الفصل 513: دواء العمل السري

الفصل 513: دواء العمل السري

الإذلال غير اللائق لا ينبغي أبدًا أن يكون وسيلة “لمعاقبة” النساء، مهما كان الوقت. ما الفرق بين هذا السلوك المقزز وسلوك المعتدي؟

شيا شيغه نفسها امرأة. وبصفتها امرأة مثلها، حتى لو كرهت لو سيويه، لم تستطع فعل شيء مقزز كهذا

ما إن استرخت لو سيويه قليلًا، حتى قالت شيا شيغه: “لو سيويه، في الحقيقة لم أقرر بعد كيف أتعامل معك. في البداية أردت قتلك مباشرة، لكنني فكرت لاحقًا أن قتلك مباشرة سيكون سهلًا جدًا عليك…”

عندما وُلدت شيا شيغه من جديد، كانت لديها فرصة لقتل عائلة لو مباشرة. في ذلك الوقت، كانت عائلة لو قد أفلست بالفعل وصرفت كل حراس الأمن لديها. كان بوسع شيا شيغه استخدام قدراتها الفضائية لقتلهم دون أن يعرف أحد، لكن…

—لماذا؟

لماذا تتركهم يموتون بهذه البساطة؟

في الكارثة الطبيعية، كان الموت نوعًا من التحرر، لذلك اختارت شيا شيغه أن تتركهم أحياء ليتحملوا عذاب الكارثة الطبيعية

وكما توقعت شيا شيغه، مر عامان، والآن فقدت عائلة لو كل ما كانت تهتم به، سواء كان الثروة أو السمعة أو المكانة أو عاطفة العائلة؛ لم يبق لديهم شيء

كانوا جياعًا باردين، بلا مأوى، يتضورون جوعًا، وانقلب بعضهم على بعض. كان هذا أفضل انتقام منهم

تقدمت شيا شيغه خطوتين، وانحنت، وقرصت وجه لو سيويه، “إضافة إلى ذلك، أنت مميزة جدًا لدرجة أنك ما زلت تستطيعين العيش بعد دخولك الفضاء… ماذا لو قتلتك ثم وُلدت من جديد مرة أخرى؟”

كانت لو سيويه مرتبطة بالفضاء، وحتى الفضاء لم يستطع قتلها. وكانت شيا شيغه قلقة أيضًا، ماذا لو كانت حقًا ما يسمونه ابنة القدر، ووُلدت من جديد ثم عادت لتنهض مرة أخرى؟

تحت نظرة لو سيويه القلقة، وقفت شيا شيغه باستقامة وقالت بابتسامة خفيفة: “لذلك، أعددت لك لعبة جديدة”

ومع ذلك، أخرجت زجاجة دواء من جيبها وهزتها أمام لو سيويه وفنغ لين، “هل تعرفان ما هذا؟”

كانت لو سيويه وفنغ لين مرتبكين، فهزا رأسيهما بدافع الغريزة

ارتفعت زاوية شفتي شيا شيغه قليلًا، وقالت بهدوء: “اشتريت هذا الشيء من محطة تجارة الرحلات البعيدة في الفضاء. اسمه دواء العمل السري”

تحت نظرات لو سيويه وفنغ لين المذهولة والحائرة، أوضحت شيا شيغه: “إذا تناولت واحدة من هذه، يمكنك العمل بلا توقف لمدة خمس سنوات، بلا نوم ولا راحة”

كان وصف منتج دواء العمل السري يقول إن هذه الحبة صيغت خصيصًا للعمال اليدويين. بعد تناول هذه الحبة، يستطيع المستخدم العمل 24 ساعة في اليوم، بلا أكل ولا شرب ولا نوم، طوال السنوات الخمس التالية، مكرسًا نفسه بالكامل للعمل

في ذلك الوقت، بعد أن قرأت شيا شيغه وصف دواء العمل السري، ظلت تهز رأسها، وهي تتنهد وتقول إنها حبة رأسمالية تحول الأحياء إلى آلات عمل كالموتى السائرين

—حتى عبيد المزارع كانوا يحتاجون إلى الطعام والنوم، لكن هذه الحبة حرمتهم من كل ذلك. كان الأمر يبعث على القشعريرة

لكن الآن، أمكن لهذه الحبة أن تصبح نافعة

بعد ذلك لم تقل شيا شيغه شيئًا آخر. فتحت زجاجة الدواء، وانحنت، وقرصت خد لو سيويه، وأطعمتها زجاجة الدواء كاملة

لم تكن لو سيويه مستعدة، فابتلعت زجاجة الدواء كاملة

وبعد أن استوعبت ما حدث، تغير تعبير لو سيويه بشدة

أرادت بدافع الغريزة أن تتقيأ وتخرج الحبوب، لكنها ظلت تحاول طويلًا ولم تستطع إخراج أي شيء

“أوغ—أوغ—”

النسخة التي تقرؤها خارج مَـجَرّة الرِّوَايات قد تكون مأخوذة من الموقع الأصلي دون موافقة.

نظرت شيا شيغه إلى هيئة لو سيويه، ثم أطلقت شخيرًا باردًا وقالت: “حسنًا، لا تكافحي. هذا الدواء لا يمكن تقيؤه بعد ابتلاعه!”

