الفصل 593: لا يمكنه الهرب

الفصل 593: لا يمكنه الهرب

بعد أن غادرت شيا شيغه غرفة تانغ شيتشي في المستشفى، أخذت علبة الطعام إلى غرفة تشو هونغ

وبما أن تانغ شيتشي أخرتها، كانت شيا شيغه قلقة من أن شيا هويئن وتشو هونغ قد جاعا، لكن عندما اندفعت إلى غرفة تشو هونغ حاملة علبة الطعام، وجدت أن شيا هويئن ليست هناك؛ كانت الغرفة فارغة، ولم يكن فيها إلا تشو هونغ

تفاجأت شيا شيغه وسألت: “…الضابط تشو، أين أمي؟”

كان تشو هونغ ينظر إلى المستندات في يده، فرفع رأسه عندما سمعها وأجاب: “ذهبت إلى العمل. حدثت أمور كثيرة الليلة الماضية؛ ذهبت إلى العمل قبل الفجر”

قالت شيا شيغه: “أوه،” ووضعت علبة الطعام على الطاولة، ثم قالت: “إذن هل تناولت الفطور؟ هذا أُعد في المنزل. هل تريد بعضه؟”

لم يتكلف تشو هونغ المجاملة. وضع المستندات جانبًا، وأمسك الوعاء والعيدان، وبدأ يأكل مباشرة

جلست شيا شيغه على الأريكة القريبة، وفكرت في ما حدث الليلة الماضية، ثم سألت بفضول: “الضابط تشو، ماذا حدث لتلك المجموعة من المتمردين؟ هل أُبيدوا؟”

ابتلع تشو هونغ لفافة البيض في فمه وأجاب: “ألستم تعرفون جميعًا؟… تمامًا كما قيل على الإنترنت، أُبيد أولئك الرجعيون الليلة الماضية”

في عصر الإنترنت، تنتشر الأخبار بسرعة مذهلة. حتى لو كان تدقيق المواقع صارمًا، إذا كنت مصممًا على البحث عن المعلومات، يمكنك حتى رؤية بث مباشر من ساحة المعركة

ترددت شيا شيغه لحظة عند سماع هذا، ثم سألت مرة أخرى: “إذن… ماذا عن والد تانغ شيتشي؟ ألم يقولوا إنه أخذ مجموعة من الأبناء غير الشرعيين وهرب إلى الخارج على متن طائرة خاصة؟”

أومأ تشو هونغ: “نعم، هذا صحيح، لقد هرب بالفعل على متن طائرة خاصة”

عندما سمعت شيا شيغه تشو هونغ يقول ذلك، لم تستطع إلا أن تعبس، وصار تعبيرها جادًا

—ذلك الوغد هرب فعلًا!

نظر تشو هونغ إلى تعبير شيا شيغه، ولم يستطع مقاومة مداعبتها قائلًا: “بماذا تتخيلين الآن بهذا الوجه؟ لا تقولي لي إنك تريدين مطاردته عبر المحيط لقتله؟”

لم تقل شيا شيغه شيئًا، لأن هذا بالضبط ما كانت تفكر فيه

لقد وعدت بمساعدة تانغ شيتشي على الانتقام، ولم تكن تمزح

يمكن لمحطة تجارة الرحلات البعيدة أن تستبدل تقنية فضائية بطائرات مقاتلة خفية آلية بالكامل، وكان سعر الواحدة منها 1,000,000,000 فقط. كان بوسع شيا شيغه أن تضغط على نفسها وتشتري واحدة. ومع وجود طائرة، يمكنها أن تطارده إلى الخارج…

“حسنًا، توقفي عن تخيل الأشياء!” بمجرد أن رأى تشو هونغ تعبير شيا شيغه، عرف أنها تعد خطة مجنونة في رأسها. قال تشو هونغ بعجز: “سأخبرك الحقيقة، ذلك تانغ ونده لا يستطيع الهرب!”

“لقد عُبث بطائرته مسبقًا. الإقلاع إلى السماء سهل، لكن الهبوط سيكون صعبًا…”

كانت الإدارات المعنية قد اكتشفت منذ وقت طويل أن تانغ ونده يتواطأ مع قوى أجنبية ويوفر المؤن للمتمردين، وقد زرعت كثيرًا من المخبرين حوله

وعندما علم المخبرون الكامنون حوله أنه سيهرب إلى الخارج، عبثوا فورًا بطائرته الخاصة

في اللحظة التي أخذ فيها تانغ ونده عائلته وصعد إلى الطائرة الخاصة للهرب، كان مصيره، وهو تحطم الطائرة وموت من فيها، قد حُسم بالفعل

لن ينجو أي شخص على تلك الطائرة

عندما سمعت شيا شيغه تشو هونغ يقول ذلك، تنفست أخيرًا الصعداء وقالت: “أوه، هذا جيد إذن…”

من الجيد أنه سيموت

—رجل أشعل النار محاولًا حرق ابنته حتى الموت، ورجل تواطأ مع قوى أجنبية لزعزعة البلاد؛ حتى لو مات عشرة آلاف مرة فلن يأسف عليه أحد. لماذا يحق له أن يأخذ أبناءه غير الشرعيين إلى الخارج ويعيش حياة جميلة؟

إنه يستحق الموت!

