الفصل 102: قرار غو

الفصل 102: قرار غو

ألقى ذبح غو نان العشوائي ظلًا ثقيلًا على بطولة الفنون القتالية بأكملها، إذ اختار عدد كبير من المتسابقين الانسحاب احتجاجًا

لم يكترث غو نان بهؤلاء الناس؛ فبالنسبة إليه، كان انسحابهم أمرًا جيدًا، لأنه اختصر البطولة الممتدة لثلاثة أيام قسرًا إلى يوم واحد

بالنسبة إلى غو نان، كان يحتاج فقط إلى أن تسير بطولة الفنون القتالية بشكل طبيعي؛ أما من يفوز أو يخسر، ومن يكتسب الشهرة أو يسقط في التراجع، فكلها أمور لا تعنيه

استنادًا إلى خبرة غو نان، كان تركيز قيمة الشر في الحدث على لين ييون، لا على بطولة الفنون القتالية نفسها

معظم الأحداث والمهام الشريرة في لعبة الحاكم الشرير لا يمكن إكمالها بمجرد ارتكاب الشر؛ وإلا، إن كان المرء يستطيع رفع مستواه بمجرد القتل العشوائي، فكيف يمكن أن توجد خدعة رخيصة كهذه؟

إما أن يُعطى هدف واضح، مثل “تحوّل باي لوولو إلى الظلام”، أو يُترك للاعبين الارتجال، لكن دائمًا ما تكون هناك نقطة حاسمة داخله

بصراحة، الأحداث الحرة لا تفعل سوى إخفاء الهدف

لا يستطيع اللاعبون كسب قيمة الشر إلا من خلال “الاستطلاع”، تمامًا كما في حدث “بطولة الفنون القتالية” هذا، وكان غو نان متأكدًا أن لين ييون هي المفتاح

لذلك أغرى لين ييون بتناول العقاقير، وأرسلها بسهولة إلى سرير غو نيان…

“العالم الخارجي في ضجة بسببك، ومع ذلك أنت هادئ إلى هذا الحد، تشرب الشاي وحدك هنا”

رن صوت بجانب غو نان، لكنه لم يرفع رأسه حتى، وظل جالسًا كما كان. الشخص الذي وصل كان لو تشانيو، التي لم تظهر منذ وقت طويل منذ عودتها من عالم الشياطين طويلي العمر

تثاءب غو نان بملل قليلًا، “أنا لا أركز إلا على ما أحتاج إلى فعله”

“ألم تكن تريد السيطرة الكاملة على بطولة الفنون القتالية؟ الآن لم يعد أحد يعارضك، فلماذا لم تعد تهتم بها؟” سألت لو تشانيو بألفة، وسحبت كرسيًا وجلست، ضاحكة بخفة

كان غو نان كسولًا جدًا عن قول المزيد، فقال مباشرة: “إن كان لديك شيء فقولي، وإلا فاغربي عن وجهي”

بدت لو تشانيو مستعدة لوقاحة غو نان، فبسطت يديها بعجز، “غو نيان أرسلتني… إنها تريد منك أن تبقى بعيدًا عن الأنظار بعد هذه المسألة”

عند سماع هذا، لم يستطع غو نان إلا أن يلقي عليها نظرة، ثم لوى شفتيه

إرسال غو نيان لها يعني أنها لاحظت بالفعل علاقتهما… لكنها على الأرجح لا تستطيع تخمين كيف التقيا

حين رأت لو تشانيو أن غو نان يبدو غير مكترث، لم تستطع إلا أن تقطب حاجبيها، “لقد تماديت قليلًا في القتل هذه المرة… قتل هوانغ تشي ليس شيئًا، فأنت خبير من عالم هنغيو على أي حال، لكن قتل تشو شيويه ون مشكلة كبيرة”

كانت لو تشانيو أيضًا من عائلة بارزة. كانت عائلة لو في نجم تيانيه مجرد فرع، أما عائلتهم الرئيسية ففي نطاق النجوم الرابع البعيد، لذلك كانت تفهم التعقيدات المعنية أفضل بكثير

صحيح أن هوانغ تشي لديه عم يشغل منصب قائد منطقة عسكرية، لكن لذلك الشخص الكثير من أبناء الإخوة، ولن يزعج خبيرًا من عالم هنغيو من أجل رجل ميت

