الفصل 199: زيارة المريض
الفصل 199: زيارة المريض
بعد أن عادت شيا شيغه وتانغ شيتشي إلى المنزل سيرًا، كانت الجدة والآخرون قد أنهوا الإفطار أيضًا، فأخبرتهم شيا شيغه بخبر أن الضابط تشو هونغ وجد من يساعدهم في ترميم الفيلا
فرحت العائلة كثيرًا عندما علمت أن ترميم الفيلا قد بدأ بالفعل
سحبت الجدة والجدة ليو شيا هويئن وشيا شيغه جانبًا، وقالتا: “ضابط الشرطة تشو أنقذنا، ووجد أيضًا من يساعدنا في ترميم الفيلا. إنه ما يزال مستلقيًا في المستشفى، لذلك يجب أن نذهب لزيارته”
أومأت شيا هويئن وشيا شيغه. كان عليهما حقًا أن تذهبا لزيارة ضابط الشرطة تشو؛ فلو لم يكن في منزل عائلة شيا في ذلك الوقت، لما أُصيب
أسرعت الجدة والجدة ليو إلى المنزل، وأخرجتا بعض المكونات الطازجة، واصطادتا سمكتين من بركة الفناء الخلفي. ثم استعارتا مطبخ تانغ شيتشي، وأعدتا بعض الأطباق الخفيفة والمغذية المناسبة للمريض
وبما أن وقت الطعام كان قد اقترب، حملت شيا شيغه وشيا هويئن علب الطعام، وقادتا السيارة إلى المستشفى حيث كان تشو هونغ
عند سماع خبر استيقاظ تشو هونغ، جاء عدة أشخاص من مركز الشرطة لزيارته، بعضهم للاطمئنان على إصابته، وبعضهم لمناقشة الهجمات الإرهابية الثلاثة التي وقعت في المدينة ليلة أمس
كان تشو هونغ مستلقيًا على جانبه فوق سرير المستشفى، إحدى يديه موصولة بمحلول وريدي، والأخرى تقلب الوثائق التي أحضرها مرؤوسوه
أمام السرير، واصل ضابط شرطة شاب حديثه: “قائد الفريق تشو، الإرهابيون أمس لم يكونوا بالغين فقط؛ كان بينهم أيضًا عدة أطفال دون 16 عامًا. كانوا يربطون المتفجرات بأجسادهم… كان هجومًا انتحاريًا كاملًا…”
“قبضنا على بضعة أشخاص أحياء، لكن معظمهم انتحروا بعد السيطرة عليهم. تمكنا من جعل أحدهم يقول إنهم من منظمة تُدعى طائفة جيانغ شين. لقد دُمّر معقلهم في المقاطعة المجاورة، لكن ما تزال لديهم بعض القوى المتبقية في مقاطعات أخرى…”
استمع تشو هونغ وهو يخفض رأسه وينظر إلى الوثائق في يده. وبعد لحظة من التفكير، قال بصوت عميق: “حادثة فندق تشانغداو حدثت للتو، ثم خططت هذه المجموعة لهذا الهجوم الإرهابي… لا بد أن هناك أمرًا غير طبيعي. ابدؤوا من شركة تشاو، وحققوا في الصلة بين هاتين المجموعتين”
توقف تشو هونغ قليلًا. كان يريد في الأصل أن يقول: ركزوا على التحقيق مع خه هانتشون، ففي النهاية، كانت عائلة تشاو وعائلة خه تنويان إقامة تحالف زواج، كما سبق الإبلاغ عن فندق هانهاي. إضافة إلى ذلك، أصرت شيا شيغه عندما قدمت البلاغ على أن فندق هانهاي لديه مشكلات
لكن تشو هونغ لم يقل ذلك بصوت عال
منذ الإبلاغ عن فندق هانهاي، أرسل مركز الشرطة أشخاصًا للتحقيق، لكن للأسف لم يُعثر على دليل ملموس. كان تشو هونغ يشتبه دائمًا في أن أحدهم سرب المعلومات مسبقًا، وأن هناك عميلًا سريًا داخل مركز الشرطة