لاهثة من أجل الهواء، كانت عينا لو سيويه ممتلئتين بالرعب وهي تنظر إلى شيا شيغه. سألت بصوت مرتجف: “أنت… ماذا تريدين أن تفعلي…؟”

لماذا جعلتها تأكل شيئًا كهذا؟

هل كانت فكرة شيا شيغه مثل فكرتها السابقة؟ هل أرادت أن تجعلها تزرع في الفضاء بلا نوم ولا راحة؟

لم تجبها شيا شيغه. بدلًا من ذلك، أخرجت تسع زجاجات دواء مماثلة وأطعمتها كلها لفنغ لين

على أي حال، كانت هذه الحبة رخيصة جدًا. في ذلك الوقت، ومن أجل تجميع النقاط، استبدلت شيا شيغه عشر زجاجات دفعة واحدة. كانت كل زجاجة تحتوي على 40 حبة، وهذا بالتأكيد مقدار كبير ومُرضٍ

بعد أن أطعمت الاثنين الدواء، وجدت شيا شيغه قطعتين من القماش لسد فميهما، ثم أخذتهما معًا إلى محطة تجارة الرحلات البعيدة

وفي اللحظة التي صُدمت فيها لو سيويه وفنغ لين من وجود محيط حتى داخل هذا الفضاء، كانت شيا شيغه قد رمتهما بالفعل على “منصة التداول” في محطة تجارة الرحلات البعيدة

أمام نظرات لو سيويه وفنغ لين الصادمة والحائرة، قالت شيا شيغه ببطء: “ستنقل هذه السفينة التجارية كلاكما قريبًا إلى كوكب التعدين. إنه بعيد جدًا عن مجرة درب التبانة. وإذا لم يحدث شيء غير متوقع، فلن تتمكنا أبدًا من العودة إلى الأرض…”

عرفت شيا شيغه كل هذا من “التعليمات الإضافية” الخاصة بدواء العمل السري

ذكرت “التعليمات الإضافية” أن دواء العمل السري منتج صُمم خصيصًا لعمال كوكب التعدين. يمكن “لمنصة التداول” أن ترسل الأشخاص الذين تناولوا دواء العمل السري هذا إلى كوكب التعدين ليعملوا كعمال، ويُحدد سعر الصفقة وفق قدرة العامل على العمل

مع أن المصطلح المستخدم هناك كان “عاملًا”، فإنه في الحقيقة عبد، أو بالأحرى، حاكم عمل

ففي نظر مخترع دواء العمل السري هذا، لم يعد الأشخاص الذين تناولوا هذا الدواء يُعدون بشرًا

“هناك آبار مناجم مختلفة على كوكب التعدين. آبار المناجم مظلمة. بعد إرسالكما إلى هناك، يجب أن تبدآ التعدين فورًا”

“لن تكون هناك راحة، ولا نوم، ولا ترفيه، ولا طعام، ولا ماء. في كل دقيقة وكل ثانية، لن تستطيعا إلا تكرار عمل التعدين”

“سيكون هناك مشرفون يراقبون عملكما على مدار 24 ساعة في اليوم. وإذا لم تتحملا وانهرتما، فلن تتمكنا حتى من إنهاء حياتكما”

تحتوي زجاجة واحدة من دواء العمل السري على 40 حبة. تناول حبة واحدة يسمح بالعمل المتواصل لمدة 5 سنوات. تناولت لو سيويه زجاجة واحدة، لذلك سيتعين عليها العمل باستمرار على كوكب التعدين لمدة 200 عام بلا نوم ولا راحة

200 عام تساوي 73,000 يوم، و1,752,000 ساعة

كل من عمل يعرف أن العمل المتواصل لمدة 8 ساعات مؤلم جدًا بالفعل. وكل من درس يستطيع أن يفهم أن ثماني حصص متواصلة يمكن أن تستنزف نصف العمر

أما لو سيويه، فكان عليها أن تعمل بلا توقف لمدة 1,752,000 ساعة، دون أن تتوقف دقيقة واحدة أو ثانية واحدة. حتى لو أرادت الجلوس وشرب بعض الماء أو تصفية ذهنها قليلًا، فلن تستطيع

أما فنغ لين، فحدّث ولا حرج. تناولت لو سيويه زجاجة دواء واحدة فقط، لكن فنغ لين تناول تسع زجاجات كاملة، أي ما مجموعه 360 حبة. كان عليه أن يعمل لمدة 1800 عام

كم تبلغ مدة 1800 عام؟ كان عليه أن يعمل منذ توحيد الصين على يد تشين شي هوانغ، عابرًا هان، والممالك الثلاث، وأسرتي جين، والسلالات الجنوبية والشمالية، وسوي، وتانغ، وسونغ، ويوان، وصولًا إلى عهد الإمبراطور شنتسونغ من أسرة مينغ

ليست الحياة سوى مئة عام، وحتى الفولاذ يتآكل، فكيف بجسد شكل حياة قائم على الكربون؟

لم تكن شيا شيغه تعرف ما الذي سيصبح عليه فنغ لين ولو سيويه عندما يفقد دواء العمل السري مفعوله، ولا كانت تعرف إن كانت لحومهما وعظامهما ستتحول مباشرة إلى رماد. حدقت فقط في عيني الشخصين اليائستين أمامها، وهمست: “اذهبا، وادفعا ثمن أفعالكما”