أما تشو شيويه ون، فقد أمضى حياته كلها في إدارة مدارس الفنون القتالية، وعلّم عددًا لا يُحصى من الطلاب. من يدري إن كان بينهم بضعة عباقرة؟

بالنسبة إلى هؤلاء الناس، لم يكن لديهم سوى أستاذ واحد، وقد ضُرب حتى الموت في شيخوخته؛ هذا الحقد كان لا بد أن يُنتقم له

مع ذلك، ظل غو نان يحافظ على موقف لا مبالٍ، وقال بعفوية: “سنتحدث بعد انتهاء بطولة الفنون القتالية. عندها فقط سأعرف إلى أين أذهب”

بما أنها سلسلة أحداث، فمن المؤكد أن حدثًا جديدًا سيظهر بعد اختتام بطولة الفنون القتالية

تقطب حاجبا لو تشانيو قليلًا. وعندما سمعت وقع خطوات عند الباب، لم تستطع إلا أن تغلق فمها، ثم ومض جسدها قبل أن تختفي تمامًا

“السيد الشاب، ظهرت نتائج بطولة الفنون القتالية” قال وانغ دونغ باحترام، وما زال يرتدي بدلته السوداء

حين أخذ غو نان النتائج النهائية من يده، ابتسم بخفة، “لماذا ما زلت هنا… هل ما زالت عائلة غو تجرؤ على التعاون معي؟”

لم يتغير تعبير وانغ دونغ، ولم يُظهر إلا ابتسامة ذات معنى، “قد لا يجرؤ السادة، لكن الآنسة الشابة تجرؤ”

ذهل غو نان للحظة، ثم انفجر ضاحكًا

“ظننت أنها مخلصة حقًا للعائلة؛ اتضح أنها مثل لو تشانيو تمامًا، قاسية عند خيانة أهلها”

…

في الوقت نفسه، كانت قاعة عائلة غو مليئة بجدالات ساخنة

كان الخلاف بين الطرفين المتجادلين يدور ببساطة حول كيفية التعامل مع علاقتهم بغو نان من الآن فصاعدًا. كان هذا الأمر يتعلق بالفعل ببقاء عائلة غو، لذلك لم يكن جميع شيوخ العائلة حاضرين فحسب، بل سُمح لبعض أفراد الجيل الأصغر بالحضور أيضًا

“غو نان متغطرس جدًا؛ سيموت ميتة عنيفة عاجلًا أم آجلًا. إذا واصلت العائلة الحفاظ على علاقة وثيقة معه، فلن يجلب ذلك إلا الكارثة!”

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

“إنه بالفعل خبير من عالم هنغيو؛ هل من المفترض أن ننقلب عليه؟”

“بالضبط! باستثناء ذلك الشخص من عائلة شو، لا يستطيع أحد السيطرة عليه الآن. إن استدار وهاجم عائلة غو، فمن سيوقفه؟”

“غو تيانلنغ مات على يده؛ هل سنترك الأمر هكذا؟”

“ماذا تريد إذن؟!”

انقسم شيوخ عائلة غو إلى فصيلين، ولم يستطع أي منهما إقناع الآخر. جلس العم الثاني غو تيانتشي في المقعد الرئيسي، ووجهه مليء بالهم، وبدا شعره كأنه ازداد بياضًا كثيرًا خلال ليلة واحدة

كان هو القائد الحقيقي لعائلة غو، وكان يفهم بطبيعة الحال أنهم، في الوقت الحالي، لا يمكنهم مطلقًا أن يقطعوا علاقتهم بغو نان، وإلا فإن عائلة غو ستنهار بين ليلة وضحاها

لم يكن هناك أحد يستطيع كبح خبير مثل غو نان، شخص وحيد يمتلك قوة لا نظير لها

لكن غو تيانلنغ كان أقرب أقاربه… لماذا كان على ذلك الوغد أن يصل إلى عالم هنغيو؟

لو كان في العالم الدقيق فقط، فربما كانت عائلة غو قد تحركت بالفعل وحاصرته حتى الموت. لكن بعد رؤية مصير تشو شيويه ون، لم يجرؤ أحد على التصرف بتهور

خفتت جدالات المجموعة تدريجيًا، إذ أدرك الطرفان أنهما لا يستطيعان إقناع بعضهما، وأن الأفضل هو ترك غو تيانتشي يتخذ القرار

“الأخ الثاني، أنت قرر!”

