الفصل 508: التدابير المضادة

الفصل 508: التدابير المضادة

“هراء! محض هراء!”

داخل أكاديمية جينغهونغ، كان رجل عجوز أبيض الشعر، ما يزال يرتدي أردية العلماء، يثور غضبًا في القاعة الرئيسية

وقف حول الرجل العجوز رجال من كبار وصغار، كلهم يرتدون أردية العلماء نفسها، وكانوا تحديدًا تلاميذ أكاديمية جينغهونغ ومعلميها

كانت أكاديمية جينغهونغ تحت إشراف فانغ تشاو يون شخصيًا، وكان معظم تلاميذها تقريبًا من سلالته، حتى المعلمون

في الواقع، لم يكن داخل الأكاديمية معلمون خالصون؛ بل كان الأمر في معظمه إخوة كبارًا في الطائفة يدرّسون نيابة عن السيد الموقّر

ومثل الرجل العجوز أمامهم، كان اسمه هوسونغ ماونتن. وبين تلاميذ فانغ تشاو يون، كان هو الأكبر سنًا، وقد نشأ كثير من الناس في الأكاديمية على يديه

“الأخ الأكبر هو، أرجو أن تهدأ.” لم يستطع شخص بجانبه إلا أن ينصحه بتعبير مرير، “العم القتالي الأصغر لين، في النهاية، ليس باحثًا من نوعنا، وهو لا يمتنع عن الزواج…”

لم يكن العم القتالي الأصغر لين الذي تحدثوا عنه سوى الأخ الأصغر لفانغ تشاو يون في الطائفة، لين لينغ، تلميذ سونغ فاي التاسع، الذي دعاه هذه المرة للمساعدة في حراسة عالم النجوم

كان لين لينغ بالتأكيد واحدًا من أكثر الأشخاص غير المألوفين بين تلاميذ سونغ فاي الكثيرين

لقد زرع السيف طوال حياته، لكنه بخلاف كثير من المبارزين الذين يركزون على السيف وحده، كان أقرب إلى متجول في عالم الجيانغهو. كان يحب عادة الأكل والشرب ببذخ، ويركب دائمًا تنينًا عند الخروج، وكانت حاشيته تضم آلاف الجميلات، كثيرات إلى درجة أنه هو نفسه لم يعد يتذكر عددهن بدقة

عندما نزل جيش الفاتنات الشيطانيات، كان باقي التلاميذ في أكاديمية جينغهونغ بخير؛ حتى لو انجذبوا حقًا، كان عليهم أن يراعوا قواعد الأكاديمية

لكن لين لينغ لم تكن لديه مثل هذه المخاوف. حتى أخوه الأكبر في الطائفة فانغ تشاو يون لم يستطع التدخل في شؤونه الخاصة، ناهيك عن هذه المجموعة من أعمامه القتاليين الصغار في الطائفة

والأهم أن لين لينغ كان مولعًا بالاستمتاع، لكنه لم يكن منحرفًا. لم يسبق له أن ذهب خصيصًا إلى عالم الحكام العظماء من قبل

والآن، بعدما قُدمت إليه مجموعة من الفاتنات الشيطانيات، تذوق نكهة جديدة، وانغمس فيها فورًا إلى درجة أنه نسي العودة إلى منزله

ومع ذلك، فإن اتخاذ لين لينغ عشر زوجات ثانويات تباعًا، وفعله ذلك بهذه الضجة داخل الأكاديمية، كأنه يخشى ألا يعرف الآخرون، قد أثر بشدة في سمعة الأكاديمية

والآن، صار اتخاذ الزوجات الثانويات موجة في المدينة. إذا اتهمهم الناس بإفساد الأخلاق العامة، وقالوا إنهم تعلموا ذلك من أكاديمية جينغهونغ… فأي وضع هذا!

