الفصل 359: المعالجة

الفصل 359: المعالجة

كانت السنة الثانية من الكارثة، وكانت المصانع قد توقفت عن العمل منذ زمن طويل. كانت هذه الأشياء مما لا يستطيع المال شراءه

بمعرفته مدى ثمين هذه الإمدادات، سارع شيا غوتشانغ إلى الرفض قائلًا، “لا، الأخ الأكبر وزوجة الأخ الأكبر، لا يمكننا قبول هذه الأشياء. إنها ثمينة جدًا! أرجو أن تأخذوها معكم!”

رفضت روان جيايو أيضًا، “نعم… يكفينا الأرز. عليكم حقًا أن تأخذوا هذه الأشياء معكم!”

قالت ذلك، لكن عينيها ظلتا تحملان لمحة تردد، ولم تستطع منع نفسها من ابتلاع ريقها. ففي النهاية، لم تكن قد أكلت هذه الأشياء منذ نحو عام، وكانت تشتهيها حقًا…

رأت سون يويغوي ذلك فابتسمت وقالت، “كل هذه الأشياء اشتريناها قبل الكارثة، ولم تكن باهظة. ما زال لدينا بعض منها في المنزل، فاقبلوها فقط”

وبينما كانت سون يويغوي تتحدث، أخرجت نقانقًا من الكيس وناولتها إلى شيا زي تشي، الذي كان واقفًا بصمت إلى الجانب. قالت، “انظروا كم أصبح زي تشي نحيفًا، مثل عود الثقاب… لا بد أنك جائع الآن. هذه النقانق التي كنت تحب أكلها عندما كنت صغيرًا. أسرع وكُلها!”

نظر شيا زي تشي أولًا إلى والديه. وعندما رأى أنهما لم يعترضا، أخذ النقانق، وعضّ الغلاف البلاستيكي ليفتحه، ثم بدأ يلتهمها بشراهة

كما يقول المثل، “الصبي في سن النمو يأكل حتى يفني طعام أبيه وأمه”. كان شيا زي تشي في عمر تكون فيه شهيته قوية للغاية

بعد الكارثة، كان الطعام شحيحًا، وكان جائعًا كل يوم تقريبًا. لكن كل ما كان يستطيع أكله يوميًا هو كعكتان من كرمة الرمل تقدمهما الحكومة

بالنسبة إلى شيا زي تشي، لم تكن كعكتا كرمة الرمل يوميًا تكفيانه إطلاقًا. لم يكن يشبع، لكنه لم يكن يموت جوعًا أيضًا. كل يوم كان يقاوم الجوع في حالة شبه ميتة

والآن، بعد أن تمكن أخيرًا من أكل النقانق، لم يكن لديه حتى وقت ليتذوقها. أخذ منها بضع قضمات ثم ابتلعها كاملة

شعرت شيا شيغه بوخزة حزن عندما رأت شيا زي تشي جائعًا إلى هذا الحد. ندمت لأنها لم تجلب له المزيد من الأشياء

كان شيا زي تشي أصغر طفل في عائلة شيا، أصغر من شيا شيغه بست سنوات. عندما كان صغيرًا، كان شديد التعلق بها، مثل ذيل صغير، يتبع شيا شيغه وشيا زيان باستمرار، وينادي “الأخت الكبرى” و”الأخ الأكبر” بلا توقف

أحيانًا، عندما كانت شيا شيغه وشيا زيان يجدانه مزعجًا، كان ينقل كرسيه الصغير بطاعة ويجلس وحده

عندما طُرد العم الثالث من المنزل بسبب القمار عبر الإنترنت، كان شيا زي تشي لا يزال في عمر بضع سنوات، ممتلئًا وأبيض البشرة، كدمية حظ صغيرة. لم تتوقع أنه بعد فراق دام بضع سنوات، سيصبح نحيفًا إلى هذا الحد، مما أظهر كم عانى خلال هذه الفترة

شعرت سون يويغوي أيضًا بألم شديد في قلبها عندما رأت شيا زي تشي هكذا

مسحت برفق على رأس شيا زي تشي وقالت، “انظروا كم هو جائع زي تشي… كيف كنتم تعيشون خلال هذه الفترة؟”

تنهدت روان جيايو عند سماع هذا وقالت: “منذ تساقط أول ثلج قبل مدة، بدأت نقاط التوريد في منطقتنا تنفد من الطعام على فترات متقطعة…”