“بالضبط، الأخ الثاني، مهما كان قرارك في الرد، فسندعمك!”

ظل غو تيانتشي صامتًا لوقت طويل، ثم تنهد أخيرًا، “غو نيان، ما رأيك؟”

على الفور، خفتت أنظار نصف الناس، بينما أصبح النصف الآخر منتشيًا. كان الجميع يعرفون أن غو نان جاءت به غو نيان بنفسها؛ هل يحتاج رأيها إلى كثير تفكير؟

اختيار غو تيانتشي أن يسأل عن موقفها كان في الحقيقة قد أوضح أفكاره بالفعل

لم يظهر أي تعبير على وجه غو نيان، وبدأت بهدوء، “بخصوص مسألة غو نان…”

“انتظروا!” رن صوت واضح فجأة، قاطعًا كلمات غو نيان. شوهدت فتاة شابة تدخل ببطء، ممسكة بكومة من تقارير الاستخبارات

“شينغتشو؟ ماذا تفعلين هنا…” سأل أحد الشيوخ عابسًا

الشخص الذي وصل كان غو شينغتشو. في هذه اللحظة، بدت واثقة، فانحنت برشاقة وقالت، “الجد الأكبر، تلقيت خبرًا بأن تشو شيويه ون مصاب إصابة حرجة وعلى وشك الموت، وقد هرعت فرقة النجوم السبعة بالفعل عائدة إلى منطقة النجوم التاسعة بعد سماع الخبر”

“فرقة النجوم السبعة؟” أضاء تعبير الشيخ، وأصبحت نظرته جدية فورًا

لم يكن اسم فرقة النجوم السبعة غريبًا عليه؛ كانت فريقًا مكوّنًا من 7 خبراء من العالم الدقيق، متخصصين في صيد وحوش النجوم من عالم هنغيو

كانوا قد خرجوا أيضًا من منطقة النجوم التاسعة في ذلك الوقت، لكن مستواهم الحالي صار أعلى منهم بكثير

والأهم من ذلك، أن خمسة من السبعة كانوا تلاميذ مباشرين لتشو شيويه ون…

الآن، لم تعد غو نيان بحاجة إلى الكلام؛ حتى غو تيانتشي حوّل نظره إلى هذا الاتجاه. بدت غو شينغتشو سعيدة إلى حد واضح، وكانت روحها وطاقتها كلها مختلفة عن المعتاد

كان هذا يشبهها قليلًا في شبابها؛ لقد مر وقت طويل منذ بدت بهذا الشكل، منذ أن تقدمت غو نيان إلى المتسامي

بدا أن الشيوخ فهموا. هذه الفتاة كانت على خلاف مع غو نيان منذ وقت مبكر. ومع أنها بدت وكأنها وقفت بالكامل إلى جانب غو نيان هذه الأيام، فمن المحتمل أن الأمر لم يكن كذلك في أعماقها

وزعت غو شينغتشو تقارير الاستخبارات. وعندما سلمت واحدًا إلى غو نيان، توقفت عمدًا ومنحتها ابتسامة مشرقة

لم تفعل غو نيان سوى أن ألقت عليها نظرة باردة، وكانت ابتسامة خفيفة ترتسم على شفتيها

“إنها بالفعل فرقة النجوم السبعة… لكن مهما بلغت قوة النجوم السبعة، هل لديهم القدرة على قتل غو نان تمامًا؟” تساءل أحد الشيوخ

إذا هرب غو نان حيًا، فستكون العواقب لا يمكن تصورها

بدت غو شينغتشو مستعدة لهذا. تابعت بصوتها الواضح المميز، “فرقة النجوم السبعة تبحث عن غو نان؛ لسنا بحاجة بالضرورة إلى قيادتهم إليه شخصيًا… في نهاية تقرير الاستخبارات يوجد بالفعل مرشح مناسب”

قلّب الشيوخ بسرعة إلى نهاية التقرير، وبالفعل، كانت معلومات شخص آخر مرفقة هناك

لو دانزه