الفصل 549: ماذا تتظاهران؟

الفصل 549: ماذا تتظاهران؟

عند سماع هذا، ذهلت شو شينجو قليلًا، ثم ابتسمت برقة وردت بصوت هادئ، “لا بد أنني أخطأت”

لم تواصل جيانغ تشنغيويه هذا الموضوع. وبعد بعض عبارات المجاملة، اقترحت، “عمتي، لقد وصلت للتو إلى مدينة آن، ولا تملكين هنا أي أقارب أو أصدقاء. ألا تشعرين بالملل؟ هناك تجمع في نهاية الشهر، فلماذا لا تأتين للترفيه قليلًا أيضًا؟”

عند سماع ذلك، فتحت شو شينجو فمها لتقول شيئًا، لكن بمجرد أن تكلمت، انقبض حاجباها قليلًا، ولم تستطع منع نفسها من تغطية فمها والسعال

“سعال، سعال، سعال…”

سعلت شو شينجو عدة مرات، ثم تنهدت وكأنها عاجزة، وقالت لجيانغ تشنغيويه، “تشنغيويه، شكرًا لك على دعوتي، لكن للأسف، لا أشعر بصحة جيدة مؤخرًا، لذلك لن أتمكن من الحضور”

بمجرد أن أنهت شو شينجو كلامها، غطت صدرها مرة أخرى وبدأت تسعل بشكل متقطع

بينما كانت جيانغ تشنغيويه تربت على ظهر شو شينجو لتساعدها على التنفس، نقرت بلسانها سرًا في قلبها، كانت تعرف من قبل أن هذه العمة صحتها ضعيفة، لكنها لم تتوقع أبدًا أن تكون صحتها سيئة إلى هذا الحد!

لقد احتاجت فعلًا إلى السعال لعدة دقائق بعد قول بضع جمل فقط. كانت ببساطة جمالًا من ورق، ينهار مع أول هبة ريح!

وبسبب ذلك، لم يكن أمام جيانغ تشنغيويه إلا التخلي عن فكرة دعوة شو شينجو إلى المأدبة، فإذا وقع حادث لشو شينجو في الخارج، فلن تستطيع تحمل المسؤولية!

بقيت جيانغ تشنغيويه مع شو شينجو ودردشت معها لبعض الوقت الإضافي قبل أن تنهض وتغادر

بعد أن غادرت جيانغ تشنغيويه، ألقت شو شينجو نظرة على المربية بجانبها وسألت عرضًا، “سمعت… أنك كنت تعملين مربية لدى عائلة وو من قبل؟”

“نعم، سيدتي”، أجابت المربية باحترام. ظنت أن شو شينجو مهتمة بعائلة وو، لذلك بادرت بالقول، “كنت أعمل مربية لدى عائلة وو من قبل. ومن المصادفة أن السيد الشاب لعائلة وو هو خطيب الآنسة تشنغيويه لدينا”

أومأت شو شينجو وسألت مرة أخرى، “بما أنك من مدينة آن، وتعملين غالبًا مربية لدى العائلات الثرية، فلا بد أنك تعرفين دوائر الطبقة الراقية في مدينة آن جيدًا، أليس كذلك؟”

صفعت المربية فخذها وقالت بابتسامة، “آه، سيدتي، لأخبرك بالحقيقة، لقد عملت مربية في مدينة آن لأكثر من عشرين عامًا، وخدمت كثيرًا من العائلات الثرية. لا يمكن أن أكون أكثر دراية بهذه الأمور!”

عند سماع هذا، ابتسمت شو شينجو ابتسامة خافتة، ورفعت وعاءها لتحتسي رشفة من حساء الجينسنغ

بعد قليل، أنزلت وعاء الخزف الأبيض، ورفعت عينيها إلى المربية، وقالت برفق، “سمعت… أن هناك عائلة لو في مدينة آن تعمل في مجال السياحة. أتساءل إن كنت قد سمعت عنهم…”

في هذه الأثناء، أحضرت شيا شيغه لو بو وشو ييلان إلى المبنى 4، الوحدة 1603

كانت هذه الشقة هي التي أجّرتها شيا شيغه سابقًا إلى ليو هو وأخويه. وقد مات فيها الأخ الثاني لليو هو، ليو باو. كرهت شيا شيغه هذه الشقة لأن شخصًا مات فيها، ولم تعد إليها منذ تعاملت مع ليو هو وأخويه في ذلك اليوم

كانت طبقة رقيقة من الغبار تطفو في الغرفة. وبسبب بقائها خالية لفترة طويلة، وافتقارها إلى حضور الناس، ومع الطقس الممطر أيضًا، كانت الغرفة تفوح برائحة عفن ثقيلة

لكن لو بو وشو ييلان لم يكونا في وضع يسمح لهما بالانتقاء. سارا في الشقة بسعادة، وكانت عيونهما مليئة بضوء الأمل

مقارنة بالمساكن منخفضة الإيجار والمرآب تحت الأرض اللذين عاشا فيهما من قبل، كانت هذه الشقة ببساطة جنة!

مدت شو ييلان يدها ولمست الأريكة الناعمة، وكان قلبها ممتلئًا بالمشاعر، لقد انتهت أيامهم السيئة أخيرًا! حياتهم ستتحسن أخيرًا!

وبالتفكير في هذا، رفعت رأسها وقالت لشيا شيغه بتعبير سعيد، “ابنتي، هذه الشقة التي لديك جيدة جدًا. رغم أنها صغيرة قليلًا، لكنها مناسبة تمامًا لي ولوالدك… آه، صحيح، لم نأكل شيئًا طوال اليوم. أسرعي وأحضري لنا شيئًا نأكله…”

قُطعت كلمات شو ييلان بصوت شيا شيغه: “هذه الشقة ليست لتعيشا فيها”

تجمد لو بو وشو ييلان كلاهما. تبادلا النظرات، وقالت شو ييلان بتعبير حائر، “…لسنا سنعيش هنا؟ إذن لماذا أحضرتنا إلى هنا…؟”

إذا وجدت هذا الفصل في غير مَجَرّة الرِّوايـات، فلا تنسَ أن وراءه جهدًا قد سُرق.

ألقت شيا شيغه نظرة على شو ييلان ولو بو وقالت بلامبالاة، “مات شخص في هذه الشقة من قبل. أظن أنها مناسبة جدًا للتخلص منكما هنا”

ما إن أنهت شيا شيغه كلامها حتى تجمدت التعابير على وجهي لو بو وشو ييلان في الحال

بدت شو ييلان ضائعة قليلًا، بينما ارتجف لو بو وهو يرفع يده ليمسح اللعاب من زاوية فمه، وكانت عيناه ممتلئتين بالقلق

بعد فترة، تمكنت شو ييلان من إجبار نفسها على الابتسام وتلعثمت، “ابنتي… أنت، لا ينبغي أن تخيفي ماما وبابا… كيف، كيف يمكنك المزاح بهذا الشكل…؟ نحن والداك البيولوجيان في النهاية…”

“من يمزح معكما؟” نظرت شيا شيغه ببرود إلى شو ييلان وقالت بصوت منخفض، “عندما أسأتما إليّ وآذيتماني في حياتكما السابقة، لماذا لم تفكرا في أنكما والداي البيولوجيان؟”

كانت كلمات شيا شيغه مثل صاعقة نزلت من السماء، فصدمت روحَي لو بو وشو ييلان حتى كادتا تخرجان من جسديهما. وقف الزوجان متجمدين، ينظران إلى شيا شيغه بوجهين ممتلئين بالذهول

سخرت شيا شيغه من رد فعلهما وقالت ببرود، “ما الذي تتظاهران به؟ ألستما قد ولدتما من جديد أيضًا؟ ماذا، هل تضرر عقلاكُما عندما ولدتما من جديد؟ ألا تتذكران كيف خدرتُماني وأرسلتُماني في حياتكما السابقة ليتعرض لي غريب بالإهانة؟”

بعد سماع كلمات شيا شيغه، صُدم لو بو إلى درجة أنه نسي حتى أن يمسح لعابه. ترك اللعاب يقطر على ملابسه، وظل يحدق في شيا شيغه بذهول

قبل بضعة أيام، أُغمي عليه من شدة الصدمة بعد رؤية جثتي لو سيمينغ ولو سيوان. وعندما استيقظ، شعر وكأن ذاكرة جديدة قد أضيفت إلى عقله

كانت الذكريان مختلفتين جدًا، ومع ذلك بقيتا عالقتين في ذهنه في الوقت نفسه، مما جعله عاجزًا عن التمييز بين الحقيقي والزائف

في لحظة كان يشعر أنه الرئيس التنفيذي لو المبجل، الذي قاد عائلة لو للعودة إلى ذروتها، وفي اللحظة التالية كان يشعر أنه لاجئ يعيش في مرآب تحت الأرض، وأن عائلة لو دُمرت منذ زمن طويل، بلا أي فرصة للتعافي

هذا التناقض الهائل عذّب لو بو ليلًا ونهارًا خلال الأيام القليلة الماضية، وترك عقله في فوضى كاملة

والآن، عندما سمع شيا شيغه تذكر “وُلدتما من جديد” و”الحياة السابقة”، فهم لو بو أخيرًا—

إذن هو في الحقيقة وُلد من جديد…؟ لا عجب أن كل تلك الذكريات بدت حقيقية إلى هذا الحد…

وهذا يعني أيضًا—

أن عائلة لو في الحياة السابقة نهضت فعلًا من الرماد مثل العنقاء وعادت إلى ذروتها؟

إذن لماذا وصلت الأمور إلى هذا الشكل في هذه الحياة؟!

بينما كان لو بو لا يزال غارقًا في صدمة ولادته من جديد، كانت شو ييلان، التي عرفت بالفعل بأمر الولادة الجديدة، تختبر شعورًا مختلفًا

حدقت شو ييلان في شيا شيغه بذهول، وكانت عيناها ممتلئتين بالاضطراب والذعر. هزت رأسها ببطء غير مصدقة، وهي تتمتم، “أنت… أنت أيضًا… لا… مستحيل… لا يمكنك… كيف يمكن أن تولدي من جديد…؟ لا يمكنك…”

—كيف يمكن لشيا شيغه أن تولد من جديد؟!

إذا كانت شيا شيغه قد وُلدت من جديد أيضًا، وإذا كانت شيا شيغه تعرف الأمور التي حدثت في الحياة السابقة…

فهل ستظل توافق على إعالتهما؟

كلما فكرت شو ييلان في الأمر، ازداد فزعها. لم تستطع منع نفسها من الصراخ في قلبها، لماذا؟!

الآن كانت شيا شيغه أملهما الوحيد، والآن حتى ذلك الأمل ضاع!

لماذا كانت العُلى تفعل بها هذا؟!