كانت عائلة شيا غوتشانغ المكونة من ثلاثة أفراد تستأجر منزلًا في قرية داخل المدينة خلال السنوات القليلة الماضية. وبعد وقوع الكارثة، فقد شيا غوتشانغ عمله، فجمعوا أشياءهم وعادوا إلى مسقط رأس روان جيايو، في بلدة تابعة بجوار مدينة آن

في بداية الكارثة تمامًا، كانوا لا يزالون قادرين على الاعتماد على أنفسهم بما خزّنوه من طعام قليل في القبو

لكن الطعام المخزن كان سينفد في النهاية. لاحقًا، لم يعد بوسعهم إلا الاعتماد على كعكات كرمة الرمل التي تقدمها الحكومة كإغاثة للبقاء على قيد الحياة

لكن منذ بدأ الثلج يتساقط، وبسبب أحوال الطرق، كانت المركبات التي تنقل الإمدادات غالبًا ما تعلق في الثلوج الكثيفة في منتصف الطريق، ولا تستطيع الوصول إلى البلدة

استمرت درجات الحرارة في الانخفاض، لكن كثيرًا من نقاط التوريد في البلدات لم تتمكن من تجديد إمداداتها على الإطلاق

بلا طعام، وبلا ألحفة، وبلا فحم، لم يستطع كثيرون الصمود، فتجمدوا حتى الموت في نومهم

كانت الحكومة تنظم عمليات إنقاذ خلال هذه الفترة، وترسل مركبات إنقاذ لنقل الناس من البلدات إلى الملاجئ في المدينة

ومع ذلك، كان هناك كثيرون لا يريدون المغادرة أيضًا. شعروا أنهم بالكاد نجوا من الكارثة لعامين كاملين، ولم يعد لديهم أي ثقة بالمستقبل، لذلك لم يعودوا يرغبون في المقاومة

اختاروا البقاء، كما يقول المثل، “الأوراق الساقطة تعود إلى جذورها”. وعلى أي حال، إن كانوا سيموتون، فالموت في بيوتهم أفضل من الموت في الخارج…

بعد أن استمعت شيا شيغه إلى رواية روان جيايو، شعرت بمشاعر متداخلة

كانت تفهم قرارات هؤلاء الناس. في هذه الكارثة التي لا يُرى فيها أي أمل، لم يكن أحد يعرف أين نهاية هذه الكارثة، حتى شيا شيغه التي عادت بولادة جديدة لم تكن تعرف

كانت الحياة قاسية، ولم يكن بوسعها إلا أن تأمل في معجزة للحياة

في صباح اليوم التالي، تساقطت الثلوج بغزارة خارج النافذة. استلقت شيا شيغه على السرير تتصفح هاتفها، وصادفت خبرًا كبيرًا

تمت معالجة قضية وو تشو وكثير من موظفي قسمها

فكرت شيا شيغه أن إجراءات الحكومة كانت سريعة حقًا. قبل بضعة أيام فقط، كانت قد أبلغت باسمها الحقيقي عن وو تشو بسبب احتجاز الإمدادات سرًا. ولم تمر إلا أيام قليلة، حتى جرى التعامل مع البلاغ بهذه السرعة

نقرت بسرعة لعرض المحتوى. لم يكن الإعلان الرسمي طويلًا، بل ذكر ببساطة الوضع العام ونتيجة الأمر

لكن… كما يقول المثل، “كلما كان النص أقصر، كان الأمر أكبر”. تصدرت هذه الحادثة مباشرة قائمة الموضوعات الرائجة المحلية، وأثارت ضجة في المدينة كلها

كان للموضوع الرائج عشرات الآلاف من الردود، وكان الجميع يناقشون احتجاز إمدادات الإغاثة الحكومية من الكوارث بشكل غير قانوني، وإعادة بيعها، وتحقيق أرباح منها

“المستخدم إكس إكس إكس: يا للعجب، كنت أرى في المسلسلات التلفزيونية فقط كيف تُختلس حبوب الإغاثة في البلاط الإمبراطوري القديم طبقة بعد طبقة. لم أتخيل قط أنني سأواجه ذلك في الواقع. إذن، لم تكن المسلسلات التلفزيونية تمثل حياة الآخرين، بل حياتي أنا، هاهاها، تبًا، لم أعد قادرًا على العيش”

“المستخدم إكس إكس إكس: هل تشكلت سلسلة صناعية كاملة؟ إمدادات محتجزة بشكل غير قانوني تُوزع مباشرة على السوق السوداء؟ كم هذا مرعب!”

