الفصل 441: مالاموت

الفصل 441: مالاموت

بعد أن استمعت شيويه مي، شعرت شيا هويئن بوخزة تعاطف

واست شيويه مي بلطف قائلة: “لا تقلقي الآن. انتظري هنا قليلًا، وسأساعدك في التنسيق لترتيب غرفة لك مع أشخاص لا يمانعون وجود الكلاب”

بعد أن غادرت شيا هويئن، وبّخ الأب والابن من عائلة لين الرجل ذا النظارات والرجل طويل الشعر بشدة مرة أخرى

وعندما علما أنهما قد يُطردان من الملجأ المؤقت، ارتعب الرجل ذو النظارات والرجل طويل الشعر. وكررا الوعد بأنهما لن يجرؤا أبدًا على إثارة المتاعب مرة أخرى

بينما كانت تساعد شيويه مي في حزم أغراضها، نظرت شيا شيغه بفضول إلى الكلب الأبيض الصغير المستلقي بطاعة إلى جانبهما، وسألت: “ما نوع هذا الكلب؟ لماذا يبدو مثل ثعلب صغير إلى هذا الحد؟”

ابتسمت شيويه مي بلطف لكلامها وأجابت: “إنه كلب إسكيمو! اسمه سنوبول. يمكنك حمله، إنه مطيع جدًا”

كان سنوبول كلبًا طويل الشعر، له أذنان كبيرتان، وعينان سوداوان كبيرتان مستديرتان، وفراء أبيض بالكامل، يشبه نسخة مكبرة من ثعلب صغير أو سامويد مصغر

حملت شيا شيغه سنوبول بحذر بين ذراعيها، ثم اكتشفت أن وزنه أثقل بكثير مما تخيلت

وهي تشعر بالوزن الحقيقي في ذراعيها، أرادت شيا شيغه أن تضحك قليلًا، كما أعجبت بقدرة هذه الكلاب الصغيرة على النجاة. كانت لا تزال تتذكر التشيهواهوا الخاصة بالعمة فان، التي رغم أنها لم تكن تستطيع أن تأكل إلا قليلًا من كعكة كرمة الرمل كل يوم، وكانت جلدًا على عظم، فإنها كانت لا تزال مليئة بالحيوية

ثم شردت أفكار شيا شيغه، وفكرت في الحيوانات البرية في الخارج

خلال العامين الماضيين، استمرت الكوارث الطبيعية، فبدأت بحرارة شديدة وندرة في المياه، ثم تبعها ظلام طويل وعواصف ثلجية شديدة البرودة. في ظل هذه الظروف الصعبة، هل كانت تلك الحيوانات البرية لا تزال قادرة على النجاة؟

كان بإمكان البشر البقاء داخل البيوت والنجاة بالاعتماد على وسائل تقنية مثل التكييف وتنقية مياه البحر، لكن ماذا عن تلك الحيوانات؟ هل كان بإمكانها النجاة بالاعتماد على كرمة الصحراء؟

هل انقرضت حيوانات كثيرة بالفعل؟

هل لن يبقى على هذا الكوكب بعد انتهاء الكوارث الطبيعية سوى البشر؟

وهي تفكر في هذه الأمور، صار مزاج شيا شيغه ثقيلًا، إلى أن لعق سنوبول في ذراعيها يدها، فأعادها إلى الواقع

حاولت شيا شيغه أن تقدّر وزن سنوبول الثقيل في ذراعيها، وسألت شيويه مي بفضول: “…ظننت أنه يبدو سمينًا فقط بسبب فرائه الطويل، لكنني لم أتوقع أن يكون كلبًا صغيرًا ممتلئًا حقًا! كيف تمكنت من إطعامه بهذه الجودة؟”

في ظل ندرة الموارد الحالية، كانت قدرة شيويه مي على إبقاء سنوبول بهذا الامتلاء دليلًا على مقدار الجهد الذي بذلته

ابتسمت شيويه مي بلطف لكلامها وأجابت: “سنوبول ذكي جدًا. خلال فترة الحرارة العالية، وجد من الجبل الخلفي كثيرًا من الحيوانات الصغيرة، وحتى غزالًا صغيرًا، وكلها كانت على وشك الموت من الحر. جففتها كلها إلى شرائح لحم مجفف وخزنت منها شرفة كاملة، وأكلنا منها حتى نهاية الشهر الماضي. في الفترة الأخيرة، صار يأكل كعكة كرمة الرمل معي. إنه مطيع جدًا ولا يتذمر من الطعام أبدًا”

وهي تشعر بوزن سنوبول المتين، تنهدت شيا شيغه قائلة: “أنت جيدة جدًا معه”

أخذت شيويه مي سنوبول من ذراعي شيا شيغه، وقالت بصوت ناعم: “في الحقيقة، سنوبول أنقذني…”

“منذ أن بدأ الثلج يهطل، كنت أشعر بالبرد الشديد كل يوم. لم أستطع الصمود إلا لأنني كنت أحتضن سنوبول. وخاصة بعد توقف التدفئة، لو لم يكن سنوبول موجودًا، لكنت تجمدت حتى الموت منذ زمن”

لعق سنوبول يد شيويه مي، وكان ذيله الكبير يهتز بفرح

لا تمنح المواقع الناسخة زيارتك إن وجدت هذا الفصل بعيدًا عن مَــجَرّة الرِّوايات.

