الفصل 219: اعتراف
الفصل 219: اعتراف
جلست شيا شيغه وتانغ شيتشي في زاوية، ترتشفان الشمبانيا وتشاهدان من بعيد تشاو ليلي ولو سيويه وهما تختلطان بمختلف الرجال
لم تستطع تانغ شيتشي إلا أن تتعجب قائلة: “تشاو ليلي قوية حقًا، وهي تهتم فعلًا بابنتها لو سيويه
الرجال الذين اختارتهم لتتزوج منهم لو سيويه كلهم من النخب الجديدة التي برزت بعد الكارثة الطبيعية”
وتحت نظرة شيا شيغه الفضولية، تابعت تانغ شيتشي: “كما أنها لم تختر أولئك الأثرياء الجدد الذين لن يكون لهم مستقبل بمجرد انتهاء الكارثة الطبيعية
الأشخاص القلائل الذين كانوا يتحدثون معهم قبل قليل كلهم أصحاب شركات طاقة جديدة، ولديهم تقنيات حقيقية حاصلة على براءات اختراع”
منذ بداية الكارثة الطبيعية، سواء تعلق الأمر بالكهرباء للاستخدام المدني، أو بالتحكم في الحرارة للزراعة والتربية داخل الأماكن المغلقة، فكل ذلك لا ينفصل عن الطاقة
كان العجز المحلي في الطاقة كبيرًا أصلًا، وبعد الكارثة الطبيعية انقطعت أيضًا طرق استيراد الطاقة
ومن أجل حل نقص الطاقة الحالي، زادت الدولة بشكل كبير استثماراتها في أبحاث الطاقة الجديدة وتطويرها بعد الكارثة الطبيعية، وشقت عدة مؤسسات للطاقة الجديدة طريقها بدعم وطني قوي
ارتشفت تانغ شيتشي رشفة خفيفة من الشمبانيا وتابعت: “رغم أن الشركات التي ربحت من إعادة بيع الإمدادات خلال الكارثة الطبيعية تكسب الكثير الآن، فإن هذه الشركات لن تكون لها أي فرصة للبقاء بمجرد انتهاء الكارثة الطبيعية وعودة الحياة الاجتماعية والإنتاج إلى طبيعتهما”
“لكن الشركات التي تمتلك تقنية مختلفة؛ حتى لو انتهت الكارثة الطبيعية، فستظل أمامها آفاق تطور جيدة
نظرة تشاو ليلي في اختيار هذه الأسهم الجيدة من بين مجموعة من النخب الجديدة تُظهر أن بصيرتها دقيقة جدًا فعلًا”
“وفوق ذلك، هذه النخب الجديدة، لأنها تريد تثبيت قدمها في الطبقة العليا، تكون مستعدة أيضًا للزواج من عائلة ثرية قديمة لتوسيع شبكة علاقاتها”
“لو سيويه، في النهاية، مطلقة وقد فقدت حملًا
وبدلًا من الزواج داخل تلك العائلات الثرية القديمة التي ترى نفسها أعلى من غيرها وتضطر إلى تحمل احتقارهم، من الأفضل أن تختار من هؤلاء النخب الجدد؛ وبهذا ستكون حياتها أسهل في بيت عائلة زوجها”
“لذلك، من أجل إيجاد زوج للو سيويه، بذلت تشاو ليلي جهدًا كبيرًا حقًا
إنها تهتم فعلًا بلو سيويه”
لكن شيا شيغه كانت مرتبكة بعض الشيء من هذا
“هل إيجاد شريك زواج جيد للابنة يُعد اهتمامًا بها؟
بما أن تشاو ليلي لديها مثل هذه البصيرة وتعرف أن هذه الشركات لها مستقبل، فبدلًا من محاولة تزويج لو سيويه بكل الطرق، لماذا لا تفتح شركة استثمار للو سيويه؟”