كان هوسونغ ماونتن قد سمع بعض هذه الشائعات من الخارج، مما جعله غاضبًا إلى هذا الحد. ولم يستطع إلا أن يستدعي الجميع إلى هنا لمناقشة تدبير مضاد

حدق هوسونغ ماونتن في الشخص الذي تكلم، وقال: “حتى لو كان الأمر كذلك، فأي سبب يسمح بإزعاج هدوء الأكاديمية؟ إذا أراد العم القتالي الأصغر لين اتخاذ زوجات ثانويات، فليُطلب منه أن يفعل ذلك في الخارج!”

قال الشخص بجانبه بحذر: “هذا… لا يوافق آداب اللياقة…”

كانت المدرسة الكونفوشية تقدّر آداب اللياقة أكثر من أي شيء. وعندما يغيب السيد الموقّر، ينبغي بطبيعة الحال إبقاء العم القتالي الأصغر في المنزل، ناهيك عن أن العم القتالي الأصغر موجود أيضًا للمساعدة

كان من المعقول ألا يُزعج هدوء الأكاديمية، لكن كان من المعقول أيضًا ألا يُترك العم القتالي الأصغر يتجول في الخارج

كان هوسونغ ماونتن يرتجف من الغضب، عاجزًا عن نطق كلمة، مما أخاف الجميع ودفعهم إلى مساعدته بسرعة على الجلوس، خشية أن يصيبه الغضب بأمر خطير

كان هذا الرجل العجوز مسنًا حقًا. ورغم أنه كان يملك قوة بمستوى كسر العالم، فإن جسده وقوانينه كانا قد تآكلا بشدة بفعل الزمن

من دون أن يصبح المرء سيد نجم، لا يمكنه في النهاية تحقيق الوجود الأبدي

“الأخ الأكبر، لا تقلق. لقد أرسلنا الرسالة بالفعل إلى السيد الموقّر. سننتظره حتى يتخذ القرار”

“نعم! السيد الموقّر سيقيم العدل لنا بالتأكيد… لكن العم القتالي الأصغر لين تجاوز الحد فعلًا. أولئك النساء من الواضح أنهن لسن محترمات، وقد يكن شيطانات تستنزفن جوهر الناس”

المصدر الأصلي لهذا الفصل هو مَجـرَّة الرِّوايات، وما عداه مجرد نسخ متداولة.

“الأخ الأكبر، أنت مخطئ! أي نوع من الوجود هو العم القتالي الأصغر لين؟ كيف يمكن أن يهتم بالشيطانات؟ إذا كانت هؤلاء النساء يضمرن نوايا سيئة حقًا، لكان قد عالج أمرهن منذ زمن”

“آه… هذا صحيح”

هدّأ الجميع هوسونغ ماونتن، ثم بدأوا يتناقشون بحماسة. كان أكثر ما يسبب المتاعب في هذا الأمر أن الفاتنات الشيطانيات فرادى لم يكن لديهن أي نية سيئة. لم يكن بوسعهم أن يقتلوا الناس عشوائيًا

أما بالنسبة إلى المودة بين الرجال والنساء، فهي من طبيعة البشر. هل كان يمكنهم حقًا إجبار الجميع على عدم اتخاذ زوجات ثانويات؟

بينما كانت مجموعة الباحثين الكونفوشيين في حيرة، طفت هيئة وسيمة وطويلة إلى القاعة الرئيسية، ترتدي رداءً أخضر، وعلى وجهها ابتسامة هادئة، وفي عينيها أثر من تقلبات الزمن. كان صاحبها تحديدًا من النوع الأكثر فتكًا بالنساء

“العم القتالي الأصغر لين”

عند رؤية الرجل ذي الرداء الأخضر، انحنى بعض الناس بسرعة للتحية

أومأ لين لينغ إقرارًا على طول الطريق، لكنه توجه مباشرة إلى هوسونغ ماونتن. أما الأخير، فقد كافح في هذه اللحظة للوقوف، وانحنى بعناية وقال: “سونغشان يحيي العم القتالي الأصغر لين”

“لا داعي، لا داعي.” أظهر لين لينغ تعبيرًا عاجزًا. “أيها الرجل العجوز، ربما تكون أكبر مني سنًا. لماذا أنت متعلق دائمًا بهذه الشكليات الفارغة؟”