“المستخدم إكس إكس إكس: إنه مرعب حقًا. جميع أفراد قسم كامل، من الأعلى إلى الأسفل، تواطؤوا معًا، ولم يكن أحد منهم نظيفًا، بل رشوا مسؤولين كبارًا أيضًا. من الصعب تخيل مقدار الأرباح التي حصلوا عليها من ذلك”

“المستخدم إكس إكس إكس: أقدر أنها عدة مليارات على الأقل. تلك المؤسسات الزراعية والحيوانية الداخلية تبيع نحو نصف كيلوغرام من الخضار بآلاف اليوانات. لمن تظنون أنهم يبيعونها؟ أليست كلها يتمتع بها أولئك الذين يجمعون المكاسب غير المشروعة؟”

“المستخدم إكس إكس إكس: في الواقع، أردت قول هذا منذ وقت طويل. جارتي موظفة في نقطة توريد، وحياة عائلتها لا تختلف عما كانت عليه قبل الكارثة! أمس رأيتهم حتى يطبخون دجاجًا. كنت جائعًا لدرجة كدت أموت من الشهوة! تمنيت لو أستطيع تفتيش سلة قمامتهم بحثًا عن العظام!”

“المستخدم إكس إكس إكس: يا من في الأعلى، ينبغي لمجمعكم أن يتحد، يقتل جاركم، ثم يقسم إمداداته بالتساوي! تلك كانت في الأصل أموال الناس التي تعبوا في كسبها ثم اختُلست منكم!”

“المستخدم إكس إكس إكس: الذي في الأعلى جريء حقًا. ألا تخاف من أن تعتقلك الشرطة وتأخذك؟”

“المستخدم إكس إكس إكس: هيه هيه، تعالوا واعتقلوني. أنا بالكاد حي، فهل ما زلت أخاف من هذا؟ إن كنا سنموت، فلنمت جميعًا معًا! سأجر واحدًا معي مهما حدث!”

“المستخدم إكس إكس إكس: كل من يختلس الإمدادات ويتربح منها يستحق الموت! كم شخصًا قتلت أنانيتهم! جدي وجدتي في بيتهم القديم في الريف. يقال إن الإمدادات انقطعت عنهم منذ أكثر من أسبوع، ولا أستطيع التواصل معهما إطلاقًا. لا أعرف إن كانا لا يزالان على قيد الحياة”

“المستخدم إكس إكس إكس: آه، في هذا العالم، المشكلة ليست في الندرة، بل في عدم المساواة…”

“المستخدم إكس إكس إكس: هل قرأتم الإعلان الرسمي بعناية؟ هناك أيضًا بعض أبناء الجيل الثاني من الأثرياء ضمنه!”

“المستخدم إكس إكس إكس: مستحيل، أبناء الجيل الثاني من الأثرياء يملكون هذا القدر من المال، هل يحتاجون هم أيضًا إلى الاعتماد على هذا لتحقيق أرباح غير قانونية؟”

“المستخدم إكس إكس إكس: أعرف، تلك وو تشو هي ابنة مدير مستشفانا! عادةً تكون متباهية جدًا. يقال إنها أنفقت عدة مئات من الملايين فقط لشراء خاتم!”

“المستخدم إكس إكس إكس: عدة مئات من الملايين؟ لشراء خاتم؟ حتى الخاتم الواحد لا يساوي هذا القدر، هاها، لقد أصبح هذا العالم بالفعل مجنونًا بطريقة لا أتعرف عليها”

“المستخدم إكس إكس إكس: عدة مئات من الملايين؟ كم من أموال الناس التي تعبوا في كسبها لا بد أنها ابتزت؟ هل حُكم على وو تشو بالإعدام؟ إن لم يُحكم عليها بالإعدام، فلن أحتمل!”

“المستخدم إكس إكس إكس: أؤيد عقوبة الإعدام! يجب أن تموت وو تشو!”

“المستخدم إكس إكس إكس: لن تكون هناك عقوبة إعدام. قال الإعلان إن ظروف وو تشو كانت خفيفة نسبيًا؛ لقد احتجزت الفحم لمجمع صغير واحد فقط”

“المستخدم إكس إكس إكس: إذن فليحققوا بعمق في عائلة وو! تربية ابنة كهذه تعني أن عائلة وو ليست شيئًا جيدًا!”

“المستخدم إكس إكس إكس: عائلة وو هذه ليست شيئًا جيدًا فعلًا. كان لدى مستشفاهم مشكلات من قبل”

“المستخدم إكس إكس إكس: الذي في الأعلى، فصّل أكثر!”

“…”