عند التفكير في ذلك، ألقى تشو هونغ نظرة خفية على زملائه الذين كانوا يزورونه في الجناح. شعر أن التحقيق في هذا الأمر يجب أن يجري بهدوء
من دون أن يشعروا، حل وقت الغداء، وغادر زملاء الشرطة الذين جاءوا للزيارة تدريجيًا
بعد مغادرة الشرطة، دفع تشو ران الباب ودخل حاملًا علبة طعام
وضع علبة الطعام على الطاولة وقال لتشو هونغ: “عمي، هل أنت جائع؟ هذه وجبة خاصة للمريض جعل كبير الخدم أحدهم يعدها، وكلها أطباقك المفضلة”
لم تكن مهارة طاهي عائلة تشو أقل من مهارة رئيس طهاة فندق خمس نجوم. وبسبب إصابة تشو هونغ، أُعد الطعام خفيفًا ودقيقًا
أمام الطاولة الممتلئة بالطعام اللذيذ، عبس تشو هونغ، وهز رأسه، وأجاب: “لا أستطيع أكلها. خذها وأكلها بنفسك، لا تهدرها”
سمع تشو ران ذلك وقال بشيء من التردد: “كيف يصح ذلك؟ إن لم تأكل، كيف سيتعافى جسدك؟”
أشار تشو هونغ إلى المحلول الوريدي بجانبه وقال: “هناك محلول مغذ، لذلك لا بأس إن لم آكل. ليست لدي شهية فعلًا، أخرجها كلها فقط”
رأى تشو ران أن تشو هونغ ليست لديه شهية حقًا، بل بدا حتى كأنه يشعر ببعض الغثيان من رائحة الطعام، فلم يستطع إلا أن يرتب الأطباق واحدًا تلو الآخر ويحملها إلى الخارج
بعد أن غادر تشو ران، غرق تشو هونغ في التفكير العميق مرة أخرى
رتب في ذهنه التسلسل الزمني، وأعاد استعراض خطة التحقيق التي تستهدف القوى المتبقية من عائلة تشاو وعائلة خه
وبينما كان تشو هونغ يضغط على ما بين حاجبيه بانزعاج، مفكرًا في كيفية التحقيق مع خه هانتشون من دون تنبيهه، فُتح باب الجناح فجأة
وقف تشو ران عند المدخل وأخبر تشو هونغ بسعادة: “عمي، العمة شيا ومن معها جئن لزيارتك!”
تجمد تشو هونغ عندما سمع ذلك. رفع رأسه فجأة، ورأى على غير توقع شيا هويئن وشيا شيغه واقفتين عند باب الجناح
دخلت شيا هويئن وشيا شيغه إلى الجناح خلف تشو ران، ووضعتا علب الطعام التي تحملانها على الطاولة
كان في ابتسامة شيا هويئن شيء من الاعتذار عندما بدأت تقول: “ضابط الشرطة تشو، شكرًا جزيلًا لك على إنقاذ عائلتي. لولاك، لكانت عواقب ليلة أمس حقًا لا يمكن تخيلها”
أومأت شيا شيغه أيضًا: “ضابط الشرطة تشو، أنا آسفة حقًا لأنك أُصبت هذه المرة بسببنا”
نظر تشو هونغ إلى ابتسامة شيا هويئن، وقد بدا شاردًا قليلًا. فتح فمه وكان على وشك قول شيء، لكن لسبب ما، ما إن تكلم حتى اختنق بلعابه وبدأ يسعل بعنف
“سعال، سعال سعال—”
فزع تشو ران من المشهد. اندفع فجأة إلى جانب تشو هونغ، وربت على ظهره ليساعده على التنفس، وسأل بقلق: “عمي! عمي، ما بك؟ هل يؤلمك جرحك؟”
