الفصل 331: ماذا تشم؟

الفصل 331: ماذا تشم؟

بعد وقت طويل، خرج تشاو شنغ من مغارة باوتشن الخاصة بذوي العمر الطويل بتعبير هادئ، ونفض كمه، فانطلق سيف سحري من داخله محلقًا في السماء

بوثبة خفيفة، هبط تشاو شنغ على السيف السحري. ومع تدفق القوة الروحية فيه، اشتد ضوء السيف السحري وحمله بسرعة إلى أسفل الجبل، ثم اختفى بعد قليل في الليل الواسع

بعد لحظة، في عزبة تبعد نحو 10 كيلومترات عن جبل تشينغيانغ، هبط ضوء سيف فجأة من السماء واستقر داخل العزبة

وحين تبدد ضوء السيف، لوح تشاو شنغ بيده ليستعيد السيف السحري، ثم سار نحو مبنى خشبي من ثلاثة طوابق

وقبل أن يدخل الباب، اندفعت مجموعة من الناس من الداخل. وما إن رأوا تشاو شنغ يظهر حتى غمرهم الفرح، ونادوه بكبير الإخوة المتدربين

رأى تشاو شنغ رفاقه المتدربين مجتمعين هناك، ولم يفاجأ أدنى مفاجأة. كانت هذه العزبة أصلًا مكان تجمعهم المعتاد. والآن بعد وقوع حادث كبير كهذا، كان من الطبيعي أن يأتوا إلى هنا لينتظروا ظهور تشاو شنغ وتقديم حل

“الأخ المتدرب الأصغر وو، الأخ المتدرب الأصغر فانغ، الأخت المتدربة الصغرى تشانغ، اطمئنوا. ليس اكتشاف السوق السوداء أمرًا كبيرًا؛ سنجد مكانًا آخر ونعيد بناءها. ثم إن المعلم تدخل شخصيًا بالفعل لمعالجة هذا الأمر. ما دمنا لا نفزع، فلن يستطيع يوان يانغ تحقيق شيء مهم،” طمأنهم تشاو شنغ بثقة وهو محاط بالحشد

“بكلمات كبير الإخوة المتدربين، اطمأننا. المؤسف أن الأخوين من عائلة رن كانا غير وفيين؛ فما إن بدت الأمور سيئة حتى انضما فورًا إلى ذلك الفتى يوان شن”

مسحت نظرة تشاو شنغ الحشد، وبالفعل رأى أن عدة وجوه نشطة كانت غائبة

ابتسم ابتسامة خفيفة، ولوح بيده، وقال: “لكل امرئ طموحه! ومع ذلك، فإن كبير عائلة الأخوين من عائلة رن يشغل منصب رئيس الخزانة، ولهما خيار يختارانه. لكن لا يمكن أن نعفو عن الآخرين ممن يقفون على الحياد؛ يجب أن نقتل واحدًا لنحذر مئة. وإلا، إن انهارت المعنويات، فسيصعب علينا إدارة أعمالنا”

“كبير الإخوة المتدربين محق! يجب معاقبة أولئك الخونة ذوي الوجهين بشدة. وإلا فسيتجرأ علينا حتى القطط والكلاب!” قال شخص بسيط التفكير بكلمات قاسية على الفور

لكن كان هناك أيضًا أصحاب عقول صافية، مثل وو شنغشن، الذي طرح فورًا سؤالًا قلقًا: “لكن يا كبير الإخوة المتدربين! تصرفات قاعة الإدارة تعادل تمزيق كل الأقنعة بيننا وبينهم. ومع حشده هذه القوة الكبيرة، هل يستطيع رئيس المعبد حقًا حل هذا الأمر بسهولة؟”

وبينما كانوا يتحدثون، أحاط الجميع بتشاو شنغ ودخلوا المبنى

سمع تشاو شنغ ذلك، لكنه لم يجب فورًا. بل سار إلى الكرسي ذي الذراعين في الوسط وجلس ببطء

كانت هالته مهيبة، وعيناه كأنهما برق. رفع بصره نحو الحشد، وكلما وقعت نظرته على أحد، انحنى رأسه بخضوع

“هاها! كل واحد منكم اخترته أنا بعناية. كل واحد منكم إما من عائلة قوية في مقاطعة، أو من عشيرة بارزة في محافظة. أضف إلى ذلك أن معي دعم معلمي، وكل العائلات المؤثرة في محافظة هوفنغ تقف إلى جانبنا. بماذا يستطيع يوان يانغ وأمثاله أن ينافسونا؟