ومن دون أن ينتظر رد هوسونغ ماونتن، تابع: “أرسل إليّ السيد الموقّر خاصتكم رسالة. سأنتقل إلى الخارج خلال يومين. يمكنكم أن تلقوا نظرة”

سلّم لين لينغ الرسالة إلى هوسونغ ماونتن. كانت تلك رسالة رد فانغ تشاو يون بعد تلقيه الخبر

في النهاية، لم يكن أحد يستطيع منع لين لينغ من اتخاذ زوجات ثانويات، لذلك كان جعله ينتقل إلى الخارج أفضل حل. بالطبع، لم يكن من المناسب أن يقترح هوسونغ ماونتن هذا، لكن فانغ تشاو يون لم تكن لديه مثل هذه التحفظات

قرأها هوسونغ ماونتن بسرعة، فارتخى تعبيره أخيرًا قليلًا، ثم انحنى مرة أخرى قائلًا: “بما أن الأمر كذلك، فأرجو أن تغفر لنا تقصيرنا في الضيافة، أيها العم القتالي الأصغر”

لوّح لين لينغ بيديه مرارًا. لم يكن يستمتع كثيرًا بالبقاء مع هذه المجموعة من العلماء أصلًا. حتى إن لم يجرؤ أحد على السيطرة عليه، فإن مشاهدة هؤلاء الناس وهم يتصرفون بوقار زائد طوال الوقت كانت لا تزال مزعجة للعين

سأل شخص آخر بجانبه: “أيها العم القتالي الأصغر، ألن يعود السيد الموقّر لزيارة المكان؟ أصول هؤلاء النساء غير واضحة، أخشى…”

سخر لين لينغ وقال: “وما غير الواضح في أصولهن؟ هذه بوضوح حيلة غو نان. عندما يتعلق الأمر بالحرب بين المستويات، فإن عشرة أمثاله لا يضاهون السيد الموقّر خاصتكم، لذلك عليه بالطبع أن يلعب هذه الحيل الصغيرة”

توقف لحظة، ثم أضاف: “صحيح أن الأخ الأكبر لم يقع فيها. لو عاد في هذا الوقت، لكان قد وقع في فخ الخصم!”

عندها فقط أدرك الباحثون الكونفوشيون الأمر. كان معظمهم لا يفهم الاستراتيجية العسكرية؛ وإلا لما بقوا في موطنهم، ولذهبوا إلى ساحة القتال منذ زمن

أما لين لينغ فكان يفهمها جيدًا، لكنه لم يكن قد حقق بعمق في طرفي الحرب، لذلك لم يستطع إلا أن يفكر فيها بالمنطق المعتاد

…

في وقت مبكر من صباح اليوم التالي، خرج لين لينغ من بوابات أكاديمية جينغهونغ في موكب مهيب، محاطًا بمجموعة من الفاتنات الشيطانيات

وبالإضافة إلى الفاتنات الشيطانيات العشر اللواتي اتخذهن زوجات ثانويات، صار هناك الآن عدد آخر من المرشحات، ومن الواضح أنهن احتياطيات لحاشيته الخاصة

وقف تشوانغ شوان في زاوية من الشارع، يراقب بهدوء موكب لين لينغ وهو يختفي في البعيد، وتمتم: “غادر لين لينغ. بعد ذلك، يمكننا أن ننصب جزءًا من التشكيل العظيم مباشرة داخل الأكاديمية”

ما دام فانغ تشاو يون لا يعود، فسيستمر وضع “الظلام تحت المصباح”، ولن يشك أحد في وجود مشكلة داخل الأكاديمية

سحب تشوانغ شوان نظره ببطء، وهز رأسه برفق: “من المؤسف أن مستوى الفاتنات الشيطانيات منخفض جدًا. وإلا، لو استطعنا استغلال هذه الفرصة للتأثير في لين لينغ، لكانت فرصنا أكبر بكثير”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.