الفصل 388: أعدك
الفصل 388: أعدك
مع صوت ‘طقطقة،’ ارتجفت جدة لي منغدي بكل جسدها، وتيبس جسدها بالكامل
اتسعت عيناها، وامتلأتا بعدم التصديق والصدمة. بدا أنها لم تتوقع أن حفيدتها، التي كانت دائمًا بارة وعاقلة ومطيعة لكل أوامرها، ستجرؤ اليوم على عصيانها!
لقد كسرت إبهامها فعلًا مباشرة!
كما يقول المثل: ‘الأصابع العشرة متصلة بالقلب’
ومع الألم الحاد، ارتجفت جدة لي منغدي بلا توقف
تفجرت على جبينها حبات عرق دقيقة في لحظة، وأرادت أن تصرخ، لكن بما أن فمها كان ملصقًا بالشريط، فقد كُتمت كل صرخاتها بالقوة
شعرت لي منغدي بالارتجاف خلفها، وكانت عيناها باردتين، بلا ذرة شفقة
أمسكت الإبهام المكسور بقوة في يدها، وأمالت رأسها قليلًا، وقالت بصوت لا يسمعه إلا الاثنان: “ماذا؟ هل يؤلمك كثيرًا؟… جدتي، عندما كنت في الثانية عشرة، أكلت بعض اللحم الذي سقط على الطاولة، فكسرتِ أربعة من أصابعي بقسوة. هل تتذكرين؟”
كانت نبرة لي منغدي خفيفة، كأنها تتحدث عن أمر تافه
منذ وُلد لي غوانغزونغ، أصبحت جدة لي منغدي تفضّل الذكور أكثر فأكثر. قررت أن كل الطعام والشراب اللذيذ في البيت يخص لي غوانغزونغ، بل منعت لي منغدي حتى من أكل اللحم
ذات مرة، رأت لي منغدي قطعة لحم مفروم تسقط على الطاولة. لم تستطع المقاومة، فالتقطتها سرًا وأكلتها
وعلى غير المتوقع، انفجرت جدة لي منغدي غضبًا على الفور. شتمت لي منغدي، ووصفتها بأنها نهمة وُلدت من جديد، ثم استخدمت طوبة مباشرة لتكسر أربعة من أصابع لي منغدي
ورغم أن الأصابع المكسورة شُفيت لاحقًا، لم تستطع لي منغدي أن تنسى ذلك الألم الشديد أبدًا
يبدو أن جدة لي منغدي لم تسمع كلام لي منغدي بوضوح، وحتى لو سمعته، لم تكن قادرة على الرد الآن
كان الألم الشديد في يدها يمنعها من التفكير. وفي سنها هذا، كيف يمكنها تحمل مثل هذا الألم!
لكن حتى مع ذلك، لم تكن لي منغدي تنوي تركها
أفلتت إبهام جدتها، ثم أمسكت سبابة جدتها، ولوتها بعنف فكسرتها مرة أخرى!
تردد صوت ‘طقطقة’ آخر، وانكسر هذا الإصبع أيضًا
شعرت جدة لي منغدي بأن الرؤية أمامها اسودّت! وانفجر العرق البارد منها بسبب الألم، وبدأ قلبها يتشنج
وعندما كُسر الإصبع الثالث، لم تعد جدة لي منغدي قادرة على التحمل، فأُغمي عليها فعلًا من شدة الألم!
لاحظت لي منغدي أن جدتها خلفها قد ارتخت، فأفلتت يد جدتها بلا أي تعبير
وسخرت في داخلها، فهي نفسها لم يُغمَ عليها في ذلك الوقت عندما كُسرت أربعة من أصابعها…
لم تزعج الضجة من جهة لي منغدي الأشخاص الآخرين. في هذه اللحظة، كان قلبا يو يوان ولي مينهونغ كلهما منصبين على ابنهما العزيز، لي غوانغزونغ
عندما رأى ليو لونغ أن يو يوان تواصل الرفض، ابتسم بسخرية، وظهرت على وجهه ملامح شرسة. رفع قدمه مرة أخرى وركل صدر لي غوانغزونغ بكل قوته!
سُمع صوت ‘طقطقة’ واضح، وانكسرت عدة أضلاع من أضلاع لي غوانغزونغ مباشرة!
ارتجف جسده بعنف، وصار وجهه شاحبًا كالورق
انتزع ليو لونغ قطعة القماش من فم لي غوانغزونغ، فتدفقت على الفور جرعة كبيرة من الدم الطازج من فم لي غوانغزونغ، وصبغت مقدمة ملابسه باللون الأحمر
جعل هذا المشهد يو يوان ولي مينهونغ ينهاران!
وحدها لي منغدي بقيت بلا تأثر. كان قلبها هادئًا تمامًا؛ بل فكرت: الشباب جيد حقًا، حتى صوت تكسر العظام يكون واضحًا هكذا. هذا الصوت أوضح بكثير من صوت عظام الجدة
ثم رفع ليو لونغ قدمه مرة أخرى، وهذه المرة وجهها نحو موضع لي غوانغزونغ الحساس
انكمشت حدقتا يو يوان ولي مينهونغ فورًا عند رؤية ذلك، وصرخ الزوجان معًا—
“لا!”
“توقف!”
لو أصابت تلك الركلة هدفها، فلن يستطيع لي غوانغزونغ الإنجاب!
تكور لي مينهونغ على نفسه، وضرب رأسه بالأرض بأصوات ‘دق، دق’، وانحنى لهما بجنون وهو يصرخ أثناء انحنائه: “أرجوكما، اتركا ابني، أتوسل إليكما! إنه الوريث الوحيد لعائلة لي العجوز!”