سماء محافظة هوفنغ لا يستطيع أحد أن يقلبها؛ أنا أقول ذلك!” كانت كلمات تشاو شنغ مليئة بهالة طاغية، فبددت فورًا القلق في قلوب الجميع

تلاشى الجو الثقيل داخل المبنى فورًا، وأصبح أخف بكثير

“هاها، بهذه الكلمات، أستطيع أن أعود وأبلغ أولئك العجائز العنيدين في عائلتي. وبالمناسبة، متى سنعيد بناء السوق السوداء؟”

“صحيح، صحيح، يجب إعادة بناء السوق السوداء في أسرع وقت. من دونها لن تكون هناك أحجار روح. ستنخفض سرعة زراعتنا بشدة! ما زلت أفتقر إلى الكثير من لآلئ دم الجوهر”

“لآلئ دم الجوهر لا شيء! من دون تعاويذ صقل الدم وتعاويذ دمج الدم، كيف تتوقع أن تصقل دم الجوهر؟ لا تجعلوا تدمير السوق السوداء يخيف الشيخ الكبير تايوو ويدفعه إلى الابتعاد. إن حدث ذلك فستكون كارثة،” صاح فانغ شينغ وهو يضرب فخذه

“الأخ المتدرب الأكبر فانغ، لا تنشر الخوف. الشيخ الكبير تايوو لن يختبئ ويهرب أبدًا”

“هيه، هل تستطيع ضمان ألا يحدث ذلك؟ أنت تعلم أن الشيخ الكبير لا يقدم حبوبًا عجيبة فحسب، بل يقدم أيضًا تعاويذ صقل الدم، وحبوب روح الدم، وأشياء أخرى تُنقل سرًا داخل طائفة الداو السماوي. لو عرف كبار معبد المحافظة بوجود شخص كهذا، فلا بد أن يسبب ذلك ضجة هائلة”

“هاها! مهما كانت قوانين معبد الداو صارمة، فلا بد من وجود من يلتزم بها! أما في هذه الأيام، فالقلوب لم تعد كما كانت؛ والمعبد من داخله وخارجه مثل غربال مكسور، مليء بالثقوب. من في هذا العالم سيلتزم بالقواعد والوصايا بدقة؟ قد يكون الشيخ الكبير تايوو اسمًا مستعارًا لشخصية مهمة جدًا!”

“شش، يكفي أن تعرف ذلك في نفسك، فلماذا تقوله بصوت عال؟”

رأى تشاو شنغ أن الجميع قد اندفعوا في الكلام، لكنه لم يوقفهم

ففي النهاية، كانوا قد خمنوا الصواب بالفعل؛ كان الشيخ الكبير تايوو فعلًا اسمًا مستعارًا طرحه عمدًا

بفضل البيئة الخاصة للسوق السوداء، جمع تشاو شنغ ثروة كبيرة في السنوات الأخيرة بهوية الشيخ الكبير تايوو

ما سلمه للتو إلى باوتشن لم يكن سوى ثروته الظاهرة؛ أما في السر، فما زال يخفي العديد من الإكسيرات، والمواد الروحية، والكنوز الأخرى التي تساوي قرابة 100,000 حجر روح

ومع ذلك، كان هذا أيضًا الحد الأعلى لمحافظة هوفنغ؛ فلو عرض المزيد لتشبع السوق

وللحفاظ على تسويق الندرة وإحساس الغموض، خفض تشاو شنغ عمدًا وتيرة الصفقات وحجمها

كان هذا في الأصل عملًا طويل الأمد، لكن الآن وقع تغير كبير كهذا

رغم أن تشاو شنغ تحدث قبل قليل بتلك الهيمنة، فإنه كان متشائمًا جدًا تجاه باوتشن في قلبه

كان هذا المعلم المريح جشعًا حقًا، تمامًا مثل مقولة كان يستخدمها دائمًا: من يأكل وحده لا تكون نهايته حسنة أبدًا

كانت السوق السوداء مربحة جدًا بالفعل، لكن تشاو شنغ والصغار الآخرين لم يكسبوا إلا فتاتًا، وحتى العائلات الكبرى في المحافظة لم تأخذ إلا ربحًا قدره 30%؛ أما الحصة الكبرى فابتلعها باوتشن كلها

لذلك، ما إن وصل يوان يانغ حتى انضم الشيخان الكبيران، رئيس الخزانة وكبير المفتشين، إليه سرًا

ربما لم يراجع باوتشن نفسه أبدًا

لا! كان يهتم فقط بما إذا كان يستطيع إكمال التحول بنجاح، ولا يهتم إطلاقًا بما يفكر فيه الآخرون

