الفصل 272: تشو تشين

الفصل 272: تشو تشين

مع انتهاء كلمات غو نان، بدا أن المشهد كله غرق في الصمت، ونظر إليه كل من السيد لي تشانغ والفتاة الشابة بتعبير كأنهما رأيا شبحًا

لم يكن غريبًا أن يرد الاثنان بهذه الطريقة؛ فكلمات غو نان كانت صادمة ببساطة

حدقت الفتاة في غو نان لبعض الوقت، مذهولة، ثم أدركت أخيرًا أن هذا الرجل لا يمزح. عندها ردت عليه بشراسة: “هذا سخيف!”

ثم اختفت بسرعة

ابتسم السيد لي تشانغ ابتسامة محرجة، متفاجئًا من قسوة هذا الكبير، لكنه كان في الوقت نفسه محظوظًا جدًا لقدوم شخص كهذا

لو كان لطيفًا أكثر من اللازم، فمع مكانة تلك الفتاة الصغيرة، كان بوسعها أن تضغط عليه بسهولة، وحينها ستصبح مهمته بلا أمل

قال السيد لي تشانغ بابتسامة مرة: “ليس من السهل تطويق الجزر العائمة حتى الموت، ففي النهاية نحتاج إلى مساعدة سادة الجزر العائمة. وإذا طُلب منهم إغلاق أراضيهم بأيديهم…”

قال غو نان بنظرة توحي بأنه يقول: “أنت غبي حقًا”: “إذن ابحثوا عن أشخاص من جزر عائمة أخرى ليفعلوا ذلك. إذا قتلنا القوى العليا في ثلاث جزر عائمة، وتركنا وراءنا أراضي واسعة، ألن تغري الجزر العائمة الأخرى؟”

تجمد السيد لي تشانغ مرة أخرى. أدرك أخيرًا أن الشخص الواقف أمامه ينوي فعل هذا حقًا، حتى لو كان الثمن إشعال حرب في عالم بحر الأشباح

ومن ناحية قابلية التنفيذ، قد ينجح الأمر فعلًا…

هز السيد لي تشانغ رأسه بسرعة، طاردًا تلك الفكرة المرعبة من ذهنه

كان يرى نفسه شخصًا لا يخلو من الحد الأدنى مثل الطرف الآخر؛ فمن أجل مطاردة هدف واحد، التضحية بعشرات الآلاف من الأبرياء… على الأقل، هو بالتأكيد لن يفعل ذلك إلا عند الضرورة القصوى

لكن نظرة غو نان الجليدية سقطت مباشرة على وجهه: “هل هناك أي أسئلة أخرى؟”

“هذا…” جعل البرود في عيني غو نان قلب السيد لي تشانغ يشعر كأن يدًا غير مرئية قبضت عليه، فصار عاجزًا عن الكلام تقريبًا

كان يعلم أنه إذا لم يقدم جوابًا مرضيًا، فقد ينقلب الطرف الآخر عليه. وحتى لو كان مقيدًا بقواعد بوابة عالم النجوم، فلن يقتله، لكن تحمّل الأمر لن يكون مريحًا بالتأكيد

ظهرت قطرة عرق بارد على جبين السيد لي تشانغ، لكنه قال بسرعة: “تطويق الجزر العائمة بالكامل قليل الكفاءة ويستغرق وقتًا طويلًا جدًا… لقد جمعنا بالفعل بعض الخيوط عن الهدف، فلماذا لا نجربها أولًا؟”

أنهى كلامه بسرعة، وأخيرًا وصلت كلماته إلى غو نان، فأومأ له مشيرًا إلى أن يتابع

تنفس السيد لي تشانغ الصعداء قليلًا. لقد جاء من مستوى كبير من الدرجة السماوية، ورأى كثيرًا من كاسري الحدود، وكان يفهم أنواعًا مختلفة من المزارعين

من بين كاسري الحدود، هناك من يكونون سهلين في التعامل، ويمكنهم حتى مصادقة الناس العاديين؛ وهناك أيضًا من يقفون عاليًا فوق الآخرين، وينظرون إلى حياة البشر كأنها مجرد عشب

كان السيد لي تشانغ يعتقد أن الشخص أمامه ينتمي إلى النوع الأخير، لذلك لم يحاول إقناعه بالمبادئ الكبيرة، بل استخدم كلمة “الكفاءة”

…

كانت الجزر العائمة في عالم بحر الأشباح كثيرة بعدد شعيرات الثور، وتختلف أحجامها

الكبيرة منها تضاهي مدينة في عالم شينغيو، أما الصغيرة فلا تتجاوز مساحة بضعة ملاعب كرة قدم مجتمعة، وتظهر حدودها من نظرة واحدة

كان غو نان حاليًا مع السيد لي تشانغ والآخرين على جزيرة عائمة متوسطة الحجم اسمها “يانتاي”، ينتظرون الأخبار

كانت هناك خيوط عن شين بوغه في الجزر العائمة الثلاث كلها؛ فقد رأى بعض الناس شين بوغه يظهر هناك، بل كان لبعضهم صلات به

سابقًا، لم يجرؤوا على تنبيهه، لكن الآن بوجود غو نان مسؤولًا، صار بوسعهم بطبيعة الحال الذهاب والاستكشاف

ما دام شين بوغه يجرؤ على إظهار وجهه على هذه الجزيرة العائمة، فيمكن لغو نان أن يقتله فورًا

وبينما كانت المجموعة تنتظر الأخبار، بقيت أغنية الظل بطبيعة الحال إلى جانب غو نان. لم تكن مهتمة كثيرًا بمهمة غو نان، بل كانت أكثر اهتمامًا بالفتاة السابقة

سألت أغنية الظل السيد لي تشانغ بحماس: “ما اسم تلك الفتاة الصغيرة؟”

عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.

