الفصل 351: نظرية الفضائل الخمس والرحلة إلى الشرق
الفصل 351: نظرية الفضائل الخمس والرحلة إلى الشرق
بعد لحظة، وما إن دخل الاثنان قاعة الطابق العلوي، حتى غمرتهما هالة مذهلة في الحال
تلك الضغطة الهائلة غير المرئية جعلتهما يرتجفان بعنف، وانساب العرق البارد فجأة على جبينيهما
“المضحي الكبير للنواة الذهبية؟” صاح غو يو بصدمة، وكاد صوته يضيع
امتلأت عيناه بالفزع، فرفع رأسه ومسح القاعة بنظره، وسرعان ما حدد هدفه
كانت هالة ذلك الشخص قوية إلى حد لا يوصف؛ كان كالشمس المشتعلة، يشع نورًا وحرارة بلا نهاية، حتى بدا الآخرون إلى جواره كأنهم غير موجودين
كان كاهنًا داويًا في منتصف العمر، مظهره عادي لا يلفت النظر، لكن وجهه بدا مألوفًا بشكل لا يصدق، مألوفًا إلى درجة أن غو يو شعر بجفاف حلقه واضطراب عقله
في هذه اللحظة، لم يكن الجالسون في القاعة كثيرين، ربما خمسة فقط
كان أربعة منهم من العائلات البارزة الأخرى في مدينة مملكة تشو، وكلهم أصحاب مكانة عالية، ويُعدّون عباقرة يملكون فرصة التقدم إلى مرحلة تأسيس الأساس
غير أن هؤلاء الأشخاص، في الوقت الحالي، بدوا مركزين تمامًا، غارقين في قراءة كتاب أزرق مربوط بالخيط
كانوا يقرؤون ببطء شديد، كأن الكتاب يحتوي على معرفة عميقة للغاية
جلس تشاو شنغ مسترخيًا في المقعد الرئيسي للقاعة، ويده اليمنى تمسح برفق على قنفذ أبيض صغير ولطيف
ألقى نظرة على غو يو والشخص الآخر، ثم قال بلا مبالاة: “بما أنكما وصلتما، فادخلا وابحثا عن مقعد!”
ومع تلاشي صوته، خفّ الضغط الخانق على قلبيهما فجأة بأكثر من النصف
شعر غو يو بموجة ارتياح، فتقدم سريعًا بضع خطوات داخل القاعة، وانحنى باحترام نحو تشاو شنغ من بعيد، قائلًا: “الصغير غو يو، يحيي الكبير وويينغ!”
وفي اللحظة نفسها تقريبًا، انحنى الشاب ذو الثياب المطرزة أيضًا بطريقة مبالغ فيها، وأعلن بصوت عال: “الصغير وو ييفان، يحيي الكبير وويينغ!”