بعد نصف ساعة، خرجت مجموعة الناس من المبنى واحدًا تلو الآخر، ثم تفرقوا

بعد الاجتماع قبل قليل، كان تشاو شنغ قد ثبت المعنويات مؤقتًا

لكن إلى أين سيتجه المسار في المستقبل؟ لم تكن سلطة القرار في أيدي هؤلاء الصغار، بل كانت تعتمد على موقف معبد المحافظة من هذا الأمر، وعلى ما إذا كان باوتشن يستطيع قلب الموقف، وأكثر من ذلك على ما إذا كانت القوى المختلفة في محافظة هوفنغ ستدعم باوتشن بثبات

في صباح اليوم التالي، عند سفح جبل تشينغيانغ، تجمعت العربات واحتشد الناس

من الواضح أن اليوم لم يكن يومًا تُفتح فيه بوابة الجبل على مصراعيها، ومع ذلك ظهرت شخصيات مهمة واحدة تلو الأخرى، جميعهم أتوا لصعود الجبل وتقديم الطقوس للحكام، ولكل واحد منهم أعذار غريبة

كان الداوي المسؤول عن استقبال الضيوف قد تلقى تلميحًا مسبقًا، لذلك لم يرتبك إطلاقًا، بل رحب بهم جميعًا في غرف هادئة وقدم لهم الشاي الروحي

علم تشاو شنغ بالخبر بعد قليل، لكنه تصرف كما لو أنه لم يسمعه، ولم يصدر أي تعليمات، ودخل منصة روح الأرض ليبدأ زراعته الشاقة اليومية

سيتعامل باوتشن مع هؤلاء الناس؛ لم تكن هناك حاجة لأن يظهر هو

ارتفعت الشمسان التوأمان تدريجيًا حتى وسط السماء، وكانت أشعة الشمس حارقة. كما نزل ممثلو العائلات الكبرى المختلفة في المحافظة من الجبل وغادروا واحدًا تلو الآخر، وكل منهم يحمل همومه الخاصة

في ذلك العصر، استدعى باوتشن سرًا المقربين منه، ومنهم رئيس القاعة، وسيد التحول، ورئيس الفناء، ورئيس الدار، ورئيس الحقل، ليطمئنهم ويتخذ سرًا ترتيبات كثيرة لمواجهة التفتيش القادم من الأعلى

في تلك الليلة، غادر باوتشن جبل تشينغيانغ سرًا واتجه مباشرة إلى معبد لينغتشوان

كان معبد لينغتشوان هو معبد محافظة تسانغنان

على القاعة الرئيسية عند قمة جبل تشينغيانغ، وقف تشاو شنغ على رأس الأسد عند زاوية حافة السقف، محدقًا في باوتشن البعيد، وعيناه عميقتان

في لحظة، تحول جسده كله إلى عدم، واختفى من رأس الأسد

في المغارة السرية خلف الجبل، اهتز الهواء قليلًا، وخرج تشاو شنغ فورًا من الظلام

كانت المغارة فارغة وخالية من الحياة؛ وقد دُمرت الدرابزينات والزنازين كلها

عند رؤية ذلك، ارتسمت على شفتي تشاو شنغ ابتسامة باردة، وتمايل ظله، ثم انتقل فورًا من المكان… بعد يومين، سادت الفوضى في معبد آنهون. لم يكن باوتشن قد عاد بعد، لكن الأخبار السيئة سبقت عودته

أثناء نقل السجناء على يد قاعة الإدارة، تعرضوا فجأة لكمين. مات معظم المقبوض عليهم في المكان، لكن المهاجمين فروا سالمين

كان أول خاطر خطر في أذهان معظم الناس عند سماع هذا الخبر هو أن رئيس المعبد باوتشن قد تحرك، بهدف إسكات الشهود

لكن تشاو شنغ لم يستطع إلا أن يتنهد سرًا: لقد انتهى أمر باوتشن

كانت أساليب يوان يانغ، أو العقل المدبر خلف كل هذا، بارعة حقًا

هذه الحركة التي جمعت بين تلفيق التهمة وقتل عدة طيور بحجر واحد جعلت حتى تشاو شنغ يصفق لها إعجابًا في نفسه

من الواضح أن باوتشن لم يفعل شيئًا، لكن تهمة إسكات الشهود وُضعت قسرًا فوق رأسه

والأذكى من ذلك أن القتلى كانوا كلهم مديرين من العائلات الكبرى المختلفة في محافظة هوفنغ