قاطعها غو نان قبل أن يتكلم السيد لي تشانغ: “إنها تبدو أكبر منك سنًا”

“هذه السيدة العجوز عاشت لعشرات آلاف…”

“ما زالت تبدو أكبر منك، أعني صدرها”

اسود وجه أغنية الظل، وحدقت بشراسة في السيد لي تشانغ، مما جعل الشاب يشعر بالتوتر، فسارع إلى شرح خلفية الفتاة

في الحقيقة، لم يكن الأمر معقدًا

كان اسم الفتاة الأميرة تشو، وكانت أيضًا عضوًا في بوابة عالم النجوم، لكنها لم تكن مشاركة في هذه المهمة، بل كانت من أهل عالم بحر الأشباح

كان عالم بحر الأشباح مستوى صغيرًا جدًا بالفعل. وعندما وصل أشخاص بوابة عالم النجوم أول مرة، اكتشفتهم الأميرة تشو فورًا، وهكذا جرى التواصل بينهم

هذا الوضع ليس نادرًا في الواقع؛ ففي النهاية، تحتوي المستويات الكبيرة كلها على أعضاء من بوابة عالم النجوم، وأحيانًا عندما يذهب شخص إلى هناك لأداء مهمة، يقدم له الرفاق المساعدة أيضًا

بالطبع، من الممكن أيضًا أن يكون التأثير معاكسًا، وكانت الأميرة تشو مثالًا على ذلك

كانت تتخذ موقفًا غير متعاون جدًا تجاه تصرفات السيد لي تشانغ والآخرين هذه المرة؛ فعلى سبيل المثال، أراد السيد لي تشانغ ذات مرة تطويق جزيرة عائمة بشكل خفيف، لكنها عارضت ذلك بشدة

لم تكن معارضة الأميرة تشو مزحة؛ بل كان لها وزن حقيقي

كانت هي نفسها مجرد صاحبة قدرات خارقة عادية، لكن هويتها لم تكن بسيطة على الإطلاق، وباختصار، كانت الأميرة الصغيرة لعالم بحر الأشباح

مع أن عالم بحر الأشباح لم يكن كبيرًا، كان لديه أيضًا هيئة حاكمة، وكان إمبراطورية إقطاعية

كان الحاكم الحالي هو والد الأميرة تشو البيولوجي، لذلك كانت أميرة حقيقية

قالت أغنية الظل: “أميرة في مكان صغير ومتهالك كهذا لا تفيد كثيرًا، أليس كذلك؟” لم تكن أغنية الظل حمقاء؛ فقد كانت تعرف بوضوح أن مكانة الأميرة تشو لا تعني شيئًا لمنظمة مثل بوابة عالم النجوم

ابتسم السيد لي تشانغ بمرارة، وقبل أن يتكلم، قاطعهم شخص آخر: “أليس السبب أنها لديها أختًا كبرى قوية!”

كان هذا أحد أعضاء الفريق، وقد جاء مثل السيد لي تشانغ لتنفيذ مهمة المطاردة، ومن الواضح أنه كان يحمل قدرًا كبيرًا من الاستياء تجاه إعاقات الأميرة تشو المتكررة

أضاف السيد لي تشانغ: “أختها الكبرى كاسرة حدود، لكنها ليست عضوة في المنظمة”، وكان هذا هو الجواب الحقيقي

كاسرة حدود

خلال المهمة، كانت بوابة عالم النجوم تحمي الأعضاء المنفذين للمهمة، لكن ماذا بعد انتهاء المهمة؟

إذا أرادت الأميرة تشو أن تحاسب أحدهم في ذلك الوقت، وأصرت على أن تجعل أختها الكبرى يدفعهم الثمن، فسيكون فريقهم في ورطة

وفوق ذلك، كانت أخت الأميرة تشو الكبرى من عالم بحر الأشباح بطبيعة الحال

إذا تسبب فريقهم بمشكلة هنا وأغضب كاسرة حدود، فقد لا يكون الحق بالضرورة في جانبهم

لحسن الحظ، وصل غو نان. لم يكن يمكن تجاهل الأميرة تشو واستخدام كل الوسائل لمطاردة شين بوغه إلا بواسطة كاسر حدود

مسح غو نان ذقنه وقال: “لماذا لا تتعاون؟” لم يحمل سؤاله كثيرًا من الشك، بل بدا كأنه يحدث نفسه: “حماية البيئة؟ إنقاذ العالم؟ لا يبدو ذلك”

بعد أن استمع غو نان إلى رواية السيد لي تشانغ، لم يكن قلقًا بشأن أخت الأميرة تشو الكبرى، بل بشأن سؤال آخر

التفت غو نان إلى السيد لي تشانغ وقال: “اذهبوا وحققوا في تجارب شين بوغه خلال هذه السنوات، لتروا هل كان له أي تعامل مع الأميرة تشو. أو مع أختها الكبرى وشين بوغه، يجب التحقيق في هذا أيضًا”

وبينما كان غو نان يتكلم، سقطت نظرته في البعيد، كاشفة عن لمحة من البرود

كان يفترض دائمًا الأسوأ في الآخرين

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.