أفضل بكثير من الخارج، حيث تستطيع أن تأكل جيدًا وتعيش براحة

عادت آي آي إلى حجرتها الصغيرة. كان هذا المكان الضيق المغلق يضم أربع فتيات، وفي تلك اللحظة لم تكن الفتيات الثلاث الأخريات في الغرفة

جلست على السرير الخشبي الضيق، ورفعت نظرها إلى آثار العبث والكدمات الباقية على ذراعها، توقفت للحظة، ثم هزت كتفيها بلا اكتراث

نبشت في الصرة بجانب سريرها، وأخرجت تفاحة ذابلة قليلًا. قضمت منها قضمة ومضغتها بارتياح وهي تضيق عينيها

كان أحد الضيوف قد أعطاها إياها، وقد خبأتها عدة أيام ولم تطب نفسها بأكلها. قبل أن تأتي إلى هنا، لم تكن قد أكلت الفاكهة منذ زمن طويل

وما إن أنهت التفاحة وكانت على وشك الاستلقاء للراحة، حتى فُتح باب الغرفة فجأة

رفعت آي آي رأسها عند سماع الصوت، فرأت رجلًا ضخم البنية ذا شعر مصبوغ بالأصفر يقف عند المدخل

تجمدت آي آي، وبدأ جسدها يرتجف لا إراديًا

ثم وضعت فورًا ابتسامة متزلفة، وقالت للرجل صاحب الشعر الأصفر عند الباب بصوت عذب ومتودد، “الأخ يوان، لماذا أنت هنا؟ …هل طلبني ضيف آخر؟”

ظنت آي آي أن ضيفًا آخر يبحث عنها. ورغم أنها كانت تريد الراحة الآن، فإن كان هناك ضيف يريدها حقًا، فستكون سعيدة أيضًا، لأنها ستتمكن من أكل طعام أفضل اليوم إذا استطاعت مجاملة شخص إضافي

لكن الرجل صاحب الشعر الأصفر قال لها، “اذهبي وأقنعي تلك المرأة من الأمس مرة أخرى؛ جدي طريقة تجعلها مطيعة!”

الخيال قد يبالغ في المشاعر والمواقف.

ارتبكت آي آي من جديد، ثم تحت نظرة الرجل صاحب الشعر الأصفر التي بدت نافدة الصبر، أومأت بسرعة ونهضت لتتبعه إلى الطابق السفلي الثالث

كان الطابق السفلي الثالث، مثل الطابق السفلي الثاني، مقسمًا أيضًا إلى غرف صغيرة كثيرة، والفرق أن البيئة هنا كانت أسوأ حتى من الطابق السفلي الثاني، وكل حجرة كانت مقفلة

كانت آي آي تعرف أن الفتيات المحتجزات هنا كلهن وصلن حديثًا، وأنهن على وشك مواجهة المصير نفسه الذي واجهته

بعضهن كن مستعدات، وبعضهن لم يكن كذلك

لكن في النهاية، سيصبحن جميعًا مستعدات

ففي النهاية، اللواتي لم يرضين أُخذن بعيدًا ولم يعدن أبدًا

تبعت آي آي الرجل صاحب الشعر الأصفر عبر الممر الطويل الضيق، وكانت تسمع أحيانًا شتائم وتوسلات وعويلًا يأتي من الغرف على جانبي الممر

مرت آي آي أمام أبواب هذه الغرف من دون أن تلتفت يمينًا أو يسارًا. كانت قد اعتادت هذا بالفعل؛ كانت تعرف أن هذه المقاومة والشتائم بلا فائدة

قاد الرجل صاحب الشعر الأصفر آي آي إلى إحدى الغرف الصغيرة. وبينما كان يفتح قفلها، قال لآي آي، “هذه المسألة أوصى بها الرئيس تحديدًا… إن لم تستطيعي إقناعها، فلن تحصلي على طعام خلال اليومين القادمين!”