وكما يقال، الموتى لا يروون شيئًا

هذه الحركة وضعت العائلات الكبرى مباشرة في موقف حساس

إن استسلموا بفاعلية، فسيقبلهم جانب يوان يانغ بالتأكيد بسعة صدر، “ناسيًا الضغائن السابقة”

وإن ظلوا عنيدين، فإن مجرد دافع “إسكات الشهود” قد يجلب الخراب بسهولة على العائلات المتورطة

كان باوتشن قد فقد نفوذه بالفعل، ومن الواضح أن يوان يانغ يملك دعمًا قويًا

لذلك، بعد انتشار هذا الخبر السيئ، أصبح الوضع في محافظة هوفنغ فجأة خارج السيطرة، وصارت مواقف العائلات الكبرى غامضة على نحو مفاجئ

في الوقت نفسه، تغيّرت الريح داخل المعبد بسرعة أيضًا. هرب ثلث الإخوة المتدربين الأصغر لتشاو شنغ، وذهبوا جميعًا إلى جانب يوان شن

كما غيّر أكثر من نصف السادة الخمسة والرؤساء الثلاثة عشر مواقفهم، ورسموا بينهم وبين باوتشن خطًا خفيًا

ردًا على ذلك، غضب زو تشي، وفانغ شينغ، وغيرهما من أتباع تشاو شنغ المخلصين، وراحوا يطالبون بضرب أولئك “الخونة”

أما تشاو شنغ فكان أكثر اتساعًا في التفكير، فتقدم لإقناعهم بعدم التصرف بتهور

وكما يقال، عندما تحل الكارثة، يدافع كل إنسان عن نفسه! يجتمع الناس من أجل الشهرة والمصلحة، وبطبيعة الحال سيرحلون من أجل الشهرة والمصلحة أيضًا

كل ما في الأمر أن الوضع لم يتضح تمامًا بعد، وما زالت لدى باوتشن فرصة للقتال

وإلا لكان حتى أتباع تشاو شنغ المخلصون قد انضموا إلى الطرف الآخر

مرت الأيام، وأصبحت المعنويات في المعبد أكثر اضطرابًا. كما تناقص أتباع تشاو شنغ يومًا بعد يوم. وخلال هذه الفترة، أرسل باوتشن عدة تعاويذ إرسال صوتي، وكلها حملت أخبارًا جيدة، تقول إن كل شيء على ما يرام ويتحسن

ومع ذلك، ما دام لم يعد إلى بوابة الجبل ليوم واحد، فلن تستقر قلوب الناس أبدًا

ولم يحدث إلا بعد نصف شهر أن عاد باوتشن عودة منتصرة، فقلب معنويات ومشاعر معبد آنهون فورًا

لكن بعد أقل من يوم، اقتحم ما يقارب مئة حارس دورية يرتدون السواد معبد آنهون بجرأة، يقودهم نائب رئيس فناء من فناء التفتيش في معبد المحافظة وشيخان ضيفان من تأسيس الأساس

وكان قد عاد معهم أيضًا رجل عجوز أبيض الشعر واللحية، بوجه لطيف

كان هذا الشخص هو يوان يانغ. ورغم مظهره الطيب، فقد كان قاسيًا وماكرًا حقًا

كان الهدف المعلن لقدوم نائب رئيس الفناء هو التحقيق في المعاملات غير القانونية في السوق السوداء. لكن ما إن دخلوا المعبد حتى أغلق حراس الدورية ذوو الملابس السوداء، من دون أي مجاملة، مناطق مهمة مثل المخزن، ومكتب الحسابات، وقاعة قمع الشياطين

استُدعي باوتشن بعد قليل من قبل نائب رئيس الفناء للحديث، بينما كان يوان يانغ نشطًا على نحو استثنائي. كان مقر إقامته يعج بالحركة، إذ اندفع الناس من المعبد لتقديم احترامهم

أما جانب تشاو شنغ فأصبح مهجورًا فورًا؛ لم يبق فيه أحد تقريبًا

ومع ذلك، كان قد توقع هذا اليوم منذ زمن، فلم يفاجأ، وبقي ببساطة خلف الأبواب المغلقة

مر اليوم بسرعة، وحل الليل. غرق معبد آنهون سريعًا في الصمت، وصار الجو خانقًا وثقيلًا، خاليًا تمامًا من حيويته المعتادة

في الليل، استدعى باوتشن تشاو شنغ

في غرفة سرية، عندما رأى تشاو شنغ معلمه مرة أخرى، وجد باوتشن جالسًا على أريكة حجرية، بتعبير بارد وكئيب على نحو غير معتاد

وما إن رأى تلميذه يصل حتى قال باوتشن فجأة: “سانباو، كيف عاملتك طوال هذه السنوات؟”

اشتد قلب تشاو شنغ عند سماع ذلك، فأجاب على الفور باحترام: “إحسان المعلم إلي واسع كالجبل؛ هذا التلميذ لا يستطيع رده أبدًا!”