تعيش كلاب الإسكيمو في شمال أوروبا. فراؤها المزدوج كثيف وطويل، لذلك تقاوم البرد كثيرًا. يمكنها النجاة والتكاثر بشكل طبيعي حتى في درجات حرارة بين 40 و50 درجة تحت الصفر. كان احتضان سنوبول كاحتضان مدفأة صغيرة دافئة

في هذه اللحظة، عادت شيا هويئن أيضًا. قالت لشيويه مي: “نسقت الأمر من أجلك. يمكنك الذهاب إلى غرفة النوم الثانية في الشقة 2304. هناك بضع فتيات يعشن هناك الآن، ولا يزال يوجد مكان فارغ. سألتهم، وكن كلهن يحببن الكلاب. بل كن سعيدات عندما سمعن أنهن سيتمكن من مشاركة الغرفة مع كلب صغير!”

فرحت شيويه مي كثيرًا عند سماع كلماتها، وامتلأت عيناها بالدموع. انحنت مرارًا وشكرت شيا هويئن قائلة: “شكرًا، حقًا، شكرًا جزيلًا لك!”

بعد أن شاهدت شيويه مي تغادر، التفتت شيا هويئن إلى شيا شيغه. عدلت وشاح شيا شيغه، ورأت أن بشرتها احمرت من البرد، فقالت بقلق: “الجو بارد جدًا هنا، أسرعي وعودي إلى البيت. أنت حساسة للبرد منذ أن كنت صغيرة، لا تركضي في كل مكان!”

ابتسمت شيا شيغه وأومأت لكلامها، ثم أجابت: “أنا فقط لم أكن مطمئنة عليك وعلى العم، لذلك جئت لأتفقدكما. سأعود الآن!”

شهد هذا المشهد شياو هانباو ويو في، اللذان كانا منكمشين في الزاوية ويتظاهران بأنهما غير مرئيين. كانت عينا شياو هانباو اللوزيتان المستديرتان مشوبتين بقليل من الغيرة

أدارت رأسها وقالت لحبيبها يو في: “لا عجب أن هذه المرأة تجرؤ على أن تكون متعجرفة هكذا، اتضح أنها من عائلة أحد أعضاء مكتب الطوارئ…”

حين تذكرت ما حدث في الطابق الخامس عشر، شعرت شياو هانباو ببعض القلق. خفضت صوتها وهمست في أذن يو في: “حبيبي، نحن أسأنا إليها للتو. هل ستجعل عائلتها تسبب لنا المتاعب…؟”

لم تكن مخاوف شياو هانباو بلا أساس. الآن، كانت الإمدادات المادية في البلاد تحت سيطرة مكتب الطوارئ. كان موظفو مكتب الطوارئ مثل الحكام العظام، فهم واضعو القواعد ومنفذوها. وإذا أرادوا استهداف شخص ما، فكانت هناك مساحة كبيرة جدًا للتلاعب

كانت شياو هانباو تخاف أن تحمل شيا شيغه ضغينة، وتجعل عائلتها تجد عذرًا لطردهما من الملجأ المؤقت، وسيكون ذلك كارثة عليهما…

بعد أن استمع يو في إلى شياو هانباو، ربت على رأسها مطمئنًا وهمس: “زوجتي، لا تقلقي. لقد رأيت بنفسك، لا يوجد في هذا المبنى السكني سوى بضعة أشخاص من مكتب الطوارئ، لكن لدينا مئات السكان!”

“ليس من السهل على بضعة أشخاص إدارة مئات السكان. وما زلنا في فترة خاصة، إن لم يكونوا حذرين، فسيموتون دون أن يجدوا مكانًا يُدفنون فيه… إذا تجرؤوا على استهدافنا، فيمكننا نحن أيضًا أن نعرقلهم…”

كان تحريض الناس والتلاعب بالرأي العام أكثر ما يجيده يو في، الذي بدأ عمله في الإعلام الذاتي

إذا تجرأ أفراد مكتب الطوارئ حقًا على استهدافهما، فسيحرض السكان على “التمرد” وقتل جميع أعضاء مكتب الطوارئ

القانون لا يعاقب الجموع. حتى لو جاءت الشرطة إلى الباب بعد كارثة الثلج، فماذا يمكنهم أن يفعلوا؟ هل يمكنهم حقًا اعتقال وإعدام كل سكان المبنى السكني بأكمله؟

إضافة إلى ذلك، منذ أن بدأت كارثة الثلج، كانت الاضطرابات تتكرر في المبنى السكني. كان يو في يسمع الصراخ ونداءات الاستغاثة من الأعلى والأسفل كل يوم. كان الناس يموتون باستمرار داخل المبنى، لذلك قد لا تكون لدى السلطات حتى طاقة للتعامل مع هذه الأمور حينها

بعد أن انتهى من الكلام، لم يهتم يو في بشياو هانباو أكثر، بل انشغل بالكاميرا وحزمة البطارية اللتين في يديه

لأنهما كانا يعملان في مجال الإعلام الذاتي، كان لدى يو في وشياو هانباو حزمة بطارية. في هذه اللحظة، كانت حزمة البطارية لا تزال تحمل بعض الشحن، ولأن العزل كان جيدًا، لم تتلف البطارية

بعد أن عبث بها يو في للحظة، أضاءت شاشة الكاميرا أخيرًا

عند رؤية شاشة الكاميرا التي طال انتظارها تضيء، تحمس يو في

قبض قبضتيه بحماس، وغمز للكاميرا، وقال بصوت مرح صقله بعناية: “يا عائلتنا، نحن آ يو وباو باو! لقد انتقلنا إلى الملجأ المؤقت! درجة الحرارة الداخلية هنا مرتفعة إلى حد ما، لذلك يمكن تشغيل كاميرتنا أخيرًا”

“اليوم هو أول يوم ننتقل فيه إلى الملجأ المؤقت. كان من المفترض أن يكون أمرًا سعيدًا، لكننا لم نتوقع أبدًا أن نواجه تنمرًا من أحد موظفي مكتب الطوارئ…”