“اجلسا! وانتظرا الآخرين،” أومأ تشاو شنغ، ثم أشار إلى المقاعد القريبة
تلا غو يو بصمت تعويذة القلب ذات الأحرف الثمانية لحاكم العالم السفلي، فهدأ عقله
مشى بضع خطوات إلى كرسي، وجلس بحذر، ثم ارتسمت على وجهه غريزيًا ابتسامة دافئة وصادقة
جلس وو ييفان أيضًا بالقرب منه
مع أن جميع الحاضرين كانوا يعرفون بعضهم بعضًا، كانت القاعة صامتة في هذه اللحظة، ولم يتكلم أحد لتبادل المجاملات
جلس غو يو على مقعده كدمية تحت ضغط تلك الهالة القوية، مشدوهًا وصامتًا بعض الشيء
راقب غو يو سرًا الداوي وويينغ الذي انقطعت أخباره طويلًا، وامتلأ قلبه بالصدمة
ذلك العجوز الهرم سابقًا عاد شبابه فجأة، وكأنه عكس مسار الشيخوخة
وباستثناء أمر خارق، ربما لم يكن هناك سوى احتمال آخر: لقد نجح هذا الشخص في الاختراق والتقدم إلى… النواة الذهبية
“هل… هل هذا ممكن؟” كانت مشاعر غو يو معقدة وهو يسأل نفسه سرًا، وقد بدأ يشك قليلًا في حكمه
يجب أن يُعرف أنه حتى عشيرة قوية مثل عائلة غو، مع آلاف أفراد العشيرة المزارعين، لم يكن لديها إلا عدد قليل من أسلاف النواة الذهبية القادرين على تثبيت مصيرها
فمزارع جوّال في تأسيس الأساس استطاع فعلًا أن يتقدم إلى النواة الذهبية، ليضاهي سلفًا من الأسلاف
إلى جانب صدمته، شعر غو يو بحسد شديد وغيرة، بل وحتى كراهية
في تلك اللحظة، ناوله شخص بجانبه كتابًا بصمت
أخذه غو يو، فرأى على الغلاف ثلاثة أحرف تعني “رسالة الفضائل الخمس”
كان الخط ينضح بسحر قديم، وهاجمه إحساس بالمصير والتناسخ
فتح الكتاب، فرأى سطورًا مكتوبة بأناقة: “في العوالم السماوية اللامتناهية، تبدأ الفضائل الخمس وتنتهي، وعند فجر البدء الأول، كان الداو العظيم…”
بعد قراءة سطرين فقط، غرق غو يو فيه دون إرادة منه، وشعر أن كل كلمة في الكتاب جوهرة، تحمل مبادئ الداو العظيم العميقة
ظهرت في ذهنه ومضات إلهام كثيرة، بل شعر بذلك الإحساس العميق القائل: “من فهم الداو صباحًا، أمكنه أن يموت راضيًا مساءً”
لم يعرف كم من الوقت مضى، لكنه عندما وصل إلى الصفحة الأخيرة، توقف النص فجأة بعد الجملة: “تطوّر الفضائل الخمس العناصر الخمسة، والحكام الخمسة يضمون في أصلهم…”
بعد أن انتهى من القراءة، شعر غو يو بانزعاج شديد، وأخذ يحك أذنيه ووجنتيه بإحباط، راغبًا بجنون في معرفة بقية المحتوى
في تلك اللحظة، قُدّم إليه كتاب آخر مربوط بالخيط بصمت
فرح غو يو كثيرًا، لكنه بعد أن ألقى نظرة على الغلاف، شعر بخيبة عميقة، ولم يستطع إلا أن يتذمر في داخله: “ما هذا؟ ما معنى الرحلة إلى الشرق؟ أين النصف الثاني من رسالة الفضائل الخمس؟”
رفع رأسه ونظر حوله، فرأى أن أربعة أو خمسة أشخاص آخرين دخلوا القاعة، وكلهم وجوه مألوفة
ومع ذلك، سواء وصلوا قبل غيرهم أو بعدهم، كان الجميع يطأطئون رؤوسهم، غارقين في الكتب التي بين أيديهم؛ بعضهم كانت تعابيره مأخوذة ومنتشية، وبعضهم بدا في غاية الفرح
في هذه اللحظة، كان الداوي وويينغ لا يزال جالسًا مسترخيًا، لكن القنفذ الأبيض كان قد كبر بشكل مدهش حتى صار بحجم عجل صغير، ملتفًا عند قدمي سيده
كان هذا القنفذ الأبيض كالثلج واليشم يطلق الآن ضغطًا خفيفًا؛ لقد كان في الحقيقة وحشًا روحيًا من الطبقة الثانية، يضاهي مزارعًا في تأسيس الأساس
غير أن غو يو لم يُفاجأ إلا للحظة قبل أن يستعيد هدوءه