كان باوتشن راضيًا جدًا عن جوابه، فواصل الضغط عليه: “إن اضطررت إلى الرحيل، فهل ستتبعني؟”

“أينما يذهب المعلم، سيتبعه هذا التلميذ بطبيعة الحال،” قال تشاو شنغ بلا تردد

لكن ما إن انتهى من الكلام حتى “لم يستطع” تشاو شنغ إلا أن يغير تعبيره ويسأل بقلق: “معلمي، هل صار الوضع فعلًا بلا عودة؟! أليس معبد المحافظة خائفًا من كسر ‘القواعد’ بهذا التصرف؟ هل هم… هل يريدون القضاء علينا تمامًا؟”

كانت “القواعد” التي أشار إليها تشاو شنغ في الحقيقة بعض القواعد غير المعلنة وغير القابلة للعرض: داخل نظام معبد الداو، بالنسبة إلى الخاسرين في صراعات السلطة، ما داموا يعترفون بالهزيمة ويختارون الاعتزال بكرامة، فإن أعداءهم السياسيين لا يلاحقونهم غالبًا حتى الموت، إلا إذا كانوا يملكون إمكانية التقدم إلى عالم أعلى

“همف، أردت أن أتنازل وأترك المنصب لمن يستحق، لكنهم ببساطة لا يعطونني مخرجًا! أفضل خيار الآن هو الرحيل،” قال باوتشن بكلام نصفه صدق ونصفه كذب. ولم يصدق تشاو شنغ كلمة واحدة منه

الهرب؟ الكلام أسهل من الفعل

أظننت أن سجل الداو في اللفافة اليشمية لطائفة الداو السماوي مجرد زينة؟

كان هذا الشيء مثل مصابيح الروح في الطائفة؛ فبمجرد التسجيل فيه، يعني ذلك ترك بصمة روحية خلفك

حتى لو هربت إلى أقاصي الأرض، فسيعثر عليك فريق مطاردة الخونة التابع للطائفة باستخدام تقنيات سرية، فيجعل الهروب مستحيلًا

ظن باوتشن أن تلميذه صغير وجاهل ولن يعرف مثل هذه الأسرار. لكنه لم يكن يعلم أن الواقف أمامه كان سلفًا قديمًا

تدافعت أفكار تشاو شنغ، لكنه قال: “معلمي، المعبد حاليًا يحرسه جمع من الكلاب السوداء؛ من المحتمل أن يكون الهروب بصمت شديد الصعوبة”

ابتسم باوتشن بثقة، ثم ضغط بيده اليمنى على الأريكة الحجرية سبع أو ثماني مرات

ووش

انزلق الجدار خلف الأريكة الحجرية فجأة وبشكل حاد إلى اليمين، كاشفًا ممرًا حالك السواد

“بسرعة، اتبعني!” أشار باوتشن إلى تشاو شنغ، ثم استدار ودخل الممر

لمعت عينا تشاو شنغ عدة مرات، ثم تبعه بهدوء

وما إن اختفى ظلاهما حتى عاد الجدار الحجري بصمت إلى وضعه الطبيعي، وبقيت الغرفة السرية فارغة

على بعد نحو 5 كيلومترات من جبل تشينغيانغ، كان هناك جبل صخري فوضوي مليء بالحجارة الغريبة الحادة. كانت المنطقة مغطاة بالأعشاب، ونادرًا ما يزورها الناس

في وقت متأخر من الليل، لم يكن هناك سوى صرير الصراصير

تحت حجر أزرق كبير بارتفاع ثلاثة أشخاص في الجبل الصخري، هبطت الأرض فجأة بصمت، وخرج باوتشن وتشاو شنغ من تحت الأرض واحدًا بعد الآخر

آه

نظر باوتشن إلى جبل تشينغيانغ البعيد، ثم خفض رأسه وتنهد، ونادى عرضًا: “لنذهب!”

لكن عندها، سمع: “انتظر! هل تشم ذلك؟”

“أشم ماذا؟”

سأل باوتشن بلا وعي، وفي الوقت نفسه التقط أنفه بالفعل رائحة مرة خافتة