انقبض قلب آي آي عند سماع كلماته، وقالت بسرعة متملقة للرجل صاحب الشعر الأصفر، “الأخ يوان، لا تقلق، سأبذل كل جهدي لإقناعها بالتأكيد”

شخر الرجل صاحب الشعر الأصفر، وأخرج كعكة كرمة الرمل من جيبه، ثم رماها في حضن آي آي. بعد ذلك فتح الباب، ودفع آي آي إلى الداخل، ثم أقفله بسرعة مرة أخرى

تعثرت آي آي خطوتين قبل أن تستعيد توازنها، ثم رفعت رأسها وتفقدت الغرفة

لم يكن في هذه الغرفة أي أثاث، ولا حتى سرير؛ لم يكن هناك سوى بطانية متسخة مرمية بإهمال على الأرض، ودلو بلاستيكي يحتوي على قاذورات تنبعث منه رائحة كريهة

كانت الغرفة معتمة، ومصدر الضوء الوحيد فيها مصباح جداري صغير معلق على الحائط. وبفضل ضوئه الخافت، وجدت آي آي الفتاة المنكمشة في الزاوية

كانت الفتاة ترتدي بنطال جينز، وكان قميصها المحاك النظيف في الأصل مغطى بالأوساخ. كانت مستلقية على الأرض، ملتفة على نفسها كروبيان، ورأسها مدفون بعمق في صدرها

أخذت آي آي نفسًا عميقًا، واقتربت من الفتاة بهدوء، وربتت بلطف على كتفها

لكن على غير المتوقع، ما إن لمستها حتى دفعتها الفتاة بعنف. زأرت الفتاة بصوت ضعيف أجش، “ابتعدي! لا تلمسيني!”

ومضت لمحة ازدراء في عيني آي آي اللوزيتين، ثم قالت بصوت ناعم، “أختي، لا تخافي، هذه أنا، آي آي. جئت لأحضر لك شيئًا تأكلينه”

رفعت الفتاة رأسها، كاشفة عن وجه متسخ. كان واضحًا أنها لم تكن كبيرة في السن

كانت عيناها مملوءتين بالذعر والحذر العميق

وعندما رأت الفتاة أن من دخلت هي آي آي، اختفى الحذر من عينيها. وحين رأت كعكة كرمة الرمل التي قدمتها آي آي، أخذتها بسرعة وبدأت تلتهمها بنهم

أكلت وو جيانينغ كعكة كرمة الرمل وهي تبكي. شعرت كأنها عالقة في كابوس مروع، لا تستطيع الاستيقاظ منه مهما حاولت

تذكرت ما حدث قبل بضعة أيام، حين تشاجرت بعناد مع والدها شيا غوكانغ، وتركت ملاحظة، متظاهرة بأنها هربت من المنزل

لكن على غير المتوقع، ما إن غادرت المجمع السكني وكانت على وشك عبور الطريق عند مدخل المجمع، حتى توقفت سيارة سوداء فجأة. قفز عدة أشخاص من السيارة، وقبل أن تتمكن حتى من الصراخ، دُفعت إلى داخل السيارة وأُفقدت وعيها

وعندما استيقظت وو جيانينغ مرة أخرى، وجدت نفسها في هذه الغرفة بلا نوافذ، ومعها خمس فتيات أخريات فاقدات للوعي

أيقظت بسرعة الفتيات الخمس الأخريات

وعندما استيقظت الفتيات الخمس في البداية، كن كلهن مثل وو جيانينغ، أعينهن مملوءة بالذعر والحيرة، ولا يعرفن ماذا يحدث

تجمعت الست معًا وتحدثن لبعض الوقت، فاكتشفن أنهن جميعًا خُطفن، ودُفعن إلى سيارة، وأُفقدن وعيهن، ثم جُلبن إلى هنا عندما لم يكنّ منتبهات

ثم أدركت الفتيات أنهن قد اختُطفن

احتُجزت الست مدة يومين. خلال هذين اليومين، مهما بكين وصرخن وطرقن الباب وشتمْن وتوسلن، لم يجبهن أحد

حتى جاء اليوم الثالث، وحين كن ظمأى ومنهكات، دخلت امرأة ترتدي قميصًا أحمر

عرّفت المرأة نفسها باسم الأخت تشانغ. أحضرت لهن ماء شرب نظيفًا، ووعاءً من الذرة المطبوخة، وقرعًا مطهوًا على البخار وطريًا

كن جائعات منذ يومين، وعندما رأين الطعام، لم يهتممن بأي شيء آخر. اندفعن إليه فورًا والتهمنه بسرعة

بعد أن انتهت الست من الأكل، أخبرتهن الأخت تشانغ بصراحة أنهن قد خُطفن من أجل تسلية الضيوف

وبينما كانت الفتيات الست ينظرن إليها بصدمة فارغة، قالت الأخت تشانغ بهدوء إنه ما دمن مطيعات ويحسنّ مجاملة الضيوف، فسيستطعن العيش في غرف فاخرة وتناول وجبات لذيذة، ولن يضطررن بعد الآن إلى المعاناة في الخارج