خفض رأسه من جديد، وفتح “الرحلة إلى الشرق”، وبدأ يقرأ بعناية
بعد أن أنهى الفصل الأول، أدرك أن هذا الكتاب لا يتحدث عن الداو العظيم للفضائل الخمس، بل هو سجل رحلة عن شخص، بطله كاهن داوي يُدعى تشاو، ولقبه الداوي تشينغبينغ
كان النص مكتوبًا بأسلوب قائم على الفصول، وكل فصل قصة قصيرة
حمل الفصل الأول عنوان “طلب التعيين”، وروى قصة نزول الداوي تشاو من الجبل، ولقائه بابن عرس يسعى إلى التعيين، لكنه أخافه بزئيره الغاضب فهرب
في نهاية القصة، سُجلت تعويذة لطرد الشياطين والأشباح، وكانت تعويذة بسيطة جدًا، أشبه بحيلة تسلية عند الفانين
فتح الفصل الثاني، وعنوانه “الشبح الفاتن”، فوجد النص يصف إقامة الداوي تشاو في معبد لانرو، وخداعه بذكاء لشبح فاتن في وقت متأخر من الليل، ثم استدعاءه مبعوثي المسارات الخمسة ليقتلوا معًا جثة عجوزًا
وفي نهاية القصة، سُجلت أيضًا تقنية شعبية، تعلّم كيفية استخدام دم اليانغ لطرد الأشباح والجثث المتحركة، وتذكر عدة حيوانات غنية بطاقة اليانغ، مثل الكلاب السوداء، والديوك، والقنافذ، والماعز
الفصل الثالث، “تبديل الرؤوس”
وفي الفصل الرابع، كتب الكتاب: “انحنى الداوي تشينغبينغ للأباطرة السماويين الأربعة، وتلا تعويذة استدعاء أرواح المسارات الخمسة، وسرعان ما اجتذب سربًا من الأفاعي والثعابين، ملونة ومتراصة بكثافة، بعضها ضخم كجبل ملتف، وبعضها رفيع كخيط دخان
شكّل الكاهن الداوي أختامًا بيديه وهو يتلو: ‘بأمر حكام المسارات الخمسة، لتستجب كل الأفاعي للنداء، ولتظهر…!'”
كان أسلوب كتابة “الرحلة إلى الشرق” يميل إلى الفكاهة، وكانت القصص داخله غريبة وممتعة
وبدا أن الكلمات بين السطور مليئة بسحر خاص؛ حتى مع معرفة غو يو الواسعة، قرأه باستمتاع كبير
بعد وقت غير معلوم، رنّ جرس صاف فجأة في القاعة، فأيقظ فورًا كل من كان غارقًا في النص
مرّ نظر تشاو شنغ على المجموعة قبل أن يتكلم: “لقد أنهيتم تقريبًا قراءة الكتابين
ما رأيكم فيهما؟”
“ممتاز، ممتاز إلى أبعد حد!”
“هل لي أن أسأل أي كبير موقر كتب هذه رسالة الفضائل الخمس؟ كل كلمة فيها جوهرة؛ لقد أُعجبت بها تمامًا”
“الأخ ليو محق تمامًا
رسالة الفضائل الخمس، بكلماتها العظيمة البالغة 3,000 كلمة، عميقة في معانيها الخفية إلى حد لا يصدق
لا بد أنها من عمل ملك حقيقي لتحوّل الروح”
“رسالة الفضائل الخمس غامضة وعميقة حقًا، لكنني في الحقيقة أرى أن الرحلة إلى الشرق مليئة بالرموز العميقة
القصص فيها مأخوذة كلها من حياة الفانين، والتعاويذ والفنون القتالية المسجلة في نهاياتها بسيطة وعملية جدًا، وتفيد الفانين كثيرًا، بل تفيدنا نحن أيضًا
إن المقصد العميق للكبير الذي ألّف هذا الكتاب يتجاوز فهمنا”
“هيه هيه! الرحلة إلى الشرق ليست سوى عمل خيالي؛ فكيف تقارن ولو بجزء يسير من رسالة الفضائل الخمس؟
ثم إن النص يذكر حكام المسارات الخمسة مرارًا، ويعتمد كثيرًا على قوتهم لقلب الموازين، وهذا يدل بوضوح على نية نشر تعاليمهم من خلال الكتابة
ألا تفهمون هذا، أم أنكم تتظاهرون بالجهل عمدًا؟”
“نفهم أو لا نفهم؟ لست بحاجة إلى الجدال معك
الكبير وويينغ هنا؛ فلا تكن متعجرفًا
هل تظن أن الكبير من أتباع الحكام الأشرار أو المسارات المنحرفة؟”
“تفو، فانغ شياوسان، أنت تفتري علي!