عندما رأى تشو هونغ شيا شيغه هكذا، لم يستطع إلا أن يتنهد وقال بصداع: “أنت فتاة صغيرة، ما الذي تفكرين فيه طوال اليوم؟ لماذا تحبين الدخول في الأماكن الخطرة إلى هذا الحد؟ والآن تريدين حتى الذهاب إلى الخارج. هل تظنين نفسك كابتن أمريكا أم عميلة خارقة…؟”

“حسنًا، حسنًا! توقف عن الكلام! فهمت!” قاطعته شيا شيغه بنفاد صبر، وتمتمت: “لماذا تتدخل في شؤوني أصلًا؟ بأي صفة؟… ربما بعد يومين، ستنفصل أمي عنك…”

لكن، عند ذكر “الأماكن الخطرة”…

رفعت شيا شيغه رأسها فجأة وسألت تشو هونغ: “الضابط تشو، هل تعرف مقهى تشونغ مينغ للشاي في طريق شنغآن؟”

عندما سمع تشو هونغ شيا شيغه تسأل ذلك، توقف وضعه وهو يلتقط الطعام. رفع رأسه ونظر إلى شيا شيغه بدهشة، وسأل بصوت أعلى: “حتى مقهى تشونغ مينغ للشاي تمكنتِ من الدخول إليه؟!”

“…ماذا تقصد بدخلت إليه؟ لقد خُطفت!” صححت له شيا شيغه: “لو لم يخطفوا أختي ويخدعوني للذهاب إلى هناك، فكيف لي، وأنا شخص عادي، أن أعرف مكانًا كهذا!”

عندما سمع تشو هونغ شيا شيغه تقول ذلك، صار تعبيره جادًا. وضع الوعاء والعيدان، وعبس وسأل: “خُطفت؟ ما الذي يحدث الآن؟”

شعرت شيا شيغه بالعجز. حذفت جزء خاتم الماس الوردي، وروت الخلافات بينها وبين وو تشو، وكذلك القصة كاملة عن كيفية اختطافها هي وشيا جيانينغ

وعندما ذكرت شيا شيغه أنها هي وشيا جيانينغ حُبستا في القبو، صار وجه تشو هونغ مهيبًا، وقال بصوت عميق: “كان ذلك خطيرًا جدًا! أولئك الناس مجرمون يائسون! بما أنك عرفتِ في ذلك الوقت أن هناك شيئًا غير طبيعي، فلماذا لم تتصلي بالشرطة مباشرة؟ لماذا ذهبتِ رغم ذلك؟!”

“أتصل بالشرطة؟ أتصل بالرقم 110؟” هزت شيا شيغه كتفيها عند سماع ذلك وقالت بعجز: “يمكنني الاتصال بالرقم 110، لكن هل تستطيع أن تضمن أن مركز الشرطة لديكم الآن محكم تمامًا من الأعلى إلى الأسفل، مثل صفيحة حديدية صلبة؟”

صمت تشو هونغ عند سماع ذلك؛ فهو فعلًا لم يستطع أن يضمن ذلك…

تُنفذ أعمال “مكافحة الفساد والعصابات” كل عام، وكل عام تظهر اكتشافات جديدة. لم يكن القضاء على تواطؤ العصابات مع الجهات الرسمية ممكنًا حتى قبل الكوارث الطبيعية، فكيف الآن؟

عندما رأت شيا شيغه صمت تشو هونغ، تابعت: “في السابق، كان خلف فندق تشانغداو مظلة حماية. أيمكن ألا يكون خلف مقهى تشونغ مينغ للشاي مظلة حماية؟ سمعت أولئك الخاطفين يقولون إن كثيرًا من الزبائن الذين يترددون على مكانهم من داخل النظام!”

“لو اتصلت بالرقم 110 في ذلك الوقت، وانتظرت حتى ترفع موظفة الاستقبال البلاغ، فربما كانت حلقة ما ستنبه مظلة الحماية الخاصة بالطرف الآخر. وبمجرد أن يصلهم خبر، كانت شيا جيانينغ ستُقتل! شيا جيانينغ هي الحفيدة الوحيدة لجدتي، ولم أكن أستطيع المقامرة!”

كان كلام شيا شيغه منطقيًا، ولم يستطع تشو هونغ الرد عليه. لم يستطع إلا أن يقرص ما بين حاجبيه بعجز ويتنهد: “كان يمكنك إذن أن تخبريني مباشرة. هذا أفضل من أن تدخلي وحدك، وأنت فتاة صغيرة. أليس هذا كالدخول إلى فخ؟ ماذا لو حدث لك شيء؟ ماذا ستفعل أمك…؟”

“كنت مشغولًا بقمع قطاع الطرق في شرق المدينة في ذلك الوقت؛ لم يكن هناك وقت كاف!” قاطعته شيا شيغه بنفاد صبر: “ثم ماذا يمكن أن يحدث لي؟ إنهم مجرد مجموعة من المتسكعين والبلطجية الصغار. ماذا يستطيعون أن يفعلوا بي؟”

لولا صلاتهم، لكانت شيا شيغه قد قتلتهم جميعًا عندما غادرت

نظرت شيا شيغه إلى تعبير تشو هونغ العاجز، وسألته بحيرة: “الناس في مقهى تشونغ مينغ للشاي ارتكبوا كل أنواع الشرور. يقال إن اللهو الفاسد والمقامرة والمخدرات كلها موجودة هناك، إلى جانب الاتجار بالبشر والعمليات غير القانونية. ألا تهتم الحكومة؟”