الفصل 275: الذهاب إلى الشقة 1505

الفصل 275: الذهاب إلى الشقة 1505

سارت شيا شيغه والضابط تان تشن نحو المبنى 4، وهما يتبادلان حديثًا عابرًا في الطريق

لم يكن ثلج الليلة الماضية كثيفًا، فلم تتراكم على الأرض إلا طبقة رقيقة

كانت شيا شيغه ترتدي حذاء مطر مطاطيًا، وتخطو فوق الثلج الأسود، فتُصدر خطواتها صوت قرمشة

كان الضابط تان تشن يقلب ملفات الشقة 1505 وهو يمشي، وقال لشيا شيغه، “كانت هذه الشقة 4-1505 في الأصل لعائلة من ثلاثة أفراد: زوجان شابان مع طفل صغير”

“في أبريل من العام الماضي، انتقلت والدة الرجل، السيدة فان، للعيش معهم أيضًا. وهي التي أحضرت الكلب إلى منزلك للسرقة أمس”

شعرت شيا شيغه ببعض الحيرة عندما سمعت هذا. “إذن، أصبحت عائلتهم الآن مكونة من أربعة أفراد؟ ذلك الزوجان غريبان حقًا؛ لماذا يتركان العمة فان، وهي أكبرهم سنًا، تفعل شيئًا خطيرًا إلى هذا الحد؟”

عند التفكير في المشهد المثير والخطير أمس، لم تستطع شيا شيغه إلا أن تشتكي للضابط تان تشن مرارًا، “أيها الضابط تان، أنت لا تعرف كم كان ذلك المشهد خطيرًا أمس! منزلي في الطابق السادس عشر، وتلك العمة فان تسلقت فعلًا إلى الشرفة بيديها العاريتين!”

“لقد ربطت حبلًا حول خصرها فقط، ولم تتخذ أي إجراءات حماية أخرى. كان ذلك الحبل رفيعًا للغاية؛ على الأرجح لا يستطيع تحمل صدمة سقوط شخص. لو انزلقت وسقطت، لانقطع ذلك الحبل حتمًا!”

“كانت درجة الحرارة في الخارج أمس قريبة من 20 درجة تحت الصفر! سيتجمد الإنسان بعد بضع دقائق فقط في الخارج! لقد تعلقت بقضبان الحماية مثل أبو بريص. كم كان ذلك باردًا؟ بمجرد أن تتجمد يداها وقدماها حتى تفقد الإحساس، ستكون العواقب غير قابلة للتخيل!”

لم تجرؤ شيا شيغه على الخروج للإمساك بالعمة فان أمس. كانت تخشى أن يرعب ظهورها المفاجئ العمة فان، فتسقط مباشرة من الطابق السادس عشر

كان ذلك سيعني موتًا لا يبقى معه جسد كامل

من النوع الذي لا يمكن حتى جمعه مرة أخرى

لم تكن شيا شيغه تريد أن يقع موت في منزلها الجديد الجيد تمامًا! لو سقطت العمة فان حقًا من شرفتها، فستشعر بعدم الراحة كلما رفعت رأسها ونظرت إلى نافذة الشرفة مستقبلًا

إلى جانب ذلك، كانت العمة فان مزعجة فحسب. اقتحام المنزل جريمة، لكن هذه الجريمة لا تستحق الموت. لم تكن شيا شيغه تريد أن تدفع العمة فان إلى الموت بسبب هذا الأمر

هز الضابط تان تشن رأسه عندما سمع هذا. عبس وهو ينظر إلى المعلومات في يده، ثم أجاب، “ليست عائلة من أربعة أفراد. عائلتهم الآن مكونة من ثلاثة أفراد أيضًا…”

شعرت شيا شيغه ببعض الحيرة عندما سمعت هذا. “ماذا تقصد؟”

زوجان، وطفل واحد، ووالدة الرجل، أليس المجموع أربعة أشخاص؟

أنزل الضابط تان تشن المعلومات التي في يده وأجاب، “توفي الرجل في الهجوم الإرهابي قبل بضعة أشهر، ولم يبقَ سوى زوجته وطفله ووالدته يعيشون معًا”

تجمدت شيا شيغه عندما سمعت هذا

إذن هكذا كان الأمر…

عند التفكير في الهجوم الإرهابي في تلك الليلة المظلمة قبل بضعة أشهر، انقبض قلب شيا شيغه قليلًا. أطلقت بهدوء “آه”

كان ذلك الهجوم الإرهابي كابوسًا لكل شخص في مجمع شيندو. حتى لو لم تكن شيا شيغه موجودة في ذلك الوقت، لم يكن من الصعب تخيل مشهد الدماء في كل مكان

الكوارث الطبيعية والمصائب التي يصنعها البشر كلها شدائد لا يستطيع الناس العاديون تفاديها

رأى الضابط تان تشن أن شيا شيغه بدت محبطة قليلًا، فمد يده وربت على كتف شيا شيغه مواسيًا، وقال، “على أي حال، هذه ليست أسبابًا تجعلها تسرق مؤن الآخرين. لا ينبغي أن تشعري بأي ضغط نفسي”

أومأت شيا شيغه. لم تكن رقيقة القلب إلى هذا الحد، وإلا لما اختارت حفظ الدليل والإبلاغ عنه للشرطة في الوقت المناسب

لم تكن منزعجة بسبب قطعة صغيرة كهذه من لحم الخنزير، لكنها كان عليها أن تلقن العمة فان درسًا

منذ أن انتقلوا إلى المبنى 4، أزعجتهم العمة فان أكثر من مرة

لو نجحت العمة فان هذه المرة، فستذوق طعم النجاح، وستستخدم هذه الطريقة مرارًا بالتأكيد