أمالت شيا شيغه رأسها وتابعت: “الأم والابنة كلتاهما ذكيتان
وبدلًا من قضاء الوقت في دراسة كيفية أن تصبحا زوجتين لهذه الأسهم الواعدة، يجدر بهما دراسة كيفية جعل هذه الأسهم الواعدة تكسب المال من أجلهما”
في فهم شيا شيغه البسيط، كانت تعتقد أن الاعتماد على الجبال يجعل الجبال تنهار، والاعتماد على الناس يجعل الناس يهربون
وبدلًا من الثقة بقوانين الزواج الحالية والزواج من شخص ما للمقامرة على المستقبل، كان من الأفضل الثقة بقانون التجارة وتنويع الاستثمار في سلال متعددة
ضحكت تانغ شيتشي من كلام شيا شيغه
“في نظام قيم زيجات الأثرياء، قدرة المرأة على كسب المال لا تُعد ميزة إضافية”
سألت شيا شيغه بفضول: “إذا كانت النساء قد جلسن بالفعل إلى الطاولة للتنافس مع هؤلاء الرجال، فهل ما زلن بحاجة إلى الاهتمام بنظام تقييمهم؟
من أعطاهم الحق في التقييم؟”
فكرت تانغ شيتشي للحظة ثم ردت: “لكن… الاستثمار قد يؤدي إلى الخسارة
إنه أقل أمانًا بكثير من أن تكون المرأة زوجة ثرية”
تفاجأت شيا شيغه من هذا
“ألا يسبب الزواج خسائر؟
ناهيك عن أن الأزواج الذين يختارونهم لديهم أيضًا احتمال الإفلاس، فالخطر الأكبر هو أن هؤلاء الرجال من المحتمل جدًا أن يخونوا الزواج
أليس هذا خطرًا مزدوجًا؟
وفوق ذلك، لو كان الزواج جيدًا حقًا، فكيف طُردت لو سيويه من عائلة سونغ خالية اليدين، من دون أي قدرة على المقاومة؟”
حتى العقود في التجارة، المكتوبة بالأسود على الأبيض، قد تظهر فيها مشكلات، فما بالك بالوعود التي تُقطع في الزواج
لم تعرف تانغ شيتشي ماذا تقول لشيا شيغه للحظة، فلم تستطع إلا أن تجيب: “هكذا هي القواعد في هذه الدائرة
الزواج أيضًا مهنة المرأة…”
كانت عائلات ثرية كثيرة تدرب بناتها ليصبحن شريكات زواج لائقات، ثم تختار زواجًا مناسبًا وتزوج بناتها
وكان تدريب بناتهم أيضًا من أجل مساعدة أعمال عائلة الزوج بالكامل
حتى تانغ شيتشي نفسها، بعد زواجها من تشو ران، كان عليها أن تساعد في إدارة شؤون عائلة تشو، كبيرها وصغيرها
كانت تانغ شيتشي وشيا شيغه زميلتين في الدراسة
كما أنها تخرجت من مدرسة مرموقة، وكانت لديها هواياتها الخاصة؛ كانت تحب التصميم، لكن بعد زواجها من تشو ران، لم يعد لديها قلب لهذه الأشياء
ما زالت شيا شيغه تهز رأسها: “كيف تكون مهنة إذا لم تشارك في إعادة الإنتاج الاجتماعي بثمن محدد؟
مَــجرة الرِّوايات تحتفظ بحق نشر هذا العمل، وأي نسخة خارجها قد تكون مسروقة.
أليس هذا توافقًا وصل إليه الجميع منذ عصر الجمهورية الصينية؟”
لم تكن شيا شيغه تفهم قاعدة تشغيل زيجات العائلات الثرية هذه الآن فحسب، بل لم تفهمها في حياتها السابقة أيضًا!
