الفصل 459: الطب الصيني التقليدي

الفصل 459: الطب الصيني التقليدي

ذهل الجميع من كلامه، ثم سخر أحدهم قائلًا، “انظروا كم أنت خائف! ما الغريب في حفر الثلج والعثور على جثة!”

“نعم، قبل بضعة أشهر كان البرد شديدًا جدًا، وكثير من الناس لم يستطيعوا التحمل فقفزوا من المباني مباشرة. ما الغريب في العثور على جثث تحت الثلج؟ هم في النهاية أناس مساكين، فساعدوا في جمع جثثهم فحسب!”

“لا تتحدثوا عن الأمر، لقد رأيت فعلًا شخصًا يقفز من مبنى مرة! في تلك الليلة كنت أشعر ببرد شديد لدرجة أنني لم أستطع النوم، وعندما تقلبت، رأيت شخصين يقفزان واحدًا بعد الآخر خارج النافذة! كدت أموت من الخوف في ذلك الوقت. لم أعد أعرف هل كان جسدي أبرد أم قلبي أبرد”

“ما الذي يستحق الخوف؟ خلال الفترة التي توقفت فيها التدفئة، لم يصمد كثير من الناس وتجمدوا حتى الموت مباشرة. لا بد أن هناك جثثًا كثيرة في هذا المبنى أيضًا! إن واصلتم إثارة الضجة على هذا النحو، فكيف ستعيشون حياتكم؟”

“حسنًا، حسنًا، تتكلم بقوة الآن، لكن عندما تواجه جثة فعلًا، ستصمت”

“…”

بينما كانت شيا شيغه تستمع إلى نقاشات الجميع، فكرت أنه بعد فترة، من المحتمل أن تُستخرج جثث إخوة ليو هو الثلاثة وأفراد عائلة لي منغدي جميعًا

كان عليها أولًا أن تنسق روايتها مع لي منغدي، وأن تدفع كل مسؤولية موت عائلة لي منغدي إلى مجموعة ليو هو

كانت شيا شيغه تستطيع تخمين الطريقة التي تعاملت بها لي منغدي مع عائلتها. شعرت أن عائلة لي منغدي نالت ما تستحقه، لكن ما زالت أمام لي منغدي حياة جيدة، ولا يمكن أن تجرها تلك العائلة ناكرة الجميل إلى الأسفل

وبينما كانت تحسب الأمر بصمت في ذهنها، أخذت شيا شيغه الأعشاب الطبية إلى شيا هويئن

عندما رأت شيا هويئن شيا شيغه تركض إلى الداخل، عبست ووبختها، “أيتها الطفلة، أنت لا تستمعين أبدًا. قلت لك ابقي في المنزل ولا تخرجي، لكنك أصررت على الخروج!”

حكت شيا شيغه رأسها، وأجابت بابتسامة، “أمي، حصلت على بعض الأعشاب الطبية الصينية، كلها لإزالة السموم وخفض الحرارة! النسب كلها مطابقة للوصفة، ويمكننا غلي بعض منها ليشربها الجيران. ربما تساعدهم على خفض الحمى”

بعد سماع كلمات شيا شيغه، تجمع كل أفراد مكتب الطوارئ حولها

عندما رأى شيا غوتشنغ المواد الطبية في الكيس، أومأ مرارًا وقال، “هذا البوبلوروم، أليس كذلك؟ هذا فعال جدًا في خفض الحرارة! وهل هذا جذر الإساتيس وزهر العسل؟”

قال والد لين من الجانب أيضًا، “هذه الأعشاب الطبية الصينية مخصصة فعلًا لتصفية الحرارة وإزالة السموم. لنسرع في غليها كي يشربها الملاك. سأذهب لغلي الماء الآن!”

بدأ الجميع العمل بسرعة. ساعد لين شو في غلي الماء وتنهد قائلًا، “في الواقع، تأثير الطب الصيني في خفض الحمى محدود، ولا يؤدي إلا دورًا مساعدًا. سيكون رائعًا لو كانت لدينا أدوية غربية…”

عندما سمع والد لين، صفع لين شو على مؤخرة رأسه مرة أخرى، ووبخه بصوت منخفض، “أيها الشقي، في كل مرة أطلب منك فعل شيء، تتكلم بكومة من الهراء. من أين ستجد أدوية غربية الآن؟ يكفي أن لدينا هذه الأعشاب الصينية!”

كان كثير من الملاك يعانون حمى شديدة الآن، وبعضهم فقد وعيه من الحمى. وعند قياس الحرارة بمقياس الحرارة، كان عمود الزئبق يرتفع مباشرة إلى أقصى حد

لم يكن بوسع أفراد مكتب الطوارئ إلا استخدام الثلج بطريقة مرتبكة لمساعدتهم على خفض الحرارة، وإلا فقد تتضرر أدمغتهم من شدة الحمى

ورغم أن بعض الملاك كانوا يعانون حمى خفيفة فقط، فإنهم ظلوا يشكون من آلام في الجسم، وبعضهم كان يبكي حتى من الألم. كانت كل غرفة في الملجأ المؤقت مليئة بالأنين المتواصل

قالت شيا شيغه من الجانب، “الأخ لين، لا تقلق، الوصفة التي وجدتها فعالة جدًا. يجب أن يتمكن الملاك من تخفيف بعض الأعراض بعد شربها!”