أنا أناقش النص فقط، ولا أقصد الإشارة إلى أي شيء
أنت صاحب نية سيئة
أطلب من الكبير وويينغ أن يوضح الأمر”
عندما رأى تشاو شنغ بعض الناس يتجادلون حول هذا، ضغط بيده إلى الأسفل، فملأ ضغط هائل القاعة فورًا، وأسكت الجميع
“الصديق الشاب فانغ ليس مخطئًا
إن هذه الرحلة إلى الشرق التي كتبها هذا الداوي العجوز تحمل بالفعل نية نشر اسم حكام المسارات الخمسة
ولا حاجة لهذا الداوي العجوز إلى إخفاء ذلك”
لم يتوقع أحد أن يعترف تشاو شنغ مباشرة بهدفه من كتابة الكتاب فور أن بدأ الكلام
وعند سماع هذا، غرق غو يو والآخرون في عرق بارد
في سلالة غو العظمى، كانت طائفة الداو السماوي صاحبة السيادة العليا
هذا النص من نشر مَـجَرّة الرِّوَايات، ونسخه خارجها دون إذن لا يحترم صاحبه.
وباستثناء الحكام المعينين رسميًا، الذين كان يمكنهم نشر إيمانهم علنًا والتمتع بعروض البخور، كان كل شبح أو حاكم آخر لم يحصل على مرسوم التعيين السماوي يُعد من الحكام الأشرار والمزارات غير المشروعة، ويتعرض لقمع شديد
وبدا… بدا أن حكام المسارات الخمسة كانوا واحدًا من الفروع الأشهر بين الحكام غير الرسميين الكثيرين
كان لهؤلاء الحكام الأشرار الخمسة أتباع كثيرون في عالم الفانين، وأساس عميق جدًا من الإيمان، مما جعلهم نوعًا مزعجًا للغاية من الأشباح والحكام
وبحسب كلام الداوي وويينغ، فهو مؤمن بحكام المسارات الخمسة؟
عند التفكير في هذا، ازداد غو يو فزعًا، وسأل مرتجفًا: “أيها الكبير، دعوتنا اليوم، هل يمكن… هل يمكن أنك تريد إقناعنا بالإيمان بحكام المسارات الخمسة؟ لكن… لكن…”
“السيد الشاب غو يبالغ في القلق
ليس لهذا الداوي العجوز مثل هذه النية،” قال تشاو شنغ بابتسامة خفيفة
ما إن قيلت هذه الكلمات حتى تنفس الجميع الصعداء بقوة
ما داموا لن يُجبروا على التحول إلى إيمان بحاكم شرير، فلا بأس
لمعت عينا تشاو شنغ، فاستوعب تغير تعابير الجميع، ثم تابع: “سبب دعوتي لكم اليوم هو أن هذا الداوي العجوز يرى أنكم قلة من المواهب الواعدة، ولا يحتمل أن يراكم تتحولون إلى كومة غبار بعد مئة عام
لذلك جئت خصيصًا لأعقد معكم بعض الصفقات”
هبط قلب غو يو عند سماع هذا
كلمات وويينغ أصابت صميم قلق الجميع، وأشعلت الخوف في قلوبهم
إذا لم يستطيعوا بلوغ تأسيس الأساس، فسيموتون في النهاية خلال عشرة أو عشرين عامًا
يجب أن يُعرف أن كل الحاضرين، من أجل التقدم إلى تأسيس الأساس، زرعوا في شبابهم “نص روح الدم”
وبعد عقود، عانى كل واحد منهم من نقص كبير في العمر
ومع ذلك، انتهت محاولتهم الأولى لتأسيس الأساس جميعًا بالفشل