هدأ تشو هونغ. أولًا رتب شعره بخفاء، مستخدمًا تشو ران كحاجز، ثم دفع تشو ران جانبًا وقال لشيا هويئن: “لا تقولي ذلك. حماية سلامتكم مسؤوليتنا بصفتنا ضباط شرطة الشعب. إلى جانب ذلك، أنتم أنقذتموني ليلة أمس. لو لم تعودوا في الوقت المناسب لقتل تشاو كونتاي، لكنت مت هناك”
استمعت شيا شيغه بصمت من الجانب. في طريقها إلى هنا، كانت تشعر بالقلق، خائفة من أن يسأل تشو هونغ فور استيقاظه عن الأسلحة التي بحوزتهم
والآن، بعدما رأت أن ضابط الشرطة تشو لم يذكر مسألة أسلحتهم غير القانونية، تنفست أخيرًا الصعداء
كانت شيا شيغه تصلي الآن فقط ألا يذكر تشو هونغ الأسلحة أبدًا، وإلا فسيتم مصادرة غنائم الحرب التي حصلت عليها بشق الأنفس…
فتحت شيا هويئن علب الطعام واحدة تلو الأخرى وقالت: “ضابط الشرطة تشو، هذه كلها أعدها الكبار في المنزل. تفضل وانظر إن كانت تناسب ذوقك”
قبل أن يتكلم تشو هونغ، صفع تشو ران جبهته وقاطعها بسرعة: “آه، نسيت أن أذكر للتو، عمي لا شهية لديه منذ أن استيقظ، ربما لا يستطيع أن يأكل…”
لم يكن تشو ران قد أنهى كلامه حتى دفعه تشو هونغ جانبًا مرة أخرى
ابتسم تشو هونغ لشيا هويئن وقال: “شكرًا، أنا جائع بالفعل”
تشو ران: …؟
نظر تشو ران إلى تشو هونغ بعينين مرتابتين، لكن الأخير تجاهله تمامًا، وتناول بهدوء حساء كرات السمك الذي قدمته شيا هويئن
كان لحم السمك الذي رُبي في جدول بستان الخوخ طريًا، كما كانت مهارة الجدة والجدة ليو في الطبخ ممتازة. كان حساء كرات السمك لذيذًا جدًا، وعند تذوقه ظهرت نكهة طازجة صافية، من دون أي رائحة زفارة
كانت أوراق لوتس صغيرة تطفو فوقه، مما جعله مثاليًا في اللون والرائحة والطعم
أنهى تشو هونغ بسرعة وعاءً من الحساء، ثم أكل الكثير من الدجاج المطهو مع الفطر الطازج بطراوة ونعومة، وقلوب الملفوف المقلية بخفة والمنعشة، وشريحة اللحم المقلية في المقلاة بنعومة… لم يبدُ عليه إطلاقًا أنه يعاني من ضعف الشهية، مما ترك تشو ران الواقف بجانبه مذهولًا
حتى إن تشو ران أراد أن يتذوق شكل هذه الأطباق. وإلا فلماذا لا يأكل تشو هونغ الطعام الذي أعده طاهي عائلة تشو، ويختار بدلًا منه هذه الأطباق التي تبدو عادية؟
بعد قليل، التهم تشو هونغ تمامًا الأطباق الأربعة والحساء الواحد التي أحضرتهما شيا هويئن وشيا شيغه
عندما رأت شيا هويئن وشيا شيغه أن تشو هونغ أنهى طعامه، لم تجرؤا على إزعاج راحته. وبعد ترتيب علب الطعام، استعدتا للمغادرة
وعند مغادرتهما، قالت شيا شيغه لتشو هونغ: “ضابط الشرطة تشو، هل كان الهجوم الإرهابي أمس… مرتبطًا بعائلة خه؟”
هز تشو هونغ رأسه: “لا يوجد دليل ملموس. سنواصل التحقيق”
أومأت شيا شيغه بتفكير عند سماع ذلك، ولم تقل شيئًا آخر، ثم استدارت وغادرت

تعليقات الفصل