كانت نسبة الوصفة في الواقع مما وجدته شيا شيغه في كتاب، وكانت وصفة شائعة جدًا. ومع ذلك، بما أن هذه الأعشاب أنتجت في فضاء تاويوان، فقد آمنت شيا شيغه أنه حتى لو لم تستطع شفاء المرض فورًا، فستخفف الأعراض على الأقل بعد أن يشربها الملاك

بعد فترة من الغلي، انتشرت في الهواء رائحة دواء قوية

عندما صار قدر من الدواء الصيني جاهزًا، تطوع جيانغ هاي لاختبار الدواء

لأنه كان يعيش مع الملاك، أصيب جيانغ هاي أيضًا قبل يومين. في هذه اللحظة، كان وجهه لا يزال محمرًا على نحو غير طبيعي، وكان رأسه يؤلمه كأنه يُوخز بالإبر

مَـجَرَّة الرِّوايَات هي الأصل، وما يُنشر خارجها بلا تصريح لا يحفظ حق الكاتب أو المترجم.

بعد أن صب وعاء كبيرًا من السائل الدوائي في معدته، تشوه وجه جيانغ هاي من المرارة—كان مرًا للغاية ببساطة!

انتشر الطعم المر من أصل لسانه إلى فمه، حتى جعله يشعر كأن جمجمته ستطير من مكانها!

بعد شرب الدواء، جلس جيانغ هاي واستراح لفترة، ثم تفاجأ عندما اكتشف—أن صداعه قد خف بوضوح!

اختفى ذلك الإحساس كأن دماغه يتعرض لهجوم بإبر فولاذية، وحل محله شعور بالخفة. شعر جيانغ هاي أن جسده الذي كان ثقيلًا في الأصل أصبح أخف كثيرًا، وبدأ أيضًا يتعرق قليلًا

قال للجميع بصوت يحمل الحماسة، “هذا الدواء الصيني فعال جدًا! لم أعد أشعر بالانزعاج كما في السابق، رأسي لم يعد يؤلمني، وبدأت أتعرق!”

سمع الجميع ذلك فتجمعوا حول جيانغ هاي، وراقبوه لحظة، ولاحظوا أيضًا أن وجهه لم يعد أحمر بوضوح كما كان من قبل

شهق لين شو، وكان وجهه مليئًا بعدم التصديق—لم يتوقع أن الطب الصيني يعمل فعلًا! كان يظن دائمًا أن الطب الصيني لا يملك إلا تأثيرًا نفسيًا، لكنه لم يتوقع أن يكون مدهشًا إلى هذا الحد؛ كان هذا أكثر فاعلية بكثير من الطب الغربي!

نظر لين شو إلى شيا شيغه بتعبير معجب، وقال لها، “شيا الصغيرة، وصفتك عجيبة حقًا. هذه أول مرة أرى فيها الطب الصيني يعمل بهذه السرعة. هل يمكنك أن تعطيني نسخة من وصفتك؟”

عند سماع ذلك، لم يستطع والد لين منع نفسه من صفع جبهة لين شو مرة أخرى، ووبخه قائلًا، “توقف عن الكلام الفارغ، أسرع ووزع الدواء الصيني المغلي على الملاك!”

عند رؤية ذلك، بدأت شيا شيغه أيضًا بالمساعدة في توزيع الدواء

وضعت شيا شيغه الدواء الصيني المغلي في غلاية ماء ساخن، ثم حملت الغلاية إلى غرفة المعيشة في الشقة 2304

كان معظم الملاك في غرفة المعيشة في الشقة 2304 مصابين—وكان هذا مفهومًا، إذ كان الناس مجتمعين معًا طلبًا للدفء ولا يستطيعون فتح النوافذ كثيرًا للتهوية، لذلك كانت سرعة انتقال الفيروس واضحة بذاتها

كانت وجوه كثير من الملاك محمرة من شدة الحمى، يتقلبون في أغطيتهم، ويئنون باستمرار بسبب آلام الجسم

أمسكت شيا شيغه غلاية الماء الساخن ووزعت الدواء وعاءً بعد وعاء

لم يهتم الملاك بما إذا كان الدواء الصيني مرًا أم لا. عندما سمعوا شيا شيغه تقول إنه دواء خافض للحرارة، رفعوا أوعيتهم جميعًا وابتلعوه دفعة واحدة

—كانوا ببساطة متعبين جدًا! هذه الحمى كانت أكثر إيلامًا حتى من إصابتهم بفيروس كورونا!

وبينما كانت شيا شيغه توزع الدواء الصيني، رأت فجأة شخصًا غير متوقع—

“باي تشيان تشيان؟! لماذا أنت هنا؟!”

عند النظر إلى باي تشيان تشيان التي كانت منكمشة في كيس نوم من الكشمير أمامها، لم تستطع شيا شيغه إلا أن تُصدم. فتحت عينيها على اتساعهما وسألت بحيرة، “ألم تقولي إن عائلة سونغ لديها ما يكفي من المؤن ولا تحتاج إلى القدوم إلى الملجأ؟”

لم تجب باي تشيان تشيان عن كلام شيا شيغه. لم تكن لديها أي قوة الآن. كان وجهها محمرًا، وشفاهها متشققة، ومن الواضح أنها كانت تعاني حمى شديدة أيضًا

عندما رأت شيا شيغه باي تشيان تشيان تحاول النهوض بصعوبة وهي مشوشة لتشرب الدواء، مدت يدها بسرعة وأوقفتها، “مهلًا! لا تشربيه!”

انتزعت شيا شيغه وعاء الدواء من يد باي تشيان تشيان، وشرحت بصوت منخفض، “ألست حاملًا الآن؟ من الأفضل ألا تتناولي الدواء عشوائيًا. انتظري حتى أعود وأراجع الكتاب لأرى إن كانت هذه الوصفة ستؤثر في الجنين…”

تمكنت باي تشيان تشيان من إجبار نفسها على ابتسامة عند سماع ذلك. أخذت وعاء الدواء من يد شيا شيغه وهمست، “لا بأس، لقد أسقطت الطفل بالفعل…”

ذهلت شيا شيغه عند سماع ذلك: “آه؟!”