عندما أصر لو بو ووالد سونغ على تحالف الزواج بين شيا شيغه وسونغ يوهان، لم تفهم شيا شيغه لماذا كان عليهما إدخال الزواج في قرارات التجارة، ولا لماذا وافق والد سونغ على ضخ رأس المال في آل لو فقط بعد زواجها من سونغ يوهان
ما معنى مثل هذا التحالف الزواجي في النهاية؟
هل كانت هناك أي فائدة من التحالف الزواجي نفسه؟
هل يمكن للزواج حقًا أن يحقق تقدمًا في إنتاجية الشركة ومستواها التقني؟
لم تستطع شيا شيغه أن تفهم
شعرت بأنها مقدر لها ألا تكون امرأة من عائلة ثرية، ولحسن الحظ، اختارت في هذه الحياة أن تبقى بعيدة عن هذه الأمور الفوضوية
في تلك اللحظة، جاء صوت رجل فجأة: “أوه، أيتها الجميلتان، عم تتحدثان؟”
رفعت شيا شيغه وتانغ شيتشي رأسيهما في الوقت نفسه عند سماع الصوت، لتريا شين زهواي يسحب كرسيًا أمامهما ويجلس من تلقاء نفسه
وبعد أن جلس، جلست المرأتان اللتان بجانبه أيضًا على يساره ويمينه
تعرفت شيا شيغه إلى المرأة الجالسة على يسار شين زهواي، فقد كانت باي تشيان تشيان، لكنها لم تتعرف إلى المرأة الجالسة على يمينه
جلست باي لولو على يمين شين زهواي
وما إن رفعت رأسها، حتى التقت نظرتها بنظرة شيا شيغه
ارتبكت باي لولو قليلًا عندما رأت شيا شيغه، وظهر أثر من الصدمة في عينيها، لكنها أخفته بسرعة وابتسمت لشيا شيغه بابتسامة مهذبة
بادلتها شيا شيغه ابتسامة مهذبة أيضًا
رأت تانغ شيتشي شين زهواي يجلس أمامها، فداعبته مازحة: “الشخصية الرئيسية في وليمة اليوم هي العمة وو
لماذا لا تجلس على الطاولة الرئيسية في الأمام، بل تجلس هنا بدلًا من ذلك؟”
كانت وليمة اليوم احتفالًا من أجل وو بييي
وكان المسؤول عن استقبال الضيوف هو وو يو، ابن قريب بعيد لوو بييي، بينما كان شين زهواي، ابنها الحقيقي، جالسًا في زاوية كهذه، وهذا كان غير معقول قليلًا حقًا
ابتسم شين زهواي عند سماع الكلام
فكر في نفسه أن السبب تحديدًا لأن هذه وليمة احتفال من أجل أمه، لم يرد أن يزعجها، لذلك وجد زاوية فقط ليبقى فيها بهدوء
لكنه أجاب رغم ذلك بابتسامة مرحة: “أليس لأنني لم أرَكما أيتها الجميلتان منذ وقت طويل؟
عندما رأيتكما تجلسان هنا، جئت بسرعة لألقي التحية
عم كنتما تتحدثان قبل قليل؟”
ابتسمت تانغ شيتشي أيضًا، ثم غيرت الموضوع: “لا شيء مهم… آه، بالمناسبة، سمعت أنك حاليًا في موعد تعارف مع الآنسة وو، وو تشو، من عائلة وو
هل سيحدث شيء جيد قريبًا؟
هل سنحظى بفرصة حضور زفافك هذا العام؟”
عندما سمع شين زهواي هذا، اختفت الابتسامة عن وجهه ببطء
رسم ابتسامة متوسلة، وشبك يديه معًا، وقال بابتسامة مريرة: “أيتها الآنسة، أرجوك لا تمزحي معي!”
ثم أشار إلى باي تشيان تشيان وقال: “لقد جئت اليوم مع حبيبتي وأختها الصغرى
حبيبتي حملت للتو بطفلها الثاني، فأي شيء جيد يمكن أن يحدث بين الآنسة وو وبيني؟”
أظهرت تانغ شيتشي ابتسامة فهم عند سماع الكلام، ورفعت كأسها نحو شين زهواي وقالت: “إذًا، تهانينا”
كانت تانغ شيتشي تعرف أن هذه الوليمة أقامها فرع والد وو يو من العائلة من أجل وو بييي
من جهة، أرادوا إرسال إشارة إلى الخارج عن العلاقة القريبة بين العائلتين، مما يسمح لعائلة وو بالاستفادة من مجد وو بييي
ومن جهة أخرى، ربما أرادوا استغلال الفرصة لتنمية الود وإشعال النار أكثر من أجل زواج شين زهواي ووو تشو
وحضور شين زهواي ومعه رفيقتان كان صفعة صريحة على وجه عائلة وو تشو
لا عجب أنه لم يجرؤ إلا على الجلوس في هذه الزاوية
سمعت باي تشيان تشيان، الجالسة بجانبه، كلمتي “حبيبتي”، فاستقامت بظهرها من دون وعي
غيرت مظهرها المعتاد اللطيف والخجول، كما لو أن كيانها كله صار أكثر ثقة
نظرت باي تشيان تشيان إلى شيا شيغه الجالسة أمامها، وظهر في عينيها أثر خفي من التحدي، فقد شعرت أنه سواء كان هان يوان أو شين زهواي، فقد انتصرت على شيا شيغه!
لكن شيا شيغه، الجالسة أمام باي تشيان تشيان، لم تلاحظ استفزاز باي تشيان تشيان أصلًا
في هذه اللحظة، كانت تحدق بقوة في اتجاه لو سيويه، عابسة قليلًا…

تعليقات الفصل