لا يوجد شيء اسمه الحراسة من اللصوص ألف يوم

…

وصل الضابط تان تشن وشيا شيغه معًا إلى الشقة 1505

تقدم الضابط تان تشن مباشرة وطرق باب الشقة 1505

كانت شيا شيغه قلقة في الأصل من أن العمة فان، بسبب شعورها بالذنب، لن تفتح الباب، لكن على غير المتوقع، فُتح الباب بسرعة كبيرة

لم تكن العمة فان هي من فتح الباب، بل فتى صغير نحيف

كان هذا الفتى الصغير على الأرجح في الرابعة أو الخامسة من عمره. وبسبب بنيته الهزيلة، بدا رأسه كبيرًا جدًا، مثل دمية كبيرة الرأس

تفاجأ الفتى الصغير قليلًا عندما رأى الغرباء عند الباب

لكن في الثانية التالية، تعرف إلى الزي الذي يرتديه الضابط تان تشن

أطلق صوت “واو” وصاح بسعادة وهو يبتسم، “عمي الشرطي!”

بعد ذلك، دعا الفتى الصغير شيا شيغه والضابط تان تشن إلى الداخل بحماس

بعد أن دخلت شيا شيغه والضابط تان تشن المنزل، نظرا حولهما بهدوء، وفوجئا إلى حد ما عندما اكتشفا أن هذا المنزل… بدا غريبًا جدًا

لم تكن هناك أريكة ولا أجهزة كهربائية في غرفة المعيشة. وباستثناء طاولة خشبية وأربعة كراس، لم يكن هناك سوى خزانتين بدرجين، وتقريبًا لا توجد أي قطع أثاث أخرى

كانت بعض الأكياس البلاستيكية مبعثرة على الأرض، ومعها بعض ألعاب الأطفال وأشياء أخرى

كان يمكن وصف المكان تقريبًا بأنه “جدران عارية”

لكن إن قيل حقًا إنه “جدران عارية”، فلن يكون ذلك دقيقًا تمامًا

لأن الجدران والأرضية كانتا مزينتين بعناية. كان ورق الجدران أنيقًا ورقيقًا، يحمل نقوشًا خفيفة جميلة، كما كانت مادة الأرضية عالية الجودة أيضًا، مما يدل على أن المالك أنفق مبلغًا لا بأس به على التجديدات

اجتمع الديكور الأنيق مع توزيع الأثاث القليل، فجعل غرفة المعيشة كلها تبدو غريبة جدًا

في تلك اللحظة، خرجت العمة فان أيضًا من غرفة النوم بعد أن سمعت الحركة في غرفة المعيشة. ظلت تتمتم، “من هذا، في هذا الصباح الباكر…”

قبل أن تنهي كلامها، رأت العمة فان بوضوح أيضًا الضابط تان تشن وشيا شيغه واقفين في غرفة المعيشة

تجمدت في الحال، وتوقف كلامها فجأة

بينما كانت العمة فان مذهولة، بادر الضابط تان تشن بالكلام، “المعذرة، هل أنت السيدة فان ليانبنغ؟”

سمعت العمة فان هذا، فأومأت بارتباك بعض الشيء، وأجابت بصوت خافت، “نعم، نعم، أنا… أيها الضابط، لماذا أنت هنا؟ هل هناك خطب ما؟”

كانت العمة فان مرتبكة بوضوح في هذه اللحظة. كانت عيناها تتحركان في كل اتجاه، ولم تجرؤ على النظر مباشرة في عيني الضابط تان تشن

أومأ الضابط تان تشن وتابع، “السيدة فان، تعرضت الشقة 1606 للسرقة الليلة الماضية، وفُقدت بعض المؤن…”

قبل أن ينهي الضابط تان تشن كلامه، سارعت العمة فان إلى إظهار تعبير مفاجئ. تلعثمت، “آه؟ فُقد، فُقد شيء؟… كيف يمكن أن يحدث هذا؟!”

وقفت شيا شيغه بصمت على الجانب، تراقب أداء العمة فان ببرود. فكرت، يبدو أن العمة فان تريد تمرير الأمر بسهولة…

تابعت العمة فان، “هذا مخيف جدًا، أيها الضابط. نحن في الطابق السادس عشر، كيف يمكن أن يكون هناك لص؟ هل نسي أحدهم إغلاق باب الحماية؟”

تجاهل الضابط تان تشن كلام العمة فان وتابع، “نحن نشتبه الآن في أن حادثة السرقة هذه في الشقة 1606 مرتبطة بك مباشرة”

هبط قلب العمة فان عندما سمعت هذا. أخبرها إحساسها السادس أنها ربما انتهت هذه المرة…

لكنها ظلت تريد المقاومة

لذلك تكلمت بكلام متقطع، “لا، لا، كيف يكون ذلك ممكنًا!… أنا امرأة عجوز، كيف يمكنني أن أفعل شيئًا كهذا؟! أيها الضابط، لا، لا يجب أن تظلموا الناس الطيبين!”

“هذا ليس أنا حقًا! إذا كنتم لا تصدقونني، فاذهبوا وانظروا إلى المكان. بالتأكيد لن توجد بصماتي ولا آثار قدمي في المكان!”

“ألستم تتحدثون الآن عن الأدلة الجنائية؟ أليس ضباط الشرطة يجرون فحص الأدلة الجنائية عند التعامل مع القضايا؟! لا يمكن أن تكون هناك أي آثار لي في المكان!… أنا، أنا مظلومة حقًا!”