ورغم أنهم لا يزالون يملكون فرصة تحقيق تأسيس الأساس، كان غو يو يعرف أنه سيكون من حسن الحظ لو نجح شخص واحد فقط من الحاضرين
لذلك أشعلت كلمات تشاو شنغ على الفور شرارة في قلوب الجميع
لم يكن أحد أحمق؛ فقد أدرك الجميع شيئًا فجأة، وصارت أعينهم شديدة التوقد في تلك اللحظة
“أيها الكبير وويينغ، تفضل بالكلام
مهما كان ما يستطيع هذا الصغير فعله، فسأبذل كل جهدي بالتأكيد
ما دام… ما دام…”
“ما تفكرون فيه، يعرفه هذا الداوي العجوز بالفعل
لا تقلقوا، مستقبلكم مشرق
غير أن لدى هذا الداوي العجوز الآن أمرًا يحتاج إلى مساعدتكم”
“أيها الكبير، تفضل بالكلام بلا تحفظ
إذا كان الأمر يعني عبور النار والماء، فسيفعله هذا الصغير بكل سرور،” قال شخص ذكي فورًا وهو يربت على صدره معلنًا
“هذا الداوي العجوز لا يحتاج منكم أن تموتوا، بل لا يحتاج حتى إلى أن تتحركوا
كل ما أريده هو أن أُنشئ رابطة سببية معكم جميعًا”
“السببية؟!” امتلأ قلب غو يو بالشك عند سماع هذا
ابتسم تشاو شنغ وقال: “إن استطعتم إقراض هذا الداوي العجوز بعض أحجار الروح، فستتكوّن هذه الرابطة السببية
كلما زادت أحجار الروح التي تقرضونها، كبرت السببية، وبطبيعة الحال، زادت العوائد التي ستنالونها في النهاية
هذا الداوي العجوز يضمن أنكم لن تندموا في المستقبل”
“هل لي أن أسأل، أيها الكبير، بقوتك هذه، لو أنك زرت العائلات العظيمة المختلفة، فأعتقد أنها ستقدم بسخاء بالتأكيد
فلماذا تحتاج إلى اقتراض المال منا؟” سأل شاب بالثياب المطرزة فجأة
اكفهر وجه تشاو شنغ، واشتد الضغط في القاعة فجأة
“إن لم تكن مستعدًا للإقراض، فيمكنك المغادرة الآن
هذا الداوي العجوز لا يملك وقتًا ليشرح لكم”
“أيها الكبير، أرجو أن تسامحني! لم يقصد هذا الصغير ذلك
لدى هذا الصغير 3,000 حجر روح، وسأقرضها كلها إلى… لا، سأقدمها إلى الكبير
أرجوك أيها الكبير، اقبلها برضا،” توسل الشاب ذو الثياب المطرزة بصوت منخفض، خائفًا ومضطربًا
“سخافة! هل يفتقر هذا الداوي العجوز إلى أحجار روحك القليلة؟!
قلت إنني أقترض السببية فقط، ولا أستخدم أحجار روحكم مجانًا
هل قرأتم رسالة الفضائل الخمس بلا فائدة؟”
كان غو يو الأكثر ألفة بتشاو شنغ، فتدخل فورًا لتهدئة الأجواء عندما رأى الموقف يسوء
أعلن بصوت عال: “هذا الصغير مستعد لإقراض كل أحجار روحه للكبير، ومجموعها 4,500 حجر روح
وإن لم يكن ذلك كافيًا، فسيعود هذا الصغير ويبحث عن طريقة، ويمكنني جمع ما يصل إلى 10,000 حجر روح”
قال تشاو شنغ: “كل شيء يجب أن يكون باعتدال!
تأسيس الأساس هكذا، وأحجار الروح كذلك!
السببية تبدأ بالإخلاص
آمل أن تفهموا جميعًا”
“لدي هنا 1,300 حجر روح، كلها مُقرضة للكبير”
“أيها الكبير، لم لا تنتظر لحظة؟
سأعود إلى المنزل بسرعة وأرجع فورًا”
عند هذه النقطة، لم يعد الآخرون قادرين على الجلوس بهدوء
كان بعضهم يوافق في الظاهر فقط، بينما علق آخرون آمالًا كبيرة حقًا على تشاو شنغ
تصرف تشاو شنغ كأنه لم يلاحظ، فقبل كل أحجار الروح بصرف النظر عن كميتها
بعد لحظة، صار الجو في القاعة غريبًا
نظر الجميع إلى بعضهم بعضًا، وقد أفرغوا جيوبهم بالفعل
راقب غو يو مزاج تشاو شنغ، ولما رأى أنه مسرور، انتهز الفرصة وسأل: “هل لي أن أسأل، أيها الكبير، ما معنى أفعالك؟
إن كنت ترى أن أحجار الروح غير كافية، فلم لا تسمح لنا بإبلاغ الشيوخ في بيوتنا؟
بزراعتك في النواة الذهبية، سيستقبلونك بالتأكيد ضيفًا مكرمًا”
رفع تشاو شنغ جفنيه وقال فجأة: “لقد أسأتم الفهم!
هذا الداوي العجوز لم يتقدم بعد إلى النواة الذهبية”
“ماذا؟ هذا… هذا سوء فهم منا،” صُدم غو يو بشدة
وقبل أن ينهي كلامه، أضاف تشاو شنغ بنبرة تحمل معنى عميقًا: “لكن ذلك سيكون قريبًا
ما دام قد جُمعت أحجار روح كافية
النواة الذهبية، حسنًا! الأمر سهل”
عند سماع هذا، ومض إلهام في ذهن غو يو فورًا، فسأل بتردد: “الكبير واثق إلى هذه الدرجة
هل يمكن… هل يمكن أن يكون ذلك بمساعدة حكام المسارات الخمسة؟”
“هيه هيه! أخيرًا، هناك من يفهم
صحيح، كل ما وصل إليه هذا الداوي العجوز اليوم يعود إلى حكام المسارات الخمسة،” كشف تشاو شنغ “الحقيقة” عمدًا
عند سماع هذا، أضاءت عيون بعض الناس فجأة بطريقة مخيفة، مثل مصباحين كبيرين، مشعة بتوق شديد
“هل حكام المسارات الخمسة فعّالون حقًا إلى هذه الدرجة؟ مستحيل!”
“هيه هيه! سواء كانوا كذلك أم لا، ستعرفون جميعًا في الوقت المناسب
هذا الداوي العجوز لا يرغب في الشرح لكم،” قال تشاو شنغ، ثم وقف فجأة ولوح بيده، مستعيدًا وحشه الروحي، القنفذ الأبيض
وفي الثانية التالية، اختفى في الهواء من أمام أعين الجميع مباشرة
غير أنه قبل مغادرته، ترك رسالة: “بعد ثلاثة أيام من الآن، من يثق بهذا الداوي العجوز، فليلتق هنا!”
“أيها الكبير! أيها الكبير!” نادى غو يو بقلق، لكنه لم يتلق أي رد
أدار رأسه فجأة، ونظر مباشرة إلى الآخرين، وسأل بعينين عميقتين: “هل تصدقون ما قاله الكبير وويينغ؟”
“نعم!”
“لا!”

تعليقات الفصل