ثم استدار وحدق بشراسة في يو يوان، وصرخ عليها: “أيتها العجوز الميتة! لماذا لا تزالين واقفة هناك؟! أسرعي ووافقي عليهما! هل ستقفين وتشاهدينهما يضربان ابننا حتى الموت؟!”
استمعت يو يوان إلى كلمات لي مينهونغ، ونظرت إلى الدم على صدر ابنها، ولم تعد قادرة على الصمود. صرخت مباشرة نحو ليو لونغ: “أنا… أنا أوافقك! أوافقك!… أرجوك، اترك ابني!”
ابتسم ليو لونغ بانتصار عندما سمع كلمات يو يوان
لم يركل لي غوانغزونغ مرة أخرى، بل عاد إلى جانب يو يوان، وربت على خدها بيده، وقال بابتسامة ساخرة: “كان من الأفضل لو وافقتِ مبكرًا. لو فعلتِ، لما اضطر ابنك إلى تلقي هذه الضربة!”
ثم استدار وسأل لي مينهونغ: “وماذا عنك؟ زوجتك ستأتي معنا، هل لديك أي اعتراض؟”
عندما رأى لي مينهونغ الإهانة الصريحة في عيني ليو لونغ، صار وجهه قبيحًا جدًا
بعد وقت طويل، أخفض لي مينهونغ رأسه بصمت، ورد بضعف: “…ما دمتم لن تؤذونا، فلا بأس بأي شيء…”
لم يجرؤ لي مينهونغ على المقاومة الآن؛ كان يأمل فقط أن يفي هذان اللصان بوعدهما، وأن يتركاهم أحياء، ولا يتراجعا عن كلامهما
ضحك ليو لونغ بصوت عال عند رؤية ذلك. تبادل هو وليو هو النظرات، ثم ربطا أفراد عائلة لي الخمسة من جديد، وبعد ذلك ألصقا أفواههم واحدًا واحدًا بالشريط
بعد أن تأكدا من أن أفراد عائلة لي الخمسة لا يستطيعون الكلام ولا الحركة، نهض ليو هو وليو لونغ وغادرا غرفة النوم، متجهين إلى غرفة المعيشة
نظر ليو هو إلى المؤن المتكدسة في غرفة المعيشة، وخفض صوته وقال لليو لونغ: “الأخ الثالث، اذهب أولًا وانقل كل هذه الأشياء من غرفة معيشتهم إلى الشقة 1603”
نظر ليو لونغ إلى المؤن التي تكفي خمسة أشخاص في غرفة المعيشة، وحك رأسه بتردد قليل، وقال: “هذه الأشياء كثيرة جدًا… الأخ الأكبر، لماذا لا نعيش هنا ببساطة! عقد إيجار شقتنا الحالية سينتهي بعد أيام قليلة، وإذا عشنا هنا، فلن يطلب منا أحد الإيجار!”
فكر ليو لونغ، مع وجود شقة جاهزة مثل الشقة 1601، لماذا يتعبون أنفسهم بالنقل ذهابًا وإيابًا؟ سيكون ذلك مزعجًا جدًا!
لقد استفسروا من قبل، هذه الشقة 1601 اشترتها عائلة لي، وليست مستأجرة. إذا احتلوا الشقة 1601 مباشرة، فستصبح هذه الشقة لهم!
لكن ليو هو هز رأسه عند سماع ذلك، وقال بصوت منخفض: “لا، لا يمكننا العيش في هذه الشقة…”
أولًا، لم يكونوا يعرفون إن كان لسكان الشقة 1601 أقارب في هذا المبنى. إذا جاء أحد لزيارتهم، فقد يسبب أي إهمال صغير مشكلة غير ضرورية
ثانيًا، رغم أن الثلج الكثيف أغلق الطرق في الخارج، فإنه سيتوقف في النهاية. وعندما يتوقف الثلج بعد بعض الوقت، إذا لم ينهَر النظام الاجتماعي بعد، فستأتي الشرطة بالتأكيد للتحقيق
إذا ترك إخوتهم الثلاثة آثارًا تدل على أنهم عاشوا هنا، فسيصعب تفسير الأمر في ذلك الوقت
تمكن ليو هو من النجاة في الكارثة لأكثر من عامين دون أن يُدرج في القائمة السوداء، وكان ذلك بفضل تفكيره الحذر
فكر في الأمر مرارًا، وما زال يرى أنهم يجب أن ينقلوا كل شيء إلى الشقة 1603، ثم يرموا أفراد عائلة لي من نافذة غرفة النوم، ليصنعوا وهمًا بأن عائلتهم كلها، بعد أن نفدت مؤونتهم، لم تعد قادرة على التحمل فاختارت إنهاء حياتها
على أي حال، كان هناك عدد غير قليل من الناس ينهون حياتهم الآن. كان ليو هو قد راقب بصمت من قبل، ورأى أن شخصين قفزا من المبنى المقابل ليلة أمس. قفزا بصمت فقط، ودفنا نفسيهما في الثلج الكثيف
كان الجوع والبرد أكثر رعبًا بكثير من درجات الحرارة العالية؛ فالبرد الطويل يجعل الناس يفقدون إرادة البقاء. وبعد بضعة أشهر أخرى، سيزداد بالتأكيد عدد الأشخاص الذين يقفزون من المباني. وكان من الطبيعي أيضًا أن تختار عائلة لي إنهاء حياتها، وعندها، لن تشك الشرطة بهم!
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل