الفصل 564: حادث
الفصل 564: حادث
بعد وقت غير طويل، أنجبت أمها أخاها الأصغر، ياوزو، وتزوجت أخيرًا من لي يادونغ بنجاح، لكن الأقارب والجيران ظلوا ينادونها باللقيطة، ابنة العشيقة غير الشرعية التي لا يمكن إظهارها للناس، كأن وجودها نفسه كان الخطيئة الأصلية
لاحقًا، انتشرت هذه الأمور في المدرسة، ومنذ ذلك الحين، بدأ كل زملائها في إقصائها. ورغم أنهم لم يسبوها بألفاظهم ولم يتنمروا عليها، فإن الطريقة التي نظروا بها إليها كانت كأنهم ينظرون إلى شيء قذر
أهل الأماكن الصغيرة يحبون النميمة دائمًا. سمعت لي آيتشياوهم يناقشون كيف حصلت زوجة لي يادونغ السابقة على حق استثمار جبل، وفتحت شركة، وأصبحت رئيسة، وكيف قُبلت ابنة زوجة لي يادونغ السابقة في جامعة مرموقة، وجلبت المجد لأسلافها، بل وأجرت محطة التلفزيون مقابلة معها
كلما حدث هذا، كانت هي وأمها تُذكران للنقاش والمقارنة على ألسنة هؤلاء الناس. كان الجميع يتمنون لو يدوسون على وجهيهما ويسبونهما، قائلين إن العشيقة واللقيطة لا يمكن أن تُقارَنا بالزوجة الأصلية أبدًا…
لماذا كان عليها أن تعيش كل هذا؟
…
في اللحظة الأخيرة قبل أن يتلاشى وعيها، نظرت لي آيتشياو في اتجاه شيا شيغه بعينين فاقدتين للتركيز، كأنها تنتظر إجابة
لكن حتى توقف تنفسها، لم تسمع لي آيتشياو جواب شيا شيغه
ساد الهواء صمت لحظة. وبعد وقت طويل، جلست شيا جيانينغ القرفصاء بحذر، ومدت يدها لتتفقد عنق لي آيتشياو
بعد أن تأكدت من أن لي آيتشياو فقدت نبضها تمامًا، رفعت شيا جيانينغ رأسها بعجز بعض الشيء، وعلى وجهها أثر من الصدمة والحيرة: “انتهى الأمر، انتهى الأمر. يبدو أنها، أنها ماتت… كل هذا لأنني ضربتها بقوة زائدة. ماذا أفعل الآن…”
“…إن كانت ماتت، فقد ماتت. لا تنظري” انحنت شيا شيغه وسحبت شيا جيانينغ إلى الأعلى، ثم نزعت سترة شياو هانباو بلا اهتمام وغطت بها وجه لي آيتشياو
كانت نتيجة اليوم اختيار لي آيتشياو نفسها. لم تستطع إنقاذها، ولم تعد لديها حقًا طاقة للتدخل في حياة الآخرين
تنهدت شيا شيغه وقالت لشيا جيانينغ: “لنغادر هذا المكان أولًا”
ومع ذلك، أخرجت مسدسًا من جيبها، ووضعته في يد شيا جيانينغ، وهمست: “لقد علمتك قبل بضعة أيام كيف تستخدمين المسدس، هل ما زلت تتذكرين؟”
ذهلت شيا جيانينغ للحظة، ثم أومأت وردت: “أتذكر!”
“هذا جيد” أشارت شيا شيغه إلى الزاوية خلف الباب وتابعت: “لاحقًا، اختبئي هناك، وأغلقي الباب بإحكام، وإذا اقتحم أي أشرار المكان بالقوة، فأطلقي عليهم النار واقتليهم!”
اتسعت عينا شيا جيانينغ بدهشة عند سماع هذا: “…أنا؟! …وماذا عنك؟”
كان تعبير شيا شيغه جادًا وهي ترد بصوت منخفض: “يجب أن أخرج أولًا لاستطلاع الطريق. بعد أن أتعامل مع كل الأشخاص الذين يحرسون الخارج، سأعود لأخذك”
أُحضرت شيا شيغه إلى هنا بواسطة شياو هانباو ورجالها. وفي الطريق، راقبت بعناية. كان موقعهما الحالي هو الغرفة الأعمق في الطابق السفلي الثاني من المقهى. وللخروج من هنا، كان عليهما المرور عبر ممر الطابق الثاني وموقف السيارات في الطابق السفلي الأول
بحسب ملاحظاتها، كان هناك عدد لا بأس به من الحراس عند درج الطابق السفلي الثاني، وزاوية الطابق السفلي الأول… وتلك الأماكن
كان عليها أن تخرج وتتعامل مع هؤلاء الحراس واحدًا تلو الآخر. وإذا أخذت شيا جيانينغ معها، فسيكون الأمر غير مريح، لذلك كان من الأفضل أن تجعلها تبقى هنا أولًا
تغير تعبير شيا جيانينغ بشدة عند سماع هذا، وقالت بوجه قلق: “لا، خروجك وحدك خطير جدًا! سأذهب معك، حتى نستطيع حماية بعضنا”
هزت شيا شيغه رأسها، رافضة اقتراح شيا جيانينغ
في هذا الوضع، سيكون تصرفها وحدها أسهل بكثير. إذا واجهت خطرًا، فبإمكانها الاختباء في فضائها في أي وقت. أما إذا أخذت شيا جيانينغ معها، فسيزداد الخطر كثيرًا، ولم تكن تستطيع إدخال شيا جيانينغ إلى فضائها، لذلك كان من الأفضل أن تبقى شيا جيانينغ هنا
قالت شيا شيغه لشيا جيانينغ بنبرة مطمئنة: “من الأسهل عليّ أن أختبئ وحدي، أما أخذك معي فسيجعل الأمر غير مريح. كوني مطيعة، ابقي هنا أولًا، وسأعود لأخذك”
بعد أن قالت ذلك، أطلقت شيا شيغه القط الأبيض سرًا. أمرت القط الأبيض في ذهنها أن يساعدها في رعاية شيا جيانينغ، وإذا اضطر الأمر تمامًا، فليحم شيا جيانينغ حتى لو كان ذلك يعني كشف وجود فضائها
من زاوية لا تستطيع شيا جيانينغ رؤيتها، انبعث خيط من الدخان الأبيض من جسد شيا شيغه، وتبدد في زوايا الغرفة
أعطت شيا شيغه شيا جيانينغ عدة تعليمات أخرى قبل أن تغادر وهي مطمئنة
إن لم تكن في مَـجَرّة الرِّوايات، فربما تقرأ نسخة لا تحترم حقوق الناشر والمترجم.
بعد أن غادرت شيا شيغه، قبضت شيا جيانينغ على المسدس في يدها بإحكام، واتكأت على الباب بتعبير قلق
كان الهواء مليئًا برائحة الدم. أربعة أشخاص كانوا ممددين على الأرض، بعضهم موتى، وبعضهم فاقدو الوعي. كانت الغرفة هادئة بشكل مخيف، حتى إن شيا جيانينغ كانت تستطيع سماع دقات قلبها بوضوح
مر الوقت دقيقة بعد أخرى، لكن شيا شيغه لم تعد أبدًا. شعرت شيا جيانينغ بالتوتر والقلق. راحت راحتا يديها الممسكتان بالمسدس تتعرقان بغزارة، وشعرت أن كل ثانية تمتد كأنها عام كامل
وبينما كانت شيا جيانينغ تحاول أخذ أنفاس عميقة لتخفيف توترها وقلقها، تردد فجأة صوت خطوات من خارج الباب
“طَق، طَق، طَق…”
كانت الخطوات ثابتة ومتساوية، مثل صوت أحذية جلدية تضرب الأرض—
هذا بالتأكيد ليس شيا شيغه
دق جرس إنذار في عقل شيا جيانينغ فورًا. قبضت على المسدس بإحكام، وكان قلبها يخفق بعنف، وتوترت إلى درجة أنها توقفت حتى عن التنفس
جاءت الخطوات خارج الباب من بعيد إلى قريب، خطوة بعد خطوة، وصارت أوضح أكثر فأكثر. عضت شيا جيانينغ شفتها السفلى بأسنانها بقوة، وكانت تصرخ وتتوسل في قلبها: لا تأت إلى هنا! أرجوك لا تأت إلى هنا!…
أرجوك لا تأت إلى هنا
أرجوك لا تختر هذه الغرفة
لكن مهما صرخت شيا جيانينغ في داخلها، لم يظهر على الخطوات الثقيلة أي أثر للتوقف، بل اقتربت أكثر فأكثر، وكانت كل خطوة كأنها تهبط على قلبها، فتجعل نبضه يتسارع أكثر
تمامًا عندما توترت شيا جيانينغ إلى درجة أن فروة رأسها وخزتها، توقفت فجأة الخطوات الباردة خارج الباب—كان ذلك الشخص قد توقف مباشرة أمام باب شيا جيانينغ
في هذه اللحظة، شعرت شيا جيانينغ كأن العالم كله تجمد. حبست أنفاسها، ولم تجرؤ على إصدار أي صوت، وكانت متوترة إلى درجة أن أسنانها اصطكت
في الثانية التالية، ومع صوت “طَق”، دُفع الباب مفتوحًا
أغمضت شيا جيانينغ عينيها بيأس قليل. ضغطت جسدها بإحكام على الجدار، محاولة أن تخفي نفسها خلف الباب قدر الإمكان، وكان سبابتها اليمنى على الزناد، مستعدة لإرسال العدو بعيدًا في أول فرصة
لكن ما لم تتوقعه شيا جيانينغ هو أن الشخص خارج الباب لم يدخل فورًا، بل قال بصوت منخفض إلى داخل الباب: “كل من في الداخل، اخرجوا!”
كان صوت رجل واضحًا ومنخفضًا. عند سماع هذا الصوت، تصلب جسد شيا جيانينغ كله بلا إرادة، وكاد قلبها يقفز من حلقها
كان الآخرون في الغرفة إما موتى أو فاقدي الوعي، ولم يبقَ سوى شيا جيانينغ، وبالطبع لم تكن شيا جيانينغ لتخرج
دخل الاثنان في مواجهة صامتة، لا يفصل بينهما إلا لوح باب واحد
بعد لحظة، عندما لم ير الرجل خارج الباب أي حركة من داخل الغرفة، نفد صبره أخيرًا وتحرك أولًا
وهكذا، وتحت نظرة شيا جيانينغ المتوترة، دخلت هيئة طويلة ببطء
في اللحظة التي ظهر فيها ظهر الرجل كاملًا في مجال رؤيتها، توقف نفس شيا جيانينغ—
الآن
رفعت المسدس بسرعة، وصوبت إلى ظهر الرجل، واستعدت للضغط على الزناد
لكن لدهشتها، بدا الرجل كأن له عينين في مؤخرة رأسه. استدار بسرعة وأمسك بمعصم شيا جيانينغ
في لحظة خاطفة، شعرت شيا جيانينغ بألم حاد في معصمها. فقدت يداها قوتهما فجأة، وقبل أن تتمكن من الرد، كان الرجل قد انتزع المسدس من يدها بالفعل
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل