الفصل 88: خريطة تضاريس البرية
الفصل 88: خريطة تضاريس البرية
في الصباح الباكر، كان الأفق قد بدأ للتو يُظهر بياضًا يشبه بطن السمكة
بجانب البوابة الرئيسية لقصر عميق في الجزء الشرقي من مدينة تشاوآن، كان حصان تنين الفيضان الأخضر، الذي يقارب طوله نحو ثلاثة أمتار ومغطى بالحراشف، يهز رأسه ويحرك ذيله رغم محاولات السائس المستميتة لتهدئته. وكانت حوافره الحديدية الأربعة، الكبيرة كالأوعية، تضرب الأرض بنفاد صبر
بعد لحظة، ومع صرير خفيف، فُتحت بوابتا القصر ببطء، وخرج رجل طويل في منتصف العمر، مربع الوجه وعريض الأذنين، تحيط به جموع كبيرة
“سيدتي، عليكم جميعًا العودة!” أمسك تشاو شوو بلجام الحصان، ثم التفت ليخاطب زوجته
“زوجي، ألا يمكنك حقًا ألا تذهب؟ وإلا فدع آنغ آر يذهب ويتوسل إلى الجد الأكبر. إنه مزارع روحي، وبوسعه بالتأكيد أن يعفيك من هذه المهمة”
عندما رأى تشاو شوو هيئة زوجته الباكية، اسودّ وجهه، وقال بصرامة، “رأي امرأة! تحديدًا لأن آنغ آر مزارع روحي، يجب عليّ أنا، بصفتي أباه، أن أذهب أكثر. وفوق ذلك، من أجل أساس عائلة تشاو الممتد لألف عام، وبصفتي فطريًا من عائلة تشاو، فإن عليّ واجبًا لا مفر منه!”
“لكن… ماذا لو…”
لوّح تشاو شوو بيده، قاطعًا كلامها، وقال بحزم، “لا وجود لماذا لو. حتى لو مت هذه المرة في إقليم الحدود الجنوبية المقفر، فسأموت من أجل القضية الكبرى للعائلة. سيكون ذلك… موتًا مستحقًا!”
بعد أن قال ذلك، قفز تشاو شوو فجأة على ظهر الحصان، وشد اللجام ليدير رأسه، ثم نظر إلى زوجته للمرة الأخيرة، وقال، “سيدتي، اعتني بنفسك!”
ثم ضغط تشاو شوو على جانبي الحصان. وحين شعر حصان تنين الفيضان الأخضر بالألم، ارتفعت حوافراه الأماميتان فجأة عاليًا، قبل أن يندفع إلى الأمام
“زوجي! وو وو!”
عند مشاهدة هيئة زوجها وهي تبتعد، انفجرت سيدة عائلة تشاو، التي عاشت دائمًا حياة مترفة، في البكاء فجأة
بعد لحظة، قاد تشاو شوو حصان تنين الفيضان، مقتربًا بسرعة من البوابة الشرقية للمدينة
في ذلك الوقت، رأى من بعيد 12 هيئة تنتظر بصمت بالفعل على ظهور خيول تنين الفيضان بجانب بوابة المدينة
كان معظم هؤلاء الناس شيوخًا بيض الشعر؛ ولم يكن هناك سوى شخص آخر مثله في ذروة سنوات قوته
عند وصوله إلى بوابة المدينة، شد تشاو شوو رأس الحصان وانضم إليهم بصمت على ظهر حصان تنين الفيضان الأخضر
بعد مدة، وصل 8 مقاتلين فطريين آخرين من عائلة تشاو واحدًا تلو الآخر من أنحاء مختلفة من مدينة تشاوآن
وحين رأى أكبرهم سنًا، تشاو ونشي، أن الجميع قد وصلوا، قال فجأة بصوت ثقيل، “أيها الجميع، يمكن القول إن عائلة تشاو خرجت هذه المرة بكامل قوتها. لذلك، في هذه الرحلة إلى الحدود الجنوبية، لا خيار لنا إلا النجاح؛ لا يجوز لنا أن نفشل”
“وفوق ذلك، يجب أن أذكركم مرة أخرى. حتى لو كان علينا أن نموت، فيجب أن نموت نحن العظام القديمة قبل مزارعي العائلة. هل فهمتم؟”
“اطمئن يا عمي الثالث!”
“هذا غني عن القول!”
“هاها، يا أخي الثالث، نحن نعرف ما الأهم”
رد الفطريون من عائلة تشاو واحدًا تلو الآخر، وكانت تعابيرهم إما مهيبة أو غير مبالية
أومأ تشاو ونشي مبتسمًا، ثم شد لجامه وصاح، “انطلقوا!”
ما إن أنهى كلامه حتى اندفع حصان تنين الفيضان الأخضر الذي يركبه أولًا
اقتدى به الفطريون الآخرون من عائلة تشاو، فضربوا خيولهم وضغطوا على جوانبها. انطلق 21 حصان تنين فيضان معًا، مسرعين نحو جبل تايوو… بعد 3 أيام، بجانب البركة الهادئة على سفح الجبل، راقب تشاو شنغ فريقي الخيول وهما يبتعدان تدريجيًا نزولًا من الجبل. كان وجهه هادئًا كالبئر العميقة، وبقي صامتًا مدة طويلة
لم يستطع تشاو شوانآن، الواقف بجانبه، إلا أن يسأل، “عمي السابع، أليس هذا الأمر متسرعًا بعض الشيء؟”
التفت تشاو شنغ لينظر إلى رئيس عائلة تشاو الحالي، وقال بنبرة مستوية، “هذا اختبار، وفترة تكيّف أيضًا. إن لم يستطيعوا حتى التأقلم مع حافة ضباب الأشباح القريبة، فعندما يصلون إلى إقليم الحدود الجنوبية المقفر، ألن يكونوا أقل فائدة؟”
بعد سماع ذلك، ورغم أن تشاو شوانآن لم يوافق تمامًا على أساليب عمه السابع، فإنه لم يواصل الاعتراض
خلال العامين الماضيين، كان يقيم لدى عائلة جي لجمع المعلومات. ومع تعمق فهمه لخفايا حرب توسيع الأراضي، أصبح تشاو شوانآن أكثر وعيًا بقسوتها
ورغم أن قرار عمه السابع كان قاسيًا ويفتقر إلى المشاعر بعض الشيء، فإنه كان الخيار الأفضل للعائلة
“شوانآن، في هذه الرحلة إلى الحدود الجنوبية، لا تذهب أنت وفنغآر. ستتولى حراسة جبل تايوو”
عند سماع ذلك، قال تشاو شوانآن بعجلة، “كيف يصح ذلك! العائلة تعاني الآن نقصًا في الأيدي، وأنا وفنغآر كلانا في الطبقة السادسة من صقل التشي. كيف يمكننا أن نقف جانبًا ونشاهد فقط!”
لوّح تشاو شنغ بيده وقال، “يمكن لأي شخص في العائلة، بمن فيهم أنا، أن يموت، لكن لا يمكن لكما أنتما الزوجين أن تموتا. هل تفهم؟”
ظل تشاو شوانآن صامتًا؛ لقد فهم المعنى غير المعلن في كلمات عمه السابع
“وفوق ذلك، حراستكما لجبل تايوو مهمة جدًا للعائلة أيضًا. من جهة، يجب أن تقطعا أعين المتلصصين ذوي النوايا السيئة، ومن جهة أخرى، يجب أن تعتنيا بصغار جيل شوان الذين هم فقط في الطبقة الأولى أو الثانية من صقل التشي”
“والأهم أن المسؤولية الثقيلة للوجستيات العائلة ستقع أيضًا على عاتقيكما. وبالمقارنة مع امتلاك مقاتلين إضافيين في الطبقة السادسة من صقل التشي، فإن هذه الأمور أهم بكثير”
عند سماع ذلك، أومأ تشاو شوانآن باقتناع صادق، وانحلّت العقدة في قلبه فورًا
“بالمناسبة، كم يومًا بقي حتى تعود فنغآر؟” سأل تشاو شنغ فجأة
فكر تشاو شوانآن للحظة وقال، “بحساب مسافة الرحلة، ينبغي أن تعود قريبًا، يوم أو يومان على الأكثر”
“مم” أومأ تشاو شنغ وهو غارق في التفكير… بعد يومين، في فناء الحجر الأزرق على قمة جبل تايوو
كان الأشخاص المهمون في عائلة تشاو، ومنهم تشاو جينجيان، وتشاو كه رو، وتشاو شنغ، وتشاو شوانآن، حاضرين جميعًا
والسبب في اجتماع الجميع هكذا هو أن جي فنغآر عادت بمعلومة بالغة الأهمية
لم تكن جي فنغآر طويلة القامة، وكانت ذات مظهر فاتن ورقيق، لكن شخصيتها كانت مرحة وواسعة الصدر
وقفت برشاقة إلى جانب زوجها، تنظر إلى أعمام وشيوخ عائلة تشاو بابتسامة. وكان حضورها في الحقيقة يبدو كأنه يطغى قليلًا على تشاو شوانآن
“فنغآر، أسرعي وأخرجي الشيء!” حثها تشاو شوانآن في هذه اللحظة
رمقت جي فنغآر زوجها بنظرة جانبية بعينيها اللوزيتين، ثم أخرجت من كيس التخزين كرة بلورية بحجم رأس إنسان، وقالت مبتسمة، “أيها الأعمام والشيوخ، لقد أتمت فنغآر المهمة بحمدها. أحضرت كرة الصورة الحقيقية؛ وفي داخلها تسجيلات لجزء من تضاريس الإقليم المقفر”
بعد أن أنهت كلامها، أخرجت لفافة خريطة وسلمتها إلى زوجها، وقالت في الوقت نفسه، “هذه خريطة مبسطة نسختها من عائلتي. وهي تغطي عمومًا نطاق حرب توسيع الأراضي هذه”
عند سماع ذلك، لم يستطع تشاو جينجيان إخفاء فرحته. تقدم فورًا ليتسلم كرة الصورة الحقيقية، وأثنى عليها مرارًا، “فنغآر، لقد كنت شديدة العناية! لقد قدمت حقًا خدمة عظيمة لعائلة تشاو. إن نجحنا هذه المرة، فسيُسجل لك الفضل الأول!”
قالت جي فنغآر بتواضع، “لا تجرؤ فنغآر على ادعاء الفضل. ما دمت قد تزوجت في عائلة تشاو، فيجب أن أضع العائلة في المقام الأول”
“أحسنت قولًا. إن زواج آن آر منك حظ يمتد لثلاثة أعمار!” أثنى تشاو شنغ أيضًا
“عمي السابع، لقد بالغت. من طلب مني أن أعجب بهذا الفجل المتقلب في ذلك الوقت؟” وبينما كانت تتكلم، أدارت جي فنغآر عينيها نحو زوجها
ابتسم تشاو شوانآن بخجل، وظهرت على وجهه لمحة خافتة من المرارة
خلال لحظات قليلة، نجح تشاو جينجيان في تفعيل الأداة السحرية، كرة الصورة الحقيقية
في هذه اللحظة، ظهرت طبقة من الضوء فجأة على سطح كرة الصورة الحقيقية، ثم انطلقت من داخل الكرة صورة ثلاثية الأبعاد حية، عُلقت في منتصف الهواء
كان منظور الصورة من ارتفاع شاهق، كما لو أن شخصًا يطير بسرعة إلى الأمام على أداة، وينظر إلى الأسفل. فالتُقطت كل المناظر والتضاريس على طول الطريق داخلها
وعند النظر، كانت الأرض مليئة بقمم متصلة متموجة، وتلال، ووديان، ومستنقعات

تعليقات الفصل